Yeonguijeong
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Yeonguijeong
Joseon-Retrato de Cha Jegong-Geumgwanjobok.jpg
Retrato de Chae Je-gong, quien sirvió como Yeonguijeong durante el reinado del rey Jeongjo .
Nombre coreano
Hangul
영의정 / 영상 / 상상 / 수규 / 원보
Hanja
Romanización revisadayeong-uijeong [1] / sangsang / sugyu / wonbo
McCune – Reischaueryŏng'ŭijŏng / sangsang / sukyu / wonbo
El certificado de nombramiento del primer ministro de Ha Yeon .

Yeonguijeong ( pronunciación coreana:  [jʌŋ ɰi tɕʌŋ] ) fue un título creado en 1400, durante la época delReino de Joseon y el Imperio Coreano (1392-1910) y otorgado al Consejero de Estado Jefe [1] [2] como la posición más alta del gobierno de " Uijeongbu " (Consejo de Estado). Con más de 500 años de existencia, la función se traspasó en 1895 durante la Reforma de Gabo al puesto recién formado de Primer Ministro de Corea . [3] [4] Solo se nombró a un funcionario a la vez para el puesto y, aunque generalmente se le llamaba Yeongsang , también se le conocía como Sangsang., Sugyu o Wonbo . Aunque el título de Yeonguijeong se definió como el puesto más alto a cargo de todos los asuntos estatales por ley, sus funciones prácticas cambiaron drásticamente según el Rey en particular y si el poder de ese Rey era fuerte o débil. [4]

El establecimiento

El coreano Joseon heredó la estructura estatal de su predecesor, el Goryeo (918-1392), pero pronto comenzó a reorganizar el gobierno. En 1400, el segundo año después de que el rey Jeongjong ascendiera al trono, cambió el nombre del Consejo Privado o Dopyeonguisasa, [5] el puesto más alto asignado a cargo de los asuntos estatales de Goryeo, a "Uijeongbu" y dejó que el puesto se llamara "yeonguijeong". busa "(領 議 政府 事). A medida que ambas funciones de Uijeongbu se fortalecieron y su sistema se revisó más, Yeonguijeong busa pasó a llamarse Yeonguijeong en un establecimiento firme de la oficina. [4]

En 1466, el puesto se puso oficialmente en forma estatutaria cuando se compiló Gyeongguk daejeon (Código completo de la ley) [6] . [7] El título de Yeongjuijeong generalmente se otorgaba a un ministro de alto rango que anteriormente se había desempeñado como Jwauijeong (Consejero de Estado de izquierda [8] ), un puesto inmediatamente inferior al de Yeonguijeong, pero superior al de Uuijeong (Consejero de Estado de derecha [9] ). . Los tres puestos se denominaron colectivamente "Samjeongseung" 삼정승 [10] o "Samuijeong" (Tres Altos Consejeros). [4]

Lista de los Consejeros de Estado jefes del período Joseon

ReinadoReyHangulFechaConsejero de Estado Jefe#HangulKOfuente
11392-1398Taejo태조11392/07/17Jeong Dojeon정도전Xkp
21398-1400Jeongjong정종
314.00–1418Taejong태종11401/07 / 13-1402.4.18Yi Seo이서Xkp
21402/10/04Seong Seok-rin성석린Xkp
31403/07/16Jo Jun조준Xkp
41405/07/03Seong Seok-rin2성석린kp
51406/12/04Yi Seo2이서kp
61407/07/04Uian Daegun (Yi Wa)의안 대군 (이화)Xkp
71408/01/03Uian Daegun (Yi Wa)의안 대군… 사면kp
81408/05 / 27-1412 / 08/21Ha Ryun하륜Xkp
91409/08/10Yi Seo3이서kp
101408/10/11Ha Ryun2하륜kp
111412/08/21Seong Seok-rin3성석린kp
121414/04/17Ha Ryun3하륜kp
131415/10/28Seong Seok-rin4성석린kp
141416/05/25Nam Jae남재Xkp
151416/11/02Yu Jung-hyun유정현Xkp
dieciséis1418/06/05Han Sanggyung한상경Xkp
41418-1450Sejong세종11418/09/03Simón심온Xkp
21418/12/07Yu Jung-hyun2유정현Xkp
31424/09/07Yi Jig이직Xkp
41431/09/07Hwang Hui황희Xkp
51449/10 / 05-1451 / 07/13Ha Yeon하연kp
51450-1452Munjong문종11451/10/27Hwangbo en황보 인Xkp
61452–1455Danjong단종11453/10/11Suyangdaegun (K-Sejo)수양 대군 (이유)Xkp
71455-1468Sejo세조11455/06/11Jeong In-ji정인지Xkp
21458/12/07Jeong Changson정창손Xkp
31459/11/05Gang Maenggyung강 맹경Xkp
41461/04/29Jeong Changson2정창손kp
51461/05/20Shin Suk-ju신숙주Xkp
61466/04/18Gu Chigwan구치 관kp
71466/10/19Han Myung-hoi한명회Xkp
81467/04/06Hwang Su-sin황 수신kp
91467/05/20Sim Hoe심회Xkp
101467/12/12Jo Seok-mun조 석문kp
111468/07/17Guseonggun구성 군 (이준)Xkp
81468–1469Yejong예종11468/12/20Bak Wonhyung박원형kp
21469/01/23Han Myung-hoi2한명회Xkp
31469/08/22Hong Yun-seong홍윤성Xkp
91469–1494Seongjong성종11470/04/06Yun Jaun윤 자운kp
21471/10/23Shin Suk-ju2신숙주Xkp
31475/07/01Jeong Changson3정창손Xkp
41485/03/28Yun Pilsang윤필상Xkp
51493/11/06Yi Geugbae이극 배kp
101494–1506Yeonsangun연산군11495/03/20Sin Sasin노사신Xkp
21495/10/04Shin Sung-seon신 승선kp
31500/04/11Han Chi-hyung한치 형kp
41503/01/04Seong Jun성준Xkp
51504/04/04Yu Sun유순kp
111506-1544Jungjong중종11506/09/2Park Won-jong박원종Xkp
21510/03/06Kim Sudong김수동kp
31512/10/07Yu Sun-jung유순정Xkp
41513/04/02Seong Hui-ahn성희안Xkp
51513/10/27Canción Il송일kp
61514/10/01Yu Sun2유순kp
71516/04/09Jeong Gwangpil정광필kp
81520/02/14Kim Jeon김전Xkp
91523/04/18Nam Gon남곤Xkp
101527/10/21Jeong Gwangpil2정광필kp
11Nam Gon2남곤Xkp
121527/03/10Jang Sun-hijo장순 손kp
131534/11/20Han Hyo-won한효 원kp
141535/03/26Kim Geun-sa김 근사kp
151537/11/02Yun Eunbo윤은보kp
121544-1545Injong인종11545/01/13Hong Eon-pil홍언필Xkp
21545/01/06Yun In-gyung윤인경kp
131545-1567Myeongjong명종11548/05/17Hong Eon-pil2홍언필Xkp
21549/05/21Yi Gi이기Xkp
31551/08/23Sim Yeon-won심연 원Xkp
41558/05/29San Gjin상진kp
51563/01/17Yun Won-hyung윤원형Xkp
61565/08/15Yi Jungyung이준경Xkp
141567–1608Seonjo선조11573/03/22Gwon Cheol권철kp
21574/04/11Hong Seom홍섬kp
31576/08/18Gwon Cheol2권철kp
41580/05/25Bak Sun박순Xkp
51588/05/11No Sunsin노 수신Xkp
6Choi Hung-won최흥원kp
7Yi Won-ik이원익Xkp
8Ryu Seong-ryong유성룡Xkp
9Yun Doo-su윤두수Xkp
10Yi San-hae이산 해Xkp
11Yi Hang-bok이항복Xkp
12Yun Sung-hun윤승훈kp
13Yu Yung-gyung유영경kp
151608-1623Gwanghaegun광해군11608Yi Won-ik2Xkp
2Yi Deok-hyung이덕형Xkp
3Gi Ja-heon기자헌Xkp
4Chung In-hong정인홍Xkp
5Bak Sung-jong박승종Xkp
dieciséis1623–1649Injo인조11623Yi Won-ik3이원익Xkp
2Sin Hum신흠Xkp
3Oh Yun-gyum오윤겸kp
4Yun Bang윤방Xkp
5Kim Ryu김류Xkp
6Yi Hong-ju이홍주kp
7Choi Myung-kil최명길Xkp
8Yi Seong-gu이성구kp
9Hong Seo-bong홍 서봉kp
10Sim Yeol심열kp
11Kim Ja-jeom김자점Xkp
171649-1659Hyojong효종1Kim Ja-jeom2김자점Xkp
2Yi Gyung-seok이경석Xkp
3Kim Yuk김육Xkp
4Yi Si-baek이시백Xkp
5Sim Ji-won심 지원Xkp
6Jeong Tae-hwa정태화kp
181659-1674Hyeonjong현종1Jeong Taehwa2정태화kp
2Hong Myungha홍명 하kp
3Kim Su-hung김수흥Xkp
4Heo Jeok허적Xkp
191674-1720Sukjong숙종1Heo Jeok2허적Xkp
2Kim Seok-ju김석주Xkp
3Kim Su-hang김수항Xkp
4Gwon Dae-un권 대운kp
5Nam Gu-man남구 만Xkp
61696-1699Yu Sangun유상 운kp, ws
71700-1701Seo Mun-jung서문 중kp, ws
81701Choi Seok-jung최석정Xkp, ws
91702Seo Mun-jung2서문 중kp, ws
101702-1703Choi Seok-jung2최석정Xkp, ws
111703-1705Sin Wan신완kp, ws
121705-1710Choi Seok-jung3최석정Xkp, ws
131710Yi Yeo이여Xkp, ws
141711-1712Seo Jong-tae서종태kp, ws
151712-1713Yi Yu이유Xkp, ws
dieciséis1714-1716Seo Jong-tae2서종태kp, ws
171717-1720Kim Chang-jip2김창집Xkp, ws
201720-1724Gyeongjong경종11720-1721Kim Chang-jip2김창집Xkp, ws
21721-1723Jo Tae-gu조 태구kp, ws
31723-1724Choi Gyu-seo최규 서kp, ws
211724-1776Yeongjo영조11724-2729Yi Gwang-jwa이광 좌kp, ws
21729-1732Hong Chi-jung홍 치중kp, ws
31732-1735Shim Su-yun심수현kp, ws
41735-1737Yi Ui-hyun이의현ws
51737-1740Yi Gwang-jwa2이광 좌kp, ws
61740-1754Kim Jae-ro김재 로Xws
71754-1758Yi Chun-bo이천 보kp, ws
81758-1759Yu Cheok-ki유척 기Xws
91759Yi Chun-bo2이천 보kp, ws
101759-1760Kim Sang-ro김상 로kp, ws
111761-1762Hong Bonghan홍봉한kp, ws
121762-1763Sim Man신 만kp, ws
131763-1766Hong Bong-han2홍봉한kp, ws
141766-1767Seo Ji-su서지수ws
151767-1768Kim Chi-in김치 인kp, ws
dieciséis1768Seo Ji-su2서지수ws
171768Kim Chi-in2김치 인kp, ws
181768-1770Hong Bong-han3홍봉한kp, ws
191770-1772Kim Chi-in3김치 인kp, ws
201772Kim Sang-bok김상복kp, ws
211772Sin Hoe신회kp, ws
221772Kim Sang-bok2김상복kp, ws
231772Han Ik-mo한익모kp, ws
241772Kim Sang-bok3김상복kp, ws
251772-1773Sin Hoe2신회kp, ws
261773Han Ik-mo2한익모kp, ws
271773-1774Kim Sang-bok4김상복kp, ws
281774Han Ik-mo3한익모kp, ws
291774-1775Sin Hoe3신회kp, ws
301775Han Ik-mo4한익모kp, ws
311775-1776Kim Sang-chul김상철kp, ws
?1731Kim Hung-gyung김흥경 (조선)Xkp
?Sin Im신임Xkp
?Jeong Ho정호Errarkp
221776-1800Jeongjo정조11776-1779Kim Yang-taek김양택ws
21779-1780Seo Myung-sun서명선kp, ws
31780-1781Kim Yang-taek2김양택ws
41781-1783Seo Myung-sun2서명선kp, ws
51783-1784Jeong Jong-yeom정 존겸kp, ws
61784-1785Seo Myung-sun3서명선kp, ws
71785-1786Jeong Jong-yeom정 존겸kp, ws
81786-1789Kim Chi-in2김치 인kp, ws
91789Kim Ik김익kp, ws
101789-1790Yi Jae-hyeop이재협kp, ws
111790Kim Ik2김익kp, ws
121790-1793Choi Hyo-won최효원ws
131793Chae Je-gong채제공Xkp, ws
141793-1798Hong Nak-sung홍 낙성Xkp, ws
151799-1800Yi Byung-mo이병모kp, ws
?Kim Jong-su김종수Xkp
231800–1834Sunjo순조11800–1802Shim Hwan-ji심환지Xkp, ws
21802–1803Yi Si-su이시 수ws
31803–1805Yi Byung-mo이병모kp, ws
41805–1806Seo Mae-su서 매수ws
51806Yi Byung-mo2이병모kp, ws
61806-1812vacantews
71812–1816Kim Jae-chan김재찬Xws
81816–1819vacantews
91819–1821Seo Yong-bo서용 보ws
101821Han Yong-gwi한용 귀ws
111821–1823Kim Jae-chan2김재찬Xws
121823–1833Nam Gong-chul남공철kp, ws
131833–1834Yi Sang-hwang이상황kp, ws
241834–1849Heonjong헌종11834–1835Shim Sang-gyu심상규kp, ws
21835–1837vacantews
31837–1838Yi Sang-hwang2이상황kp, ws
41838–1841vacantews
51841–1844Jo In-young조인영Xkp, ws
61845-1848Gwon Don-in권돈인kp, ws
71848–1849Jeong Won-yong정원용Xkp, ws
251849–1863Cheoljong철종11849-1850Jeong Won-yong정원용Xkp, ws
21850Jo In-young2조인영Xkp, ws
31851–1852Gwon Don-in2권돈인kp, ws
41853Kim Hunggun김흥근Xws
51853–1859Kim Jwa-geun김좌근Xkp, ws
61859–1861Jeong Won-yong2정원용Xkp, ws
71861–1862Kim Jwa-geun2김좌근Xkp, ws
81862–1863Jeong Won-yong3정원용Xkp, ws
261863–1897Gojong고종11863–1864Kim Jwa-geun2김좌근Xkp, ws
21864–1866Jo Du-seon조 두선ws
31866–1867Yi Kyung-jae이경재ws
41867–1868Kim Byung-hak김병학Xkp, ws
51868Jeong Won-yong4정원용Xkp, ws
61868–1872Kim Byung-hak2김병학Xkp, ws
71872–1873Hong Sun-mok홍순목Xkp, ws
81873–1875Yi Yu-won이유 원kp, ws
91875–1882Yi Choi-ung이최응 / 흥인 군Xkp, ws
??1878Min Gyu-ho민규호Xkp
101882Seo Bang-bo서방 보ws
111882–1884Hong Sun-mok2홍순목Xkp, ws
121884Kim Byung-guk김병국ws
131884–1894Shim Sun-taek심 선택ws
141894Kim Byung-si김병 시Xws
151894–1895Kim Hong-jip김홍집Xkp, ws
dieciséis1895Bak Jung-yang박정양ws
171895-1896 / 02/11Kim Hong-jip2김홍집Xkp, ws
181896Kim Byung-si2김병 시Xws
191896–1898Yun Yong-sun윤용순ws

Esta tabla comenzó como una traducción de la página ko: 영의정 (Yeonguijeong) publicada por la Wikipedia coreana. [a] Los elementos correspondientes se etiquetan con "kp" en la columna "fuente". No se proporcionó una sola referencia en esta página. Para los reinados del 1 al 14, se dio una fecha de instalación gregoriana (la mejor posibilidad). En caso de múltiples ocurrencias, por ejemplo, Seong Seokrin durante el reinado de Taejong, esto se reconoce mediante una etiqueta en la columna "#". Para los reinados 14-26, solo se dieron los nombres, por lo que no se aplica el orden cronológico. Por ejemplo, Chae Jegong fue citado una vez para el reinado de Jeongjo, mientras que el artículo biográfico ko: 채제공 (Chae Jegong) incluía 1776, 1790, 1793.

El material adicional procedente de la página de WorldStatesmen [11] está etiquetado como "ws" en la columna fuente. Aquí tampoco se dan referencias. Cuando ha sido posible una verificación cruzada con la página coreana de un estadista determinado, se han tomado prestadas la transcripción hangul y las fechas de vida.

En cualquier caso, la columna KO se comprueba cada vez que existe la biografía correspondiente en la Wikipedia coreana.

Cambios de roles de Yeonguijeong

Hasta abril de 1436, el año 18 del reinado de Sejong el Grande , Jwauijeong y Uuijeong sirvieron al mismo tiempo como Panijosa (判 吏 曹 事) y Panbyeongjosa (判 兵曹 事) respectivamente, de modo que gobernaban los asuntos personales de yangban (las áreas literaria y militar). nobleza).

Yeonguijeong continuó existiendo como un cargo honorario, por lo que solo logró contemplar y ajustar documentos diplomáticos o reexaminar los casos de personas condenadas.

Sin embargo, cuando Hwang Hui fue nombrado "Yeonguijeong busa" en ese mismo año, el rey modificó el sistema de gobierno para fortalecer el poder de Samjeongseung desde el sistema centrado en Yukjo (Seis Ministerios). Con la reforma, Sejong señaló que una situación en la que los tres asesores superiores más altos no podían participar en los asuntos estatales contravenía la intención original de tenerlos como altos consejeros estatales. [4]

Durante la reforma, Yukjo conversó con Uijeongbu sobre las responsabilidades de cada ministro. Uijeongbu discutió la legitimidad de los problemas y luego informó al rey. Después de recibir la aprobación del rey, Uijeongbu regresó a Yujo para promulgar los asuntos asignados. Como resultado, Yeonguijeong llegó a participar más activamente en el trabajo representativo como jefe de Uijeongbu. Sin embargo, otras duidades ministeriales, como los derechos de Ijo (吏 曹; Ministerio de Personal [12] ) y Byeongjo (兵曹, Ministerio de Asuntos Militares [13] ) para implementar la gestión de personal, la movilización de soldados de Byeongjo , Hyeongjo (刑 曹, Ministerio de Castigos [14]) El derecho a manejar a todos los criminales, excepto a los condenados, seguía siendo operado directamente por los ministros relacionados. [4]

Cuando el príncipe Suyang usurpó el lugar de su sobrino, el rey Danjong , la función de Yeonguijeong quedó relegada a su anterior posición de impotencia. Esto se debió a que cuando el Rey Sejo todavía era un príncipe, sus acciones estaban muy restringidas por sus rivales políticos, Yeonguijeong, Hwangbo In (皇甫 仁) y Jwauijeong, Kim Jongseo (金宗瑞). Entonces, durante los reinados del rey Seongjong y Jungjong , hubo varias propuestas para restaurar los poderes anteriores de Uijeongbu, pero esas sugerencias no se implementaron. [4]

Los principales asuntos del estado se discutieron cuando se estableció Bibyeonsa en 1558 (durante el décimo año del reinado del rey Myeongjong ). Los tres Altos Consejeros asistieron a las reuniones sólo como " Dojejo " (Comisionado Supremo [15] [16] ). Entonces, el poder de Yeonguijeong tendió a aumentar o disminuir, dependiendo de la atmósfera política de la época, como el grado de poder del rey, la relación entre Uijeongbu y Yukjo, el establecimiento de Bibyeonsa (備 邊 司; Comando de Defensa Fronteriza [ 17] ), la administración posterior de Kyujanggak (la Biblioteca Real), los conflictos entre partidos políticos y el avance del "gobierno político" (勢 道 政治,Sedo jeongchi [18] ), entre otros. Independientemente, el título "Yeonguijeong" siguió siendo la cúspide del sistema burocrático durante todo el período Joseon. [4]

Ver también

  • Política de la dinastía Joseon
  • Consejo de Estado de Joseon
  • Jwauijeong
  • Uuijeong
  • Yukjo (los seis ministerios de Joseon)

Notas

  1. ^ fecha de acceso: 2011-07-14

Referencias

  1. ^ a b "영의정 (領 議政), yeong-uijeong" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  2. ^ Choi (2006), El origen de la Iglesia Católica Romana en Corea p. 375
  3. ^ 영의정(en coreano e inglés). Diccionario Daum Coreano-Inglés.
  4. ^ a b c d e f g h 영의정 (領 議政)(en coreano). Empas / EncyKorea . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  5. ^ "도평의사사 (都 評議 使 司), Dopyeonguisasa" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  6. ^ "경국 대전 (經 國 大典), Gyeonggukdaejeon" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  7. ^ John B. Duncan (2000). Los orígenes de la dinastía Chosŏn . Prensa de la Universidad de Washington . pag. 229. ISBN 0-295-97985-2.
  8. ^ Choi (2006), El origen de la Iglesia Católica Romana en Corea p. 372
  9. ^ "우의정 (右 議政), uuijeong" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  10. ^ "정승 (政 丞), Jeongseung" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  11. ^ "WorldStaesmen" . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  12. ^ "이조 (吏 曹), Ijo" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  13. ^ "병조 (兵曹), Byeong-jo" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  14. ^ "형조 (刑 曹), Hyeongjo" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  15. ^ James B. Palais (1996). El arte de gobernar confuciano y las instituciones coreanas: Yu Hyŏngwŏn y la dinastía Chosŏn tardía . Prensa de la Universidad de Washington . pag. 1271. ISBN 0-295-97455-9.
  16. ^ 도제조 (都 提 調)(en coreano). Empas / EncyKorea.
  17. ^ "비변사 (備 邊 司), Bibyeonsa" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos.
  18. ^ "세도 정치 (勢 道 政治), sedo jeongchi" (en coreano e inglés). La Academia de Estudios Coreanos.
  • Lee, Ki-Baik (1984). Una nueva historia de Corea . Prensa de la Universidad de Harvard . ISBN 0-674-61575-1.
  • Choi, Jai-Keun (2006). El origen de la Iglesia Católica Romana en Corea . The Hermit Kingdom Press. ISBN 1-59689-064-9.

enlaces externos

  • Historia de Corea; V. LA VIDA EN EARLY-CHOSON en KBS
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yeonguijeong&oldid=1018486106 "
Contribute a better translation