" You're So Vain " es una canción escrita en 1971 por Carly Simon y lanzada en noviembre de 1972. Es una de las canciones con las que Simon se identifica más y, tras su lanzamiento, alcanzó el número 1 en Estados Unidos, Canadá. , Australia y Nueva Zelanda. La canción se ubicó en el puesto número 92 en el Billboard canciones más grandes 's de todos los tiempos. [3] "Eres tan vanidoso" fue votado Nº 216 en la RIAA 's Canciones del siglo , y en agosto de 2014, en el Reino Unido Official Charts Company coronó y la canción final de la década de 1970. [4]
"Eres tan vanidoso" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Carly Simon | ||||
del álbum No Secrets | ||||
Lado B | "Sus amigos están más encariñados con Robin" | |||
Escrito | 1971 | |||
Liberado | 8 de noviembre de 1972 | |||
Grabado | 1972 | |||
Estudio | Tridente | |||
Género | Roca blanda [1] | |||
Largo | 4 : 19 | |||
Etiqueta | Elektra | |||
Compositor (es) | Carly Simon | |||
Productor (es) | Richard Perry [2] | |||
Cronología de solteros de Carly Simon | ||||
|
La canción es un perfil crítico de un amante ensimismado sobre quien Simon afirma: "Eres tan vanidoso, que probablemente pienses que esta canción es sobre ti". La identidad del sujeto del título ha sido durante mucho tiempo un tema de especulación, y Simon afirma que la canción se refiere a tres hombres, solo uno de los cuales ha nombrado públicamente: el actor Warren Beatty . [5]
Klaus Voormann interpreta la distintiva introducción del bajo . [6] Las cuerdas fueron arregladas por Simon y orquestadas por Paul Buckmaster . Simon toca el piano en la pista.
Origen y tema de la canción
Mucho antes de que Simon grabara lo que se conocería como "You're So Vain", la canción se tituló "Bless You, Ben". Las primeras palabras fueron: "Dios te bendiga, Ben. Llegaste cuando nadie más se quedó". Simon se sintió insatisfecho con la letra y guardó la canción hasta que ella asistió a una fiesta una noche donde apareció un invitado famoso. Un amigo le dijo a Simon que el invitado masculino entró como si estuviera "caminando hacia un yate". Simon incorporó las palabras en la melodía de "Bless You, Ben" mientras ella componía en su piano, y la canción adquirió un significado completamente nuevo.
Antes de que la canción se convirtiera en un sencillo de éxito en 1972, Simon le dijo a un entrevistador que la canción trataba de "hombres", no de un "hombre" específico. [7]
En 1983, dijo que la canción no era sobre Mick Jagger , [8] quien contribuyó con coros no acreditados . [9] En un libro de 1993, Angie Bowie afirmó ser la "esposa de un amigo cercano" mencionado en "Eres tan vanidoso", y que Jagger, durante un tiempo, había estado "obsesionado" con ella. [10] Simon hizo otro comentario sobre la identidad del sujeto como artista invitado en el sencillo de Janet Jackson de 2001, " Son of a Gun (Apuesto a que creo que esta canción es sobre ti) ", que incluía "You're So Vain". Simon dijo sobre la canción: "Nick [ Delbanco ] usó la bufanda de albaricoque . Nada en las palabras se refería a Mick [Jagger]". [11]
A lo largo de los años, Simon ha divulgado "pistas de letras" y ha afirmado que el nombre del sujeto contiene las letras A, E y R. [12]
Poco antes de escribir la canción, Simon se casó con James Taylor ; ella ha dicho que él "definitivamente no" era el tema de la canción. [13] David Bowie , David Cassidy y Cat Stevens han sido citados por la prensa como candidatos especulativos. [14] [15] [16]
En agosto de 2003, Simon acordó revelar el nombre del tema de la canción al mejor postor de la subasta benéfica Martha's Vineyard Possible Dreams. Con la oferta máxima de 50.000 dólares, Dick Ebersol , presidente de NBC Sports y amigo de Simon, se ganó el derecho a conocer el nombre del tema de "Eres tan vanidoso". Una condición del premio era que Ebersol no revelara el nombre. [17] Ebersol dijo que Simon le permitió divulgar una pista sobre el nombre de la persona: "Carly me dijo que podía ofrecerle al mundo entero una pista sobre lo que me dirá cuando tengamos esta noche en unas dos semanas. Y la pista es: la letra 'E' está en el nombre de la persona ". [18]
En 2004, Simon le dijo a Regis Philbin : "Si lo digo, saldrá en dribs y monótonos. Y ya he entregado dos letras, una 'A' y una 'E'. Pero voy a agregar uno. Voy a agregar una 'R' en honor a ti ". [12]
En 2005, el ex marido de Simon, Jim Hart, dijo que estaba seguro de que la canción no trataba de nadie famoso. [19]
En una entrevista de 2007, Warren Beatty dijo: "Seamos honestos. Esa canción era sobre mí". [20] Simon había dicho en 1983 que Beatty "ciertamente pensaba que se trataba de él; me llamó y me dio las gracias por la canción ..." [8] En una entrevista para la versión 1978/1982 de The History of Rock and Roll En la serie de radio, el productor Richard Perry dijo que Simon se refería esencialmente a Beatty y al mismo tiempo evocaba otras relaciones anteriores en su vida. [ cita requerida ]
Howard Stern declaró que Simon le había revelado en privado sobre quién estaba escrita la canción después de su entrevista en su popular programa de radio en Sirius Satellite Radio . Stern comentó: "Tiene un aspecto extraño ... no es tan vanidoso". También afirmó que ella había dicho que era una "combinación de tres personas". [21] Simon confirmó que ella le ha dado los nombres a algunas personas, incluido Stern. [22]
En su libro de 2008 Girls Like Us , la autora Sheila Weller incluye un relato detallado de la historia de amor de Simon con el músico Dan Armstrong , y sugiere que él fue la inspiración para "You're So Vain". Su angustia por perderlo finalmente inspiró la canción "Dan, My Fling", que aparece en su primer álbum. [23] El nombre completo de Armstrong, Daniel Kent Armstrong, contiene las tres letras de la pista de Simon.
En una entrevista del 4 de noviembre de 2009 en WNYC , Simon dijo que había ocultado el nombre del sujeto en una nueva grabación de la canción. Al día siguiente, el equipo del programa detectó el nombre "David" oculto en un susurro interpretado por la espalda. [24] Sin embargo, Simón contradijo esto, diciendo que ella había dicho "Ovidio" tanto hacia adelante como hacia atrás, y eso sonaba como David. [25] En febrero de 2010, Simon reiteró que el nombre del sujeto fue susurrado en una regrabación de "You're So Vain": "Hay un pequeño susurro, y es la respuesta al acertijo". [26] Un representante de Simon declaró que el nombre susurrado durante la canción es "David". [26] Luego, varios medios de comunicación especularon que el sujeto era el exjefe de Simon en Elektra , David Geffen , [27] que Jim Hart, exmarido y amigo cercano de Simon, negó al día siguiente. [7] Simon dijo que cuando ella escribió la canción en 1971, aún no había conocido a Geffen. [28] El publicista de Simon también confirmó que la canción no era sobre Geffen, sino que efectivamente había "un David que está conectado con la canción de alguna manera, forma o forma". [7] Vanity Fair señaló que además de "David", "Warren" y un nombre ininteligible se susurran durante la grabación. [29]
Después de su interpretación en vivo de la canción con Simon en julio de 2013, Taylor Swift declaró que Simon le había revelado la identidad del tema de la canción en confianza. [30]
En noviembre de 2015, Simon, promocionando sus memorias a punto de ser publicadas, dijo: "He confirmado que el segundo verso es Warren (Beatty)" y agregó que si bien "Warren cree que todo se trata de él", es el tema de ese verso solamente, con el resto de la canción refiriéndose a otros dos hombres, aún sin nombre. [5] La canción originalmente tenía un cuarto verso, posiblemente incluyendo otro tema. [31]
Personal
De las notas del forro del álbum No Secrets :
- Carly Simon : voz principal, piano acústico, arreglo de cuerdas
- Jimmy Ryan: Guitarra
- Klaus Voormann : Bajo
- Jim Gordon : batería
- Richard Perry : percusión
- Paul Buckmaster : orquestación
Mick Jagger contribuyó con coros no acreditados para la canción. Cuando se le preguntó cómo ocurrió esta colaboración, Simon dijo:
Pasó a llamar al estudio. ... Dije "Estamos haciendo algunos coros en una canción mía, ¿por qué no bajas y cantas con nosotros?" [32]
Referencias en la canción
- Gavotte —usado en la línea "Tenías un ojo en el espejo mientras te veías gavotte" - es un baile francés. En este contexto, puede entenderse que significa moverse de manera pretenciosa. [33]
- Simon dijo que la línea "nubes en mi café" provienen "de un vuelo en avión que tomé con Billy Mernit, que era mi amigo y pianista en ese momento. Mientras tomaba mi café, había nubes afuera de la ventana del avión y se podía ver el reflejo en la taza de café. Billy me dijo: 'Mira las nubes en tu café' ". [34]
- La frase "Escuché que subiste a Saratoga y tu caballo ganó naturalmente" se refiere a la temporada de carreras de caballos del hipódromo de Saratoga que se lleva a cabo a fines de julio, agosto y principios de septiembre en Saratoga Springs, Nueva York . La temporada es frecuentada por los ricos y famosos de Nueva York y otras ciudades de la costa este. [35]
- La línea "A continuación, voló su Learjet hasta Nueva Escocia para ver el eclipse total de sol" puede referirse a cualquiera de los dos eclipses solares visibles desde Nueva Escocia a principios de 1970, el 7 de marzo de, 1970 , [36] y el 10 de julio de 1972 . [37]
Rendimiento gráfico
La canción fue un éxito número uno en los EE. UU., Canadá, Australia y Nueva Zelanda, y alcanzó el número 4 en Irlanda y Sudáfrica. [38] Al ingresar en el número 99 del Billboard Hot 100 el 2 de diciembre de 1972, la canción tardó cinco semanas más en llegar a la cima de la lista, donde permaneció durante las primeras tres semanas de 1973. Fue reemplazada por Stevie Wonder. " Superstition " y pasó el mes siguiente en el segundo lugar. También pasó dos semanas en la cima de la lista de Easy Listening a principios de 1973, su primer número 1 en cualquiera de las listas. "You're So Vain" fue el gran éxito de Simon en el Reino Unido, alcanzando el número 3 en la lista del Reino Unido en su lanzamiento original en 1973. La canción fue relanzada en el Reino Unido en 1991 para sacar provecho de su inclusión en un comercial de Dunlop Tyres , alcanzando el puesto 41.
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [54] | Oro | 500 000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [55] | Oro | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Premios
Premios Grammy [56]
Año | Nominado / trabajo | Otorgar | Resultado |
---|---|---|---|
1974 | "Eres tan vanidoso" | Record del año | Nominado |
La canción del año | Nominado | ||
Mejor interpretación vocal pop, femenina | Nominado | ||
2004 | Premio Grammy Hall of Fame | Instalado |
Ver también
- Lista de sencillos número uno de Billboard Hot 100 de 1973
- Lista de los solteros contemporáneos adultos número uno de 1973 (EE. UU.)
- Lista de singles número uno en Australia durante la década de 1970
- Lista de sencillos número uno de RPM de 1973
- " You Oughta Know ", una canción con otro tema misterioso
Referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Savage, Mark (5 de mayo de 2017). "Se estrena el verso 'perdido' de You're So Vain" . BBC News . Consultado el 6 de junio de 2018 .
- ^ "50 aniversario de Billboard Hot 100 Chart" . Billboard.com. 21 de mayo de 1994 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ Myers, Justin (23 de agosto de 2014). "Cartas oficiales Pop Gem # 70: Carly Simon - Eres tan vanidoso" . Officialcharts.com . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ a b Dowd, Kathy Erich; Hubbard, Kim (18 de noviembre de 2015). " Exclusivo de personas : Carly Simon dice que 'eres tan vanidoso' se trata de Warren Beatty - Bueno, sólo el segundo versículo: '¡Él piensa que todo se trata de él! ' " . Gente . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "Klaus Voormann: biografía" . Voormann.com. 1 de agosto de 1971. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Weller, Sheila (27 de febrero de 2010). "Diversión y juegos con el rumor de David Geffen sobre 'Eres tan vanidoso ' de Carly Simon " . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
- ^ a b Wadler, Joyce (30 de octubre de 1983). "Carly Simon: ansiedad y" . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ Ruhlmann, William. "Biografía de Carly Simon" . AllMusic.com . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ Pases entre bastidores
- ^ Friedman, Megan (18 de noviembre de 2015). "Carly Simon finalmente revela de quién se trata" Eres tan vanidoso " . Libro rojo . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b "Regis & Kelly 2004 - Carly Simon habla de Eres tan vanidoso" . YouTube . 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "James Taylor y Carly Simon: la entrevista de Rolling Stone" . Rolling Stone . 4 de enero de 1973 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ^ " ' Eres tan vanidoso': Carly Simon revela al hombre misterioso" . NJ.com . 27 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ Roberts, Soraya (27 de febrero de 2010). "El nuevo 'You're So Vain' de Carly Simon susurra una pista" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ Ninette Sosa. "Carly Simon revela la pista 'Eres tan vanidoso'" . CNN.com . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Carly Simon delata quién es 'Tan vanidoso ' " . USA Today . Prensa asociada . 5 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015.
- ^ Ebersol en NBC's Today , 5 de agosto de 2003.
- ^ "He escuchado un millón de historias diferentes, ¿sobre quién cantaba Carly Simon en" You're So Vain "?" . Regla cuarenta y dos . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Stern, Howard (anfitrión) (20 de mayo de 2014). Espectáculo de Howard Stern . Radio Sirius XM.
- ^ "Carly Simon: You're So Vain se trata de Beatty y otros dos" . BBC . 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ Sheila Weller. Chicas como nosotros: Carole King, Joni Mitchell y Carly Simon y el viaje de una generación , Simon & Schuster. 2008: ISBN 978-0-7434-9147-1
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Carly Simon ahora diciendo 'Eres tan vanidoso' se trata de un poeta clásico muerto" . Carly Simon Now Saying 'You're So Vanin' se trata de Dead Classical Poet, por Jessica Pressler, Daily Intelligencer, 12 de marzo de 2010
- ^ a b Simon en la entrevista de la revista Uncut , según lo informado por Newhall, Marissa (27 de febrero de 2010). "Nombres y rostros: Carly Simon, Mark y Jenny Sanford, Seth Green, Stevie Wonder> Una búsqueda en vano de 'David ' " . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "¿Carly Simon revela el tema de 'Eres tan vanidoso'?" . Spinner.com. 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ Kreps, Daniel (1 de marzo de 2010). "Carly Simon refuta la teoría de que el objetivo 'tan vanidoso' es David Geffen" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
- ^ Weiner, Juli (26 de febrero de 2010). "Actualización: todo el mundo le debe una disculpa a David Geffen" . VF Diariamente. Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010.
- ^ "Taylor Swift y Carly Simon: eres tan vanidoso" . YouTube. 29 de julio de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "Carly Simon juega 'Eres tan vanidoso Lost Verse" . BBC News . 5 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Cuando Carly Simon y Mick Jagger encabezaron las listas con" Eres tan vanidoso " " . Ultimate Classic Rock . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ Chagollan, Steve (9 de abril de 2012). "Deconstruyendo 'Eres tan vanidoso ' de Carly Simon " . Variedad . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ " Eres tan vanidoso " . Sitio web oficial de Carly Simon. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
- ^ Gatto, Kimberly (2011). Hipódromo de Saratoga: el lugar para estar de agosto . The History Press. ISBN 978-1609491048.
- ^ {{cite Kathlyn Corinne MacLean, madre de Warren Beatty, era profesora de Nueva Escocia.web | url = http://xjubier.free.fr/en/site_pages/solar_eclipses/TSE_1970_GoogleMapFull.html | title = EE. UU. - 7 de marzo de 1970 Eclipse solar total - Mapa interactivo de Google (pantalla completa) - Xavier Jubier | publisher = Xjubier.free.fr | access-date = 2009-08-17}}
- ^ "Canadá - 10 de julio de 1972 eclipse solar total - mapa interactivo de Google (pantalla completa) - Xavier Jubier" . Xjubier.free.fr . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
- ^ Brian Currin. "Sitio web de listas de rock sudafricano - SA Charts 1965 - 1989 Acts (S)" . Rock.co.za . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Australian Weekly Single Ccharts (David Kent) para 1973" . Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ a b c "Carly Simon - Eres tan vanidoso" (en holandés). Ultratop 50 Flanders. Consultado el 8 de julio de 2018.
- ^ " Top RPM Singles: número 4266 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 7 de junio de 2018.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 4279 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 7 de junio de 2018.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Eres tan vanidoso" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 7 de junio de 2018.
- ^ Colgado, Steffen. "charts.nz - Foro - Gráfico de 1973 (general)" . charts.nz . Consultado el 7 de junio de 2017 .
- ^ "SA Charts 1965 - 1989 Songs WZ" . Listas de rock sudafricano . Consultado el 7 de junio de 2018 .
- ^ "Carly Simon" . La compañía de cartas oficiales . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "Carly Simon Chart History (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 7 de junio de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Carly Simon (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 7 de junio de 2018.
- ^ Steffen Hung. "Foro - 1970 (Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales)" . Australian-charts.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (8 de julio de 2017). "Imagen: RPM Weekly" .
- ^ "Top 100 éxitos de 1973 / Top 100 canciones de 1973" . Musicoutfitters.com . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973" . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ "Hot 100 cumple 60" . Cartelera . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Carly Simon - Eres tan vanidoso" . Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de febrero de 2020 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escribe Eres tan vanidoso en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Carly Simon - Eres tan vanidoso" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 29 de febrero de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Academia de la grabación - Premios Grammy ( https://www.grammy.com/grammys/artists/carly-simon )
enlaces externos
- Página web oficial
- Letra de esta canción en MetroLyrics