" You're the Voice " es una canción escrita por Andy Qunta , Keith Reid , Maggie Ryder y Chris Thompson , y grabada por el cantante australiano John Farnham y lanzada como single en septiembre de 1986 antes de su álbum Whispering Jack . [2] [3] "You're the Voice" fue uno de los mayores éxitos de 1986 en Australia, encabezando la lista de singles de Kent Music Report durante siete semanas desde el 3 de noviembre hasta el 21 de diciembre. [4] En los ARIA Music Awards de 1987 ganó el single del año . [5]
"Tú eres la voz" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de John Farnham | ||||
del álbum Whispering Jack | ||||
Lado B | "Se va se va se fue" | |||
Liberado | 15 de septiembre de 1986 [1] | |||
Grabado | 1985-1986 | |||
Género | ||||
Largo | 5 : 04 | |||
Etiqueta | Wheatley | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Ross Fraser | |||
Cronología de singles de John Farnham | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
|
El video musical fue grabado con celebridades ( Derryn Hinch y Jacki Weaver ) y músicos (James y Vince Leigh de Pseudo Echo , Greg Macainsh ), ninguno de los cuales está en la grabación de audio original; y fueron reunidos por el gerente de talentos de Farnham, Glenn Wheatley . [6] Wheatley recordó más tarde, "[se] hizo con un presupuesto reducido. Llamé a Derryn y Jacki, algunos de los chicos de Pseudo Echo (James y Vince Leigh) y Greg Macainsh de Skyhooks están en la banda, fue prácticamente cualquiera que me hiciera un favor ". [6]
"You're the Voice" volvió a entrar en la lista de singles australianos más de 25 años después de su lanzamiento original (alcanzando el puesto 64), gracias a su aparición (para anunciar el sistema de control de voz SYNC de la compañía ) en un comercial de Ford TV de 2012. [7]
La poderosa balada [8] es también uno de los mayores éxitos de Farnham en Europa, ubicándose en el número 1 en Alemania y Suecia y llegando al Top 10 en Austria, Irlanda, Suiza y el Reino Unido. Aunque "You're the Voice" también tuvo éxito en Canadá (llegando al Top 20), en los Estados Unidos la pista tuvo un desempeño relativamente pobre, perdiendo la lista en su número inicial de 1987. BMG / RCA relanzó la canción en los Estados Unidos en febrero de 1990 después de que Farnham llegara a la lista de Adultos Contemporáneos con "Two Strong Hearts". La versión de Farnham finalmente pasó ocho semanas en las listas de éxitos de EE. UU., Alcanzando el puesto 82, pero en los EE. UU. La canción es probablemente más conocida por una versión de listas de éxitos publicada en 1991 por la banda Heart .
En enero de 2018, como parte de "Ozzest 100" de Triple M de las "canciones más australianas de todos los tiempos", la canción ocupó el puesto número 6. [9]
Historial del gráfico
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Suecia ( GLF ) [25] | Oro | 25.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [26] | Plata | 200.000 |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Usos en la cultura popular
La canción ha aparecido en numerosas producciones de cine y televisión, incluida la película Hot Rod , la serie de la BBC Merlin , la película Alan Partridge: Alpha Papa y el comediante Peter Kay 's Car Share , y en la película sueca Medicinen . [27]
Apropiación por manifestantes
La canción ha sido utilizada por manifestantes que se manifestaron en Melbourne , Victoria durante la pandemia de COVID-19 . El 21 de septiembre de 2020, Seven News informó que la canción se había convertido en un tema común en los mítines alrededor de la ciudad mientras continúan los cierres de la Etapa 4, sin embargo, el gerente de Farnham la describió como "ofensiva" para Farnham y el mismo gerente. [28]
Versión corazón
"Tú eres la voz" | ||||
---|---|---|---|---|
Soltero de corazón | ||||
del álbum Rock the House Live! | ||||
Lado B | "Wild Child" (en vivo) | |||
Liberado | Octubre de 1991 | |||
Grabado | Noviembre de 1989 | |||
Género | Roca | |||
Largo | 5 : 05 | |||
Etiqueta | Capitolio | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Richie Zito | |||
Cronología de solteros del corazón | ||||
|
Como promoción principal de su primer álbum en vivo, Rock the House Live! En 1991, la banda de rock estadounidense Heart lanzó su versión en vivo de "You're the Voice" como sencillo. Fue capturado durante el tramo estadounidense de su gira mundial Brigade en noviembre de 1990. Se lanzó un video musical que presentaba imágenes tomadas de la gira mientras intervenía la cobertura de la Guerra del Golfo en curso . El sencillo se desempeñó moderadamente bien, alcanzando el puesto 20 en la lista de Mainstream Rock de EE. En el Reino Unido, el sencillo fue un éxito menor, alcanzando el puesto 56.
Fue lanzado en múltiples formatos de edición limitada en diferentes territorios, con el Reino Unido con el mayor número de estos:
- Una cara grabada al agua fuerte de 7 "
- Sencillo de vinilo rojo de 7 "
- Sencillo de vinilo rojo de 10 "
- Sencillo de una cara grabado de 12 "
- CD sencillo
Una versión de estudio de la pista se había grabado a finales de 1989 como parte de las sesiones del álbum Brigade , aunque no figuraba en la lista de pistas del álbum. Esta versión de estudio no se lanzaría hasta julio de 2000, cuando se incluyó en el paquete de grandes éxitos, Greatest Hits: 1985–1995 .
Rendimiento gráfico
Gráfico (1991) | Posición pico |
---|---|
Lista de singles canadienses [29] | sesenta y cinco |
Lista de singles del Reino Unido [30] | 56 |
Lista de rock mainstream de Billboard de EE. UU. [31] | 20 |
Otras cubiertas
El cantautor griego Lavrentis Machairitsas versionó la canción con letra traducida al griego, bajo el título "Rixe Kokkino Sti Nyhta" ("Ρίξε Κόκκινο στη Νύχτα" en griego, traducido como "Throw Red into the Night") en su álbum de 1993 el mismo nombre .
"Tú eres la voz" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Alan Parsons | ||||
Lado B | "White Dawn" | |||
Liberado | 1995 | |||
Grabado | Febrero de 1995 | |||
Estudio | Parsonics, Santa Bárbara, California | |||
Género |
| |||
Largo | 4 : 14 (radio edit) | |||
Etiqueta | Música CNR | |||
Compositor (es) | Andy Qunta , Keith Reid , Maggie Ryder y Chris Thompson | |||
Productor (es) | Alan Parsons | |||
Cronología de singles de Alan Parsons | ||||
|
La cantante cristiana Rebecca St. James (quien, como John Farnham, es de Australia) hizo una versión de la canción en su álbum God de 1996 .
La banda alemana de Power Metal Blind Guardian hizo un cover de la canción en la versión digipack de su álbum de 2010 At The Edge Of Time .
Mitch Tambo interpretó una versión cantada en el idioma Gamilaraay en 2019 en Australia's Got Talent como su actuación semifinal. En 2021, después de hacer una interpretación improvisada de la canción en un episodio de Spicks and Specks , su interpretación entró en el top 20 en las listas de iTunes.
Concierto de Libertad Mundial
"You're the Voice" fue interpretada en el World Liberty Concert en 1995 por Alan Parsons Band , Chris Thompson y Metropole Orkest . El único lanzamiento oficial asociado con el concierto, el sencillo incluía una grabación de estudio de la canción en lugar de la versión en vivo. La cara B fue una grabación en vivo de "White Dawn", que fue interpretada por el coro Metropole Orkest y Gelders Opera and Operetta Gezelschap (GOOG). La canción fue arreglada por Andrew Powell y dirigida por Dick Bakker. [34] Durante la presentación de "White Dawn", se simuló una batalla que incluyó disparos, que se pueden escuchar en la mitad de la grabación.
La edición de radio del sencillo "You're the Voice" también apareció en Alan Parsons: The Very Best Live (1995). [35]
Listado de pistas
- "Eres la voz (edición de radio)" - ( Qunta , Thompson , Reid , Ryder ) - 4:14
- "White Dawn" - ( Parsons ) Voz principal Chris Thompson - 4:50
Planet Rock Allstars
En noviembre de 2019, un single en apoyo de la organización benéfica de salud mental MIND fue comisariado por Planet Rock DJ Wyatt Wendels junto con un paseo en bicicleta benéfico de 2000 millas The Road to Rockstock . El CD de edición limitada estuvo disponible en el vehículo de apoyo del viaje, a fines de noviembre / principios de diciembre. [36] El CD incluye tres versiones, la versión principal con muchos artistas de rock conocidos como Alice Cooper , Joe Elliott , Lzzy Hale , Justin Hawkins , Doug Aldrich , Phil Campbell , Bruce Dickinson y Dan Reed . Las otras versiones incluyen la pista de acompañamiento original con Toby Jepson en la voz y una versión con la voz de Joe Elliott . La canción estará disponible como descarga digital el 6 de diciembre de 2019. [37]
Muestreo
Las voces de Farnham están muestreadas en una pista hardcore del Reino Unido "You're the Voice" del artista Waxman, lanzada por el sello discográfico Raving Mad en 1996 como la cara A de un disco de vinilo de 12 ". [38] [39]
Referencias
- ^ "Informe de la música de Kent No 635 - 15 de septiembre de 1986> Singles: Nuevos lanzamientos" . Kent Music Report , a través de Imgur.com . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ McFarlane, Ian (1999). "Entrada de la enciclopedia para 'John Farnham ' " . Enciclopedia de rock y pop australiano . St Leonards, Nueva Gales del Sur : Allen & Unwin . ISBN 1-86508-072-1. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2004 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ "Eventos de voz - El club de fans oficial de John Farnham - Tú eres la voz" . Consultado el 18 de enero de 2009 .
- ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St. Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 109. ISBN 0-646-11917-6.NB: ARIA autorizó el gráfico del Informe Kent entre mediados de 1983 y el 12 de junio de 1988.
- ^ "Ganadores por el año 1987" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ a b Adams, Cameron (11 de abril de 2018). "Por qué John Farnham estaba casi bloqueado de 'You're the Voice ' " . news.com.au . News Corp Australia . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ "Las 21 mejores baladas de poder" . El telégrafo . 23 de julio de 2015.
- ^ "Aquí están las canciones que hicieron 'Ozzest 100 ' de Triple M " . Musicfeeds . 27 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ " Austriancharts.at - John Farnham - Eres la voz" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - John Farnham - Eres la voz" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ "Pico de Valonia" . Radio2.be .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca .
- ^ "¿Archivo de gráficos daneses?" . Ukmix.org .
- ^ "The Irish Charts - Todo lo que hay que saber> Resultados de búsqueda de 'John Farnham' (de irishcharts.ie)" . Fireball Media, a través de Imgur.com . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - John Farnham" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Charts.nz - John Farnham - eres la voz" . Top 40 solteros .
- ^ " Swedishcharts.com - John Farnham - eres la voz" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - John Farnham - eres la voz" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Gráficos oficiales> John Farnham" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ " Offiziellecharts.de - John Farnham - eres la voz" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de febrero de 2019.
- ^ "Cartelera> Historial de listas de John Farnham> Hot 100" . Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Kent Music Report No 650 - 29 de diciembre de 1986> National Top 100 Singles for 1986" . Kent Music Report, a través de Imgur.com . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Australian Music Report No 701 - 28 de diciembre de 1987> National Top 100 Singles for 1987" . Australian Music Report, a través de Imgur.com . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - John Farnham - Eres la voz" . Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Listas de reproducción de la BBC - Compartir coche de Peter Kay: Forever FM" . BBC .
- ^ Chapman, Alex (21 de septiembre de 2020). "John Farnham golpea a los manifestantes COVID marchando con su canción" . 7news.com.au . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Resultados - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ "corazón - Historia oficial completa de las cartas - Compañía de cartas oficiales" . Officialcharts.com .
- ^ "Corazón" . AllMusic . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ "Alan Parsons - Luciferama (en vivo)" . Discogs . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Alan Parsons - hermano en el cielo" . Discogs . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Alan Parsons - eres la voz" . Discogs . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Alan Parsons - The Very Best Live" . Discogs . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Sitio web educativo WaterBear" . WaterBear.org.uk . 19 de noviembre de 2019.
- ^ "Wyatt une fuerzas con Def Leppard, Black Stone Cherry y más para el sencillo benéfico" . Planetrock.com .
- ^ "'Eres la voz' de Waxman - Descubre la fuente de la muestra" . Whosampled . WhoSampled.com Limited . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ "Waxman - eres la voz / en la cima del mundo (1996, vinilo)" . Discogs . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics