Yertle la tortuga y otras historias


Yertle the Turtle and Other Stories es unacolección de libros ilustrados de Theodor Seuss Geisel , publicado bajo su seudónimo más conocidode Dr. Seuss . Fue lanzado por primera vez por Random House Books el 12 de abril de 1958 y está escrito en el estilo característico de Seuss, utilizando un tipo de medidor llamado tetrámetro anapéstico . Aunque contiene tres cuentos, es más conocido por su primer cuento, "Yertle the Turtle", en el que el epónimo Yertle, rey del estanque, se para sobre sus súbditos en un intento de llegar más alto que la Luna, hasta el fondo. la tortuga eructa y cae al barro, poniendo fin a su regla.

Aunque el libro incluía "eructar", una palabra que entonces se consideraba relativamente grosera, fue un éxito tras su publicación y desde entonces ha vendido más de un millón de copias. En 2001, figuraba en el puesto 125 de la lista Publishers Weekly de los libros para niños más vendidos de todos los tiempos.

La historia del mismo nombre gira en torno a Yertle the Turtle , el rey del estanque. Insatisfecho con la piedra que le sirve de trono , ordena a las otras tortugas que se apilen debajo de él para que pueda ver más lejos y expandir su reino. Sin embargo, las tortugas apiladas sienten dolor. Una tortuga llamada Mack, que tiene un tablero de ajedrez.-estilo de concha y está en la parte inferior de la pila, es el que lleva la peor parte del sufrimiento. Mack le pide a Yertle un respiro, pero Yertle solo le dice que se calle. Entonces Yertle decide expandir su reino y ordena que más y más tortugas agreguen a su trono. Mack hace una segunda solicitud de un respiro porque el aumento de peso ahora está causando un dolor extremo y hambre a las tortugas en la parte inferior de la pila. Una vez más, Yertle le grita a Mack que se calle. Entonces Yertle nota la luna.elevándose sobre él a medida que se acerca la noche. Furioso porque algo "se atreve a ser más alto que Yertle el Rey", decide llamar a más tortugas en un intento por superarlo. Sin embargo, antes de que pueda dar la orden, Mack decide que ya ha tenido suficiente. Eructa, lo que hace temblar el trono de Yertle y arroja al rey tortuga de la pila de tortugas al agua, dejándolo como "Rey del barro" y liberando a los demás. [1]

La segunda historia narra la historia de la "niña-pájaro" Gertrude McFuzz, que solo tiene una pluma de cola pequeña y sencilla y envidia a Lolla Lee Lou, que tiene dos plumas. Acude a su tío, el doctor Dake, por algo que le hará crecer la cola. Él intenta decirle que su cola es la adecuada para su especie, pero ella hace un berrinche. Él se rinde y le dice dónde puede encontrar bayas que le harán crecer la cola. La primera baya hace que su cola sea exactamente igual a la de Lolla Lee Lou, pero la codicia se apodera de ella. Ahora, queriendo superar a Lolla Lee Lou, se come toda la vid, lo que hace que su cola crezca a un tamaño enorme. Pero el peso adicional de demasiadas plumas no le permite volar, correr o incluso caminar. Presa del pánico, grita repetidamente mientras está atrapada en la colina. Su tío, habiendo escuchado sus dolorosos gritos de auxilio,envía a buscar muchas otras aves para que la lleven a casa y le arranquen las plumas de la cola, lo que lleva algunas semanas y le causa dolor. Aunque sólo le queda una pluma, como antes, ahora tiene "suficiente, porque ahora es más inteligente".[1]

La tercera y última historia habla de un conejo y un oso, que se jactan de ser "los mejores de las bestias", debido al rango de sus habilidades auditivas y olfativas, respectivamente. Sin embargo, se sienten humillados por un gusano que afirma que puede ver todo el mundo, de regreso a su propia colina, donde ve al conejo y al oso, a quienes llama "los dos tontos más grandes que jamás se hayan visto". Entonces el gusano "se zambulló en su agujero y volvió a su trabajo". [1]


Seuss usó tortugas similares en una caricatura editorial publicada en PM el 20 de marzo de 1942.