De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Wilfred
Wilfred (serie de televisión australiana) S1 DVD boxart .jpg
Arte de la cubierta del DVD de la temporada 1
GéneroComedia de humor negro
Creado porJason Gann
Adam Zwar
Dirigido porTony Rogers
ProtagonizadaJason Gann
Adam Zwar
Cindy Waddingham
Compositor de música temáticaSam Mallet
País de origenAustralia
Idioma originalinglés
No. de serie2
No. de episodios16 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivosJoe Connor
Ken Connor
ProductorJenny Livingston
CinematografíaDavid Stevens (2007)
Germain McMicking (2010) [1]
Configuración de la cámaraAaton Xterà ( 16 mm )
Tiempo de ejecuciónAprox. 25 minutos
Compania de produccionPelículas renegadas [2]
DistribuidorMadman Entertainment
SBS Productions [2]
Lanzamiento
Red originalSBS One
Formato de imagen576i ( SDTV )
HDTV 720p
Formato de audioDolby Digital 5.1
Lanzamiento original19 de marzo de 2007  - 26 de marzo de 2010 ( 2007-03-19 )
 ( 2010-03-26 )
Cronología
Programas relacionadosWilfred (serie de televisión estadounidense)
enlaces externos
Sitio web

Wilfred es una serie de televisión de comedia australiana creada por Adam Zwar , Jason Gann y Tony Rogers basada en su galardonado cortometraje de 2002. La historia sigue la vida del perro del mismo nombre Wilfred, su dueña Sarah y su novio Adam, quien ve a Wilfred como un hombre con un traje de perro. Fue dirigida por Tony Rogers , producida por Jenny Livingston y protagonizada por Gann, Zwar y Cindy Waddingham .

Se transmitieron dos series en SBS One , la primera en 2007 y la segunda en 2010. La serie ganó tres premios AFI y fue nominada para un Logie .

Independent Film Channel adquirió los derechos de transmisión internacional de las dos series originales de Wilfred en 2010. Un remake estadounidense se estrenó en el canal de cable FX el 23 de junio de 2011. [3]

Antecedentes [ editar ]

Los creadores de Wilfred , viejos amigos Jason Gann y Adam Zwar , se conocieron en la Universidad del Sur de Queensland en 1990, donde Gann estudió actuación y Zwar estudió periodismo. [4] Adam Zwar más tarde conoció a su futura coprotagonista Cindy Waddingham y al director Tony Rogers en septiembre de 2001 mientras filmaba un comercial para el seguro de salud de HBA (era el cliente con dientes de gallo que roció el eslogan "Tres gratis"). [4] [5]

La idea que se convirtió en Wilfred surgió de una conversación a altas horas de la noche entre Gann y Zwar en noviembre de 2001. Zwar contó cómo lo invitaron a regresar a la casa de una joven cuyo perro sospechaba y estaba celoso de él. La pareja comenzó a improvisar un escenario entre un hombre y un perro protector, y rápidamente se dieron cuenta de que la historia era una gran base para un cortometraje: escribieron un guión esa noche. [6] [7] Con un presupuesto autofinanciado de 4.000 dólares australianos, [8] filmaron la película de siete minutos la semana siguiente, y dos meses después ganó el premio a la mejor comedia en el Tropfest de 2002 , y Gann también ganó como mejor actor. . En enero de 2003, la película se proyectó en el Festival de Cine de Sundance.en Utah . A pesar de algunas reservas sobre el breve uso de Wilfred de la palabra " coño ", fue bien recibido por la audiencia estadounidense. [9] [10]

Después del éxito del corto, Zwar, Gann y Rogers trabajaron con el equipo de producción de Melbourne, Renegade Films, para extender el corto de 7 minutos a un piloto de 20 minutos, fusionando el metraje original a la perfección con el nuevo. [10] Al principio, las cadenas no se mostraron entusiasmadas con el piloto; según Rogers, " Wilfred fue rechazado por todas las cadenas de televisión dos veces". [11] Finalmente fue recogido por Matt Campbell en SBS . La editora comisionada Debbie Lee ofreció al equipo una libertad artística inusualmente amplia, diciendo "Ve tan lejos como quieras, cuanto más inclinado, mejor". [4] Finalmente, el episodio piloto de 25 minutos se completó en 2006, que comprende material filmado durante cinco años. [10]

Producción [ editar ]

La primera serie de Wilfred se rodó en Richmond, Victoria y sus alrededores [12] a partir de abril de 2006, con David Stevens como director de fotografía. Se rodó en 16 mm con un presupuesto de 1,6 millones de dólares australianos. [13] De esto, $ 210,000 fueron proporcionados por Film Victoria y $ 400,000 por la Comisión de Cine de Australia . [14]

Film Victoria aprobó la financiación de una segunda serie a principios de 2009. [15] Con Germain McMicking como director de fotografía, Wilfred II fue filmado en Kodak 16 mm en un Aaton Xtera Super 16 usando lentes ARRI / Zeiss Ultra Prime . Aunque él y el director Tony Rogers consideraron el uso de cámaras digitales, estaban tan contentos con las pruebas de la película que no se molestaron en preguntar más sobre la tecnología digital. La flexibilidad de la película se adaptaba al modesto presupuesto y al apretado calendario de la producción. "Reiniciar una cámara RED no es algo que desee con actores bajo las luces con trajes de perro o en una escena exigente", dijo McMicking. [1]

La serie 2 se rodó durante ocho semanas, terminando en agosto de 2009. [1] La segunda serie también recibió fondos federales, con Film Victoria contribuyendo $ 294,048 y Screen Australia contribuyendo $ 580,000. [14]

Transmitir [ editar ]

ElencoPapel
Adam ZwarAdán
Cindy WaddinghamSarah
Jason GannWilfred
Kym GyngellJack Underwood
Angus SampsonCyros
Damian Walshe-HowlingKeith
Kate JenkinsonCaddie
Kestie MorassiKat
Josh LawsonSpencer
Campo de davidArturo

Tripulación [ editar ]

TripulaciónTrabajo
Adam ZwarEscritor / Creador
Jason GannEscritor / Creador
Tony RogersDirector / Productor
Jenny LivingstonProductor
Joe ConnorProductor ejecutivo
Sam MalletMúsica
David StevensDirector de fotografía
Richard HamerEditor de películas
Rob HornbuckleMezclador de sonido de producción
Helen McGrathOperador de microfono
Mike CowapGerente de proyecto
Paul Di CintioGerente de locación

Personajes [ editar ]

Wilfred [ editar ]

Wilfred, el perro de Sarah, tiene nueve años y 1/16 de dingo (el resto es una mezcla de pastor alemán y labrador). [16] [17] [18] Es protector con su dueña e inseguro y manipulador con sus novios. Fuma cigarrillos y marihuana , bebe cerveza, come comida chatarra y es propenso al lenguaje soez, malapropismos e impulsos sexuales. Mientras que Adam (y el espectador) ven a Wilfred como un hombre con un traje de perro, para todos los demás él es solo un perro normal. Ha sido descrito como "extremadamente inteligente para un perro, pero bastante tonto para un humano". [19]

Poco se revela sobre el pasado de Wilfred en la primera serie. Se da a entender que Sarah no es el primer dueño de Wilfred, y que sirvió numerosas temporadas en la perrera antes de ser adoptado por ella. [20]

En la segunda serie, se cambió esta historia de fondo. Se revela que Wilfred, de hecho, creció con Sarah y sus padres en Nambour . Su padre gruñón Arthur todavía vive allí, pero su madre se fue cuando Wilfred era un cachorro. Wilfred era el enano de la litera; su único hermano, Walter, se convirtió en un perro del ejército y murió en la guerra de Irak . Arthur piensa que su único hijo superviviente es una decepción y lo culpa de que su madre los haya abandonado. Wilfred se ha distanciado de su padre desde que Sarah se mudó por primera vez a Melbourne. [21]

Adam [ editar ]

Adam Douglas es un tipo normal de Ripponlea en Melbourne, Victoria. [22] Trabaja ocasionalmente como monitor de medios , [23] pero los clientes son escasos y permanece prácticamente desempleado durante las dos temporadas completas. No causa ningún problema y los problemas rara vez se le presentan, es decir, hasta que conoce a Wilfred. Su capacidad para hablar con Wilfred al principio lo deja perplejo, pero pronto acepta esto como normal y, a veces, tiene problemas para recordar que los demás no ven a Wilfred de la misma manera que él.

Cuando Adam se conecta con Sarah, está ansioso por complacer y hacer que su relación funcione, pero tiene una relación de amor y odio con Wilfred. Adam intenta ser amigo de Wilfred, pero por lo general, y en última instancia, termina siendo víctima de los complots de Wilfred para sabotear su relación con Sarah. En el camino, siempre intenta hacer lo correcto, pero de vez en cuando demuestra que es capaz de cometer un gran mal. [19]

Los padres de Adam fueron testigos clave en un juicio por asesinato cuando Adam todavía estaba en la escuela; fueron incorporados a un plan de protección de testigos . Después de algunos años de vivir con parientes y en hogares de acogida, Adam regresó al hogar familiar y crió a su hermano menor Spencer por su cuenta. [24]

El apellido del personaje se cambió de Zavont a Douglas para la segunda temporada. Esto se hizo para incorporar una historia de fondo de que Adam fue sorprendido masturbándose en la escuela, lo que llevó al eslogan "Tugga-dugga-dugga". [25]

Sarah [ editar ]

Sarah Pickford es la amorosa dueña de Wilfred, una joven atractiva pero malhablada con algún tipo de trabajo diario no revelado; ha sido llamada el " hombre heterosexual " de la serie. [19] [26] Desde el punto de vista de Sarah, Wilfred es un perro real, en lugar de un hombre con traje de perro. Ella cree que a Wilfred le gusta Adam y, naturalmente, no sospecha que su perro del comportamiento manipulador experimentado por Adam. Sarah apoya cada vez más económicamente a Adam a medida que avanza la historia, aportando la casa, el coche y la mayor parte del dinero a su relación. [17]

Sarah creció en Nambour, Queensland con sus padres nudistas . Su anterior novio, Mark, murió en un accidente, y la mayor parte de la primera serie tiene lugar en su casa mientras Sarah y Wilfred continúan viviendo allí. Al final de la primera temporada, el testamento de Mark es impugnado y Sarah y Wilfred se ven obligados a mudarse de la casa. [dieciséis]

Resumen [ editar ]

Artículo principal: Lista de episodios de Wilfred (serie de televisión australiana)

Serie 1 [ editar ]

La primera serie comprendió ocho episodios que se desarrollaron del 19 de marzo al 7 de mayo de 2007, transmitidos por SBS One en el horario de las 10:00 pm del lunes. [27] Cada episodio sigue la historia de una niña llamada Sarah, su perro Wilfred y su novio, Adam. Después de su primera cita, Adam va a casa con Sarah y se encuentra con su desaliñado perro mascota Wilfred, pero Adam (así como la audiencia) ve a este último como un humano vestido con un disfraz de perro poco convincente. El perro desarrolla rencor contra el nuevo novio de su dueño y lo prueba para ver si es capaz de ser su nuevo "papá". Al mismo tiempo, Wilfred ve a Adam como un compañero potencial. Es la tensión entre estos dos deseos en competencia lo que crea gran parte del conflicto de la serie. Según Zwar, Wilfredes una historia de compañerismo australiano: "... es una historia sobre dos tipos; sólo uno resulta ser un perro" . [4]

Serie 2 [ editar ]

La filmación de la segunda temporada de Wilfred ocurrió en la segunda mitad de 2009. [28] La serie constaba de ocho episodios, también cada lunes del 8 de marzo al 26 de abril de 2010, pero en un horario anterior a las 9:00 pm. [27] El primer episodio encuentra al trío mudándose a una nueva casa en 22 Dalziel St, Richmond . [29]Si bien la serie comienza con la familiar dinámica doméstica que caracterizó a la primera serie, la historia se ramifica rápidamente para explorar nuevos escenarios, personajes y tensiones. Cuando Adam decide pedirle a Sarah que se case con él en el primer episodio, la boda inminente impulsa el arco de la historia entre un episodio y el siguiente de una manera bastante diferente a la primera serie. También explora temas de madurez que acompañan al matrimonio (como conocer a los padres, vacaciones familiares, brindar apoyo, paternidad y problemas económicos). [29] El reparto invitado incluye muchas estrellas del cine australiano, que entran en la historia en forma de "criaturas invitadas" (también personas con trajes de animales). [30]

Recepción crítica [ editar ]

Doméstico [ editar ]

Wilfred recibió críticas generalmente positivas y sorprendió a los críticos al ganar el premio AFI 2007 a la mejor comedia por The Chaser's War on Everything , a pesar de lograr solo una décima parte de la audiencia de The Chaser . Adam Zwar también ganó el premio a la Mejor Actuación en una Comedia de Televisión por su interpretación de Adam. [31]

La serie fue ampliamente elogiada por su premisa original. Melinda Houston, escribiendo en The Age , llamó a Wilfred "una creación magnífica, magníficamente realizada", y que "operando desde una premisa profundamente ajena a la PC, Wilfred se las arregla para ser amplio y sutil, hilarante y espeluznante, absolutamente obvio y sencillo. -way-campo izquierdo ". [19] Phillipa Hawker, también en The Age, llamó a Wilfred "Una mezcla entretenida de comedia basada en personajes y absurdo silencioso". [32] Natalie Craig del Sydney Morning Herald comparó favorablemente el programa con otra comedia suburbana exitosa, diciendo "mientras que Kath & Kim era una sátira suburbana directa, WilfredEs una fiera más compleja que merece un sabroso tentempié por esfuerzo y originalidad ”. [33]

Por el contrario, Jim Schembri, del Sydney Morning Herald, calificó el concepto de "confuso", criticando el programa por todo, desde el desarrollo del personaje y el humor hasta su relación de aspecto 16: 9 , y preguntándose "cómo un programa tan aburrido como este llegó al aire ". [34] Paul Kalina, escribiendo en The Age, descartó a Wilfred como un " programa bogan ", diciendo sobre la decisión de descontinuarlo después de la segunda temporada "Solo hasta ahora la presunción puede extenderse y uno siente que Gann y Zwar lo saben". . [35]

El programa fue criticado en marzo de 2010 cuando el Herald Sun informó que se habían asignado hasta 1,5 millones de dólares australianos de dinero del gobierno para la producción de una serie "salpicada de blasfemias, desnudez frontal y bromas sobre violaciones". El senador de Family First Party , Steve Fielding, acusó al programa de mostrar "actos de bestialidad ". SBS respondió a las críticas afirmando que "El dinero que se ha invertido (...) no es de ninguna manera extravagante. Wilfred costaría mucho menos de hacer que un drama promedio". [14]

Internacional [ editar ]

La atención crítica de los críticos internacionales fue rara hasta después del lanzamiento internacional de la caja del DVD a mediados de 2012, hasta bien entrada la segunda temporada de la versión estadounidense. Muchos críticos comentaron que era sorprendentemente diferente a la versión estadounidense, a pesar de la premisa casi idéntica e incluso del mismo actor principal. Las críticas generalmente compararon el programa favorablemente con su contraparte estadounidense, notando su tono más oscuro y afilado, y la mayoría lo encontró más divertido que la versión estadounidense "atenuada". Paul Mavis de DVD Talk (EE. UU.) Elogió la exploración mínima del programa de los temas de salud mental tan prominentes en la versión estadounidense: "Las risas no están restringidas por un marco falsamente tranquilizador de si todo es real o no". [36]Sin embargo, Manny Lozano (VeryAware, EE. UU.) Descubrió que la falta de explicación para la aparente psicosis de Adam hacía que el programa fuera menos creíble. [37]

Un punto particular de diferencia con los críticos australianos fue el reconocimiento de la calidad de los tres personajes principales profundamente defectuosos. Kelly O'Neill (Rhythm Circus UK) llamó a Wilfred "casi como un documental en su capacidad para capturar el comportamiento humano y animal ... La versión estadounidense no puede aspirar a dominar [el original] si coloca la comedia ligera y las estrellas principales atractivas sobre el personaje desarrollo y el concepto de comedia oscura. [38] Nick Aldwinckle de Cult Box (Reino Unido) declaró de manera similar: " La verdadera fuerza de Wilfred no está en su tono cuidadosamente impredecible; en realidad, radica en la caracterización perfecta de los tres protagonistas ", y comparó a Wilfreda varios clásicos británicos muy queridos: "Terminando después de solo 16 episodios, esta es una de esas comedias de situación raras que se unen a personajes como Fawlty Towers , soy Alan Partridge y The Office en esa estimada categoría de 'dos ​​series de perfección'. " [39]

Premios [ editar ]

AñoResultadoOtorgarCategoríaDestinatario (s)
2007GanadoPremio AFIMejor serie de comedia de televisiónJenny Livingston [40]
2007GanadoPremio AFIMejor actuación en comedia televisivaAdam Zwar [40]
2007NominadoPremio AFIMejor actuación en comedia televisivaJason Gann [40]
2007NominadoPremio AFIMejor dirección en televisiónTony Rogers por "Dogs of War" [40]
2008NominadoPremio AWGIEComedia - Situación o narrativaAdam Zwar y Jason Gann por "Dog Eat Dog" [41]
2008NominadoLogiePrograma de comedia más destacado [42]
2010GanadoPremio AFIMejor guión de televisiónAdam Zwar y Jason Gann por "Dog Star" [43]
2010NominadoPremio AFIMejor serie de comedia de televisiónAdam Zwar, Jason Gann, Tony Rogers y Jenny Livingston [43]
2010NominadoLogiePrograma de entretenimiento ligero más destacado [44]
2011NominadoLogie de plataActor más destacadoJason Gann [45]

Transmisiones internacionales [ editar ]

Los derechos de transmisión de las dos temporadas originales de Wilfred fueron adquiridos por IFC en 2010.

Versión de EE. UU. [ Editar ]

Artículo principal: Wilfred (serie de televisión estadounidense)

En marzo de 2010, Adam Zwar anunció que la segunda serie de Wilfred sería la última, ya que se iba a trabajar en la galardonada serie de comedia australiana Lowdown . También se reveló que los derechos se habían vendido a la productora estadounidense Prospect Park , [46] y que Jason Gann estaba en Los Ángeles trabajando en una versión estadounidense de la serie. [6] En junio de 2010, el canal de cable FX anunció que una versión estadounidense de la serie saldría al aire en junio de 2011. [3] Si bien FX indicó que podría haber algunos cambios en los escenarios y el diálogo, la productora Jenny Livingston ofreció la seguridad de que "seguiría siendo nuestro Wilfred". [47]

La serie estadounidense, producida por David Zuckerman (¡ Padre de familia , papá estadounidense! ) Junto con Gann (quien también repite su papel de Wilfred), está protagonizada por Elijah Wood como Ryan, un joven que intenta encontrar su camino en el mundo. Su intento de suicidio al comienzo del primer episodio se frustra cuando su vecina Jenna ( Fiona Gubelmann ) le pide que cuide de su perro. A diferencia de la serie original, la versión estadounidense es más una comedia de amigos , y también profundiza en la cuestión de si Wilfred es real o solo un producto de la imaginación de Ryan. Wilfred actúa como mentor de vida de Ryan, representando su lado animal no reprimido; ha sido descrito como "Brad Pitt a Ed Norton de Ryan ". [48]

La recepción de la versión estadounidense reflejó la de Australia, con el nuevo programa ganando seguidores de culto. En octubre de 2013, Wilfred firmó para una cuarta y última temporada, la mayor parte de cualquier adaptación internacional de una serie australiana. [49] [50]

Versión rusa [ editar ]

En abril de 2012, Renegade Films firmó un acuerdo con el estudio Star Media Group, con sede en Ucrania , para adaptar Wilfred para la televisión rusa y de la CEI . El acuerdo se cerró en octubre de 2013 y la producción comenzó en el mismo mes, y el nuevo programa se rebautizará como Charlie . [50] [51] [52] La sinopsis de la trama de Star Media indica que la serie de 12 episodios girará en torno a un joven llamado Nikita que intenta cortejar a una mujer que tiene un perro llamado Charlie, pero desafortunadamente a Nikita y Charlie le desagrada instantáneamente uno. otro (sugiriendo que la versión rusa será más similar a la serie original que al remake estadounidense). El show protagonizaráMaksim Stetskov como Nikita y Maksim Averin como Charlie. [53]

Home Media [ editar ]

Wilfred fue distribuido en DVD en Australia por SBS y Madman Entertainment . La Serie 1 se lanzó en abril de 2007 y la Serie 2 el 19 de abril de 2010, ambas en conjuntos de 2 discos. [29] [54] Una caja de ambas series fue lanzada el 2 de noviembre de 2011, bajo el título Wilfred: Dog Box . [55]

En el Reino Unido, Fabulous Films lanzó las temporadas 1 y 2 por separado en DVD el 12 de marzo de 2012. [56] Más tarde lanzaron un conjunto de 4 discos bajo el título Wilfred: The Complete Original Australian Series el 20 de agosto de 2012. Ambas versiones llevaron un 18 certificado . [57]

En América del Norte, ¡Grite! Factory lanzó la serie en un DVD de 4 discos bajo el título Wilfred: The Complete Original Series el 4 de junio de 2013. [58]

Ver también [ editar ]

  • Lista de series de televisión australianas

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c "El regreso de Wilfred" (PDF) . En cámara: enfoque en la película . Kodak . 5 de enero de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  2. ^ a b Créditos de Wilfred Company . IMDb.
  3. ↑ a b Ausiello, Michael (29 de junio de 2010). "Scoop: FX atrapa a Elijah Wood para la nueva comedia 'Wilfred ' " . Entertainment Weekly , Inside TV . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  4. ↑ a b c d McManus, Bridget (15 de marzo de 2007). "Una historia de dos tíos que juegan al broma" . La edad . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  5. ^ Seguro HBA: "Obtenga tres meses extras gratis" . YouTube. [ dudoso - discutir ]
  6. ↑ a b Molitorisz, Sacha (8 de marzo de 2010). "Se acabaron los días de los perros" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  7. ^ Curt Wagner (22 de junio de 2011). "Días de perros para Jason Gann en 'Wilfred ' " . Chicago Tribune . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  8. ^ Michael Bodey (17 de mayo de 2010). "Wilfred se prepara para hacer una reverencia en la televisión estadounidense" . El australiano . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  9. ^ "Avance rápido" . El Sydney Morning Herald . 19 de febrero de 2003 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  10. ↑ a b c Taffel, Jacqui (19 de marzo de 2003). "Mi vida de perro" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  11. ^ "EE.UU. Wilfred se estrena esta noche; Entrevista de Renegade Films" . 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  12. ^ DVD de la serie 1 de Wilfred - Extras - Montaje de la tripulación 1
  13. ↑ Television Production Reports , Encore Magazine, 1 de febrero de 2006, archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 , consultado el 29 de junio de 2011
  14. ↑ a b c Duck, Siobhan (20 de marzo de 2010). "Un montón de bong por tu dinero" . Heraldo del sol .
  15. ^ David Knox (8 de abril de 2009). "Wilfred ladra de nuevo" . TV esta noche . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  16. ^ a b Serie 1, episodio 8 - La vida de este perro "
  17. ^ a b Serie 2, episodio 1 - "Kiss Me Kat"
  18. ^ Serie australiana 2, episodio 7 - Dog Star "
  19. ↑ a b c d Houston, Melinda (18 de marzo de 2007). "Lunes maníaco" . La edad . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  20. ^ Serie 1, episodio 7 - "Ladrando tras las rejas"
  21. ^ Serie 2, episodio 2 - "Perro de la ciudad"
  22. ↑ La licencia de conducir de Adam se muestra después de los créditos en el Episodio 2 de la temporada 1: enumera su nombre como Adam D Zavont y su dirección como Glen Eira Road, Ripponlea
  23. ^ Serie 2, episodio 5 - "Viene el perro de hielo"
  24. ^ Serie 2, episodio 4 - "Cariño, estás matando al perro"
  25. ^ Extras del DVD de la serie 2 - "The Making Of"
  26. ^ Knox, David (3 de marzo de 2010). "Un acto imposible ignorando a Wilfred" . TV.com . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  27. ↑ a b David Knox (20 de agosto de 2009). "Wilfred: perro viejo, trucos nuevos" . TV esta noche . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  28. ^ Seinor, Blythe (14 de agosto de 2009). "Doggy puede hacer" . Todos los días de Sunshine Coast . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  29. ↑ a b c Ward, Sarah (21 de mayo de 2010). "Wilfred: la segunda serie" . Bits de DVD . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  30. ^ Knox, David (febrero de 2010). "Wilfred volvió a soltar la cadena" . Citysearch.com . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  31. ^ Maddox, Garry (6 de diciembre de 2007). "Wilfred el desvalido gana la guerra a los premios" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  32. ^ Hawker, Phillipa (23 de mayo de 2007). "Wilfred - revisión de DVD" . La edad . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  33. ^ Craig, Natalie (26 de marzo de 2007). "Wilfred - revisión de TV" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  34. ^ Schembri, Jim (9 de abril de 2007). "Revisión de TV - Wilfred" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  35. ^ Kalina, Paul (15 de marzo de 2010). "Entretenimiento - Lunes 15 de marzo" . La edad . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  36. ^ Paul Mavis (23 de julio de 2013). "Wilfred: la serie original completa" . DVD Talk . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  37. ^ Manny Lozano (6 de junio de 2013). "DVD Review - WILFRED: LA SERIE ORIGINAL COMPLETA" . VeryAware . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  38. ^ Kelly O'Neill (10 de marzo de 2012). "Wilfred" . Circo rítmico . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  39. ^ Nick Aldwinckle (11 de abril de 2012). " ' Wilfred': revisión del DVD de la temporada 1 y 2" . Caja de culto . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  40. ^ a b c d 2007 Premios AFI . Archivo de información de la televisión australiana.
  41. ^ Noche de miembros de AWG Victoria - La verdad sobre la verdad . awg.com.
  42. ^ 50 premios anuales de Logie . Archivo de información de la televisión australiana.
  43. ^ a b 2010 nominados y ganadores de los premios Samsung Mobile AFI Awards . AFI.org.
  44. ^ Knox, David (29 de marzo de 2010). "Nominados a los premios TV Week Logie" . TV esta noche . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  45. ^ Premios Logie 2011 . Archivo de información de la televisión australiana.
  46. ^ Natalie Craig (26 de agosto de 2012). "Trapos a puntadas" . La edad . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  47. ^ "FX comisiones piloto estadounidense Wilfred" . Revista Encore . 14 de mayo de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  48. ^ Margaret Lyons (24 de junio de 2011). "Compare a Wilfred con el original australiano" . Buitre . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  49. ^ AJ Marechal (2 de octubre de 2013). "Wilfred de FX para terminar después de la cuarta temporada" . Variedad . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  50. ↑ a b David Knox (12 de octubre de 2013). "Conoce al ruso Wilfred" . TV esta noche . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  51. ^ Michael Idato (11 de octubre de 2013). "Los productores de Wilfred sellan el trato con Rusia" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Vlad Riashyn (18 de abril de 2012). "Star Media Plans Filmando" Wilfred " " . Star Media Group . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  53. ^ "Charlie" . www.starmediafilm.com .
  54. ^ Entretenimiento loco. "Wilfred - Serie 2" . Página de inicio de Madman . Madman Entertainment.
  55. ^ Wilfred - Caja-Set (Madman Entertainment)
  56. ^ "Wilfred - La primera temporada australiana original" . 12 de marzo de 2012 - a través de Amazon.
  57. ^ "Wilfred - La serie australiana original completa" . 20 de agosto de 2012 - vía Amazon.
  58. ^ "Wilfred: la serie original completa - DVD - Shout! Factory" . www.shoutfactory.com .

Enlaces externos [ editar ]

  • Wilfred en IFC
  • Página web oficial
  • Wilfred en IMDb
  • Wilfred en TV.com
  • Wilfred en la televisión australiana
  • Wilfred en el Archivo Nacional de Cine y Sonido