" Bienvenido a Storybrooke " es el episodio número 17 de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía / drama de la ABC estadounidense Once Upon a Time , y el episodio número 39 del programa en general. Se emitió el 17 de marzo de 2013.
" Bienvenido a Storybrooke " | |
---|---|
Érase una vez episodio | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 17 |
Dirigido por | David M. Barrett |
Escrito por | Ian Goldberg por Andrew Chambliss |
Fecha de emisión original | 17 de marzo de 2013 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Fue coescrito por Ian Goldberg y Andrew Chambliss , y fue dirigido por David M. Barrett .
Este episodio se centra en Regina mientras intenta vengarse de Mary Margaret, mientras que los flashbacks muestran el pasado de Regina con Greg Mendell.
Gráfico
Secuencia de apertura
Un árbol cae sobre la camioneta de Kurt en el bosque.
Cronología de eventos
Los flashbacks de Storybrooke tienen lugar justo después de que la Maldición Oscura envuelva el Bosque Encantado y lleve a todos allí en " Pilot " [1] y diez años antes de " Awake ". Los eventos de Storybrooke tienen lugar después de " The Miller's Daughter ".
En el pasado de los personajes
En 1983, Kurt Flynn ( John Pyper-Ferguson ) y su hijo Owen (Benjamin James Stockham) están acampando en los bosques de Maine y Kurt le da a Owen un cordón que hizo cuando era niño. Luego, la Maldición Oscura, que perciben como una tormenta, golpea y daña la camioneta de Kurt. Planean caminar para encontrar ayuda, pero pronto descubren que la ciudad de Storybrooke ha aparecido en un área salvaje por la que condujeron recientemente; El sheriff Graham ( Jamie Dornan ) les da la bienvenida a la ciudad.
Regina ( Lana Parrilla ) está encantada de descubrir que su plan ha tenido éxito. Se deleita con las vidas mundanas y repetitivas de la gente del pueblo; Todos los días, Regina se despierta en la cama con Graham, el Sr. Gold ( Robert Carlyle ) cojea por la acera, Marco ( Tony Amendola ) repara el letrero sobre su tienda, Granny ( Beverley Elliott ) y Ruby ( Meghan Ory ) discuten, Dr. Hopper ( Raphael Sbarge ) pasea a Pongo, y Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) es voluntaria en el hospital donde no reconoce al comatoso David Nolan ( Josh Dallas ). Regina está disgustada con la presencia de los Flynn y apresura la reparación del camión para que puedan regresar a su casa en Nueva Jersey . Sin embargo, Regina se aburre rápidamente a medida que pasan los días y se da cuenta de que la obediencia de todos no es real. Ella se enfrenta al Sr. Gold por su disgusto, pero deja su tienda insatisfecho ya que parece no saber de qué está hablando. Ella invita a Kurt y Owen a cenar en su casa esa noche. Allí, Regina se entera de que la esposa de Kurt murió seis meses antes y Owen ya no está feliz en casa. Ella comparte que ella también quería un nuevo comienzo, pero que no ha sido significativo ya que no tiene a nadie con quien compartirlo. Owen le dice a Regina que sería una buena madre. Ella los invita a mudarse a Storybrooke y Owen está entusiasmado con la idea, pero Kurt insiste en que su vida es en Nueva Jersey.
Al día siguiente, Regina se entera de que los Flynn se van. Ella usa el corazón de Graham para ordenarle arrestar a Kurt y secuestrar a Owen por ella. Kurt es testigo de esto y escapa de la oficina de Regina, pero Regina y Graham cortan el escape de los Flynn de la ciudad después de una persecución en coche. Kurt le ordena a Owen que corra tan lejos como pueda, lo que hace mientras Graham arresta a Kurt. Regina le dice a Owen que solo quiere que se quede con ella, pero él se niega en estas circunstancias; ella se disculpa y él corre. Owen regresa con oficiales de policía, pero Storybrooke ya no es evidente. Owen jura no dejar de buscar a su padre, mientras Regina llora mientras se acerca a él desde el interior de Storybrooke.
En Storybrooke
Mientras Regina se prepara para enterrar a Cora, Gold viene a presentar sus respetos ya que Cora tiene un lugar en su corazón. Regina tiene la intención de matar a Blancanieves, pero Gold señala que eso le costaría a Henry ( Jared S. Gilmore ); él le dice que no puede tenerlo todo, pero ella promete tener tanto a Henry como a la venganza.
Mary Margaret es casi catatónica y se niega a comer. A la luz de las mentiras de Emma Swan ( Jennifer Morrison ) sobre Neal, Henry exige saber la verdadera razón de su condición. Emma revela que Mary Margaret tuvo un papel en la muerte de Cora, pero Henry no cree que Blancanieves lastimaría a alguien. Gold llega para advertirles que Regina planea matar a Mary Margaret, y David exige que Gold la salve como pago a Mary Margaret por salvarle la vida.
Regina angustiada saquea las pertenencias de su madre hasta que encuentra un pequeño pergamino. Más tarde, Gold y David investigan la bóveda y Gold determina que Regina ha tomado los ingredientes para "la maldición de los corazones vacíos". Explica a la familia de Mary Margaret que este hechizo hace que la víctima crea que ama a alguien y que el ingrediente final es el corazón de la persona que más odia el lanzador: Mary Margaret. Henry se da cuenta de que Regina planea usar la maldición sobre él, y Gold explica que Regina obtendrá todo lo que quiere al matar a Mary Margaret para obligar al amor de Henry. Gold se niega a intervenir más y les aconseja que maten a Regina, momento en el que Henry los denuncia y sale corriendo con Emma en su persecución. Ella lo lleva al restaurante donde lo espera Neal ( Michael Raymond-James ). Neal le pide a Henry que lo acompañe a Nueva York, donde estará a salvo de la maldición. Henry preferiría trabajar para eliminar la magia de Storybrooke, pero está de acuerdo con el plan de Neal por el momento. Greg ( Ethan Embry ) compra un sándwich para ir de excursión y le dice a Emma que aún no se ha ido de la ciudad porque está disfrutando de su tiempo allí. Emma y Neal luego se dan cuenta de que el rápido acuerdo de Henry fue una artimaña; les ha dado el resbalón.
Regina irrumpe en el apartamento de Mary Margaret, pero Gold evita que la ataque. Regina se va después de advertir a Mary Margaret que Gold no puede vigilarla para siempre.
Henry, literalmente, se encuentra con Greg en el bosque, y Greg contacta a Regina sobre el paradero del niño. Con David, Emma y Neal a cuestas, Ruby sigue a Henry; descubren que tomó dinamita de la mina, y Neal cree que planea usarla para destruir la magia. En el pozo de los deseos, Regina interrumpe a Henry antes de que pueda encender la dinamita. Explica que quiere deshacerse de la magia porque está arruinando todo. Regina elimina mágicamente la dinamita y le dice a Henry que él significa demasiado para ella para que ella lo pierda; le pide que lo demuestre al no lanzar la maldición. Ella insiste en que la imitación del amor creada por la maldición los hará felices, pero él rechaza su oferta y su respuesta se hace eco de la de Owen en 1983. Llegan Emma, Neal y David; una batalla parece inminente hasta que Henry se interpone entre ellos y exige que lo ayuden a destruir la magia debido a lo que les ha hecho a todos. Regina explica que lo que está pidiendo es imposible, pero destruye el pergamino de maldición. Henry le agradece, pero se va con los demás.
Gold recibe una llamada de David y actualiza a Mary Margaret. Ella le pregunta cómo puede vivir con sus propias fechorías, y él explica que se convence a sí mismo de que ha hecho lo correcto. Mary Margaret va a la casa de Regina y le ruega entre lágrimas a Regina que la mate. A pesar de reconocer que Henry nunca la perdonaría, ella toma el corazón de Mary Margaret. Al descubrir que ahora contiene una mancha de oscuridad, se la devuelve a Mary Margaret en lugar de sacarla de su miseria; ella declara que Mary Margaret se destruirá a sí misma ya su familia, y Regina lo tendrá todo después de todo. Escondido cerca, Greg ha capturado un video del incidente. Promete encontrar a su padre y se revela que posee el cordón de Kurt Flynn; Greg es un Owen Flynn adulto. [2]
Producción
"Welcome to Storybrooke" fue coescrito por los productores Andrew Chambliss e Ian Goldberg . El veterano de Nikita , David M. Barrett, se desempeñó como director del episodio.
Referencias culturales
Owen se refiere a los sables de luz verde y rojo de los personajes de Star Wars Luke Skywalker y Darth Vader .
Owen es el nombre del tío de Luke Skywalker en Star Wars .
Kurt menciona que Nueva Jersey es el hogar de "The Boss", el músico Bruce Springsteen .
El apellido de Kurt y Owen, Flynn, es una referencia a Tron: Legacy , escrito por los co-creadores de la serie Adam Horowitz y Edward Kitsis . En esa película, Sam Flynn busca a su padre Kevin en un mundo oculto. Además, un banco de la calle tiene un anuncio de 1983 de computadoras personales ENCOM, la corporación informática ficticia en Tron y Tron: Legacy .
El nombre Greg Mendell es una referencia a Gregor Mendel "el padre de la genética moderna"
Recepción
Calificaciones
La salida vio un ligero aumento en las calificaciones, colocando 2.3 / 6 entre los 18-49 con 7.45 millones de espectadores sintonizando. [3]
Reseñas
El episodio fue recibido con críticas positivas.
Hilary Busis de Entertainment Weekly le dio buenas calificaciones a esta salida: "Hacer malabares con el trabajo, el cuidado de los niños, la vida social, la jardinería, la vigilancia de alta tecnología y una sed insaciable de venganza no es una tarea fácil. (¡Solo pregúntale a Internet!) Pero esta noche, Regina descubrió que realmente es posible que una mujer moderna lo tenga todo, siempre que el enemigo mortal de dicha mujer sea lo suficientemente amable como para ocuparse del factor de venganza. Además, la magia ayuda ". [4]
Oliver Sava de The AV Club le dio a este episodio una "B +" y escribió: "Después de dos episodios fuertes, parece que Once Upon A Time se está preparando para terminar la temporada con una nota alta, pero las cosas pueden desmoronarse en cualquier momento. . Y ese es el gran problema con programas tan inconsistentes como este ". [5]
Referencias
- ^ Andrew Chambliss [@AndrewChambliss] (2 de octubre de 2016). "Entre 210 y el piloto" (Tweet) . Consultado el 17 de enero de 2017 , a través de Twitter .
- ^ "Érase una vez: Bienvenido a Storybrooke" . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show,' Los Simpson, 'Bob's Burgers' y 'The Mentalist' Ajustado" de TV by The Numbers / Zap2It (19 de marzo de 2013)
- ^ " Resumen de Once Upon a Time : That '80s Show" de Entertainment Weekly (17 de marzo de 2013)
- ^ Érase una vez "Bienvenido a Storybrooke" T2 / E16 Consultado el 17 de marzo de 2013
enlaces externos
- "Bienvenido a Storybrooke" en IMDb