Cómo hablar con los australianos


How to Talk Australians es una miniserie en línea de ocho capítulos lanzada en 2014. La serie analiza la cultura y el idioma australianos a través de los ojos de los profesores y estudiantes de la ficticiaFacultad de Lingüística de Delhi . [2] [3] [4] [5]

En la Facultad de Lingüística de Delhi en India , a los estudiantes de lingüística y a los aspirantes a inmigrantes a Australia se les enseña sobre elementos de la cultura australiana, como la jerga australiana , la jerga que rima , la comida , las celebridades locales, cómo ' tirar a un enfermo ' y cómo pasar la prueba. prueba de ciudadanía. El programa presenta una cacatúa malhablada conocida como Chopper , una personificación de Pauline Hanson y una recreación de un atraco de Ned Kelly . [6]

La serie se creó originalmente como un programa piloto de televisión que se lanzaría a las cadenas de televisión australianas; sin embargo, el programa de producción dramática multiplataforma de Screen Australia , cuyo objetivo es apoyar y aumentar la narración en línea, proporcionó fondos para que se presentara como una serie en línea. [7]

Lo elegimos porque nos resonó como un comentario sobre la cultura australiana. Una mirada al choque cultural y la interpretación. Cómo las naciones se ven unas a otras con un realismo elevado. El realismo suele ser más divertido que la ficción y la fantasía. Permite a los australianos verse a sí mismos a través de un par de anteojos diferente, y esos anteojos son un centro de devolución de llamadas en la India.