Las Wonhwa ( flores originales ) eran una clase de mujeres cadetes guerreras en Silla del siglo VI , uno de los Tres Reinos de Corea . No está claro en qué medida participaron en la batalla. Creado durante el reinado del rey Jinheung , el primer grupo de Wonhwa estaba formado por unas 300 jóvenes elegidas por su belleza y habilidad. Sus líderes eran dos mujeres. Sin embargo, después de que uno de ellos cometiera un asesinato, la clase wonhwa fue abolida y reemplazada por los hombres Hwarang .
Wonhwa | |
Hangul | 원화 |
---|---|
Hanja | 源 花 o 原 花 |
Romanización revisada | Wonhwa |
McCune – Reischauer | Wŏnhwa |
Posteriormente, se otorgó el título de Wonhwa a las líderes espirituales femeninas de los Hwarang. "El término Won Hwa a menudo se usa incorrectamente para representar a un solo individuo; de hecho, Won Hwa era un grupo de monjas budistas muy veneradas que guiaron espiritualmente a estos guerreros monásticos budistas". [1]
Algunos han sugerido que wonhwa podría ser el origen de la clase kisaeng posterior , pero existe poca evidencia para apoyar esta teoría.
Las dos primeras mujeres en ser nominadas para Wonhwa fueron las líderes de las dos bandas de Wonhwa, Nammo (南 毛) y Junjeong (俊 貞), quienes se pusieron celosas la una de la otra. Cuando Junjeong asesinó a su rival, los Wonhwa se disolvieron. Cuenta la historia que Junjeong invitó a Nammo a su casa y la obligó a beber, matando a Nammo en el arroyo del norte. La gente de Nammo buscó al Nammo desaparecido e hizo una canción para que los niños pudieran cantarla en las calles. Un grupo de estas personas encontró el cuerpo de Nammo y Junjeong fue ejecutado. [2]
Es muy probable que esta historia de origen se base en mitos y leyendas, ya que el término wonhwa se compone de won 源, "fuente", y sin duda se refiere a los fundadores de la secta, mientras que hwa 花, "flor", es un eufemismo para alguien que ha gastado una gran cantidad de tiempo o dinero en la búsqueda de algo, es decir, un devoto. En el caso del Wonhwa, devoción por la filosofía y las artes . Además, si bien los nombres nammo y junjeong podrían haber sido denominaciones adoptadas por estas dos mujeres para su uso en la corte , no se pueden pasar por alto las descripciones obvias que retratan. Nammo insinúa a alguien que es descuidado pero afortunado, o tal vez alguien que es innatamente perspicaz y, por lo tanto, indiferente a la erudición adicional. Junjeung indica claramente una persona talentosa y virtuosa, a pesar de que fue ella quien sucumbió a las tendencias homicidas. Sería lógico suponer que si alguien tuviera que trabajar duro, tal vez incluso luchar para alcanzar ciertas metas, la envidia podría consumirlo si su contraparte, especialmente si se le veía más como un rival, parecía alcanzar los mismos objetivos con un esfuerzo sustancialmente menor.
Ver también
Referencias
- ^ THE WON HWA & the HWA RANG WARRIORS, de The Warrior is Silent de Scott Shaw
- ^ "원화 (源 花) - 한국 민족 문화 대백과 사전" . encykorea.aks.ac.kr (en coreano) . Consultado el 24 de junio de 2018 .