Yield to the Night (también titulada Blonde Sinner en los EE. UU.) Es una película británica de drama criminal de 1956dirigida por J. Lee Thompson y protagonizada por Diana Dors . [3] La película está basada en la novela homónima de 1954 de Joan Henry . [4] La historia tiene un parecido superficial y coincidente con elcaso de Ruth Ellis , que había ocurrido el año anterior pero posterior al lanzamiento de la novela de Henry. La película recibió mucha atención crítica positiva, particularmente por la actuación inesperadamente hábil de Dors, quien anteriormente había sido elegida únicamente como una versión británica de la típica "bomba rubia". [5]La película fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1956 . [6]
Ceder a la noche | |
---|---|
Dirigido por | J. Lee Thompson |
Producido por | Kenneth Harper |
Escrito por | John Cresswell Joan Henry |
Protagonizada | Diana Dors |
Musica por | Ray Martin |
Cinematografía | Gilbert Taylor |
Editado por | Richard mejor |
Distribuido por | Asociado British-Pathé |
Fecha de lanzamiento | 14 de junio de 1956 (estreno mundial, Londres) [1] 18 de noviembre de 1956 (EE. UU.) |
Tiempo de ejecución | 99 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Taquilla | 174 911 £ [2] |
Premisa
Mary Hilton (Diana Dors) ha sido declarada culpable de asesinato y condenada a la horca, y pasa sus últimas semanas en la celda de los condenados en una prisión de mujeres británica. Mientras está allí, recuerda los eventos de su vida que condujeron al asesinato.
Elenco
- Diana Dors - Mary Hilton
- Yvonne Mitchell - Matrona Hilda MacFarlane
- Michael Craig por Jim Lancaster
- Marie Ney - Gobernación de la prisión
- Geoffrey Keen - Capellán de la prisión
- Liam Redmond - Médico de la prisión
- Olga Lindo - Matrona Senior Hill
- Joan Miller - Matrona Barker
- Marjorie Rhodes - Matrona Brandon
- Molly Urquhart - Maestra albañil
- Mary Mackenzie - Matrona Maxwell (como Mary MacKenzie)
- Harry Locke - Fred Hilton
- Michael Ripper - Roy, buen contador de tiempo del bar
- Joyce Blair - Doris, dependienta-amiga
- Charles Clay - Bob
- Athene Seyler - Señorita Bligh
- Mona Washbourne - Sra. Thomas, casera
- Alec Finter - Sr. Thomas, propietario (como Alex Finter)
- Mercia Shaw - Lucy
- Marianne Stone - Nueva matrona Richardson
- Charles Lloyd-Pack - Abogado de Mary
- Dandy Nichols - Sra. Price
- John Charlesworth por Alan Price
Producción
La película estaba basada en un libro de Joan Henry , una escritora y ex debutante que había ido a prisión. Henry escribió una memoria sobre sus experiencias que fue filmada como The Weak and the Wicked , dirigida por J. Lee Thompson y protagonizada por Diana Dors . Thompson se casó con Henry y decidieron colaborar en otra película. Thompson estaba en contra de la pena capital y quería hacer una historia sobre un hombre en una celda de la muerte. Henry dijo que no podía escribir sobre un hombre, pero podría hacerlo sobre una mujer. "Entonces él realmente me dio la idea, y luego le mostré un plan", dijo. La novela de Yield to the Night se publicó en 1954. [7] [8] [9]
La historia tenía algunas similitudes con el caso de Ruth Ellis , pero Henry escribió la historia y el guión durante el rodaje de The Weak and the Wicked . Dors dijo que "no se trataba de Ruth Ellis en absoluto. Todo el mundo piensa que sí, pero el guión se escribió dos años antes de que Ruth Ellis cometiera el asesinato. Es un síndrome fascinante que todo esto se plasmara en un papel antes de que sucediera". [10]
Thompson dijo más tarde: "Para la pena capital, debes tomar a alguien que merezca morir, y luego sentir lástima por él y decirle que está mal. Lo hicimos en Yield to the Night: lo convertimos en un asesinato premeditado y despiadado". [11]
Dors dijo que esta "fue la primera vez que tuve la oportunidad de interpretar un papel así. Estaba muy agradecido con Lee J. Thompson por tener fe en mí. Hasta entonces, todos pensaban que yo era solo una broma, y ciertamente no una actriz. ser tomado en serio, aunque sabía dentro de mí que era capaz de interpretar otros roles. El gran problema era tratar de convencer a otras personas ". [10]
El rodaje comenzó en Elstree Studios el 2 de noviembre de 1955. [ cita requerida ]
Michael Craig dijo que Thompson era "un hombre pequeño, muy intenso, con un temperamento violento, que podía ser provocado por prácticamente cualquier cosa o nada. Tenía el hábito nervioso de romper hojas de papel en tiras largas y delgadas". [12] Craig pensó que Dors era "genial ... una de las actrices más libres y profesionales con las que trabajé". [13]
Recepción
Variety lo llamó "una forma lúgubre de entretenimiento". [14]
Filmink lo llamó "una obra maestra, un drama asombrosamente bueno, en el que Dors interpreta a un personaje que nunca pide simpatía pero la consigue de todos modos: ella es culpable del crimen, no es amiga de su familia ni de los manifestantes de la pena de muerte, todavía ama al piojo que la llevó al asesinato. La película está llena de pequeños detalles que dicen mucho de la experiencia personal de Henry en la prisión: la rutina de cambiar de guardia, las conversaciones, la forma en que pasan los segundos, los oficiales visitantes, los pequeños privilegios, la presión abrumadora del anhelo de un respiro, y los momentos finales son devastadores: es una de las mejores películas británicas de la década ". [15]
La película fue la entrada de Gran Bretaña al Festival de Cine de Cannes de 1956.
Según los informes, una mujer de 19 años se suicidó pocas horas después de ver la película. [dieciséis]
A pesar del éxito de la película, Dors nunca volvió a trabajar con Thompson. [17]
Referencias
- ^ "Ceda el paso a la noche" . Art & Hue . 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
- ^ Vincent Porter, 'La cuenta de Robert Clark', Revista histórica de cine, radio y televisión , Vol 20 No 4, 2000 p510
- ^ "Ceder a la noche (1956)" . BFI .
- ^ Williams, Melanie (30 de junio de 2006). "Diana Dors: una joven enfadada" . The Independent . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
- ^ "BFI Screenonline: ceda el paso a la noche (1956)" .
- ^ "Festival de Cannes: ceda el paso a la noche" . festival-cannes.com . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
- ^ Ceda el paso a la noche en TCMDB
- ^ "RESEÑAS DE LIBROS BREVES" . Australia Occidental . 70 (21, 278). El oeste de Australia. 2 de octubre de 1954. p. 29 . Consultado el 15 de agosto de 2020 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Una mujer en el corredor de la muerte" . The Daily Telegraph . XV (49). Nueva Gales del Sur, Australia. 24 de octubre de 1954. p. 24 . Consultado el 15 de agosto de 2020 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ a b Williams, Tony (2000). "Diana Dors" . Video psicotrónico . No. 32. pág. 50.
- ^ "Diana Dors: una joven enojada" . The Independent . 30 de junio de 2006.
- ^ Craig, Michael (2005). El gigante más pequeño: la vida de un actor . Allen y Unwin. pag. 73.
- ↑ Craig p 74
- ^ Revisión de la película en Variety
- ^ Vagg, Stephen (30 de agosto de 2020). "Joan Henry: La musa del pájaro carcelero" . Filmink .
- ^ "SUICIDIOS TRAS VER PELÍCULA" . The Canberra Times . 30 (1, 957). 7 de septiembre de 1956. p. 14 . Consultado el 15 de agosto de 2020 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Vagg, Stephen (7 de septiembre de 2020). "Historia de dos rubias: Diana Dors y Belinda Lee" . Filmink .
enlaces externos
- Ceda el paso a la noche en IMDb
- Ceda el paso a la noche en AllMovie
- Ceda el paso a la noche en elBritish Film Institute
- DVD de Ceda el paso a la noche en buzón
- Ceda el paso a la noche en BFI Screenonline