Wynton Alan Whai Rufer CNZM (nacido el 29 de diciembre de 1962) es un futbolista retirado de Nueva Zelanda que jugó como delantero . Pasó más de una década de su carrera profesional en Suiza y Alemania, logrando su mayor éxito en el Werder Bremen , donde ganó un total de cuatro títulos importantes y terminó como máximo goleador en la temporada 1993-94 de la UEFA Champions League. También fue miembro de la selección de Nueva Zelanda en su primera aparición en la Copa Mundial de la FIFA en 1982 . Fue nombrado Futbolista del Siglo de Oceanía por la Confederación de Fútbol de Oceanía .
Wynton Rufer en 2009 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Wynton Alan Whai Rufer | ||
Fecha de nacimiento | 29 de diciembre de 1962 | ||
Lugar de nacimiento | Wellington , Nueva Zelanda | ||
Altura | 1,81 m (5 pies 11 pulgadas) | ||
Puesto (s) | Huelguista | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1980 | Quedarse fuera | 5 | (2) |
1981 | Diamante de Wellington | 19 | (7) |
mil novecientos ochenta y dos | Norwich City | 0 | (0) |
mil novecientos ochenta y dos | Miramar Rangers | 8 | (3) |
1982-1986 | FC Zürich | 100 | (43) |
1986–1988 | FC Aarau | 37 | (18) |
1988-1989 | Saltamontes | 22 | (12) |
1989-1995 | Werder Bremen | 174 | (59) |
1995–1996 | JEF United | 54 | (38) |
1997 | 1. FC Kaiserslautern | 14 | (4) |
1997 | Central United | 30 [ cita requerida ] | (12) |
1998 | North Shore United | 11 [ cita requerida ] | (3) |
1999-2002 | Auckland Kingz | 48 | (12) |
Total | 522 | (213) | |
selección nacional | |||
1980-1997 | Nueva Zelanda | 23 | (12) |
Equipos gestionados | |||
1998–1999 | Costa norte | ||
1999 | Nueva Zelanda U16 | ||
1999-2002 | Kingz | ||
2014-2015 | Papúa Nueva Guinea | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Carrera de club
Carrera temprana
Rufer nació en Wellington de padre suizo y madre maorí de Nueva Zelanda . Está afiliado a la Ngāti Porou iwi . [1] Después de dejar el Rongotai College de la ciudad , jugó su primer fútbol para Wellington Diamond United , Stop Out y Miramar Rangers .
Después de ser elegido Jugador Joven del Año de Nueva Zelanda en 1981 y 1982, [2] Rufer atrajo la atención del entrenador del Norwich City Ken Brown , quien invitó al jugador ya su hermano mayor Shane Rufer a Norfolk para una prueba. Impresionó y firmó un contrato profesional el 23 de octubre de 1981, [3] convirtiéndose en el primer neozelandés en hacerlo. Sin embargo, se le negó un permiso de trabajo para jugar en Inglaterra, por lo que se unió al Fussballclub Zürich en mayo del año siguiente.
Suiza
Rufer jugaría en Suiza durante los siguientes siete años, también representando al FC Aarau y al Grasshopper Club Zürich : mientras que en el primero, encabezó la lista de goleadores con 21 en la temporada 1987-88 , ayudando a su club a alcanzar el cuarto lugar. Con los Hoppers, ganó la copa doméstica , precisamente ante el Aarau, y superó la marca de los 100 goles en sus años en el país.
Werder Bremen
En el verano de 1989, Rufer firmó con el SV Werder Bremen , dirigido por Otto Rehhagel . Su debut en la Bundesliga se produjo el 29 de julio, en un empate 0-0 ante el FC St. Pauli , y su impacto fue inmediato, ya que anotó seis goles en sus primeros 13 partidos de liga. En general, jugaría un papel importante en los logros del equipo, emparejándose con Klaus Allofs en la delantera: el 6 de mayo de 1992, ambos marcaron en la final de la Recopa de la UEFA de la temporada en Lisboa (victoria por 2-0 ante el AS Mónaco FC ).
En la temporada liguera 1992-93 , cuando el Werder ganó el tercer campeonato en la historia del club, Rufer terminó segundo en la tabla de goleadores, con 17. El 8 de diciembre de 1993, marcó dos contra el RSC Anderlecht en la UEFA Champions League , en un 5 –3 victoria en casa (Anderlecht lideraba 3-0 con 25 minutos para el final); terminó como máximo goleador de la competencia que, junto con el FC Barcelona 's Ronald Koeman , y añadió su segunda Copa de Alemania . [4]
Rufer fue elegido Jugador del Año de Oceanía en 1989, 1990 y 1992. [3] [5]
Años despues
En 1994-95, el jugador de 31 años dejó Bremen y se mudó al JEF United Ichihara de la J1 League , terminando como máximo goleador del club en su segundo año. Cuando Rehhagel asumió la tarea de resucitar la suerte del 1. FC Kaiserslautern en 1996 (el club finalmente volvería a la primera división, como campeón ), llamó a Rufer en febrero de 1997, y contribuyó con cuatro goles en 14 partidos de segunda división. . [6]
Rufer regresó a su país y representó sucesivamente a Central United , North Shore United y Auckland Kingz , retirándose a la edad de casi 40 años. Luego fundó una escuela de entrenadores de fútbol, WYNRS, que produjo estrellas del fútbol como la internacional femenina Annalie Longo . [3]
Con su hermano Shane, Rufer asumió las funciones de entrenador de jugadores en North Shore United en 1998, antes de entrenar al equipo nacional masculino Sub-16 antes de las Finales de la Copa Mundial Juvenil de 1999, logrando notablemente un empate contra los equipos masculinos Sub-16 de Austria. y ganó a Noruega en un torneo no oficial de la Copa Mundial Sub-16 en Niza, Francia en 1998. Fue nombrado jugador-entrenador del primer equipo de fútbol profesional del país, Auckland Kingz, participando en la Liga de Fútbol de Australia durante dos temporadas antes de retirarse en 2001 , habiendo sido nombrado Jugador del Siglo de Oceanía por delante de Frank Farina ( Australia ) y Christian Karembeu ( Francia , de ascendencia Nueva Caledonia ). [4]
carrera internacional
Hizo su debut internacional A con Nueva Zelanda contra Kuwait el 16 de octubre de 1980 en el Torneo internacional amistoso Merdeka en Malasia con 17 años y 291 días. [7] Agregado tarde a la lista de convocados para Nueva Zelanda en su campaña de clasificación para la Copa Mundial en 1981 y jugó su primer partido de clasificación el 14 de diciembre 1981 contra Kuwait , de 18 años, anotando en un empate 2-2 para las Copa Mundial de Fútbol de 1982 calificadores , Rufer se estableció rápidamente en el lado de los All Whites. A fines del año siguiente, anotó el gol de la victoria por 2-1 en el desempate decisivo contra China , que impulsó a la nación a su primera Copa del Mundo . [4]
En las etapas finales en España, Rufer, de 19 años, fue el miembro más joven del equipo, apareciendo en las tres derrotas de grupo, contra Escocia , la Unión Soviética y Brasil . [8] En total, ganó 23 partidos internacionales , anotando 12 goles. [9] [10] Entre 1985 y 1989, solo consiguió un total de cinco apariciones internacionales, es decir, debido al hecho de que Zúrich no lo liberó; [4] desde allí hasta 1996, no se presentó para nada a la selección nacional.
Carrera gerencial
En febrero de 2014, Rufer fue nombrado gerente de Papúa Nueva Guinea . También fue responsable de la gestión de Papúa Nueva Guinea U19 en el Campeonato OFC U-20 2014 . [11]
Vida personal
Durante su estadía en Suiza, Rufer se convirtió al cristianismo y se casó con su esposa, Lisa, en 1986. Tienen dos hijos, Caleb y Joshua, que también son futbolistas. [12] Su hermano Shane y su sobrino Alex también jugaron fútbol profesional y jugaron para el equipo nacional de Nueva Zelanda .
Estadísticas de carrera
Club
Club | Estación | Liga | taza | Continental | Otro | Total | Árbitro. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||
Quedarse fuera | 1980 | Liga Nacional de Futbol | 5 | 2 | - | - | 5 | 2 | [13] | ||||
Wellington Diamond United | 1981 | Liga Nacional de Futbol | 19 | 7 | - | - | 19 | 7 | [13] | ||||
Miramar Rangers | mil novecientos ochenta y dos | Liga Nacional de Futbol | 8 | 3 | - | - | 8 | 3 | [13] | ||||
FC Zürich | 1982–83 | Liga Nacional A | 23 | 9 | 4 | 2 | 7 | 1 | - | 34 | 12 | [14] | |
1983–84 | 22 | 8 | 4 | 2 | 3 | 1 | - | 29 | 11 | [14] | |||
1984–85 | 22 | 10 | 3 | 3 | 5 | 1 | - | 30 | 14 | [14] | |||
1985–86 | 28 | 14 | 1 | 1 | 5 | 1 | - | 34 | dieciséis | [14] | |||
1986-1987 | 5 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | - | 9 | 4 | [14] | |||
Total | 100 | 43 | 12 | 8 | 24 | 6 | 0 | 0 | 136 | 57 | - | ||
FC Aarau | 1986-1987 | Liga Nacional A | 15 | 7 | 0 | 0 | 4 | 3 | 19 | 10 | [15] | ||
1987–88 | 22 | 11 | 0 | 0 | 14 | 9 | 36 | 20 | [15] | ||||
Total | 37 | 18 | 0 | 0 | 18 | 12 | 55 | 30 | - | ||||
Saltamontes | 1988-1989 | Liga Nacional A | 22 | 12 | 2 | 0 | 14 | 6 | 38 | 18 | [15] | ||
Werder Bremen | 1989-1990 | Bundesliga | 34 | 10 | 5 | 5 | 10 | 4 | 0 | 0 | 49 | 19 | [15] |
1990-1991 | 33 | 15 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 19 | [15] | ||
1991-1992 | 29 | 5 | 4 | 1 | 8 | 4 | 2 [a] | 2 | 43 | 12 | [15] | ||
1992-1993 | 32 | 17 | 5 | 5 | 4 | 4 | 1 [b] | 1 | 42 | 27 | [15] | ||
1993-1994 | 33 | 10 | 6 | 5 | 10 | 8 | 1 [c] | 1 | 50 | 24 | [15] | ||
1994-1995 | 13 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 [d] | 1 | 18 | 3 | [15] | ||
Total | 174 | 59 | 29 | 21 | 35 | 20 | 5 | 5 | 243 | 105 | - | ||
JEF United | 1995 | Liga J | 26 | 17 | 26 | 17 | [13] | ||||||
1996 | 28 | 21 | 28 | 21 | [13] | ||||||||
Total | 54 | 38 | 54 | 38 | - | ||||||||
1. FC Kaiserslautern | 1996-1997 | 2. Bundesliga | 14 | 4 | 14 | 4 | [15] | ||||||
Central United | 1996-1997 | Liga Nacional de Futbol | ? | ? | ? | ? | |||||||
North Shore United | 1997–98 | Liga Nacional de Futbol | ? | ? | ? | ? | |||||||
Auckland Kingz | 1999-2000 | Liga Nacional de Futbol | 25 | 6 | 25 | 6 | [15] | ||||||
2000-01 | 18 | 6 | 18 | 6 | [15] | ||||||||
2001-02 | 5 | 0 | 5 | 0 | [15] | ||||||||
Total | 48 | 12 | 48 | 12 | - | ||||||||
Total de carrera | 481 | 198 | 41 | 29 | 61 | 26 | 37 | 23 | 620 | 276 | - |
- ^ Dos apariciones, dos goles en la Supercopa de Alemania
- ^ Una aparición, un gol en la Supercopa de la UEFA
- ^ Una aparición, un gol en la Supercopa de Alemania
- ^ Una aparición, un gol en la Supercopa de Alemania
Internacional
Equipo nacional de Nueva Zelanda [13] | ||
Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|
1980 | 4 | 0 |
1981 | 2 | 3 |
mil novecientos ochenta y dos | 6 | 2 |
1983 | 0 | 0 |
1984 | 0 | 0 |
1985 | 3 | 1 |
1986 | 0 | 0 |
1987 | 0 | 0 |
1988 | 1 | 0 |
1989 | 1 | 0 |
1990 | 0 | 0 |
1991 | 0 | 0 |
1992 | 0 | 0 |
1993 | 0 | 0 |
1994 | 0 | 0 |
1995 | 0 | 0 |
1996 | 3 | 2 |
1997 | 3 | 4 |
Total | 23 | 12 |
Honores
Club
Saltamontes [16]
- Copa de Suiza : 1989
Werder Bremen [16]
- Bundesliga : 1992-1993
- DFB-Pokal : 1990–91 , 1993–94
- Supercopa DFB : 1993, 1994
- Recopa de la UEFA : 1991–92
1. FC Kaiserslautern
- 2. Bundesliga : 1996-1997
Central United
- Copa Chatham : 1997
Individual
- Jugador joven del año de Nueva Zelanda: 1981 y 1982 [17]
- Futbolista del año de Oceanía : 1989, 1990, 1992 [3] [5]
- Futbolista del siglo de la FIFA Oceanía [16]
- Máximo goleador de la UEFA Champions League : 1993–94 [4]
- Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios al fútbol, en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2008 [18]
- Salón de la fama del deporte de Nueva Zelanda: inaugurado en 2005 [16]
- Salón de la fama del deporte maorí: inaugurado en 2007 [16]
- Rufer es miembro de la Comisión de Fútbol de la FIFA , junto con Pelé , Franz Beckenbauer , Michel Platini y Bobby Charlton . [19] También colabora con la Comisión de Embajadores contra el Racismo de la FIFA. [20]
- Leyendas de la IFFHS [21]
Referencias
- ^ "Wynton Rufer CNZM" . Base de datos y perfiles deportivos maoríes . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ "Lista de honores" . El sitio web definitivo sobre fútbol de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ a b c d "Rufer es un Wynr en Nueva Zelanda" . FIFA.com . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Maddaford, Terry (15 de diciembre de 2001). "Fútbol: Rufer - simplemente lo mejor que hemos tenido" . The New Zealand Herald . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ a b Pierrend, José Luis (26 de febrero de 2009). "Jugador del año de Oceanía" . RSSSF. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Arnhold, Matthias (23 de febrero de 2017). "Wynton Alan Whai Rufer - partidos y goles en la Bundesliga" . RSSSF . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
- ^ Mamrud, Roberto (23 de febrero de 2017). "Wynton Alan Whai Rufer - goles en partidos internacionales" . RSSSF . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
- ^ "Copa del Mundo de Nueva Zelanda 1982" . Fútbol de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ "A-Apariciones internacionales - general" . El sitio web definitivo sobre fútbol de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ "Goleadores A-International - General" . El sitio web definitivo sobre fútbol de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ "Wynton Rufer nombrado entrenador nacional de PNG" . pngfootball.com.pg. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
- ^ "Caleb Rufer" . WYNRS.[ enlace muerto ]
- ^ a b c d e f "Wynton Rufer" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ a b c d e "Wynton Rufer" . dbFCZ (en alemán) . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m "Wynton Rufer» Partidos del club " . worldfootball.net . Consultado el 20 de julio de 2018 .
- ^ a b c d e "Wynton Rufer" . wynrs.co.nz . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ "Wynton Rufer" . Ultimatenzsoccer . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ "Lista de honores del cumpleaños de la reina 2008" . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 2 de junio de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "El mayor honor para cualquier futbolista" . FIFA.com. 24 de mayo de 2002 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ "Embajadores de la FIFA contra el Racismo" . FIFA.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009.
- ^ "IFFHS anuncia los 48 jugadores de leyenda del fútbol" . IFFHS. 25 de enero de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- Wynton Rufer en fussballdaten.de (en alemán)
- Estadísticas del FC Zürich (en alemán)
- Perfil y biografía de Ultimate NZSoccer
- Archivos de la ciudad de Norwich
- Wynton Rufer en Aussie Footballers
- Wynton Rufer en National-Football-Teams.com
- Wynton Rufer - récord de competición FIFA (archivado)
- Wynton Rufer en J. League (en japonés)
- El sitio oficial de WYNRS