El Monumento Wolfe-Montcalm se encuentra en el Jardín de los Gobernadores más allá del lado sur del Château Frontenac , Quebec . El obelisco es el monumento más antiguo de la ciudad de Quebec y el segundo monumento de guerra más antiguo de Canadá (1827) (el primero es la Columna de Nelson, Montreal , 1809). [1] [2] El albañil que hizo el monumento fue John Phillips y el arquitecto fue el Capitán John Crawford Young de los 79 (Cameron) Highlanders . [3] [4] El monumento conmemora la valentía de los dos generales, James Wolfe yLouis-Joseph de Montcalm , que luchó (y ambos murieron) en la Batalla de las Llanuras de Abraham ; es uno de los pocos monumentos al vencedor y al vencido en la misma batalla. El monumento fue inaugurado en 1828 por el gobernador Dalhousie . La traducción del latín del monumento, escrita por John Charlton Fisher , dice: "Su valor les dio una muerte común, la historia una fama común, la posteridad un memorial común". [5]