" Cuando estábamos en guerra " (en ruso : Когда мы были на войне ; título del autor "Canción del Húsar") es un poema de David Samoilov , incluido en su colección de poemas, "Voces más allá de las colinas", en 1981-1985. . Fue musicalizado por Viktor Stolyarov , quien lo leyó en la revista Ogonyok . La canción ganó popularidad bajo la apariencia de una vieja canción cosaca . [1] [2]
Песенка гусара
Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Лобелимой имой.
И я бы тоже думать мог,
И я бы тоже думать мог,
Когда на трубочку глядел,
На голубой её дымок.
Давид Самойлов
Canción de Húsar
Cuando estábamos en guerra,
Cuando estábamos en guerra,
Allí todos pensaban en su
Amado o en su esposa.
Y pude pensar también,
Y pude pensar también,
Cuando miré mi pipa,
En su humo azul.
David Samoilov