You Can't Win es una autobiografía del ladrón y vagabundo Jack Black , escrita a principios y mediados de la década de 1920 y publicada por primera vez en 1926. Describe la vida de Black en la carretera, en prisión y sus diversas travesuras criminales en el oeste de Estados Unidos y Canadá. desde finales de la década de 1880 hasta principios del siglo XX. El libro fue una gran influencia para William S. Burroughs y otros escritores Beat.
Autor | Veintiuno |
---|---|
Publicado | 1926 |
Editor | Macmillan |
Resumen
El libro cuenta las experiencias de Black en el inframundo de los vagabundos , viajando por el oeste de Estados Unidos y Canadá, y la mayoría de los incidentes tuvieron lugar desde finales de la década de 1880 hasta alrededor de 1910. Cuenta cómo se convirtió en ladrón, ladrón y miembro de la subcultura yegg ( ruptura de cajas fuertes ), que explora los temas del crimen, la justicia penal, el vicio, las adicciones, la penología y la locura humana desde varios puntos de vista, desde el observador hasta el consumidor, el proveedor, y de la víctima al perpetrador.
Publicación
You Can't Win apareció originalmente en formato de serie en el San Francisco Call-Bulletin bajo la dirección editorial de Fremont Older . [1] Fue tan popular que MacMillan lo reeditó en formato de libro y se convirtió en un éxito de ventas. [1] Se ha traducido al ruso, sueco, francés y otros idiomas. [1]
Después de la publicación del libro, Black pasó varios años dando conferencias en clubes de mujeres y vivió en Nueva York. Black pasaba los veranos en una cabaña en la propiedad de Fremont Older en California, junto a una piscina. [1] Cuando MacMillan le pidió a Black que escribiera otro libro, estaba demasiado débil incluso para nadar, según la Sra. Fremont Older. [1] No escribió otro libro.
Temas y análisis
La principal actividad delictiva de la vida de Black y del libro es el robo, lo que lleva a discusiones sobre varios aspectos técnicos del "comercio" del ladrón, incluida la cobertura de prospectos (vigilancia de objetivos), apertura de cajas fuertes , vallado de bienes robados, eliminación de las pruebas, manteniendo alias y evitando la atención o la trazabilidad, las redes sociales de los delincuentes, las vivencias de ser detenidos, interrogados y juzgados, y la experiencia de pasar tiempo en cárceles y cárceles.
Los vicios y adicciones que Black discute incluyen el alcoholismo, el abuso de opio (lúpulo), el juego, la prostitución y el robo. Según su propio relato, Black no parece tener una debilidad especial por las adicciones (por ejemplo, él mismo no se volvió alcohólico), pero sí describe el atractivo adictivo que el juego y el opio tuvieron para él en varias etapas de su vida. Expresa la opinión de que la adicción a las drogas es más psicológica que física; sin embargo, también admite que romper con el hábito diario del opio fue la batalla más dura de su vida.
Los temas que Black explora a través de anécdotas de su vida incluyen:
- Pasar tiempo en cárceles y prisiones (y, a veces, escapar de ellas)
- El sistema de justicia penal, incluido eludir el arresto (y no eludirlo), arreglar los casos (que se puede hacer desde ambos lados, la defensa y el enjuiciamiento). También contiene sus opiniones sobre la inutilidad y la auto-derrota de los sistemas penales que engendran más criminalidad de la que castigan o previenen, lo que atrajo muchas críticas.
- La comunidad criminal y sus códigos de conducta.
- El "muro" que los delincuentes suelen percibir entre un estilo de vida respetuoso de la ley y uno infractor
- Lástima, orgullo y desprecio, incluido el orgullo profesional que algunos delincuentes sienten por su "trabajo" y el desprecio que los infractores y los respetuosos de la ley a veces sienten unos por otros.
- Descuido e hipocresía entre criminales y no criminales
- Autodisciplina o la falta de ella
- Conciencia, motivaciones, hábitos y los caprichos del azar
Recepción
William S. Burroughs leyó el libro por primera vez cuando era adolescente y citó a You Can't Win como influyente en su vida y escritura, mencionando la autobiografía en su libro Junkie de 1953 . [2] Escribió un prólogo de la edición de 1988 de No se puede ganar, que se reimprimió en la edición de 2000.
Adaptaciones
El libro ha sido adaptado a una película titulada You Can't Win (en postproducción a enero de 2020) protagonizada por Julia Garner , Jeremy Allen White y Michael Pitt , quienes coprodujeron y coescribieron el guión. [3] [4]
Ediciones
- Negro, Jack (1926). No puedes ganar . Prólogo de Robert Herrick . Nueva York: Macmillan Company . OCLC 238829961 .
- Negro, Jack (1988). No puedes ganar: la autobiografía de Jack Black . Prólogo de William S. Burroughs . Arte de portada de Joe Coleman . Nueva York: Amok Press . ISBN 0-941693-07-4. OCLC 153562506 .
- Negro, Jack (1998). Du kommst nicht durch (en alemán). Berlín: Kramer. ISBN 3-87956-240-7. OCLC 75910135 .
- Negro, Jack (2000). No puedes ganar: la autobiografía de Jack Black . Libros de Nabat. Prólogo de William S. Burroughs (2ª ed.). Edimburgo: AK Press . ISBN 1-902593-02-2. OCLC 44737608 .
- Negro, Jack (2007). No puedes ganar . SL: BN Publishing. ISBN 956-291-509-3. OCLC 187421471 .
Referencias
- ^ a b c d e Cora Miranda Baggerly Mayor (1955). "Biografía de Fremont Older" . Museo de la Ciudad de San Francisco . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
- ^ Burroughs, Williams (2012). Junky: El texto definitivo de "basura" . Nueva York: Grove Press. págs. 2 . ISBN 0802120423.
- ^ "No se puede ganar (2019)" . IMDb . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ Adam Chitwood (18 de abril de 2012). "Michael Pitt para escribir, producir y protagonizar la adaptación de USTED NO PUEDE GANAR" . collider.com . Consultado el 23 de enero de 2015 .