" The Miller's Daughter " es el episodio número 16 de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía / drama de la ABC estadounidense Once Upon a Time , y el episodio número 38 del programa en general. Se emitió el 10 de marzo de 2013.
" La hija del molinero " | |||
---|---|---|---|
Érase una vez episodio | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 16 | ||
Dirigido por | Ralph Hemecker | ||
Escrito por | Jane Espenson | ||
Fecha de emisión original | 10 de marzo de 2013 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Fue escrito por Jane Espenson y dirigido por Ralph Hemecker .
Este episodio se centra en Cora mientras intenta matar al Sr. Gold, mientras que los flashbacks muestran su pasado con Rumplestiltskin.
Gráfico
Secuencia de apertura
Una rueca aparece en el bosque.
En el pasado de los personajes
Una joven Cora ( Rose McGowan ) amonesta a su padre, un molinero borracho, y entrega harina al palacio en su lugar. La princesa Eva, una mujer joven, tropieza con Cora y la hace derramar la harina. El rey Xavier ( Joaquim de Almeida ) se niega a pagar la harina y ordena a Cora que le pida perdón de rodillas. (Esto explica el odio de Cora a partir de ahora por Blancanieves y su familia, porque la Princesa Eva es la futura madre de Blancanieves).
Esa noche, Cora se cuela en un baile de máscaras para el hijo del rey Xavier, el príncipe Enrique ( Zak Santiago ). Ella critica el evento como una oportunidad para que el rey venda a su hijo a una novia adinerada, y el propio Enrique la escucha. El príncipe la invita a bailar, pero son interrumpidos por el rey, que reconoce a Cora. Él le dice que es superior a ella, a pesar de los problemas económicos de su reino, y que ella no tiene nada que ofrecerle. Cora se jacta falsamente de que puede convertir la paja en oro, pero le negará al rey este regalo debido a sus insultos. El rey Xavier la presenta al baile con su reclamo. Cora afirma que necesita tiempo para prepararse, por lo que la tiene encerrada en una torre llena de paja para que se convierta en oro por la mañana; puede casarse con Henry si tiene éxito, pero será condenada a muerte si fracasa.
Mientras Cora considera saltar desde la ventana de la torre, aparece Rumplestiltskin ( Robert Carlyle ). Demuestra que puede convertir la paja en oro y se ofrece a hacerlo a cambio de su primogénito; revela que "ella es muy importante" en el futuro que ha visto. Cora le pide a Rumplestiltskin que le enseñe a hilar oro ella misma; a lo que él accede y ella firma su contrato. Rumplestiltskin le enseña a Cora que la magia se canaliza a través de la emoción en lugar del pensamiento, y que usa la ira que sintió al verse obligado a besar las botas de un hombre frente a su hijo. Mientras Cora se imagina obligando a los miembros de la realeza a inclinarse ante ella, la pajita se convierte en oro en sus manos. Cora presenta el oro al rey y acepta la propuesta de matrimonio resultante de Enrique.
El día antes de su boda, Cora cuestiona sus planes; es poco probable que se convierta en reina, ya que Enrique ocupa el quinto lugar en la línea de sucesión al trono, mientras que Rumplestiltskin, con quien ha tenido una aventura, le ofrece su amor. Acuerdan enmendar el contrato para que Cora le deba a Rumplestiltskin su hijo. También acepta enseñarle cómo tomar un corazón, para que pueda matar al rey Xavier. Esa noche, se enfrenta al rey. Él revela que sabe de su relación con Rumplestiltskin; diciéndole que "el amor es debilidad", expone su elección entre el amor y el poder. Cora regresa a su habitación con un corazón en una caja. Más tarde, conoce a Rumplestilskin y le informa que no se llevó el corazón del rey y que se casará con el príncipe en lugar de huir con Rumplestiltskin. El corazón que extrajo era el suyo, para evitar que fuera un obstáculo. Rumplestiltskin intenta invocar su contrato, pero ella señala que él solo tiene un derecho sobre su propio hijo, que ella nunca tendrá.
Algún tiempo después, Cora, ahora princesa, la presenta a ella y a la hija recién nacida de Henry a la corte. Mientras todos se inclinan, ella declara el nombre del bebé como Regina, "por un día, será reina".
En Storybrooke
El nombre de Rumplestiltskin se está desvaneciendo de la daga del Oscuro, lo que significa que Gold está muriendo. Dado que la muerte de Gold haría que los poderes del Oscuro dejaran de existir, Cora decide que su única opción es matar a Gold con la daga y convertirse ella misma en el Oscuro. Regina cuestiona los motivos de Cora, ya que Henry nunca los perdonaría si Cora asesina abiertamente a la familia de Emma Swan . Cora insiste en que está protegiendo a su familia.
Neal ( Michael Raymond-James ) y Henry ( Jared S. Gilmore ) conducen el Jolly Roger en Storybrooke, mientras que Emma ( Jennifer Morrison ) promete salvar al Sr. Gold del veneno que Hook le infligió, ya que ahora es familia. Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) y David ( Josh Dallas ) se encuentran con ellos en el muelle. Mary Margaret todavía tiene la intención de matar a Cora, a pesar de la insistencia de David de que no podría vivir consigo misma si lo hiciera. Ruby lleva a Henry a un lugar seguro, mientras que los demás van a la tienda de Gold. Allí, Gold instruye a Emma sobre cómo crear una barrera mágica con tiza invisible, y ella y Neal discuten mientras lo hace. Gold lleva a Mary Margaret a descubrir que tiene la vela mágica que Cora le había dado años antes, que puede salvar una vida al causar la muerte de otra persona. Él le pide que lo use para salvarlo, y ella acepta una vez que se da cuenta de que puede usar la vela para matar a Cora. Con la guía de Gold, Emma aprovecha sus emociones para lanzar el hechizo de protección.
Cora y Regina llegan a la tienda y superan el hechizo de protección. Mientras David, Neal y Emma se oponen a ellos, Mary Margaret se escapa al mausoleo de Regina y usa la vela para maldecir el corazón de Cora. Regina sigue después de que Cora siente que alguien está allí. Emma y Neal se retiran a la trastienda, donde ella lanza un nuevo hechizo de protección. Creyendo que morirá, Gold pide llamar a Belle ( Emilie de Ravin ). Aunque Belle todavía no recuerda a Gold, se conmueve cuando él le dice que la ama y que es una heroína por amar a un monstruo como él. Él dice que ella lo inspira a ser lo mejor de sí mismo. Neal se sorprende al escuchar palabras tan sentidas de su padre, quien luego también se disculpa con él. Neal afirma que todavía está enojado, pero abraza a Gold con lágrimas en los ojos.
Regina descubre a Mary Margaret en el mausoleo. Mary Margaret le da el corazón a Regina Cora, explicando que todos sus problemas son causados por la incapacidad de Cora de amar a Regina oa cualquier otra persona sin su corazón dentro de ella. Más tarde, David encuentra a Mary Margaret en estado de shock por sus propias acciones.
Mientras Gold se acerca a la muerte, Cora rompe el hechizo de Emma y mágicamente envía a Emma y Neal lejos. Gold le pregunta a Cora si alguna vez lo amó. Ella admite que lo hizo, y por eso tuvo que quitarse el corazón; se había convertido en su debilidad. Cora está a punto de matarlo con la daga cuando Regina restaura su corazón. Una radiante Cora experimenta un momento feliz de amor puro por su hija antes de sucumbir al veneno del que Gold acaba de ser curado. Ella muere en los brazos de Regina, reconociendo con sus últimas palabras que una relación amorosa con ella habría cumplido su vida de una manera que el poder no pudo. [1] Gold recupera la daga. Mary Margaret se apresura a intentar detener a Regina, aunque es demasiado tarde. Una Regina desconsolada y abatida, apretando a su madre, mira a Snow con amargura diciendo: "Tú hiciste esto".
Producción
"The Miller's Daughter" fue escrita por la productora consultora Jane Espenson , mientras era dirigida por el alumno de V Ralph Hemecker .
Recepción
Calificaciones
Las calificaciones y la audiencia aumentaron ligeramente con respecto al episodio anterior. "The Miller's Daughter" tuvo una calificación de 18-49 de 2.3 / 6 y fue vista por 7.64 millones de espectadores. [2]
Reseñas
El episodio recibió excelentes críticas por parte de la crítica. Se elogió el guión de Espenson, la nueva versión de la historia de Rumpelstiltskin y las interpretaciones de Carlyle, Hershey y especialmente McGowan, quien muchos críticos sintieron que deberían haber sido nominados para un premio Emmy a la mejor actriz invitada en una serie dramática , pero no fue 't.
Oliver Sava de The AV Club le dio a este episodio una "A-" y escribió: "Hay muchos escritores muy talentosos trabajando en Once Upon A Time , pero las limitaciones de este programa les impiden alcanzar su máximo potencial. Jane Espenson hizo un gran trabajo en Buffy The Vampire Slayer y Battlestar Galactica , pero sus episodios de esta serie han sido en gran parte mediocres. Es decir, hasta 'The Miller's Daughter', que es fácilmente uno de los episodios más fuertes que ha tenido OUAT. Explorando el pasado de Cora y cerrando la puerta sobre sus hazañas actuales, este episodio está lleno de desarrollos significativos de la trama y momentos emocionales de los personajes, con una conexión muy fuerte entre las escenas de Fairyback y Storybrooke ". También elogió la actuación de Rose McGowan y la llamó "casting inspirado como la joven Cora, y no solo por lo mucho que se parece a Barbara Hershey . Tiene una conducta gélida que es perfecta para la versión juvenil de Big Bad de esta temporada, escondiéndola". El poder potencial detrás de una armadura que protege de la cruel nobleza a la que entrega harina. Cuando una princesa la hace tropezar y la obliga a inclinarse y disculparse, se llena de la rabia que es esencial para hacer que la magia suceda. Se cuela en una bola que tiene la intención de encontrarle una esposa al príncipe, pero el rey ve a través de su disfraz y la amenaza hasta que ella dice que puede convertir la paja en oro. Está encerrada en la torre, preparando el escenario para que Rumplestiltskin aparezca y le dé a Cora una muestra de la poder que la llevará al límite ". [3]
Amy Ratcliffe de IGN calificó este episodio con 9.5 sobre 10. [4]
Referencias
- ^ "Érase una vez: la hija de Miller | Resumen del episodio 16 de la temporada 2 - ABC.com" . 2013-03-10 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ Calificaciones finales del domingo: 'Érase una vez', 'Padre de familia', 'Aprendiz de celebridades' y 'El mentalista' ajustados; 'Red Widow' Adjusted Down Consultado el 13 de marzo de 2013
- ^ Érase una vez "La hija del molinero" T2 / E16 Consultado el 14 de marzo de 2013
- ^ http://www.ign.com/articles/2013/03/11/once-upon-a-time-the-millers-daughter-review
enlaces externos
- "La hija del molinero" en IMDb