XVIII Concurso Internacional de Piano Chopin

Concurso de piano (2021)

Otorgar

Decimoctavo Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin
Cartel oficial
Fecha	12 al 23 de julio de 2021 (ronda preliminar) 2 al 23 de octubre de 2021 (escenario principal) ( 07/12/2021  - 07/23/2021 )  ( 02/10/2021  - 10/23/2021 )
Sede	Filarmónica Nacional , Varsovia
Alojado por	Instituto Fryderyk Chopin
Sitio web	chopin2020 .pl / en /
←  17 Competición Chopin

El XVIII Concurso Internacional de Piano Chopin (en polaco : XVIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina ) se celebrará del 2 al 23 de octubre de 2021 en Varsovia . Originalmente programada para 2020, la competencia quinquenal se pospuso dos veces debido a la pandemia de COVID-19 .

Fondo

La competencia estaba programada originalmente para llevarse a cabo del 2 al 23 de octubre de 2020, con la ronda preliminar a realizarse del 17 al 28 de abril. ^[1] En mayo de 2020, la competencia se pospuso a las mismas fechas en 2021 debido al COVID- 19 pandemia . Esto fue decidido por el Ministro de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia , Piotr Gliński , junto con Artur Szklener, director del Instituto Fryderyk Chopin en Varsovia, después de consultas adicionales con el Ministerio de Salud de Polonia . ^[2] En enero de 2021, Szklener anunció que la ronda preliminar se pospondría hasta julio. ^[3]

Premios

La competencia consiste en una ronda preliminar con alrededor de 160 participantes en abril, seguida de un evento principal en octubre que consta de tres etapas (con alrededor de 80, 40 y 20 concursantes cada una) y una final con diez pianistas. ^[4]

Se otorgarán los siguientes premios: ^[4]

Premio		Ganador
	40 000 €
	30 000 €
	20 000 €
Cuarto	15 000 €
Quinto	10.000 €
Sexto	7.000 €
F	4000 €

Además, se otorgan cuatro premios especiales de forma independiente: ^[4]

Premio especial	Ganador
Mejor interpretación de un concierto
Mejor Actuación de Mazurcas
Mejor interpretación de una polonesa
Mejor interpretación de una sonata

Etapa preliminar

La etapa preliminar se llevó a cabo del 12 al 23 de julio de 2021 en la Sala de Cámara de la Filarmónica Nacional de Varsovia . Se pidió a los participantes que realizaran los siguientes trabajos: ^[4]

Programa de la etapa preliminar
Uno de Étude Op. 10, N ° 1 Étude Op. 10, No. 4 Étude Op. 10, N ° 5 Étude Op. 10, No. 8 Étude Op. 10, No. 12 Étude Op. 25, N ° 11	Uno de Étude Op. 10, No. 2 Étude Op. 10, No. 7 Étude Op. 10, N ° 10 Étude Op. 10, N ° 11 Étude Op. 25, No. 4 Étude Op. 25, No. 5 Étude Op. 25, N ° 6 Étude Op. 25, N ° 10	Uno de Nocturnos, Op. 9 , N ° 3 Nocturnos, Op. 27 , No. 1 o 2 Nocturnos, Op. 37 , No. 2 Nocturnos, Op. 48 , No. 1 o 2 Nocturnos, Op. 55 , No. 2 Nocturnos, Op. 62 , No. 1 o 2 Étude Op. 10, N ° 3 Étude Op. 10, N ° 6 Étude Op. 25, núm. 7	Uno de Balada No. 1 , Op. 23 Balada No. 2 , Op. 38 Balada No. 3 , Op. 47 Balada No. 4 , Op. 52 Barcarolle , op. 60 Fantaisie , op. 49	Dos Mazurcas de Mazurkas, op. 17 Mazurkas, op. 24 Mazurkas, op. 30 Mazurkas, op. 33 Mazurkas, op. 41 Mazurkas, op. 50 Mazurkas, op. 56 Mazurkas, op. 59

Finalmente, 151 concursantes actuaron en la etapa preliminar, de los cuales el jurado admitió a 78 al escenario principal. A ellos se unirán nueve pianistas adicionales, quienes calificaron directamente para el escenario principal al ganar importantes concursos de piano. ^{[5] [6]}

Competidores de la ronda preliminar

Competidor	País	Evaluación
		sí	Ptos	R
Leonora Armellini	Italia			A la Etapa I
Anfisa Bobylova	Ucrania
JJ Jun Li Bui	Canadá			A la Etapa I
Łukasz Byrdy	Polonia
Michelle Candotti	Italia			A la Etapa I
Luigi Carroccia	Italia
Kai-Min Chang	Taiwán			A la Etapa I
Han Chen	Taiwán
Junhui Chen	porcelana			A la Etapa I
Xuehong Chen	porcelana			A la Etapa I
Zixi Chen	porcelana			A la Etapa I
Hyounglok Choi	Corea del Sur			A la Etapa I
Martina Consonni	Italia
Diana Cooper	Francia
Federico Gad Crema	Italia			A la Etapa I
Aleksandra Hortensja Dąbek	Polonia			A la Etapa I
Stephanie Draughon	Estados Unidos
Hsin-Yu Duan	Taiwán
Mateusz Duda	Polonia
Alberto Ferro	Italia			A la Etapa I
Yasuko Furumi	Japón			A la Etapa I
Alexander Gadjiev	Italia Eslovenia			A la Etapa I
Martín García García	España			A la Etapa I
Eva Gevorgyan	Rusia Armenia			A la Etapa I
Jorge González Buajasan	Cuba			A la Etapa I
Joanna Goranko	Polonia			A la Etapa I
Chelsea Guo	Estados Unidos			A la Etapa I
Xu Guo	porcelana
Eric Guo	Canadá			A la Etapa I
Katharina hack	Alemania
Chi Ho Han	Corea del Sur
Saaya Hara	Japón			A la Etapa I
Yukino Hayashi	Japón
Wataru Hisasue	Japón
Yifan Hou	porcelana			A la Etapa I
Wei-Ting Hsieh	Taiwán			A la Etapa I
Yun-Chih Hsu	Taiwán
Kaoruko Igarashi	Japón			A la Etapa I
Hana Igawa	Japón
Riko Imai	Japón			A la Etapa I
Grigoris Ioannou	Grecia
Seika Ishida	Japón
Junichi Ito	Japón			A la Etapa I
Andrei Ivanou	Bielorrusia
Asaki Iwai	Japón			A la Etapa I
San Jittakarn	Tailandia			A la Etapa I
Joo-Yeon Ka	Corea del Sur			A la Etapa I
Yukino Kaihara	Japón
Hyelee Kang	Corea del Sur
Hyelee Kang	Corea del Sur
Elizabeth Karaulova	Rusia
Airi Katada	Japón
Eylam Keshet	Israel
Konstantin Khachikyan	Rusia
Nikolay Khozyainov	Rusia			A la Etapa I
Hyelim Kim	Corea del Sur
Jun Ho Kim	Corea del Sur
Su Yeon Kim	Corea del Sur			A la Etapa I
Yurika Kimura	Japón
Aimi Kobayashi	Japón			A la Etapa I
Qi Kong	porcelana
Pavle Krstic	Bulgaria
Mateusz Krzyżowski	Polonia			A la Etapa I
Yukine Kuroki	Japón
Jakub Kuszlik	Polonia			A la Etapa I
Shushi Kyomasu	Japón			A la Etapa I
Hyuk Lee	Corea del Sur			A la Etapa I
Jaeyoon Lee	Corea del Sur			A la Etapa I
Xinjie Li	porcelana
Ning Yuen Li	Hong Kong
Xiaoxuan Li	porcelana			A la Etapa I
Hao Wei Lin	Taiwán
Bruce (Xiaoyu) Liu	Canadá			A la Etapa I
Ziyu Liu	porcelana
Julia Łozowska	Polonia			A la Etapa I
Xuanyi Mao	porcelana			A la Etapa I
Tomasz Marut	Polonia			A la Etapa I
Yupeng Mei	porcelana			A la Etapa I
Asaka Miyoshi	Japón
Momoko Mizutani	Japón
Arsenii Mun	Rusia			A la Etapa I
Mayaka Nakagawa	Japón
Yui Nakamura	Japón
Việt Trung Nguyễn	Vietnam Polonia			A la Etapa I
Mariko Nogami	Japón
Arisa Onoda	Japón
Georgijs Osokins	Letonia			A la Etapa I
Anke Pan	Alemania
Eryk Parchański	Polonia
Parque Jinhyung	Corea del Sur			A la Etapa I
Parque Yeonmin	Corea del Sur			A la Etapa I
Jiana Peng	porcelana			A la Etapa I
Leonardo Pierdomenico	Italia			A la Etapa I
Zuzanna Pietrzak	Polonia			A la Etapa I
Agnė Radzevičiūtė	Canadá Lituania
Hao Rao	porcelana			A la Etapa I
Yangyang Ruan	porcelana			A la Etapa I
Kazuya Saito	Japón
Cristian Sandrin	Rumania
Sohgo Sawada	Japón			A la Etapa I
Aristo Sham	Hong Kong			A la Etapa I
Meng-Sheng Shen	Taiwán
Kotaro Shigemori	Japón
Miyu Shindo	Japón			A la Etapa I
Mana Shoji	Japón
Talon Smith	Estados Unidos			A la Etapa I
Kyohei Sorita	Japón			A la Etapa I
Vitaly Starikov	Rusia
Szu-Yu Su	Taiwán			A la Etapa I
Hayato Sumino	Japón			A la Etapa I
Aleksandra Świgut	Polonia			A la Etapa I
Marcel Tadokoro	Francia
Rikono Takeda	Japón			A la Etapa I
Corbata Shunshun	porcelana			A la Etapa I
Mateusz Tomica	Polonia
Sarah Tuan	Estados Unidos			A la Etapa I
Parker Van Ostrand	Estados Unidos
Mónika Ruth Vida	Hungría
Chao Wang	porcelana			A la Etapa I
Zitong Wang	porcelana			A la Etapa I
Bocheng Wang	Reino Unido
Chanel Wang	Estados Unidos
Yijia Wang	porcelana
Liya Wang	porcelana
Zijian Wei	porcelana			A la Etapa I
Jacek Wendler	Polonia
Marcin Wieczorek	Polonia			A la Etapa I
Andrzej Wierciński	Polonia			A la Etapa I
Victoria Wong	Canadá			A la Etapa I
Sze Yuen Wong	Hong Kong
Maciej Wota	Polonia
Maiqi Wu	porcelana
Yuchong Wu	porcelana			A la Etapa I
Lingfei (Stephan) Xie	porcelana			A la Etapa I
Biguo Xing	porcelana
Zi Xu	porcelana			A la Etapa I
Miki Yamagata	Japón
Yuanfan Yang	Reino Unido			A la Etapa I
Anastasia Yasko	Rusia			A la Etapa I
Suah Ye	Corea del Sur
Shih-Hsien Yeh	Taiwán
Yi Yi	porcelana
Hao Zi Yoh	Malasia
Se-Hyeong Yoo	Corea del Sur
Jessica Yuma	Canadá
Andrey Zenin	Rusia			A la Etapa I
Boao Zhang	porcelana			A la Etapa I
Yilan Zhao	porcelana			A la Etapa I
Kaiwen Zhao	porcelana
Ziji Zoé Zhao	porcelana			A la Etapa I
Tianyu Zhou	Canadá

Otros nueve pianistas calificaron directamente para el escenario principal al ganar importantes concursos de piano: ^[5]

Competidores admitidos directamente en el escenario principal

Competidor	País	Admisión a través de
Piotr Alexewicz	Polonia	Concurso de piano polaco Fryderyk Chopin 2020
Avery Gagliano	Estados Unidos	Concurso Nacional de Piano Chopin de EE. UU. 2020
Adam Kałduński	Polonia	Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin de Beijing 2019 para jóvenes pianistas Concurso de piano Fryderyk Chopin polaco 2020
Szymon Nehring	Polonia	Concurso Internacional de Maestros de Piano Arthur Rubinstein 2017
Evren Ozel	Estados Unidos	Concurso Nacional de Piano Chopin de EE. UU. 2020
Kamil Pacholec	Polonia	Concurso Internacional de Piano Paderewski 2019
Piotr Pawlak	Polonia	Concurso Internacional de Piano Chopin de Darmstadt 2017 Concurso de Piano Fryderyk Chopin Polaco 2020
Yutong Sun	porcelana	Concurso Internacional de Piano de Santander 2018
Tomoharu Ushida	Japón	Concurso Internacional de Piano de Hamamatsu 2018

Escenario principal

La competición principal del 3 al 20 de octubre consta de tres etapas y una final. El 2 de octubre se celebró un concierto inaugural y los conciertos de los premiados tendrán lugar del 21 al 23 de octubre. ^[7]

La Etapa I se llevó a cabo del 3 al 7 de octubre de 2021 y contó con 87 participantes. ^{[5] La} Etapa II se llevó a cabo del 9 al 12 de octubre de 2021 y fue disputada por 45 participantes. ^{[8] La} etapa III se llevó a cabo del 14 al 16 de octubre de 2021 y fue impugnada por 23 participantes. ^[9] La final se celebrará del 18 al 20 de octubre de 2021 y será disputada por doce participantes. ^[10]

Calendario ( CEST )
3 de oct	4 de oct	5 de oct	6 de oct	7 de oct	8 de oct	9 de oct	10 de oct	11 de oct	12 de oct	13 de oct	14 de oct	15 de oct	16 de oct	17 de oct	18 de oct	19 de oct	20 de oct
Etapa I 10:00 (sesión de la mañana) 17:00 (sesión de la tarde)						Estadio II 10:00 (sesión de la mañana) 17:00 (sesión de la tarde)					Estadio III 10:00 (sesión de la mañana) 17:00 (sesión de la tarde)				Final 18:00

Resumen

El primer pianista en actuar en la Etapa I fue Xuanyi Mao de China, la letra M se seleccionó al azar. Los comentaristas de la radio polaca describieron la forma de tocar de Szymon Nehring como "extremadamente madura", completamente diferente a la competencia anterior , donde había sido finalista. ^[11] Jed Distler de Gramophone señaló que la actuación de Georgijs Osokins fue "sorprendentemente individual", con un "sentido épico de la escala de tiempo" similar a Emil Gilels . ^[12] El pianista japonés Sohgo Sawada fue llamado el mejor intérprete de la sesión vespertina del primer día, poseyendo una "sinceridad desarmante" en su interpretación de la balada en sol menor .^[13]En el segundo día, la actuación de Talon Smith de los Estados Unidos fue unánimemente elogiada por la Radio Polaca, y fue calificado como "un pianista muy musical con una gran imaginación". ^[14] Distler llamó a Smith uno de esos jóvenes que suenan "sabios más allá de su edad", acercándose a Chopin como "un maestro pianista con alma vieja". ^[15] El día 3, los comentaristas destacaron el "dominio italiano" del día, con Leonora Armellini , quien causó la mayor impresión, particularmente en su interpretación del Etude en Do sostenido menor , ^[16] y Michelle Candotti. ^[17] Distler elogió la "sonoridad líquida" y el "fraseo flexible" de Armellini,en completo mando de su elegido Faziolipiano. ^[18] El pianista italo-esloveno Alexander Gadjiev llamó la atención el cuarto día. Róża Światczyńska, de la radio polaca, comentó: "Viene aquí porque tiene algo que decir de sí mismo, una visión muy coherente de la música, y quiere transmitirla a nosotros independientemente de cómo se le juzgue". La interpretación de Gadjiev de los estudios fue especialmente elogiada. ^[19] Distler describió a Yifan Hou, de 17 años, con "poder, personalidad, estilo, técnica, inmediatez comunicativa y musicalidad natural", y señaló el impacto "impactante" de su interpretación "compacta, dramática y cinéticamente ferviente" de la primera Balada. ^[20]

Desde la primera etapa, 45 pianistas fueron admitidos a la segunda etapa, cinco más de los originalmente proscritos en el formato de competencia. Los comentaristas señalaron que algunas diferencias de puntuación probablemente fueron mínimas y que podría haber sido demasiado duro eliminar a algunos participantes. ^[21]

En comparación con la primera etapa, donde el programa se fijó en gran medida, a los participantes se les permitió una mayor libertad en la segunda etapa, que se ha descrito más como un considerando que prueba la capacidad de organizar un programa y, por lo tanto, la madurez de la pianista. ^[22] Los participantes más elogiados del Día 6 fueron Kyohei Sorita de Japón, con un "programa bien estructurado", y Hao Rao de 17 años de China, que poseía "una emotividad genuinamente sincera". ^[23] Yuchong Wu de China, que interpretó todos los valses de la Op. 34 , fue descrito por los comentaristas de la radio polaca como el mejor intérprete de la primera sesión del día 7, y fue especialmente elogiado por su interpretación del vals en la menor. ^[24]Para Distler, Tomoharu Ushida brindó la "sorpresa más agradable" del día, brindando una "clase magistral de claridad horizontal y espaciado de notas en el tiempo". ^[25] El día 8, la pianista ruso-armenia de 17 años Eva Gevoryan despertó el interés, Andrzej Sułek de la radio polaca comentó: "Ella se está convirtiendo en una figura muy importante en esta competencia. Me pregunto si este es un pianista que va por el primer premio. Un gran éxito del Concurso Chopin es la llegada de un artista de tal calibre ". ^[26] El día 9, los comentaristas de la radio polaca destacaron el " repertorio inusualmente bien pensado e intrincadamente construido" de Nikolay Khozyainov que logró "realizar en el escenario al cien por cien". ^[27]El último pianista en actuar ese día fue Bruce (Xiaoyu) Liu de Canadá, descrito como uno de los "en las posiciones iniciales para atacar el primer lugar". Marcin Majchrowski de la Radio Polaca comentó que no pudo ocultar sus emociones tras la actuación de Liu, y que se podía sentir la "tensión y el silencio inimaginables de escuchar algo especial en la sala de conciertos de la Filarmónica Nacional ". ^[28]

Después de la segunda etapa, 23 pianistas se clasificaron para la tercera etapa, incluidos seis de Polonia, cinco de Japón, tres de Italia, dos de Canadá, Rusia, Corea del Sur y uno de Estados Unidos, China y España. ^[9] El número de participantes admitidos a la siguiente etapa superó una vez más el número originalmente prohibido en el formato de competición. La presidenta del jurado, Katarzyna Popowa-Zydroń, declaró en una entrevista que todos los miembros del jurado estaban de acuerdo en que era necesario escuchar a un grupo más grande de participantes. ^[29]

En la tercera etapa, los pianistas interpretan un juego completo de mazurcas, una sonata para piano (excluida la primera) o el juego completo de Preludios op. 28 , y cualquier otra composición de Chopin para llenar el tiempo restante. El día 10, los comentaristas de la radio polaca destacaron la actuación de Miyu Shindo de Japón. Sułek la proclamó "una especie de sacerdotisa japonesa del dios del tiempo", con la "fantástica capacidad de evitar que un acorde suene o una frase se cierre, los sonidos vibren, floten en el aire como los de Debussy , como una gota de acuarela". en un vaso de agua ". ^[30] El día 11, JJ Jun Li Bui fue elogiado por su interpretación de mazurkas y la sonata en si menor., Światczyńska lo llama candidato al Premio Especial a la Mejor Interpretación de Mazurkas, que otorga la Radio Polaca. ^[31] En la sesión de la tarde, el individualismo de Alexander Gadjiev se destacó una vez más, algunos se preguntan por qué vino a la competencia de Chopin. Światczyńska comentó que "es de un tipo completamente no competitivo, que no entra dentro de los límites de la evaluación objetiva", y la pregunta es si su desempeño fue "más allá de los límites del buen gusto". Al final del día, Majchrowski elogió a Eva Gevorgyan, calificando su actuación como "una que pasará a la historia de la competición". ^[32]El día 12, Nikolay Khozyainov fue llamado "uno de los favoritos absolutos para ganar la competencia", siendo descrito como un "pianista maduro, consciente, pianista intelectual" con un "programa coherente e interesante estructurado". ^[33] La tercera etapa concluyó con la actuación de Candaian Bruce (Xiaoyu) Liu, reconocido por Sułek como un pianista con "imaginación inagotable", realizando un "excelente recital". ^[34]

De la tercera etapa, doce pianistas de diez países se clasificaron para la final. ^[10]

Programa

Los participantes deben seleccionar un programa diferente para cada etapa de la competencia. El repertorio de la competición debe reproducirse de memoria y puede ejecutarse en cualquier orden. Los concursantes no pueden volver a tocar la misma pieza en diferentes etapas de la competencia, aunque pueden interpretar piezas que interpretaron en la ronda preliminar, excepto los dos primeros estudios. Los participantes pueden utilizar cualquier edición disponible de las obras de Chopin, aunque se les recomienda utilizar la Edición Nacional de Chopin . ^[4]

Programa de competencia

Programa etapa I
Uno de Étude Op. 10, N ° 1 Étude Op. 10, No. 4 Étude Op. 10, N ° 5 Étude Op. 10, No. 8 Étude Op. 10, No. 12 Étude Op. 25, N ° 11	Uno de Étude Op. 10, No. 2 Étude Op. 10, No. 7 Étude Op. 10, N ° 10 Étude Op. 10, N ° 11 Étude Op. 25, No. 4 Étude Op. 25, No. 5 Étude Op. 25, N ° 6 Étude Op. 25, N ° 10	Uno de Nocturnos, Op. 9 , N ° 3 Nocturnos, Op. 27 , No. 1 o 2 Nocturnos, Op. 37 , No. 2 Nocturnos, Op. 48 , No. 1 o 2 Nocturnos, Op. 55 , No. 2 Nocturnos, Op. 62 , No. 1 o 2 Étude Op. 10, N ° 3 Étude Op. 10, N ° 6 Étude Op. 25, núm. 7	Uno de Balada No. 1 , Op. 23 Balada No. 2 , Op. 38 Balada No. 3 , Op. 47 Balada No. 4 , Op. 52 Barcarolle , op. 60 Fantaisie , op. 49 Scherzo No. 1 , op. 20 Scherzo No. 2 , op. 31 Scherzo No. 3 , op. 39 Scherzo No. 4 , op. 54
Programa de la etapa II
Uno de Balada No. 1 , Op. 23 Balada No. 2 , Op. 38 Balada No. 3 , Op. 47 Balada No. 4 , Op. 52 Barcarolle , op. 60 Fantaisie , op. 49 Scherzo No. 1 , op. 20 Scherzo No. 2 , op. 31 Scherzo No. 3 , op. 39 Scherzo No. 4 , op. 54 Polonesa-Fantaisie , op. 61	Uno de Grande valse brillante , op. 18 Vals, op. 34 , No. 1 o 3 Vals, op. 42 Vals, op. 64, núm. 3	Uno de Andante spianato et grande polonaise brillante , Op. 22 Polonesa, op. 44 Polonesa, op. 53 Polonesas, op. 26 (ambos)	Cualquier otra pieza de Chopin para cumplir con el tiempo de ejecución requerido de 30 a 40 minutos.
Programa etapa III
Uno de Sonata para piano n. ° 2 , op. 35 Sonata para piano n. ° 3 , op. 58 Preludios, Op. 28 (todos)		Juego completo de Mazurkas, op. 17 Mazurkas, op. 24 Mazurkas, op. 30 Mazurkas, op. 33 Mazurkas, op. 41 Mazurkas, op. 50 Mazurkas, op. 56 Mazurkas, op. 59	Cualquier otra pieza de Chopin para cumplir con el tiempo de ejecución requerido de 45 a 55 minutos.
Programa final
Concierto para piano n. ° 1 , op. 11 o Concierto para piano núm. 2 , op. 21

Resultados

Sí : porcentaje de jurados que votaron para pasar al participante a la siguiente ronda, excluidas las recusaciones

Ptos : número medio ajustado de puntos, excluidas las recusaciones

Las puntuaciones se publicarán una vez finalizada la competición. ^[4]

Resultados de la competencia

Competidor	País	Etapa I			Estadio II			Estadio III			Final
		sí	Ptos	R	sí	Ptos	R	sí	Ptos	R	Ptos	R
Leonora Armellini	Italia
JJ Jun Li Bui	Canadá
Alexander Gadjiev	Italia Eslovenia
Martín García García	España
Eva Gevorgyan	Rusia Armenia
Aimi Kobayashi	Japón
Jakub Kuszlik	Polonia
Hyuk Lee	Corea del Sur
Bruce (Xiaoyu) Liu	Canadá
Kamil Pacholec	Polonia
Hao Rao	porcelana
Kyohei Sorita	Japón
Piotr Alexewicz	Polonia
Michelle Candotti	Italia
Yasuko Furumi	Japón
Avery Gagliano	Estados Unidos
Nikolay Khozyainov	Rusia
Su Yeon Kim	Corea del Sur
Mateusz Krzyżowski	Polonia
Szymon Nehring	Polonia
Miyu Shindo	Japón
Hayato Sumino	Japón
Andrzej Wierciński	Polonia
Kai-Min Chang	Taiwán
Xuehong Chen	porcelana
Hyounglok Choi	Corea del Sur
Federico Gad Crema	Italia
Alberto Ferro	Italia
Wei-Ting Hsieh	Taiwán
Adam Kałduński	Polonia
Shushi Kyomasu	Japón
Arsenii Mun	Rusia
Việt Trung Nguyễn	Vietnam
Georgijs Osokins	Letonia
Evren Ozel	Estados Unidos
Sohgo Sawada	Japón
Aristo Sham	Hong Kong
Talon Smith	Estados Unidos
Szu-Yu Su	Taiwán
Yutong Sun	porcelana
Tomoharu Ushida	Japón
Yuchong Wu	porcelana
Lingfei (Stephan) Xie	porcelana
Zi Xu	porcelana
Marcin Wieczorek	Polonia				Retirado [35]
Junhui Chen	porcelana
Zixi Chen	porcelana
Aleksandra Hortensja Dąbek	Polonia
Jorge González Buajasan	Cuba
Joanna Goranko	Polonia
Chelsea Guo	Estados Unidos
Eric Guo	Canadá
Saaya Hara	Japón
Yifan Hou	porcelana
Kaoruko Igarashi	Japón
Riko Imai	Japón
Junichi Ito	Japón
Asaki Iwai	Japón
San Jittakarn	Tailandia
Joo-Yeon Ka	Corea del Sur
Jaeyoon Lee	Corea del Sur
Xiaoxuan Li	porcelana
Julia Łozowska	Polonia
Xuanyi Mao	porcelana
Tomasz Marut	Polonia
Yupeng Mei	porcelana
Parque Jinhyung	Corea del Sur
Parque Yeonmin	Corea del Sur
Piotr Pawlak	Polonia
Jiana Peng	porcelana
Leonardo Pierdomenico	Italia
Zuzanna Pietrzak	Polonia
Yangyang Ruan	porcelana
Aleksandra Świgut	Polonia
Rikono Takeda	Japón
Corbata Shunshun	porcelana
Sarah Tuan	Estados Unidos
Chao Wang	porcelana
Zitong Wang	porcelana
Zijian Wei	porcelana
Victoria Wong	Canadá
Yuanfan Yang	Reino Unido
Anastasia Yasko	Rusia
Andrey Zenin	Rusia
Boao Zhang	porcelana
Yilan Zhao	porcelana
Ziji Zoé Zhao	porcelana

Jurado

Hay tres jurados correspondientes a cada fase del concurso. El comité de clasificación examinó más de 500 solicitudes de video y admitió a 164 candidatos en la ronda preliminar. De estos, el jurado de la ronda preliminar admitió a 78 participantes en el escenario principal. El jurado principal de la competencia reducirá aún más el campo de candidatos a través de tres etapas de competencia, que culminarán en una final con no más de 10 pianistas. ^[4]

En todas las etapas, excepto en la final, los miembros del jurado otorgarán a los candidatos dos evaluaciones: un simple SÍ o NO sobre si aceptarán al candidato en la siguiente etapa de la competencia, y una puntuación entera de 1 a 25 (25 es la más alta). Un SÍ requiere que el jurado otorgue al menos 17 puntos para las preliminares y 18, 19 y 20 puntos para la Etapa I, la Etapa II y la Etapa III, respectivamente. Al calcular el puntaje promedio, los puntajes se limitarán a 3 puntos (antes de la Etapa II) o 2 puntos (Etapa II y III) del promedio real; por ejemplo, si el promedio real fuera de 14,35 en la Etapa I, todos los puntajes inferiores a 12 se ajustarían a 11,35 y todos los puntajes superiores a 17 se ajustarían a 17,35, y el promedio se calcularía nuevamente. Basado en estas dos evaluaciones, pero sin los nombres de los participantes,el jurado tomará la decisión sobre la admisión de candidatos a la siguiente etapa.^{[36] [37]}

En la final, los miembros del jurado evaluarán a los candidatos en una escala del 1 al 10, mientras que la puntuación más alta de 10 se puede otorgar solo una vez. Los miembros del jurado deben tener en cuenta las actuaciones del candidato en las etapas anteriores. Al igual que en las etapas principales, la puntuación media se ajustará con una diferencia permitida de 2 puntos. ^[37]

Los miembros del jurado deben abstenerse de evaluar a un alumno anterior o actual. ^[4]

Comité de calificación

El comité de clasificación estuvo integrado por: ^[38]

• Lech Dudzik
• Janusz Olejniczak
• Piotr Paleczny
• Katarzyna Popowa-Zydroń (presidenta)
• Wojciech Świtała  [ pl ]

Jurado de la ronda preliminar

El jurado de la ronda preliminar estuvo integrado por: ^[39]

• Ludmil Angelov  [ bg ]
• Philippe Giusiano
• Alberto Nosè
• Piotr Paleczny
• Ewa Pobłocka  [ pl ]
• Dina Joffe
• Katarzyna Popowa-Zydroń (presidenta)
• John Rink  [ fr ]
• Marta Sosińska-Janczewska
• Wojciech Świtała  [ pl ]
• Stefan Wojtas  [ pl ]

Jurado de competencia

El jurado principal del concurso está formado por numerosos pianistas, muchos de los cuales fueron participantes y premiados en ediciones anteriores del Concurso Chopin. ^[40]

• Dmitri Alexeev
• Sa Chen (cuarto XIV )
• Đặng Thái Sơn ( X )
• Akiko Ebi (quinto X )
• Philippe Giusiano ( XIII )
• Nelson Goerner  ( es ) (HM XIII )
• Adam Harasiewicz ( V )
• Krzysztof Jabłoński  [ pl ] ( XI )
• Kevin Kenner ( XII )
• Arthur Moreira Lima ( VII )
• Janusz Olejniczak (6º VIII )
• Piotr Paleczny ( VIII )
• Ewa Pobłocka  [ pl ] (quinta X )
• Katarzyna Popowa-Zydroń (presidenta; HM IX )
• John Rink  [ fr ]
• Wojciech Świtała  [ pl ] (HM XII )
• Dina Joffe ( IX )

Nelson Freire y Martha Argerich se retiraron antes del inicio de la competencia y fueron reemplazados por Arthur Moreira Lima . ^[41]

Radiodifusión

En Polonia, la competición se retransmite en el canal nacional TVP1 y en Polskie Radio Program II . Todas las presentaciones también se transmiten en vivo en YouTube e incluyen, por primera vez, una transmisión 4K y una transmisión de realidad virtual (VR). En Nueva York, Londres, París, Budapest, Moscú, Jerusalén, Seúl y Tokio, el Instituto Adam Mickiewicz ha colaborado con el Instituto Chopin para crear "zonas de escucha", donde la competencia se transmitirá en espacios especialmente organizados. ^[42]

Referencias

1. Scislowska, Monika (11 de marzo de 2020). "Polonia fija fecha para el concurso de piano Frederic Chopin" . Prensa asociada . Consultado el 25 de julio de 2021 .
2. "El 18º Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin pospuesto hasta 2021" . chopin2020.pl . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
3. "XVIII Concurso Chopin - las nuevas fechas de la Ronda Preliminar" . chopin2020.pl . 18 de enero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
4. Reglas del Decimoctavo Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin (PDF) . Instituto Fryderyk Chopin .
5. "¡87 pianistas calificados para el 18º Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin!" . chopin2020.pl . Consultado el 25 de julio de 2021 .
6. Marczyński, Jacek. "Konkurs Chopinowski: Wyraźna dominacja Azji" . Rzeczpospolita (en polaco) . Consultado el 26 de julio de 2021 .
7. "Calendario" . chopin2020.pl . Consultado el 25 de julio de 2021 .
8. "¡Se anuncian los resultados de la etapa I!" . chopin2020.pl . 7 de octubre de 2021.
9. "¡23 pianistas se han clasificado para la Etapa 3!" . chopin2020.pl . 12 de octubre de 2021.
10. "Conocemos los nombres de los 12 finalistas del 18º Concurso Chopin" . chopin2020.pl . 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
11. "Dzień 1." Szymon Nehring gra z niejednoznacznością i wieloznacznością " " . Polskie Radio (en polaco). 3 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
12. Distler, Jed (4 de octubre de 2021). "El Concurso de Piano Chopin: bienvenidos a nuestro blog diario" . Gramófono . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
13. "Dzień 1." Sohgo Sawada był numerem jeden sesji wieczornej " " . Polskie Radio (en polaco). 3 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
14. "Dzień 2." Występ Talona Smitha przyprawił mnie o ciarki " " . Polskie Radio (en polaco). 4 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
15. Distler, Jed (5 de octubre de 2021). "El Concurso de Piano Chopin: día dos" . Gramófono . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
16. "Dzień 3." Leonora Armellini wróciła w wielkim stylu " " . Polskie Radio (en polaco). 5 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
17. "Dzień 3." Para był włoski dzień " " . Polskie Radio (en polaco). 5 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
18. Distler, Jed (6 de octubre de 2021). "El Concurso de Piano Chopin, día tres: instalarse" . Gramófono . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
19. "Dzień 4." Gadijev kreuje muzykę tu i teraz " " . Polskie Radio (en polaco). 6 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
20. Distler, Jed (7 de octubre de 2021). "El Concurso de Piano Chopin, día cuatro: altos y un gran descubrimiento" . Gramófono . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
21. "Dwójkowi eksperci zgadzają się z wynikami I etapu, choć nie bez zastrzeżeń" . Polskie Radio (en polaco). 8 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
22. "Dzień 6." II etap a zdecydowanie większe wyzwanie " " . Polskie Radio (en polaco). 9 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
23. "Dzień 6." Para był pojedynek na Barkarolę i Poloneza op. 22 " " . Polskie Radio (en polaco). 9 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
24. "Dzień 7." Andrzej Wierciński wypadł zdecydowanie lepiej w tym etapie " " . Polskie Radio (en polaco). 10 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
25. Distler, Jed (12 de octubre de 2021). "El Concurso de Piano Chopin, día ocho: '¿Qué hay en un nombre? ' " . Gramófono . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
26. "Dzień 8." Na Evę Gevoryan nie sposób nie zwrócić uwagi " " . Polskie Radio (en polaco). 11 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
27. "Dzień 9." Część poranna ułożyła się w formie crescendo " " . Polskie Radio (en polaco). 12 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
28. "Dzień 9." Bruce (Xiaoyu) Liu cały czas tańczy " " . Polskie Radio (en polaco). 12 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
29. "II etap XVIII Konkursu Chopinowskiego." Ballady i scherza powinny być obowiązkowe " " . Polskie Radio (en polaco). 13 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
30. "Dzień 10." Widać wyraźnie wagę tego etapu " " . Polskie Radio (en polaco). 14 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
31. "Dzień 11." JJ Jun Li Bui a kandydat do nagrody Polskiego Radia za mazurki " " . Polskie Radio (en polaco). 15 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
32. "Dzień 11." Zastanawiam się, po co Alexander Gadjiev w ogóle tu przyjechał " " . Polskie Radio (en polaco). 15 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
33. "Dzień 12." Nikolay Khozyainov należy do absolutnych faworytów konkursu " " . Polskie Radio (en polaco). 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
34. "Dzień 12." Hyuk Lee a nieoszlifowany diament " " . Polskie Radio (en polaco). 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
35. "XVIII Concurso Chopin" . chopin2020.pl . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
36. Reglas del jurado de la ronda preliminar (PDF) . Instituto Fryderyk Chopin .
37. Reglas del jurado del concurso (PDF) . Instituto Fryderyk Chopin .
38. "Comité de calificación" . chopin2020.pl . Consultado el 25 de julio de 2021 .
39. "Jurado de la ronda preliminar" . chopin2020.pl . Consultado el 25 de julio de 2021 .
40. "Jurado del concurso" . chopin2020.pl . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
41. "Arthur Moreira-Lima reemplazará a Nelson Freire y Martha Argerich en el jurado del concurso" . chopin2020.pl . 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
42. "XVIII Konkurs Chopinowski się odbędzie" . prestoportal.pl (en polaco) . Consultado el 25 de julio de 2021 .

enlaces externos

• Página web oficial
• Canal del Instituto Chopin en YouTube