El incendio de Yarnell Hill fue un incendio forestal cerca de Yarnell, Arizona , provocado por un rayo seco el 28 de junio de 2013. El 30 de junio invadió y mató a 19 miembros de Granite Mountain Hotshots . Solo uno de los peces gordos de la tripulación sobrevivió: estaba destinado a vigilar el fuego y no estaba con los demás cuando el fuego los alcanzó. El incendio de Yarnell Hill fue uno de los incendios forestales más mortíferos de EE. UU. Desde el de Oakland Hills de 1991 , que mató a 25 personas, y el incendio forestal más mortífero para los bomberos de EE. UU. Desde el incendio de Griffith Park de 1933 , que mató a 29 bomberos civiles "improvisados" reclutados con poca antelación. para ayudar a combatir el incendio del área de Los Ángeles.
Fuego de Yarnell Hill | |
---|---|
![]() El incendio del 1 de julio de 2013 | |
Localización | Condado de Yavapai, Arizona , EE. UU. |
Coordenadas | 34 ° 14′54 ″ N 112 ° 45′29 ″ O / 34.24833 ° N 112.75806 ° WCoordenadas : 34 ° 14′54 ″ N 112 ° 45′29 ″ O / 34.24833 ° N 112.75806 ° W |
Estadísticas [1] | |
Costo | $ 900 millones [2] |
Fechas) | 28 de junio - 10 de julio de 2013 |
Área quemada | 8.400 acres (34 km 2 ) |
Causa | Rayo seco |
Edificios destruidos | 129 |
Fallecidos | 19 |
Lesiones no mortales | 23 |
Mapa | |
![]() ![]() |
Yarnell también mató a más bomberos que cualquier incidente desde el 11 de septiembre . El incendio de Yarnell Hill es el sexto desastre de bombero estadounidense más mortífero de la historia, el incendio forestal más mortífero en el estado de Arizona y (al menos hasta 2014) fue "el evento más publicitado en la historia de la extinción de incendios forestales". [3] [4]
La tragedia se atribuye principalmente a un cambio extremo y repentino en los patrones climáticos, lo que provocó que el fuego se intensificara y cortara la ruta de los bomberos cuando escapaban. Las víctimas murieron por el intenso calor y las llamas del fuego. Otros factores que contribuyeron a la tragedia incluyen el terreno que rodea la ruta de escape, que puede haber bloqueado la vista de las víctimas del frente de fuego y un conocimiento limitado de la situación, y problemas con las comunicaciones por radio. [5]
Descripción general
Alrededor de las 5:36 pm MST (23:36 UTC) del 28 de junio de 2013, un relámpago seco encendió un incendio forestal en las tierras de la Oficina de Administración de Tierras cerca de Yarnell, Arizona , una ciudad de aproximadamente 700 residentes ubicada a unas 80 millas (130 km) al noroeste de Phoenix . [6] El 30 de junio, los vientos que soplaron a más de 22 mph (35 km / h) empujaron el fuego de 300 acres (120 ha) a más de 2,000 acres (810 ha). [7] Una sequía prolongada que afectó el área contribuyó a la rápida propagación del fuego y al comportamiento errático, al igual que las temperaturas de 101 ° F (38 ° C). [8]
Para el 1 de julio, el incendio se había expandido a más de 8,300 acres (3,400 ha) y provocó la evacuación de la comunidad cercana de Peeples Valley . [9] El fuego aún estaba completamente descontrolado, con más de 400 bomberos en la línea. [10] El 2 de julio, el fuego se estimó en un 8% de contención y no había crecido en las últimas 24 horas. [11] Al final del día 3 de julio, se informó que el fuego estaba contenido en un 45 por ciento y no mostraba signos de expansión, lo que permitió a los residentes de Peeples Valley regresar a sus hogares el 4 de julio. [12] Cuatro días después, en julio El 8 de noviembre, se permitió que los residentes de Yarnell regresaran. [8] El 10 de julio se declaró contenido al 100% del fuego [13].
La Oficina del Sheriff del condado de Yavapai dijo que 127 edificios en Yarnell y dos en Peeples Valley habían sido destruidos. [14] Un " punto de inflamación " del incendio fue el vecindario Glen Ilah de Yarnell, donde se quemaron menos de la mitad de las estructuras. [3] Las autoridades cerraron 25 millas (40 km) de la ruta estatal 89 de Arizona poco después de que comenzara el incendio, y 15 millas (24 km) de la ruta estatal 89 permanecieron cerradas al 30 de junio. [7] [15]
Se ordenó una evacuación total de Yarnell y una evacuación parcial de Peeples Valley . [9] Al menos 600 personas tenían órdenes de evacuación obligatorias. Se instaló un refugio de evacuación en Yavapai College en Prescott , y los miembros de la Cruz Roja proporcionaron catres y mantas para pasar la noche, junto con comidas y asistencia médica. [15]
Se instaló un segundo refugio de evacuación en Wickenburg High School en las cercanías de Wickenburg , porque el cierre de la ruta estatal 89 hizo imposible que algunas personas llegaran al primer refugio. [16] Funcionarios de la Cruz Roja dijeron que 351 personas pasaron al menos una noche en uno de los refugios. [3]
Muertes
- Andrew Ashcraft, 29 años
- Anthony Rose, 23 años
- Christopher MacKenzie, 30 años
- Clayton Whitted, 28 años
- Dustin Deford, 24 años
- Eric Marsh, 43 años
- Garret Zuppiger, 27 años
- Grant McKee, 21 años
- Jesse Steed, 36 años
- Joe Thurston, 33 años
- John Percin, 24 años
- Kevin Woyjeck, 21 años
- Robert Caldwell, 23 años
- Scott Norris, 28 años
- Sean Misner, 26 años
- Travis Carter, 31 años
- Travis Turbyfill, 27 años
- Wade Parker, 22 años
- William Warneke, 26 años
El 30 de junio, los bomberos de la agencia interinstitucional Granite Mountain Hotshots del Departamento de Bomberos de Prescott fueron invadidos y muertos por el fuego. [17] Los informes iniciales indicaron que uno de los bomberos no era miembro de la tripulación, pero el Jefe de Bomberos de Prescott, Dan Fraijo, confirmó más tarde que los 19 estaban aliados con los Granite Mountain Hotshots. [18] Al parecer, los bomberos habían desplegado refugios contra incendios durante la emboscada, pero el calor del incendio forestal se elevó a más de 2000 ° F (1,090 ° C). [19] [20] Sin embargo, no todos los cuerpos fueron encontrados dentro de los refugios contra incendios. [21] La ciudad de Prescott dio a conocer los nombres de los 19 bomberos el 1 de julio. [22]
El único superviviente de la tripulación de 20 hombres fue Brendan McDonough, de 21 años. [23] Había estado sirviendo como vigía cuando el fuego amenazó con apoderarse de su posición. McDonough se comunicó por radio con el equipo de Granite Mountain Hotshots para informarles de su situación. El segundo al mando, Jesse Steed, le dijo que evacuara su posición. McDonough estaba caminando a pie cuando fue localizado por Brian Frisby, el superintendente de Blue Ridge Hotshots, quien estaba monitoreando las comunicaciones por radio entre McDonough y el capitán de Granite Mountain IHC. [17] Frisby y McDonough trasladaron los vehículos de la tripulación a un lugar más seguro, lo que estaban haciendo en el momento de la trampa de la tripulación de Granite Mountain. [7] [24]
Después de mover los vehículos, Frisby y otros miembros de Blue Ridge Hotshots intentaron rescatar a los Granite Mountain Hotshots atrapados, pero fueron obligados a retroceder por las intensas llamas y el calor del fuego. Conduciendo por las calles de Yarnell, los Blue Ridge Hotshots evacuaron a varios residentes que no habían podido evacuar antes.
Aproximadamente a las 4:42 pm, el fuego superó la posición de Granite Mountain Hotshots. Cuando un helicóptero pudo volar al área más de dos horas después, Eric Tarr, un oficial de policía / paramédico del Departamento de Seguridad Pública de Arizona, entró a pie y encontró los 19 cuerpos. Se habían desplegado juntos en sus refugios contra incendios (referencia: "The Fire Line" de Fernanda Santos, pub. 2016).
Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios , fue la mayor pérdida de vidas de bomberos en un incendio forestal desde el incendio de Griffith Park en 1933 , la mayor pérdida de bomberos en los Estados Unidos desde los ataques del 11 de septiembre en 2001, [25] y la más mortífera incendios forestales de cualquier tipo desde el incendio de East Bay Hills de 1991 . [26] El número total de muertes, aunque no de bomberos, ha sido superado desde entonces por el incendio Camp de California en 2018, que mató a 85 civiles. [27]
Reacciones
El 30 de junio, la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, emitió un comunicado en el que ofrecía sus condolencias. "Este es el día más oscuro que puedo recordar", dijo. [28] Ordenó ondear banderas a media asta en Arizona hasta el 19 de julio. [29] El presidente Barack Obama emitió una declaración el 1 de julio, prometiendo ayuda federal y alabando a los 19 bomberos como héroes. [30]
El administrador de FEMA , Craig Fugate, y el administrador de bomberos de los Estados Unidos, Ernest Mitchell, emitieron declaraciones similares el 1 de julio. [31] El 2 de julio, miembros de los Arizona Cardinals visitaron uno de los refugios de la Cruz Roja, y el presidente del equipo donó US $ 100,000 al Club 100 de Arizona, una organización que ayuda a los bomberos, la policía y sus familias en situaciones de crisis. [32] Las autoridades señalaron que al 4 de julio se habían recaudado US $ 800.000 para las familias de las víctimas [33].
El 2 de julio, más de 3,000 personas asistieron a un servicio conmemorativo público en un estadio cubierto en Prescott Valley. [34] El vicepresidente Joe Biden , la gobernadora de Arizona Jan Brewer y el único bombero superviviente del equipo, Brendan McDonough, hablaron en un monumento en Prescott el martes 9 de julio. [35] A ese monumento asistieron miles, incluidos representantes de más de 100 equipos de primera en todo el país, y fue transmitido en vivo por varios medios de comunicación. [36] Se programaron servicios conmemorativos individuales para más tarde en las ciudades de origen de los 19 bomberos.
Un equipo de investigación de nueve miembros de administradores forestales y expertos en seguridad llegó a Arizona el 2 de julio. Su misión era "comprender lo que sucedió de la manera más completa posible" para evitar incidentes similares. [34] El Parque Estatal Granite Mountain Hotshots Memorial fue creado para honrar a los famosos. Un camino de tres millas (4.8 km) conduce desde un área de estacionamiento en la autopista 89 hasta una plataforma de observación. Un rastro sigue los últimos pasos de los peces gordos hasta el lugar de la fatalidad donde hicieron su última resistencia. Rodeando el lugar de la fatalidad, 19 gaviones , uno para cada hotshot, están unidos por cadenas. [37]
Se ha colocado un segundo monumento en la intersección de la ruta estatal 89 y Hays Ranch Road en Peeples Valley. [38] El 3 de marzo de 2019, los Arizona Hotshots de la Alliance of American Football retiraron la camiseta número 19 en honor a los diecinueve Granite Mountain Hotshots caídos. [39]
Secuelas
Después del incendio, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias dictaminó que el incendio no calificaba para recibir ayuda por desastre para los propietarios de viviendas porque la mayoría de las viviendas que se incendiaron estaban aseguradas. Según la ley federal, la ayuda federal en casos de desastre no está disponible si hay seguro, y FEMA dijo: "Los daños a residencias privadas no aseguradas por esto no fueron más allá de las capacidades de respuesta y recuperación de los gobiernos estatales (y) locales y las agencias voluntarias". [ Esta cita necesita una cita ] Brewer apeló al presidente Obama para que revoque la decisión. [40]
Luego de una investigación de tres meses, la División Forestal del estado publicó un informe [5] y un video informativo [41] el 28 de septiembre de 2013, que no encontró evidencia de negligencia o imprudencia en la muerte de los 19 bomberos y reveló que un avión cisterna que transportaba El retardante de llama estaba directamente sobre sus cabezas cuando los bomberos murieron. La investigación encontró algunos problemas con las comunicaciones por radio debido al tráfico de radio denso y al hecho de que algunas radios no estaban programadas con los tonos de protección adecuados . [42] [43]
El 4 de diciembre de 2013, la Comisión Industrial de Arizona, que supervisa la seguridad en el lugar de trabajo, culpó a la División de Silvicultura del estado por la muerte de los 19 bomberos, según una investigación de la División de Seguridad y Salud Ocupacional del estado. La Comisión dijo que los bomberos estatales pusieron la protección de la propiedad por encima de la seguridad a sabiendas y deberían haber retirado a los equipos antes. La comisión impuso una multa de 559.000 dólares. [44] [45]
Richard Brody, en The New Yorker : "La historia que 'solo los valientes' deja fuera" (23 de octubre de 2017), [46] y Fernanda Santos, en The New York Times : "El dinero divide a una ciudad que todavía está de luto por sus bomberos" (26 de junio de 2014) [47] señalan numerosos casos de retención de beneficios a los bomberos y sus sobrevivientes, juicios y acritud entre los políticos locales, algunos ciudadanos y los sobrevivientes de los bomberos que murieron en el incendio de Yarnell Hill. eso se volvió tan extremo que, [46] como observa Santos: "Juliann Ashcraft (esposa de Granite Mountain Hotshot, Andrew Ashcraft) decidió dejar Prescott por completo para evitarles a sus cuatro hijos la incomodidad de susurros y miradas". [47] Brody destaca además "las batallas que las viudas de los Hotshots han enfrentado sobre el seguro médico, los impuestos, la legislación laboral y los presupuestos, que implican el acoso en línea de las mujeres". [46]
En el medio
La revista Outside lanzó el documental, The Granite Mountain Hotshots and the Yarnell Hill Fire (12 de agosto de 2013), en el que amigos, parientes y colegas (incluido Brendan McDonough, el único superviviente de Granite Mountain Hotshots) hablan. [48]
El Servicio Forestal de EE. UU. Publicó una serie de videos el 10 de noviembre de 2014, que fueron filmados por bomberos forestales el día de la tragedia de Yarnell Hill. El sitio web del Servicio Forestal señala: "Para ser transparente con el público, los videos se presentan exactamente como se recibieron. Las redacciones se realizaron antes de que estos videos entraran en posesión de Arizona State Forestry". [49] En su cobertura de estos videos, la revista Outside publicó un artículo y extractos de videos. [50]
The Weather Channel lanzó un documental, America Burning: The Yarnell Hill Fire Tragedy and the Nation's Wildfire Crisis (2014). [51] [52] Kyle Dickman, ex bombero y ex editor de la revista Outside , publicó el libro de no ficción On the Burning Edge: A Fateful Fire and the Men Who Fought It (2015). [53] Brendan McDonough publicó su relato de primera mano, My Lost Brothers: The Untold Story del Lone Survivor de Yarnell Hill Fire (3 de mayo de 2016). [54]
El 20 de octubre de 2017, Columbia Pictures lanzó una película de drama biográfico basada en los eventos de este desastre, titulada Only the Brave . La película fue elogiada por su interpretación y emotividad de su tema.
Ver también
- Lista de incendios forestales en Arizona
Referencias
- ^ "Fuego de Yarnell Hill" . Inciweb . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ "Las reclamaciones por daños por incendio de Yarnell Hill totalizan $ 662 millones" . Tiempos del Capitolio de Arizona .
- ^ a b c Ryman, Anne; Ruelas, Richard; Gótica, Brenna; O% 27Connor, Erin; Walsh, Jim; Woodfill, DS (9 de julio de 2013). "El daño impacta a los evacuados de incendios de Yarnell cuando regresan a casa" . USA Today . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ Dickman, Kyle (30 de octubre de 2018). "Lo que aprendimos de las muertes por incendios de Yarnell Hill" . Afuera .
- ^ a b Yarnell Hill Fire 30 de junio de 2013: Informe de accidente grave . 30 de septiembre de 2013.
- ^ Santos, Fernanda (1 de julio de 2013). "Arizona Blaze que mató a 19 bomberos se enfurece" . The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ a b c Coe, Jackee & Merrill, Laurie (30 de junio de 2013). "19 bomberos muertos en Yarnell Hill Fire" . La República de Arizona . Consultado el 30 de junio de 2013 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ a b "Yarnell Hill Fire: la realización de un desastre" . La República de Arizona .
- ^ a b Wang, Amy B. (1 de julio de 2013). "Yarnell Hill Fire: cierres de carreteras" . La República de Arizona . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ " ' Por ahora, lloramos': pocas respuestas después de 19 muertos en los incendios forestales de Arizona" . NBC News . 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Walsh, Jim (2 de julio de 2013). "Yarnell Hill Fire ahora contiene un 8 por ciento" . La República de Arizona . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ "Contención de fuego de Yarnell hasta en un 45 por ciento; algunos en el área pueden irse a casa esta noche" . azcentral.com . 4 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "Fuego Yarnell Hill de Arizona contenido al 100 por ciento" . United Press International . 11 de julio de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ "Contención de fuego de Yarnell Hill hasta un 45 por ciento" . La República de Arizona . 3 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ a b Benson, Phil (30 de junio de 2013). "19 bomberos muertos en el incendio forestal de Yarnell" . KLTV 7 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Bierman, Breanne (1 de julio de 2013). "Yarnell Hill Fire: la Cruz Roja establece refugios para las víctimas de incendios forestales de Arizona" . CBS 5 . Arizona . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ a b "Varias muertes de bombero en el incendio de Yarnell en Arizona" . Wildfiretoday.org . Julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Miedos, Darryl; Bernstein, Lenny (1 de julio de 2013). "Arizona está de luto por la tripulación de bomberos" . Washington Post . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Dickman, Kyle (30 de octubre de 2018). "Lo que aprendimos de las muertes por incendios de Yarnell Hill" . Afuera .
- ^ Flynn, Sean (27 de septiembre de 2013). "Sin salida: la historia de GQ que inspiró sólo a los valientes" . GQ . Consultado el 27 de agosto de 2018 . "Las llamas miden veinte metros de largo, alimentadas por el aire que se mueve tan rápido que son casi horizontales. Arden a 2000 grados. Las losas de granito se agrietan con el calor. Los pulmones humanos pueden sobrevivir una, tal vez dos respiraciones de aire de 300 grados".
- ^ Harris, Craig (1 de julio de 2013). "Incendio mortal de Yarnell Hill: las tripulaciones esperan que el fuego sea errático" . La República de Arizona . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ "19 bomberos de élite muertos en incendios forestales de Arizona identificados" . WPVI-TV . 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Flynn, Sean (27 de septiembre de 2013). "Sin salida: la historia de GQ que inspiró sólo a los valientes" . GQ . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ "Yarnell Hill Fire, 30 de junio de 2013" (PDF) . iawfonline.org .
- ^ Castellano, Anthony (1 de julio de 2013). "19 bomberos muertos en Arizona Wildfire" . Yahoo! . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ " Sábado de recaudación de fondos ' Sólo los valientes' en Fryeburg" . El sol diario de Conway . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ "Información de incidentes de fuego de campamento" . CalFire . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ "Declaración del gobernador Jan Brewer: tragedia en el incendio de Yarnell" (PDF) . Estado de Arizona . 30 de junio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ "Declaración del gobernador Jan Brewer: bajando banderas para los bomberos caídos" . Noticias de Yuma ahora . 1 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ Pearce, Matt (1 de julio de 2013). "Obama sobre las muertes de los bomberos de Arizona: 'Eran héroes ' " . Los Angeles Times . Consultado el 1 de julio de 2013 .
- ^ "Declaraciones del administrador de FEMA Craig Fugate y el administrador de incendios de EE. UU. Ernest Mitchell sobre el incendio forestal en Arizona" . Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ Wilson, Ryan (2 de julio de 2013). "Los cardenales donan $ 100,000 para ayudar a las familias afectadas por Yarnell Fire" . CBS News . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ "Yarnell Fire: Blaze 45% contenido, servicios para Prescott 19 programados para el martes" . ABC15 . 4 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ a b AP (3 de julio de 2013). "Los investigadores de incendios de Arizona observan lo que salió mal" . Yahoo! Noticias . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ " ' Todos les debemos': Miles rinden homenaje a los bomberos caídos de Arizona" . Noticias de EE . UU . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
- ^ "Fotos y observaciones del Granite Mountain 19 Memorial Service" . Wildfire Today . 9 de julio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ "Granite Mountain Hotshots Memorial State Park" . www.granitemountainhotshotsmemorial.org . Arizona: Parques estatales de AZ . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
- ^ Hendley, Matthew (10 de julio de 2013). "Granite Mountain Hotshots Memorial colocado en el lugar donde murieron 19 bomberos" . Phoenix New Times . Consultado el 14 de julio de 2013 .
- ^ Baker, David (3 de marzo de 2019). "Arizona Hotshots honra a Granite Mountain Hotshots, miembros caídos de seguridad pública" . KTVK . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ Fischer, Howard (4 de septiembre de 2013). "El gobernador pide al presidente que revoque la decisión de FEMA sobre el incendio de Yarnell Hill" . Servicios de medios de Capitol . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
- ^ Incendio de Yarnell Hill 30 de junio de 2013: Reunión informativa sobre investigación de accidentes graves . 30 de septiembre de 2013.
- ^ Pearce, Matt; Carcamo, Cindy (28 de septiembre de 2013). "No hubo negligencia en la muerte de 19 bomberos de Arizona, dice el informe" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ Fonseca, Felicia; Dreier, Hannah (28 de septiembre de 2013). "Problemas de comunicación citados en la muerte de 19 bomberos de Arizona Hotshot" . NBC News . Prensa asociada . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
- ^ "Informe culpa a la División Forestal de Arizona por muertes de bomberos" . Fox News . Associated Press. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ Johnson, M. Alex (5 de diciembre de 2013). "Incendio de Yarnell Hill: la agencia de Arizona no dio prioridad a la seguridad de Hotshots, dicen los funcionarios" . NBC News . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Brody, Richard (23 de octubre de 2017). "La historia que 'sólo los valientes' deja fuera" . The New Yorker .
- ^ a b Santos, Fernanda (26 de junio de 2014). "El dinero divide una ciudad que todavía está de luto por sus bomberos" . The New York Times .
- ^ Winters, Dan (Director) & Dickman, Kyle (Productor) & Aldrich, John (Editor) (12 de agosto de 2013). Los Hotshots de Granite Mountain y el incendio de Yarnell Hill . Fuera de.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ "Video de Yarnell Hill recién adquirido" . Silvicultura del estado de Arizona . 7 de noviembre de 2014.
- ^ "Lanzamiento de nuevo video de Yarnell Hill Fire: las imágenes tomadas por otros bomberos son conmovedoras pero poco iluminantes" . Afuera . 10 de noviembre de 2014.
- ^ The Weather Channel (2014). América en llamas: la tragedia del incendio de Yarnell Hill y la crisis de los incendios forestales de la nación .
- ^ The Weather Channel (2014). América en llamas: la tragedia del incendio de Yarnell Hill y la crisis de los incendios forestales de la nación . Vimeo.
- ^ Dickman, Kyle (mayo de 2015). En el borde ardiente: un fuego fatídico y los hombres que lo combatieron . Libros Ballantine. ISBN 9780553392128.
- ^ McDonough, Brendan & Talty, Stephan (Con) (3 de mayo de 2016). Mis hermanos perdidos: la historia no contada por el superviviente solitario de Yarnell Hill Fire . Libros Hachette. ISBN 9780316308182.Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
enlaces externos
- "Distrito de Bomberos de Yarnell" . yarnellfire.org .
- "Centro de lecciones aprendidas sobre incendios forestales" . wildfirelesson.net .
Este artículo incorpora material de dominio público del documento del Servicio Meteorológico Nacional : "Yarnell Fire 28 de junio - 10 de julio de 2013" .