Weston-on-Trent es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de South Derbyshire de Derbyshire . La población de la parroquia civil en el censo de 2011 era de 1239. [1] Está al norte del río Trent y del canal Trent y Mersey . Los lugares cercanos incluyen Aston-on-Trent , Barrow upon Trent , Castle Donington y Swarkestone .
Weston-on-Trent | |
---|---|
Weston Hall fue construido por Antony Roper | |
Weston-on-Trent Ubicación dentro de Derbyshire | |
Población | 1,239 {2011} |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SK404280 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | derby |
Distrito de código postal | DE72 |
Código telefónico | 01332 |
Policía | Derbyshire |
Fuego | Derbyshire |
Ambulancia | East Midlands |
Parlamento del Reino Unido | |
El nombre es de ascendencia anglosajona ('ton', un sufijo anglosajón que significa ciudad). Al estar en el oeste, el nombre significa literalmente 'West Town', con Aston-on-Trent (East-Town) al este. El sufijo 'On-Trent' tanto de Weston como de los pueblos cercanos significa simplemente que están cerca del río Trent. [2]
En el censo de 2004 había unas 800 personas en la aldea de entre dieciséis y setenta y cuatro años. [3]
La escuela primaria
La única escuela de Weston es una escuela primaria asistida por voluntarios de la Iglesia de Inglaterra . La escuela existe desde 1821 y se encontraba en su antiguo emplazamiento al oeste de la aldea desde 1830. [4] Sir Robert Wilmot alquiló dos cabañas a dos chelines por año en 1830. [5] El edificio de la vieja escuela es se informó que fue erigida en 1842 [4] y que tenía una capacidad de 60, aunque solo 35 asistían en 1890. [6] [7] En enero de 2007, la escuela fue reubicada en un nuevo edificio en el sitio de la antiguo campo de juego [4] y se inauguró formalmente el 21 de abril. [8] La ubicación de la escuela fue discutida ampliamente por los residentes que viven cerca de las carreteras que conducen a la escuela debido a la falta de acceso. Sin embargo, su posición se decidió en la década de 1960 cuando la Autoridad Educativa Local compró el terreno perteneciente a Old Gate Farm [5] y el resto del terreno se utilizó para construir Old Gate Avenue en la década de 1970. La granja había servido anteriormente como uno de los pubs de Weston. [9]
Otras organizaciones
El pueblo tiene una comunidad que ofrece organizaciones que incluyen;
- Brigada de niñas
- El 'Camino del Espantapájaros' (12º año en 2014) [11]
- Guías, brownies y arcoíris
- Gran revuelo de Pascua (anualmente)
Todos estos se basan en el Village Hall.
Historia
Mil años
The Domesday Book: "Weston-on-Trent se deletrea como Westune o Westone en el Domesday Book. [12] Weston figura entre la pequeña proporción de mansiones que son propiedad directa del rey .
|
- Nota: Berewicks (propiedades periféricas) de esta mansión, en ese momento, incluía Aston-on-Trent y Shardlow . La evidencia anterior fechada en 1009 coloca a Weston on Trent a la cabeza de una finca que llegaba hasta el Derwent e incluía no solo a Shardlow y Aston, sino también a Wilne . [5] |
En 1009, Æþelræd Unræd (el rey Ethelred el No preparado) firmó una carta en el Gran Consejo que reconocía la posición y los límites de Weston. [16] La carta muestra que Weston controlaba los cruces del Trent en, Weston Cliff, King's Mills y Wilne . Estos cruces controlaban una de las principales rutas para los viajeros que subían o bajaban por Inglaterra y constituían un límite dentro de Mercia . La tierra figuraba como ocho cueros en Weston upon Trent, y un escondite en Morley , Smalley , Ingleby , Crich y Kidsley. Luego, esta tierra fue entregada a Morcar , el primer ministro del Rey, y se le otorgaron derechos inusuales que normalmente estaban reservados solo para el Rey. Se le dio la responsabilidad de la justicia y la exención de la Trinoda necessitas , solo él podía decidir un destino de vida o muerte sin la necesidad de la autoridad del Rey o su sheriff. [16] Morcar recibió más tierras en Derbyshire. En 1011 le dieron 5 cueros en lo que (tal vez) Mickleover [17] y en 1012, dos más en Eckington. [18] Weston volvió a estar bajo el control de Æþelræd Unræd, cuando Morcar y su hermano fueron asesinados por Eadric en 1015. Más tarde fue entregado a Ælfgar , el conde de Mercia , pero lo perdió en la conquista normanda . Vea el recuadro para la entrada de Weston en Domesday.
Algún tiempo después de 1086, el rey Guillermo I cedió la mansión de Weston a Hugh d'Avranches , quien más tarde se convertiría en el primer conde de Chester . Hugh en 1093 regaló la mansión a la Abadía de Chester y en algún momento alrededor del cambio de siglo le dieron Weston al Monasterio de St Werburgh que acababa de fundar en Chester . [19]
En 1215, el rey Juan firmó otra carta relativa a la propiedad de Weston. Confirmó a los abades de Chester que los soke de Weston estaban libres de todos los trajes para condados o cientos. Esto fue en el mismo año que la Carta Magna cuando el Rey Juan acordó expulsar al Sheriff local, Philip Marc , bajo presiones de sus Barones. Marc siguió siendo el sheriff y dejó tierras en la cercana Chellaston a su hijo.
En 1418, los monjes de Chester que estaban a cargo de esta parroquia estaban tan escasos de fondos que alquilaron la parroquia de Weston, que todavía incluía otros asentamientos en Derbyshire, incluidos Aston, Shardlow, Wilne, Morley y Smalley al obispo de Durham. El acuerdo parece haber sido impulsado completamente por las finanzas a corto plazo y el obispo de Durham recibió un buen precio al ofrecer pagar la tarifa por adelantado. A lo largo de los doce años, el obispo de Durham parece haber recibido una buena tasa de rendimiento, ya que recibió más del doble de la tarifa que había dado a los monjes de Chester. [20]
Traición
En 1603, Weston-on-Trent fue otorgado por James I a Charles Paget, quien también le dio una pensión de 200 libras esterlinas al año. Esto es inusual, ya que el monarca anterior había amenazado con asesinarlo en Francia, ya que se negó a regresar para enfrentar los cargos en su contra. Fue declarado culpable de su participación en el complot de Babington . Era Charles Paget, a quien Mary, reina de Escocia, había escrito desde su encarcelamiento en código; esta carta fue parte de las pruebas que provocaron su ejecución.
En 1633, James I concedió la mansión de Weston on Trent a Antony Roper y se cree que fue entonces cuando comenzó la construcción de Weston Hall. [21]
Al comienzo de las guerras civiles inglesas (en 1642), los soldados que tenían su base en Weston Hall atacaron a los realistas que tenían su base en el lado sur del río. [22] Se dice que algunos soldados parlamentarios fueron enterrados en Weston Churchyard en 1644 después de una batalla en King's Mill cuando Sir John Gell tomó 200 prisioneros realistas. [23]
La familia Roper vendió Weston Hall en 1649 y nunca se completó. [21] Se pueden observar puertas tapiadas en el primer y segundo piso donde presumiblemente estaba destinado el resto del edificio. La sala fue comprada por Robert Holden, quien se la pasó a su hijo, el reverendo Charles Edward Holden, cuyo hijo era Edward Anthony Holden . [24]
En 1745, el joven pretendiente avanzó hasta la cercana Swarkestone . Los registros locales muestran que se encontró dinero no solo para reparar el mosquet de la ciudad, sino también para cobrarlo. Otros dos feligreses recibieron tres cuartos de cerveza para vigilar a los rebeldes desde la torre de la iglesia [23] mientras que un tercero fue enviado a Derby.
En septiembre de 1770, el canal que había iniciado James Brindley llegó a Weston, donde las mercancías podían trasladarse a la corta distancia del canal al río y viceversa. Gran parte de este edificio aún permanece y la cerradura de Weston, tres puentes de canal y tres hitos están incluidos en la lista de Historic England. [25]
La vía del tren
Menos de un siglo después, el pueblo fue rediseñado nuevamente con varias casas demolidas, grandes obras de tierra y caminos fueron desviados para permitir la apertura del ferrocarril en 1873 [5] que "atravesó el corazón del pueblo aislando el lado sur del al norte del pueblo ". [26]
La revolución ferroviaria ocurrió inicialmente fuera de Weston despegando en el área cuando tres compañías y sus líneas correspondientes se unieron para formar Midland Railway Company . La compañía era una fusión de diferentes líneas desde Derby a Nottingham, Birmingham y Leeds . El negocio iba bien y en la década de 1860 se comprendió que el tráfico podría mejorarse si había una línea para aliviar la congestión si hubiera una línea al sur de Derby. Los proponentes se dieron cuenta de que había ventajas no solo en seguir el terreno llano del valle de Trent, sino también en capturar negocios adicionales con una nueva línea desde Melbourne. Una ley del Parlamento permitió que se reutilizara una antigua ruta de tranvía para hacer una línea de Ashby de la Zouch a Melbourne y otra ley permitió una línea a Stenson . Esta última ruta estaba destinada a perturbar la tranquilidad del pueblo, ya que la nueva línea permitió que el tráfico se abriera camino desde Trent Junction , creando una ruta rápida más allá de la estación central de Derby. La ruta aprobada por la ley atravesaba directamente el pueblo y, aunque había un margen para las desviaciones a esta ruta, es preocupante que cada ruta permitida cortara el pueblo en un punto diferente. Los aldeanos plantearon peticiones para intentar influir en la construcción, pero a pesar de que se acordaron desviaciones, el efecto en la aldea fue grande y permanente. Los acuerdos y el trabajo hicieron que la línea no estuviera completamente terminada hasta 1873 después de cuatro años de excavación y construcción. [27]
En 1851 [29] la población de Weston era poco menos de 400 en más de setenta viviendas, pero durante los siguientes veinte años la población se redujo en alrededor de cien, diez casas desaparecieron y otras cinco quedaron vacías. [30] Incluso teniendo en cuenta las seis casas que estaban en el camino del nuevo ferrocarril, esto supuso un cambio sustancial en la vida agrícola anterior. Un corte ayudó a dividir el pueblo por la mitad, así como a cambiar las rutas de los caminos locales para unirse con los cuatro nuevos puentes. [27] Se construyeron nuevas casas en el pueblo para el jefe de estación y el portero principal, así como una hilera de seis casas de obreros fuera del pueblo cerca de la frontera parroquial con Swarkestone . [31] Estos nuevos edificios reemplazaron las cabañas con techo de paja perdidas, pero más tarde se perdieron más cuando las chispas de las locomotoras prendieron fuego a otras. En 1871, solo poco después de que la mitad de la población restante todavía estuviera trabajando en la tierra. Se habían construido apartaderos en el pueblo y se cargaban trenes con leche, paquetes postales y carga para Weston y los pueblos cercanos. [27] Weston volvió a ser el centro de actividad local con Shardlow y Aston también canalizando su comercio a través de la estación de Weston.
La revolución ferroviaria redujo sustancialmente el tráfico en los ríos y canales, pero en Weston hubo una vida más larga. El molino de King's Mill era una útil fuente de energía y estaba relativamente cerca de las canteras de yeso de Chellaston y Aston en Trent. Debido a esto, se ideó una ruta tortuosa que debe haber implicado un esfuerzo considerable. La piedra, una vez extraída, se cargó en un tranvía construido especialmente para que la piedra pudiera llevarse al canal cerca de Aston. Desde aquí, la piedra se cargó en barcazas de canal y se trasladó la corta distancia hasta Weston Cliff, donde nuevamente se descargó y se colocó en barcazas de río que tomaron la piedra nuevamente en el corto viaje a King's Mill. Aquí la piedra se descargó de nuevo, se molió en yeso y luego se envió de regreso por la misma ruta tortuosa a través de las barcazas fluviales hasta Weston Cliff y luego el producto se llevó a la fábrica de Pegg en el canal de Derby. Había un cargo de £ 400 libras al año por la energía del molino, pero el resto de este esfuerzo se logró con esfuerzo animal y humano. [27]
Los ultimos 100 años
El novelista HD Everett (1851-1923) vivió en la antigua vicaría del pueblo y murió allí.
1937 vio un cambio significativo en el estilo de vida del pueblo con la llegada del agua corriente. Esto permitió que se construyera una alcantarilla pública y las diez casas del consejo recibieron agua fría y caliente a un costo de menos de £ 520. El suministro de agua corriente había costado poco menos de 50.000 libras esterlinas. [31]
Había dos transbordadores en Weston, uno en Weston Cliff y el otro en King's Mill, que cesó el comercio en 1942. Este transbordador cruzó el río al final de King's Mill Lane, más cercano a Castle Donington. Después de la Segunda Guerra Mundial, Weston-on-Trent se convirtió en el hogar de la Asociación Juvenil de Ucrania (CYM) en el Reino Unido, [32] que se hizo cargo de uno de los campos que se habían establecido durante la guerra. Uno de estos campamentos había albergado conciertos de Vera Lynn , Glenn Miller e Ivy Benson . [33]
La última tienda en Weston cerró en 1998. [5] En 2009, The Old Plough se cerró y posteriormente se demolió. Este pub había estado en funcionamiento casi continuo como avituallamiento desde al menos 1829, cuando Francis Henshaw lo operó como un pub y arados combinados. [34] En ese momento había tres pubs.
Para caminar
Ubicado a las afueras de la ciudad de Derby, Weston es un lugar ocasional para los caminantes. Hay una serie de paseos [22] que son mantenidos y vigilados por el consejo parroquial y sus recorridos se muestran en el salón del pueblo. Algunas rutas también están disponibles en línea. [35]
Resumen
Referencias
- ^ "Población de la parroquia civil 2011" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de abril de 2016 .
- ^ Ekwall, Eilert (1960). El diccionario conciso de Oxford de topónimos en inglés (4 ed.). Oxford: Clarendon Press. pag. 508. ISBN 0-19-869103-3.
- ^ Perfil parroquial - Trabajo y calificaciones
- ^ a b c Village Voice Número 170, enero de 2007 Melbourne, Derbyshire
- ^ a b c d e Weston en Trent en 2000 AD - Un souvenir Weston Local History Society 2000
- ^ Kelly (mayo de 1891). Directorio de Kelly de los condados de Derby, Notts, Leicester y Rutland . Londres: Kelly. págs. 323–4. Kelly.
- ^ Directorio de Kelly de los condados de Derby, Notts, Leicester y Rutland pub. Londres (mayo de 1891) - págs. 323–4
- ^ Edición de Village Voice 174, mayo de 2007 Melbourne, Derbyshire
- ^ Casas y vida cotidiana en Weston on Trent, Barbara Hutton, Weston LHS, ISBN 978-0-9521307-1-0
- ^ a b Imagen de Wikimedia Commons, abril de 2007
- ^ http://www.westonscarecrowtrail.co.uk/
- ^ Libro de Domesday: una transliteración completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 978-0-14-143994-5 pág. 1422
- ^ Domesday
- ^ TRE en latín es Tempore Regis Edwardi. Esto significa en la época del rey Eduardo antes de la batalla de Hastings .
- ^ Libro de Domesday: una traducción completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 978-0-14-143994-5 p.743
- ^ a b Carta de Æthelred , The Great Council, 1009, accesible en Derby records
- ^ Acuerdo 1011 sobre Mickleover , anglo-saxons.net, consultado en abril de 2009
- ^ Acuerdo sobre Eckington , 1012, anglo-saxon.net, consultado en abril de 2009
- ↑ Chartulary of the Abbey of Chester, W.Page ed., 1920
- ^ La Iglesia en Chester 1300-1540 . Prensa de la Universidad de Manchester. 1957. p. 86.
- ^ a b Listado de Weston Hall de English Heritage
- ^ a b Los senderos y caminos de herradura de Weston en Trent Geoff y Celia Swainson Weston LHS
- ^ a b A. B. Longbottom (Ed), Una breve guía descriptiva de Aston-on-Trent , Derbyshire, segunda edición. Pub. 1970
- ^ Aston on Trent Archivado el 8 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Conservation Area Historeies, South Derbyshire, consultado el 12 de septiembre de 2008
- ^ Listados de Weston en Heritage Gateway
- ^ Por agua, carretera y ferrocarril: una historia del transporte en Weston-on-Trent David Birt et al. Weston LHS ISBN 978-0-9521307-0-3
- ^ a b c d Una historia del transporte en Weston en Trent por agua, carretera y ferrocarril, David Birt et al., 1993, ISBN 978-0-9521307-0-3
- ^ Imagen de "The Trent" de John Joseph Briggs
- ^ Censo de 1851
- ^ Censo de 1871
- ^ a b Casas y vida cotidiana en Weston on Trent, Barbara Hutton, 1994 ISBN 978-0-9521307-1-0
- ^ Sitio web de la Asociación de Jóvenes de Ucrania
- ^ Cambio en un pueblo de Derbyshire: Weston-on-Trent 1900-1950 Yvonne Smalley y Margery Trantor Weston LHS ISBN 978-0-9521307-2-7
- ^ Glovers, Trade Directory of Derby , 1829, consultado en septiembre de 2009
- ^ Un paseo por Weston
enlaces externos
- Página de inicio de Weston-on-Trent
- Guía turístico del pueblo.
- Weston-on-Trent en el libro de Domesday
- El sitio web de Scarecrow Trail