Woman of Tokyo (東京 の 女, Tokyo no Onna ) es una película japonesa de 1933 dirigida por Yasujirō Ozu . El títuloprovisional de lapelícula era Su caso, por ejemplo (例 え ば 彼女 の 場合Tatoeba kanojo no baai ) [1]
Mujer de tokio | |
---|---|
japonés | 東京 の 女 |
Hepburn | Tokio no Onna |
Dirigido por | Yasujirō Ozu |
Escrito por | Kōgo Noda Tadao Ikeda |
Protagonizada | Yoshiko Okada Ureo Egawa |
Cinematografía | Hideo Mohara |
Editado por | Kazuo Ishikawa |
Empresa de producción | Shochiku / Kamata |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
La película habla de un estudiante cuya hermana apoya sus estudios trabajando como traductora. Cuando se entera de que, en realidad, ella está trabajando como anfitriona en un sórdido salón de baile, se siente devastado. [1]
Gráfico
Ryoichi ( Ureo Egawa ), un estudiante, y Chikako ( Yoshiko Okada ), su hermana mayor, siguen su rutina matutina. Chikako le da a Ryoichi su dinero de bolsillo y se va a la universidad.
En la oficina de Chikako, un oficial de policía le pide al jefe de Chikako sus registros de empleo. El jefe le dice que Chikako también trabaja por las noches para un profesor. Chikako no sabe que está siendo investigada.
Ryoichi y su novia, Harue ( Kinuyo Tanaka ), están en el cine viendo If I Had a Million . Luego, Harue regresa a casa y habla con su hermano, Kinoshita ( Shinyo Nara ). Kinoshita revela que ha escuchado un rumor de que Chikako no está ayudando a un profesor, sino que trabaja por las noches en un bar de cabaret. También da a entender que ella puede ser una prostituta.
Harue visita a Ryoichi y le cuenta lo que ha oído sobre Chikako. Al principio, Ryoichi se ríe, antes de enojarse y exigir que Harue se vaya.
Chikako se retoca el maquillaje en el bar de cabaret y luego llama a Ryoichi para decirle que llegará tarde a casa. Ryoichi cuelga y Chikako se mete en la parte trasera de un auto con un cliente.
Chikako regresa a casa más tarde esa noche para encontrar a Ryoichi todavía despierto. Él se enfrenta a ella y le exige que renuncie a su trabajo en el bar. Cuando Chikako no logra justificar su comportamiento, Ryoichi la golpea repetidamente. Chikako le ruega a Ryoichi que trabaje duro en la universidad, haciendo que sus dificultades valgan la pena. Ryoichi sale furioso.
A la mañana siguiente, Kinoshita se pone su uniforme de oficial de policía. Se dice Harue que debería haber dejado que le hable a Ryoichi, y luego se va a trabajar. Chikako llega a la puerta buscando a Ryoichi, ya que no regresó a casa la noche anterior. Harue invita a Chikako a entrar y entre lágrimas revela que le contó a Ryoichi lo que había oído sobre el trabajo de Chikako. Harue recibe una llamada telefónica de Kinoshita, quien ha llegado a la estación de policía. Él le dice que Ryoichi se ha suicidado. Harue le informa a Chikako que su hermano está muerto.
Chikako habla con tres periodistas. Uno de ellos entra a su casa sin ser invitado e interroga a Harue, quien está arrodillada ante el cuerpo de Ryoichi. Finalmente, los reporteros se van, murmurando "aquí no hay primicia". Mientras Harue llora, Chikako insulta a Ryoichi, llamándolo "debilucho" por su falta de voluntad para comprender sus motivos.
Los reporteros caminan por la calle, riendo y bromeando. Ven un cartel que anuncia que se ha detenido a una banda de delincuentes, y uno le dice al otro que su periódico fue el primero en la historia.
Producción
Woman of Tokyo recibió un disparo en nueve días o menos, durante un intervalo en el programa de producción de Shochiku. Ozu tuvo más o menos una semana libre antes de que comenzara la producción de su siguiente largometraje, Dragnet Girl , y fue reclutado para dirigir. Los créditos indican que el guión, de los colaboradores habituales de Ozu Kogo Noda y Tadao Ikeda , se basó en la novela "Veintiséis horas" de Ernest Schwartz; ni Schwartz ni la novela existieron jamás. [1]
El guión originalmente sugería que Chikako estaba contribuyendo con sus ganancias ilícitas al Partido Comunista, pero estos elementos políticos fueron eliminados antes de que comenzara el rodaje. Se desconocen las razones de esto, aunque el estudioso de Ozu, Tony Rayns, ha sugerido que Ozu o el estudio fueron los responsables, posiblemente para evitar las atenciones del censor. [1]
Cuando Ryoichi y Harue visitan el cine, ven la película If I Had a Million . Ozu incluye material de la sección de Ernst Lubitsch de esta antología, en la que Charles Laughton , un oficinista, irrumpe en la oficina de su jefe. Ozu corta antes del clímax de la escena, cuando Laughton se para ante su jefe y sopla una frambuesa. [2]
Elenco
- Yoshiko Okada como Chikako
- Ureo Egawa como Ryoichi, hermano de Chikako
- Kinuyo Tanaka como Harue, la novia de Ryoichi
- Shinyo Nara como Kinoshita, hermano de Harue
- Chishū Ryū como reportera
Medios domésticos
En 2012, el BFI lanzó la película en el DVD de la Región 2, junto con Tokyo Twilight y Early Spring , como Three Melodramas . [3]
Referencias
- ^ a b c d Tres melodramas (notas del transatlántico). Yasujirō Ozu . Londres, Inglaterra: BFI . 2012. BFIVD950.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Bordwell, David (1988). Ozu y la poética del cine . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 241. ISBN 0-85170-158-2.
- ^ http://filmstore.bfi.org.uk/acatalog/info_23253.html