Xuxa Gêmeas (Inglés: Xuxa Twins ) es una película infantil de comedia romántica brasileña de 2006 , escrita por Flávio de Souza, Jorge Fernando y Patricia Travasso, dirigida por Fernando, producida por Diler & Associados y distribuida por 20th Century Fox y Globo Filmes . Esta es la última película de Xuxa que cuenta con la producción de Diler Trindade. [3] Protagonizada por la Xuxa Meneghel con la participación de Ivete Sangalo , Murilo Rosa , Maria Clara Gueiros, Maria Mariana Azevedo, Eike Duarte , Ary Fontoura , Fabiana Karla , Thiago Martins .
Xuxa Gêmeas | |
---|---|
Dirigido por | Jorge Fernando |
Producido por | Diler Trindade |
Escrito por | Jorge Fernando Patricia Travasso Flávio de Souza |
Protagonizada | Xuxa Meneghel Ivete Sangalo Murilo Rosa Maria Clara Gueiros Maria Mariana Azevedo Eike Duarte Ary Fontoura |
Musica por | Ary Sperling |
Cinematografía | Edgar Moura |
Empresa de producción | |
Distribuido por | 20th Century Fox (Fox Film do Brasil) Warner Bros.Pictures Brasil Globo Filmes |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 90 minutos |
País | Brasil |
Idioma | portugués |
Presupuesto | R $ 5 millones de [2] |
Taquilla | R $ 5,8 millones [2] |
En la película, Xuxa actúa como las hermanas gemelas idénticas que se separaron cuando aún eran bebés. Treinta años después, Elizabeth (Xuxa) es ahora presidenta del imperio de artes gráficas del padre , mientras que su hermana gemela, Mel (Xuxa) dirige una escuela de artes escénicas relacionada con una favela . Por supuesto, sus vidas se cruzan cuando la malvada Elizabeth suspende el patrocinio de la compañía a la escuela de Mel, quien sin embargo no deja de luchar. Para complicar la trama hay un diamante que por error, cae en manos de Mel. [4]
Aún en 1989, Xuxa Meneghel comenzó a trabajar en el guión de una película que contaría la historia de dos hermanas gemelas y se estrenaría en México. El largometraje estaría firmado por George Lucas, una coproducción presupuestada de 1,2 millones de dólares que no se produjo debido a los compromisos internacionales de Xuxa en ese momento. En 2006 Xuxa regresó con un proyecto cinematográfico con guión similar.
Gemeas mostró un buen desempeño en taquilla, en comparación con la anterior, con más de 1.007.490 taquilla , [2] siendo la última película de Xuxa con más de 1 millón de espectadores. Obtuvo un exceso bruto de 5.801.734 reales . [2]
Gráfico
Una familia recibe un doble regalo el mismo día: dos gemelos recién nacidos. Uno de ellos, sin embargo, muy inteligente, sale del coche de los padres y se detiene dentro de un remolque. Creada por artistas circenses y lejos de la familia biológica , Mel ( Xuxa Meneghel ) es una niña muy dulce que hace todo por el bien y los niños. Pero la fría Elizabeth, su hermana que ni siquiera sabe, es todo lo contrario.
Elizabeth (Xuxa Meneghel) heredó un imperio gráfico de sus padres. Rica y malvada, conoce a su hermana por accidente. Todo comienza cuando la empresa que dirige corta el patrocinio de la escuela donde trabaja Mel. Además de eso, una gema preciosa cae en manos de Mel, creando una pelea entre ella y el gemelo. Todavía hay tiempo para las pasiones entre tantas confusiones. [5]
Elenco
- Xuxa Meneghel como Elizabeth Dourado / Mel Monthiel (Margareth Dourado)
- Murilo Rosa como Ivan
- Ivete Sangalo como Alice / ella misma
- Maria Clara Gueiros como Jennifer Smith McCartney da Silva
- Maria Mariana Azevedo como Poodle
- Eike Duarte como Byte
- Luís Salém como mayordomo
- Fabiana Karla como enfermera practicante
- Thiago Martins como Tigre
- Ary Fontoura como el dr. Julio César Dourado
- Leandro Hassum como Zé Mané
- John Klarner como Juquinha1
- Marcius Melhem como Manézinho
- Márcia Cabrita como Diana
- Emiliano Queiroz como Mr. Constantino
- Patrícia Travassos como recepcionista
- Beto Carrero como él mismo
- Jorge Fernando como maestro de ceremonias
- Jorge de Sá como payaso-mór
- Elizângela como tía
Producción
Fondo
En diciembre de 1990, Xuxa alcanzó su punto máximo. En Brasil, Xuxa tuvo, en la historia del cine brasileño , con la exitosa actuación comercial de Lua de Cristal (1989), un doble éxito: musical y cinematográfico. A nivel internacional, tras el éxito de su primera lengua española álbum Xuxa 1 (1989), Xuxa estaba a punto de dar un paso más audaz: el lanzamiento de su programa de televisión, en la misma línea que Xou da Xuxa , en español. [6] Con tantos buenos momentos, llegó el momento de atreverse también en las películas. Xuxa, estaba planeando unas vacaciones para su programa de televisión a principios de 1991, tiempo durante el cual planeaba lanzar una película fuera de Brasil. [6] Con guión que narraría la historia de dos hermanas gemelas. [6] La expectativa de Diler Trindade era que la película fuera vista por una audiencia similar a la de Lua de Cristal en Brasil y 8 millones de personas en México . [6] El largometraje estaría firmado por George Lucas, quien usaría una tecnología creada por su compañía en ese momento, Industrial Light & Magic , para hacer interactuar a los gemelos. [6] En junio de 1991 se estaría participando en el rodaje de la película que se titula "Gemelos", una co-producción de Xuxa Producciones / Dreamvision y Columbia Pictures , con un presupuesto de $ 1,2 millones (aproximadamente Cr $ millones, por paralelo intercambio). [6] En el elenco, el cantante mexicano Emmanuel y otro actor brasileño, que aún no ha sido elegido. El cantante brasileño Fábio Júnior fue invitado pero se negó porque no pudo conciliar la filmación con la preparación de su álbum en ese momento. [6] Otro nombre considerado fue el del actor brasileño Maurício Mattar . Sin embargo, debido a que Xuxa se dedica a sus series de televisión El Show de Xuxa y Xuxa Park (en Argentina y España respectivamente), el proyecto se ha pospuesto. [6]
Desarrollo
2006 fue un año de celebración en la carrera de Xuxa. Cumpliendo 20 años en Globo TV , para ello se retomó el proyecto de hacer una película con "dos Xuxas", pero esta vez, sin el carácter internacional. [7] [8] El 4 de mayo de 2006, Xuxa acudió al programa de televisión Domingão do Faustão para retransmitir varios proyectos: el DVD "Xuxa, o Show ao Vivo" y el proyecto de la película Gêmeas . [9] [10] Los presentadores de televisión informaron que habría un concurso, diseñado por Jayme Praça, director de Domingão , y por la producción de Xuxa, para elegir un parecido del artista. [6] Los candidatos debían tener entre 18 y 35 años y el ganador tendría la intención de asistir al rodaje, especialmente en las escenas en las que las hermanas gemelas contrarrestan. [11] [12] [13] Posteriormente, mientras las inscripciones estaban abiertas, el concurso fue publicado diariamente por TV Xuxa y la columna dominical de Xuxa en el periódico EXTRA . [14] El concurso se llevó a cabo el 27 de agosto de 2006 y la ganadora fue la turista Isabele Fintelman. [15] Con un presupuesto de R $ 5,2 millones de reales , Gêmeas surgió de un interrogatorio del director Jorge Fernando "¿Qué le propondría diferente Xuxa ?, ¿Qué ella nunca hizo? ¿Un villano. ¿Cómo conciliar la imagen de Xuxa con el de un villano? han aparecido gemelos ”, explica. El aviso de Xuxa agrega: Jorge está haciendo que la estrella represente y esto es inaudito para ella. [16] Xuxa comentó sobre el desafío de interpretar a un antagonista:
En todos los personajes que hice, me dijeron, 'Te presto algo para ella', era más fácil [actuar], pero [en 'Twins'] no tenía nada que prestarle a Elisabeth. Ella es un pavo, choza. ¿Cómo iba a conseguir algo para alguien que quiere matar a un miembro de la familia por dinero? Quería irme el primer día de grabación. [17]
Para interpretar el personaje de Elizabeth, Xuxa tuvo que hacer un laboratorio, para componer mejor el personaje, algo que nunca había hecho en ninguna de sus películas anteriores "Entré en pánico. La primera vez que fui a Elizabeth, no supe cómo actuar. Dónde poner la mano, cómo hablar. Hacer que Mel, que es la buena hermana, sea fácil. No tuve que cambiar nada. Le presté mis cosas a Mel y asumí las cosas que eran suyas en un intercambio natural. Ya el vestuario de Elizabeth ... Nada, de ahí, me bastaba. Tuve que hacer el muñón, usar uñas postizas, hablar con una voz que no era la mía. Sufrí mucho ”. [18] [19] [20] El director dice estar satisfecho con la alegría de la protagonista en la pantalla grande, pero ella no guarda buenos recuerdos del trabajo. "Yo, que ni siquiera sabía cómo hacer un papel adecuado, hice dos. Fue difícil". [17] Patrícia Travassos, quien coescribió la película con Flávio de Souza, dice que El diablo viste de Prada (2006) fue una referencia a la creación de Elizabeth. Patricia no había visto la película hasta esa fecha, de hecho había leído el libro y pensó que había elementos comunes entre el personaje de Elizabeth, como dueña del imperio gráfico El Dourado , y el personaje de Miranda de El diablo viste de Prada . [18] [21] Xuxa comentó que la intención de la película es transmitir mensajes positivos al público "Es una comedia para todo tipo de personas, edades y clases sociales. Una película que habla de amor y trata de transmitir ese dinero no es responsable de traer felicidad ". [22] Otro tema tratado en la trama es la comunidad de Morro Tavares Bastos, en Río, donde se desarrolla el proyecto Estrellas del mañana, jóvenes que usan la música para expresar sus ideas. “Lo interesante es que la película muestra la favela en su lado positivo, no el estereotipo que la sociedad está acostumbrada a ver en la televisión: el niño sucio y marginal”, agrega el actor Thiago Martins , quien interpreta a Tigre. [23] Murilo Rosa , vive el mago Iván, interés amoroso de Xuxa en la película: “¡Es increíble! Nos entendimos muy bien, creo que la química funcionó. Fueron 28 días de mucha diversión y aprendizaje. muy feliz de ser parte de esta película dedicada a los niños ”. [23] La producción también incluye comediantes como Leandro Hassum (Zé Mané), Marcius Melhem (Manézinho), Fabiana Karla (enfermera practicante) y Maria Clara Gueiros (Jennifer) - los actores veteranos Ary Fontoura , Emiliano Queiroz y los jóvenes actores Eike Duarte (Byte) y Maria Mariana Azevedo (Caniche). [24] La cantante Ivete Sangalo , que debuta en el cine, se une al elenco como Alice, la gran amiga de Mel. [17]
Rodaje
El rodaje tuvo lugar en septiembre de 2006. Las primeras escenas de Xuxa fueron filmadas el 10 de septiembre de 2006, en el parque gráfico del diario O Globo , que simula la sede del diario de ficción "O Dourado". [25] Otro lugar era una favela en Río de Janeiro llamada Tavares Bastos . [16] Todas las escenas que involucran la favela, de diferentes momentos de la película, fueron filmadas a lo largo del 19 de septiembre de 2006. Debido al intenso trabajo, tanto Xuxa como Ivete Sangalo no hablaron con la prensa ese día. [26] Muchos residentes de las favelas se agolparon para ver a los artistas. [27] [26] También se filmaron escenas en el circo de Beto Carrero World y en el Museu do Primeiro Reinado (algunas ubicaciones del museo se utilizaron como mansión de la familia Dourado). [28]
Música
La banda sonora solo contiene dos canciones: Solidão , cantada por Xuxa interpretando a sus dos personajes de la película, y Coisas Maravilhosas , cantada por Ivete Sangalo al final de la película. Las pistas instrumentales fueron compuestas por Ary Sperling. [29]
Lanzamiento
Xuxa Gêmeas tuvo dos prelanzamientos. Uno en São Paulo , el 9 de diciembre en Shopping Jardim Sul; [30] [23] [22] [31] y otro en Río de Janeiro , [32] el 13 de diciembre, en el cine UCI de Barra . [32] La película se estrenó el 15 de diciembre de 2006 en 300 cines en Brasil. [18]
Medios domésticos
Xuxa Gêmeas tardó casi un año en publicarse en DVD . Solo a partir del 21 de noviembre de 2007, el DVD se puso a la venta al por menor. Para las empresas de alquiler, la espera fue un poco menor, unos 4 meses antes. El DVD trajo como regalo un pasaporte de adulto al Parque Mundial Xuxa , que operaba en São Paulo. [33] [34]
Recepción
respuesta crítica
La audiencia proyectada de Filmow le dio a la película una calificación de 1.6, basada en más de 1.522 votos. [35] La audiencia proyectada de Filmow le dio a la película una calificación de 1.6, basada en más de 1.522 votos. Adudiencia do Adorocinema , dio tres estrellas de cinco, con una nota de 3,1 puntos a la película. [36] La audiencia general de IMDb le dio a la película una calificación de 1.5 puntos y una estrella. [37]
Un crítico del sitio Cineclick le dio a la película una estrella y media cinco, criticando el guión de la película por la escritura de la película que "no aporta nada nuevo. Es predecible, vergonzoso la mayor parte del tiempo y, por supuesto, mensajes educativos". [38] Además, la producción apuesta por la cantante Ivete Sangalo como actriz. Lo cual, créanme, no es lo peor ". [38] Sin embargo, elogió la actuación de la actriz María Clara Gueiros, escribiendo que" ella es la más divertida (o más bien la única que puede hacerla reír) personaje como la secretaria de Elizabeth, Jennifer . " [38] También elogió la actuación de Xuxa escribiendo que" es la producción que más exige de Xuxa en el sentido de interpretación, que no deja de decepcionar ". [38] y elogió a TV Hots por abandonar la producción de fantasiosos películas, "No hay diosas vikingas ni Duendes , lo que hace más tolerable la producción" [38] El destino se encarga de toda la magia en Xuxa Gêmeas y, entre tantos males, hay que ver algo positivo en esta producción " . [38] Andy Malafaya escribiendo para CINEMAPLAYERS , también criticó la película, escribiendo que "Ver una Xuxa ya desagrada a los grandes, ¡imaginen dos!", También criticó la forma en que se retratan las favelas de Río de Janeiro en la película " ¿Hambre, miseria, traficantes? Esto no existe en el mundo de fantasía de Xuxa. Después de todo, hasta Ivete Sangalo (oops, Alice) vive allí. ¿La rubia quiere que los niños brasileños crean que la favela es el mejor lugar del mundo para ¿En vivo? ¡Después de todo, todos viven cantando, bailando, atiborrándose de panes con miel! Lástima que ninguna empresa fuera lo suficientemente inteligente como para hacer merchandising , como es habitual. Es triste ver la distorsión de la realidad, más de parte de quién debería estar educando ". [39] Las actuaciones también fueron duramente criticadas por el crítico que escribió "Las actuaciones están por debajo del nivel aceptable - después de todo, ¿qué esperar de los cantantes, modelos y comediantes de la quinta categoría?". [39] Sin embargo, elogió la actuación de Xuxa, escribiendo que ella "interpreta el papel de una joven de buen corazón - ella misma, obviamente - y cuando la musaraña entra en escena, la única palabra que me viene a la mente es vergüenza". [39] Darle a la película una calificación de cero. [39] Escribiendo para Cinema com Rapadura , Amanda Pontes dio 3 a la película, sin recomendarla a sus votantes, escribiendo "Si alguna vez has visto alguna de las clásicas" películas de Xuxa ", no te sorprenderá esta nueva producción, que sigue todos los moldes de los anteriores. "Xuxa Gêmeas" viene con todas las fallas esperadas, que termina por clasificarla como una copia auténtica de la basura ". [40] Escribiendo para el mismo sitio, Diego Benevides, también criticó la nueva producción cinematográfica de Xuxa, escribiendo que Gemeas suena "patético, totalmente mal terminado y desechable como siempre. Incluso podría traer algo de diversión a los niños, simplemente tenemos a preguntarse si pueden ser engañados con tan poco. [41] Dar una nota a la película. [41]
Filmog , considerada la película una de las peores de Xuxa, definiendo la dirección de Jorge Fernando "loca y quisquillosa". Escribió que la película es "una trama antigua, con personajes débiles e incluso estúpidos". [42] Ella es doble en esa película, en un momento ves el sonido y la dulce Mel, en el otro, la caricatura y la malvada Elisabeth ". [42] Un crítico de Cineweb escribió que" los fanáticos de Xuxa Meneghel que estaban decepcionados de que ella apareciera poco en la animación del año pasado, Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço (2005), puede celebrar. En su nueva película, la ex modelo regresa en doble dosis "y que Xuxa" intenta premiar la ausencia en el largo anterior y volver a llamar a parte del público que la dejó. Como las gemelas de la telenovela Mulheres de Areia , Xuxa es una mala hermana y otra buena ”. [43] Marcelo Forlani escribiendo Tortilla , escribió que“ eso peor que una Xuxa, solo: ¡DOS XUXAS !. [44] Señalando uno a la película. [44] Laura Mattos de Folha , consideró a Gemeas un gran avance en la carrera cinematográfica de Xuxa, escribiendo que finalmente abandonó las fábulas de basura (" Elfos ", " Abracadabra ") que querían pegar a la actriz a la imagen de hadas. [45]
Taquilla
Según datos de la Agencia Nacional de Cine, Xuxa Gêmeas tuvo una taquilla final de 1.007.490 espectadores, [2] que en ese momento era la más baja entre las películas protagonizadas por Xuxa - sin considerar Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço (2005) , que tuvo 596.218 espectadores. [46] [47] [48] A pesar de la taquilla menor a la esperada, Xuxa derrotó a su competidor nacional, The Knight Didi y Princess Lili estrenadas al mismo tiempo que Gemeas , la película de Renato Aragão tuvo 742,340 taquillas. [49] Aún así, Xuxa Gêmeas es la segunda película nacional más taquillera en 2007, perdiendo ante A Grande Família - The Movie , vista por 2 millones de brasileños. [50] La película recaudó 5.801.734 reales. [51] [52]
Ver también
- Lista de películas brasileñas de 2006
Referencias
- ^ "Xuxa Gêmeas" (en portugués). Cinemateca Brasileira . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e "Películas nacionales con más de 100 mil espectadores" (PDF) (en portugués) . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ "Xuxa termina filmagens de 'Sonho de menina ' " (en portugués). G1. 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
- ^ "Como duas se enfrenta a de Xuxa" (en portugués). Bonde. 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" (en portugués). Guia da Semana . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo "DIVERSÃO COM SOTAQUE ESPANHOL" . PUC-Rio. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "IVETE E XUXA NO CINEMA EM DEZEMBRO" . Carnatal. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Una trajetória" . Quem. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Candidatas fazem de tudo para serem sósia de Xuxa no novo filme" . Globo.com . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Jorge Fernando escolhe possíveis sósias de Xuxa" . Terra Networks . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Candidatas fazem de tudo para serem sósia de Xuxa no novo filme" . Gazeta do Povo. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Candidatas fazem de tudo para serem sósia de Xuxa no novo filme" . Globo.com . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "CANDIDATAS A SÓSIA DE XUXA QUEREM MAIS É CONHECER A APRESENTADORA" . OFuxico. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa procura uma sósia para seu novo filme" . OFuxico. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa já tem sósia" . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Xuxa faz sua primeira vilã no cinema" . Estadão . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b c "Xuxa estréia como vilã no cinema no filme" Xuxa Gêmeas " " . Folha de S.Paulo . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ a b c " Xuxa Gêmeas impõe desafio à ´rainha dos baixinhos´" . Estadão . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ "Os dois lados de Xuxa" . Folha de S.Paulo . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa volta às telonas em papel duplo" . Jornal de Brasilia. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Trocou de emissora" . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Xuxa e Murilo Rosa encantam público em pre-estréia de Xuxas Gêmeas" . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ a b c "XUXA E MURILO ROSA ENCANTAM PÚBLICO EM PRÉ-ESTRÉIA DE XUXAS GÊMEAS" . OFuxico . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" . Terra Networks . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "XUXA PÁRA DE GRAVAR SEU PROGRAMA TEMPORARIAMENTE" . OFuxico. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "XUXA E IVETE SANGALO FILMAM EM FAVELA CARIOCA" . OFuxico. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "XUXA E IVETE SANGALO FILMAM EM FAVELA CARIOCA" . Terra Networks . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Elizângela estará no novo filme de Xuxa" . Gazeta do Povo. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "XUXA CONTA QUE SOFREU AO INTERPRETAR VILÃ EM NOVO FILME" . G1 . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "¡Xuxa!" . Estadão . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa lança 15º filme de sua carreira em SP" . Terra Networks . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Cláudia Raia beija Jorge Fernando em pré-estréia" . Terra Networks . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Lançamentos em DVD (5 a 11 de novembro)" . Omelete. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" . DVDMagazine. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" . Filmow. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "XUXA GÊMEAS" . Adorocinema. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" . IMDb . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d e f "XUXA GÊMEAS" . Cineclick. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b c d "XUXA GÊMEAS" . CINEMAPLAYERS. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" . Cinema com Rapadura. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "XUXA GÊMEAS" . Cinema com Rapadura. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Filmog - Crítica irreverente" (en portugués). Filmog . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ "Xuxa Gêmeas" . Cineweb. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Xuxa Gêmeas | Crítica" (en portugués). Omelete . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ "Xuxa vem em dobro, mas está mais inofensiva do que nos outros filmes" . Folha de S.Paulo . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "XUXINHA E GUTO CONTRA OS MONSTROS DO ESPAÇO" . ADOROCINEMA. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Filme de Xuxa sai de cartaz depois de apenas dois meses" . Jornal do Brasil . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Bilheteria de Animações Brasileiras" . Animações Brasileiras. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Poucos filmes nacionais em destaque nas bilheterias de 2007" . CINEJUGADORES. 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Recordista de público da Retomada, Xuxa aponta preferências cinematográficas" . Globo.com . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Filmes Lançados 1995-2009" (PDF) . 19 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Ranking nacional 2007" (en portugués). Filmeb . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
enlaces externos
- Xuxa Gêmeas en IMDb