William Pelham (señor justicia)

El mariscal de campo Sir William Pelham, señor juez de Irlanda ( Hieronimo Custodis )

Sir William Pelham ( c. 1528 - 1587) fue un soldado inglés y Lord Justice de Irlanda , que tenía un papel militar y político más que judicial. ^[1]

Vida

Fue el tercer hijo de Sir William Pelham de Laughton , Sussex , de su segunda esposa, Mary, hija de William Sandys, primer barón Sandys de Vyne cerca de Basingstoke en Hampshire y su esposa Margaret Bray. Entre sus hermanos completos estaba Edmund Pelham , barón jefe del Tesoro irlandés : su medio hermano mayor era Sir Nicholas Pelham (1517-60) . Su padre murió en 1538, y Pelham probablemente tenía treinta años cuando fue nombrado capitán de los pioneros en el asedio de Leith en 1560. Entre las obras de asedio, sus pioneros construyeron un candelabro con cuatro bastiones.que se llamó "Monte Pelham". William fue elogiado en esa ocasión; pero, según Humfrey Barwick , su mala ingeniería fue la responsable de la herida infligida durante el asalto a Arthur Gray, el decimocuarto Lord Gray de Wilton , hijo del comandante del ejército. ^[2]

Estuvo al mando de los pioneros en Le Havre en noviembre de 1562 bajo Ambrose Dudley, tercer conde de Warwick ; y, enviado en ayuda del almirante Coligny en febrero de 1563, estuvo presente en la captura de Caen . Al regresar a Le Havre en marzo, fue herido durante una escaramuza con las fuerzas del Rhinegrave en junio. Asistió a las negociaciones para la rendición de Le Havre, y fue rehén para el cumplimiento de las condiciones de la rendición. Posteriormente, a su regreso a Inglaterra, fue empleado con Portinari y Jacopo Aconcio en la inspección y mejora de las fortificaciones de Berwick upon Tweed . La confianza se depositó en su juicio, y, designadoteniente general de la artillería , estuvo principalmente ocupado durante varios años en el fortalecimiento de las defensas del reino. Acompañó a Henry Brooke, 11th Baron Cobham , y al secretario Francis Walsingham en una misión diplomática a los Países Bajos en el verano de 1578, y en el verano siguiente fue enviado a Irlanda para organizar la defensa de Pale contra posibles incursiones por parte de O ' Neills. Fue nombrado caballero por Sir William Drury y, poco después de la muerte de este último, fue elegido por el Consejo Privado de Irlanda para ser Lord Justice de Irlanda ad interim .

Carrera en Irlanda

La situación de los asuntos en Munster , convulsionada recientemente por la Segunda Rebelión de Desmond de James Fitzmaurice Fitzgerald , y la actitud amenazadora de Gerald FitzGerald, decimoquinto conde de Desmond y su hermano Sir John de Desmond, lo obligaron a ir allí. Sus esfuerzos de conciliación resultaron infructuosos y provocó que el conde fuera proclamado traidor; pero, al no tener la fuerza suficiente para atacar Askeaton , regresó a Dublín por Galway , dejando la dirección de la guerra en Munster a Thomas Butler, décimo conde de Ormond . Su procedimiento ofendió considerablemente a la reina Isabel., reacia a involucrarse en una nueva y costosa campaña; y Pelham, aunque suplicó para justificar las intenciones de Drury y la necesidad de la proclamación, pidió ser relevado de su cargo. Cediendo a la presión de Inglaterra, Pelham en enero de 1580 se preparó para ir a Munster en persona. En Waterford , donde estuvo detenido hasta mediados de febrero por falta de víveres, decidió, a raíz de los rumores de una invasión española, confiar el gobierno de los condados de Cork y Waterford a Sir William Morgan , y junto con el conde de Ormonde para dirigir su marcha a través de Connello y Kerry hasta Dingle. Llevó a cabo su intención sin piedad, matando indiscriminadamente de acuerdo con los Anales de los Cuatro Maestros . Al regresar a lo largo de la costa del mar, se sentó ante el castillo de Carrigafoyle el 25 de marzo. Dos días después tomó el lugar por asalto y pasó a espada a la guarnición, sin perdonar a nadie. Aterrorizados por el destino de Carrigafoyle, la guarnición de Askeaton se rindió sin un golpe, y el último bastión de Desmond, Ballyloughan, cayó al mismo tiempo en manos de Pelham.

Con su cuartel general en Limerick , el señor justicia guardó el distrito de Desmond, su objetivo era limitar la lucha a Kerry y, con la ayuda de la flota, bajo el mando de William Wynter , hacer que los rebeldes se sometieran de hambre. También convocó una reunión de los nobles y la nobleza principal de la provincia; pero la asistencia fue escasa. Luego, él y Ormonde entraron juntos en Kerry. Desde Castleisland , donde por poco no lograron capturar al conde de Desmond y Nicholas Sanders , avanzaron a lo largo del valle del río Maine., recorriendo el país a medida que avanzaban, hasta Dingle. En Dingle encontraron al almirante Winter y, con su ayuda, Pelham saqueó la costa entre Dingle y Cork, mientras Ormonde acosaba el interior del país. Los jefes occidentales se sometieron uno a uno a Ormonde. En Cork hubo una gran reunión de todos los lores y jefes, y todos fueron recibidos a merced, excepto Lord Barrymore ; pero Pelham, siguiendo el consejo de sir Warham St. Leger , los llevó consigo a Limerick. Desmond seguía prófugo, pero su poder había quedado paralizado.

Pelham, que insistió en una rendición incondicional, se estaba preparando para una nueva incursión en Kerry, cuando recibió información de que el nuevo virrey, Arthur Gray, el decimocuarto barón Gray de Wilton , había llegado a Dublín. Originalmente se pretendía enviar a Sir Henry Wallop con la espada del estado a Dublín; pero Pelham se sintió ofendido por la falta de cortesía que le mostró el secretario del diputado, Edmund Spenser , y decidió ir él mismo a Dublín. Estuvo detenido durante algún tiempo en Athlone por el mal tiempo, y no fue hasta el 7 de septiembre que renunció formalmente a la espada del estado al diputado en la Catedral de San Patricio, Dublín . Se habló de convertirlo en presidente de Munster.y acompañó a Gray a Drogheda para inspeccionar las fortificaciones; pero, gravemente enfermo, regresó a Dublín en una carreta. Obtuvo permiso para regresar a Inglaterra y abandonó Irlanda a principios de octubre.

El 16 de enero de 1581 se le unió en comisión con George Talbot, sexto conde de Shrewsbury y Sir Henry Neville para trasladar a María, reina de Escocia , desde Sheffield al castillo de Ashby de la Zouch en Leicestershire , una casa de Henry Hastings, tercer conde de Huntingdon. . Tenían la intención de confiscar los papeles de Mary y enviarlos a Londres. Sin embargo, estas órdenes fueron canceladas y Mary permaneció bajo la custodia del conde de Shrewsbury en Chatsworth House . ^[3]

Pelham todavía conservaba el cargo de teniente general de la artillería, pero estaba sumido en deudas, y Elizabeth se negó a remitirlas o retrasarlas. Hizo que el pago de sus atrasos fuera un requisito para permitirle servir con Robert Dudley, primer conde de Leicester en los Países Bajos . Leicester y Lord Burghley la indujeron a aceptar una hipoteca sobre su propiedad, y en julio de 1586 se unió a Leicester en los Países Bajos.

Carrera en Holanda

Leicester, que tenía muy en cuenta sus habilidades militares, lo nombró mariscal del ejército, ofendiendo así a Sir John Norris y a su hermano Sir Edward Norris . En cuanto a Pelham, compartió los prejuicios de Leicester contra los Norris, y en una pelea de borracheras el 6 de agosto en las habitaciones del Conde Hohenlohe en Geertruidenberg , fue la causa de una pelea que casi le costó la vida a Sir Edward Norris. Unos días después, mientras inspeccionaba las trincheras ante Doesburg en compañía del Leicester, fue herido de un tiro en el estómago; la herida no resultó fatal de inmediato. Pudo participar en la pelea en Zutphen y, según Fulke Greville, fue el deseo de emularlo lo que hizo que Sir Philip Sidney dejara a un lado sus cocinas y así recibir la herida que causó su muerte. Se le encomendó la tarea de dominar a los recalcitrantes ciudadanos de Deventer . Regresó a Inglaterra con el conde de Leicester en abril de 1587 y tomó las aguas de Bath . Fue enviado de regreso con refuerzos a los Países Bajos en el otoño, pero murió poco después de aterrizar en Vlissingen , el 24 de noviembre de 1587.

Pelham es recordado principalmente en Irlanda por el "Perdón de Pelham" , su decisión de rechazar a cualquier "rebelde" el derecho a rendirse a menos que hubiera matado a otro presunto rebelde de rango superior. ^[4]

Obras

El Libro de cartas de Pelham , que comprende su diario y correspondencia oficial cuando fue señor juez de Irlanda, se conserva entre los manuscritos de Carew en Lambeth. Fue compilado por Morgan Colman y consta de 455 hojas. La portada está elaboradamente ornamentada. Pelham escribió versos comendatorios antepuestos a Sir George Peckham 's Un verdadero Reporte de finales de los Descubrimientos ... de las Landas Newfound: Por ... Sir Humphrey Gilbert , Londres, 1583. Hay un tracto por él, con el título, una forma o forma de tener el Exersyse del Harquebuse en Inglaterra para la mejor Defensa del mismo , en 'State Papers', Dom. Eliz. xliv. 60.

Familia

Pelham se casó, primero, con Eleanor (fallecida en 1574), hija de Henry Neville, quinto conde de Westmorland y su primera esposa Anne Manners. Con ella tuvo un hijo, Sir William Pelham, que lo sucedió, y se casó con Ann, la hija mayor de Charles Willoughby, segundo barón Willoughby de Parham y Margaret Clinton.

Su segunda esposa fue Dorothy (fallecida en 1623), hija de Anthony Catesby de Whiston , Northamptonshire , y viuda de Sir William Dormer , con quien tuvo un hijo, Peregrine, y una hija, Ann. Dorothy dejó una donación que se convirtió en parte de la fundación de la Royal Grammar School, High Wycombe . ^[5]

Referencias

1. "Pelham, William"  . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
2. Barwick, Humfrey, A breefe discurso, sobre la fuerza y ​​el efecto de todas las armas manuales de fuego y la incapacidad del arco largo o tiro con arco, con respecto a otras de mayor fuerza ahora en vse , Londres (1592), págs. 4– 5.
3. Chambers, George, Life of Mary Queen of Scots , vol. 1 (1818), págs. 381-2; citando, Clifford, Arthur, ed., Sadler State Papers ', vol. 2 (1809), págs. 351–5 y notas al pie de página
4. Edmund Spenser, Una vida , por Andrew Hadfield, Oxford University Press, 2012
5. Página, William. "Parroquias: páginas de High Wycombe 112-134 una historia del condado de Buckingham: volumen 3. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1925" . Historia británica en línea . Consultado el 2 de agosto de 2020 .

Atribución

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Lee, Sidney , ed. (1895). " Pelham, William ". Diccionario de Biografía Nacional . 44 . Londres: Smith, Elder & Co.

Oficinas militares
Precedido por Edward Randolph	Teniente general de artillería 1567-1587	Sucesor Sir Robert Constable