Joven gato negro

Serie de televisión japonesa

Joven gato negro
Portada del primer volumen, lanzado en mayo de 2012.
ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク(Yangu Burakku Jakku)
Creado por	Osamu Tezuka
Manga
Escrito por	Yoshiaki Tabata
Ilustrado por	Yūgo Ōkuma
Publicado por	Akita Shoten
Revista	Campeón Joven
Demográfico	Seinen
Ejecución original	De noviembre de 22 de, 2011 - 11 de junio de, 2019
Volúmenes	dieciséis
Drama de televisión
Dirigido por	Kentaro Otani
Musica por	Yoshihiro Ike
Estudio	Toho Studios Estudio Kadokawa Daiei
Red original	Nippon TV
Ejecución original	23 de abril de 2011
Episodios	1
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Mitsuko Kase
Producido por	Junichirō Tanaka Shintarō Hashimoto Shunichi Uemura Mai Ichikawa Jun Fukuda Makoto Satō Yasuhiro Takano Yu Igawa
Escrito por	Ryōsuke Takahashi
Musica por	Daisuke Ikeda Hirohito Furui Kensuke Akiyama
Estudio	Producciones Tezuka
Licenciado por	N / A Sentai Filmworks
Red original	TBS , CBC , SOL , BS-TBS
Red inglesa	MAR Animax [1]
Ejecución original	1 de octubre de, el año 2015 - 17 de de diciembre de, el año 2015
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

Young Black Jack (en japonés :ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク, Hepburn : Yangu Burakku Jakku ) es unaserie de manga japonesaescrita por Yoshiaki Tabata e ilustrada por Yūgo Ōkuma. Está basado en Black Jack de Osamu Tezuka y sirve como su precuela. Fue serializado en Akita Shoten 's Campeón Joven revista entre noviembre de 2011 y junio de 2019. Una adaptación al anime se emitió en Japón desde octubre a diciembre de 2015. ^[2] La historia sigue a Jack Negro como estudiante de medicina en la década de 1960. ^[3]

Trama

En la década de 1960, Kuroo Hazama es un joven estudiante de medicina con un pasado oscuro que intenta hacerse un nombre. A pesar de ser solo un estudiante de medicina, es un cirujano brillante y atrae la atención después de completar operaciones aparentemente imposibles y muestra mayores habilidades de las que le permitiría su formación formal. Hazama se dedica al mundo de la medicina junto a sus amigos, la becaria Maiko Okamoto y el doctor Yabu. En un contexto de disturbios estudiantiles, guerras y corrupción, Hazama se ve atrapado en una serie de circunstancias que desafían su integridad como persona y su camino para convertirse en cirujano. Las decisiones que toma lo llevan a convertirse en la leyenda conocida como Black Jack .

Caracteres

Kuroo Hazama (間 黒 男, Hazama Kuroo )

Interpretado por: Masaki Okada (drama de acción en vivo), Expresado por: Yuichiro Umehara (anime)

Yabu (藪)

Expresado por: Kōji Yusa (anime)

Maiko Okamoto (岡本 舞 子, Okamoto Maiko )

Expresado por: Shizuka Itō (anime)

Tōrō Tachiiri (立 入 灯 郎, Tachiiri Tōrō )

Expresado por: Hiroki Touchi (anime) ^[4]

Doctor (軍医, Dokutā )

Expresado por: Junichi Suwabe (anime)

Eri Imagami (今 上 エ リ, Imagami Eri )

Expresado por: Aoi Yūki (anime)

Raymond (レ イ モ ン ド, Reimondo )

Expresado por: Norihiro Inoue (anime) ^[4]

Tomezō Kanayama (金山 留 蔵, Kanayama Tomezō )

Expresado por: Kazuo Oka (anime)

Jou (ジ ョ ウ)

Expresado por: Takuya Eguchi (anime)

Aoyama (青山)

Expresado por: Megumi Toyoguchi (anime)

Tamura (田村)

Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka (anime)

Smith (ス ミ ス)

Expresado por: Ryōtarō Okiayu (anime)

Marlon (マ ー ロ ン, Māron )

Expresado por: Hisafumi Oda (anime)

Hugo (ヒ ュ ー ゴ, Hyūgo )

Expresado por: Shunsuke Takeuchi (anime)

Takayanagi (高 柳)

Expresado por: Kentarou Tone (anime)

Bob (ボ ブ, Bobu )

Expresado por: Hiroki Yasumoto (anime)

Phan (フ ァ ン, Fan )

Expresado por: MAO (anime)

Steve (ス テ ィ ー ブ, Sutību )

Expresado por: Shōta Yamamoto (anime)

Maruo Hyakki (百 樹 丸 雄, Hyakki Maruo )

Expresado por: Mamoru Miyano (anime)

Medios de comunicación

Manga

El manga precuela basado en la serie de manga Black Jack de Osamu Tesuka está escrito por Yoshiaki Tabata e ilustrado por Yūgo Ōkuma. Comenzó a serializarse en el número 23 de Akita Shoten 's Young Champion de 2011, lanzado el 22 de noviembre, y terminó en el número 13 de 2019, publicado el 11 de junio. ^{[3] [5]} Akita Shoten publicó el primer volumen tankōbon de el manga el 18 de mayo de 2012, ^[6] y se han lanzado dieciséis volúmenes hasta el 20 de agosto de 2019. ^{[7] [8]} En marzo de 2017, se anunció que el manga hizo una pausa para prepararse para el próximo arco en verano de 2017. ^[9]

Drama de acción real

Una adaptación especial de TV de acción en vivo se emitió el 23 de abril de 2011 en Nippon TV . El especial protagonizado por el actor principal Masaki Okada como el joven Black Jack. Kentaro Otani dirigió el especial. ^[3]

Anime

Una adaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodios ^[10] dirigida se emitió de octubre a diciembre de 2015 en TBS , CBC , SUN y BS-TBS . ^{[2] [4]} Producida por Tezuka Productions , está dirigida por Mitsuko, con Ryōsuke Takahashi manejando la composición de la serie y sirviendo como supervisor, Miyuki Katayama y Nana Miura diseñando los personajes y Daisuke Ikeda , Hirohito Furui y Kensuke Akiyama componiendo la música. El anime ha sido licenciado en Norteamérica por Sentai Filmworks ^[11] y también se transmite en Crunchyroll..

Lista de episodios

No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
1	"¿Dónde está el Doctor?" Transcripción: " Isha wa doko da! " ( Japonés :医 者 は ど こ だ！ )	Fumihiro Yoshimura	Mayumi Morita	2 de octubre de 2015 ( 02-10-2015 )
Después de que un tren choca con un autobús en un paso a nivel, decenas de heridos son trasladados al Hospital Universitario Hongoshi. [a] Sin embargo, el hospital tiene poco personal ya que la mayoría de los internos están en una protesta . La pasante Maiko Okamoto recluta a regañadientes al estudiante de medicina de 22 años Kuroo Hazama (Black Jack) para ayudar en el hospital. Uno de los pacientes del accidente es un niño al que le cortaron el brazo derecho y la pierna izquierda. Un cirujano senior sugiere la amputación, pero Hazama ofrece reimplantación por una tarifa de 5 millones de yenes., a lo que los padres del niño están de acuerdo. Dirigiéndose a la clínica privada de su amigo el Dr. Yabu, vuelve a unir con éxito las extremidades del niño en su primera cirugía. Sin embargo, el padre del niño paga solo el 10% del precio acordado después de enterarse de que Hazama todavía es estudiante.
2	Transcripción de "Abduction" : " Rachi " ( japonés :拉 致)	Hiromichi Matano	Mayumi Morita	9 de octubre de 2015 ( 09/10/2015 )
Hazama, Yabu, y otros cuatro hombres son secuestrados por el prestamista Tachiiri, a quien le deben grandes deudas. Tachiiri se ofrece a saldar las deudas del hombre que dona su corazón para un trasplante que necesita el líder del culto Tomezō Kanayama. Las pruebas de detección de donantes revelan dos candidatos: Hazama y Raymond. El resto de los hombres son liberados y Kanayama elige personalmente a Hazama como su donante. Sin embargo, cuando el cirujano del mercado negro que contrató Tachiiri no se presenta, los miembros del culto los amenazan y Hazama se ve obligado a realizar lo que sería el primer trasplante de corazón en Japón. Raymond, un inmigrante ilegal, ofrece su corazón a cambio de dinero que se enviará a su familia para el tratamiento de la leucemia de su hija pequeña.. Yabu regresa y ayuda a Hazama, pero intenta convencerlo de que cancele la cirugía, ya que requerirá la muerte de Raymond. Hazama se siente tentado a continuar, pero antes de que pueda comenzar, Kanayama muere de un paro cardíaco. Luego, Hazama decide realizar una cirugía plástica para que Raymond se parezca a Kanayama. Como resultado, Raymond sobrevive aunque disfrazado de Kanayama, y ​​se envía dinero a su familia para que su hija se recupere.
3	Transcripción "Desertor" : " Dassōhei " ( japonés :脱 走 兵)	Fumio Maezono	Tōru Nozaki	16 de octubre de 2015 ( 2015-10-16 )
Okamoto visita el apartamento de Hazama para conocer el secreto de sus habilidades quirúrgicas. Ella se entera de que ha estado practicando con su pez mascota y con cortes de cerdo. Cuando escuchan un gemido en la puerta de al lado, descubren que los vecinos de Hazama, Tamura y Aoyama, son activistas contra la guerra que albergan a dos desertores estadounidenses que evitan la guerra de Vietnam . Uno de los desertores, Smith, sufre un fuerte dolor de cabeza. En una clínica de obstetricia / ginecología propiedad de la familia de Tamura, Hazama diagnostica un edema cerebral e insiste en que Smith debe someterse a un tratamiento de emergencia en un hospital adecuado. Los activistas presionan a Hazama para que trate a Smith, pero él no se inmuta. Sin embargo, de repente se ve perseguido por su conciencia y cambia de opinión, realizando una craniectomía descompresiva.con la ayuda de Okamoto. Después de que Smith despierta, Hazama es arrestado, ya que el primero es en realidad un operativo de la CIA que monitorea a los desertores y sus cómplices. La CIA encubre el incidente y libera a Hazama, quien reflexiona sobre por qué arriesgó su futura carrera para salvar a alguien que no conocía.
4	"In Vietnam Part 1" Transcripción: " Betonamu nite sono 1 " ( japonés :ベ ト ナ ム に て そ の 1 )	Kenichi Nishida	Tōru Nozaki	23 de octubre de 2015 ( 23 de octubre de 2015 )
Hazama viaja a Vietnam del Sur después de que Yabu desapareciera allí. Un mes antes, Yabu se mudó a Saigón para reiniciar su carrera médica, pero dos semanas después de su llegada, el hospital en el que trabajaba fue bombardeado por terroristas. Hazama se encuentra con el fotoperiodista Takayanagi, el hombre que refirió a Yabu al hospital, quien le dice que el último paradero conocido de Yabu es un pueblo llamado Da Lat. Takayanagi invita a Hazama a unirse a él en el convoy militar estadounidense que se dirige a Da Lat. Abordan un vehículo blindado de transporte de personal con el comandante del convoy, el oficial Bob del ejército de los Estados Unidos, así como con el guía e intérprete vietnamita Phan. En el camino, son emboscados por el Viet Cong.y en medio del tiroteo, Hazama atiende a Steve, un soldado herido. Sin embargo, todos son capturados por el Viet Cong.
5	"In Vietnam Part 2" Transcripción: " Betonamu nite sono 2 " ( japonés :ベ ト ナ ム に て そ の 2 )	Yorifusa Yamaguchi	Tōru Nozaki	30 de octubre de 2015 ( 30-10-2015 )
Hazama y sus compañeros son torturados y encarcelados por el Viet Cong durante varios días. Cuando Phan es sacada para ser torturada, un guerrillero le desliza una llave. El grupo escapa a través de la jungla y Phan explica que el amigo del guerrillero fue salvado recientemente por un médico japonés, posiblemente Yabu. Los fugitivos se desmayan de agotamiento, pero son rescatados por los aldeanos y llevados a la clínica de Yabu, donde los dos amigos se reúnen. Sin embargo, el herido Steve necesita cirugía urgente, pero la clínica carece de equipo médico. Bob se encarga de que un médico del ejército de los EE. UU. Se lance en paracaídas al pueblo. El médico tiene excelentes habilidades y técnica y trata con éxito a Steve. El médico y Hazama desarrollan una rivalidad, pero reconocen a regañadientes las habilidades del otro.
6	"In Vietnam Part 3" Transcripción: " Betonamu nite sono 3 " ( japonés :ベ ト ナ ム に て そ の 3 )	Kenichi Maejima	Tōru Nozaki	6 de noviembre de 2015 (2015-11-06)
Steve recupera la conciencia, pero está delirando y paranoico. Vaga por los campos donde lo mata una mina terrestre. La muerte de Steve hace que Bob se vuelva mentalmente inestable, y se enoja y vengativo cuando los aldeanos y los médicos atienden a un guerrillero gravemente herido, el que los ayudó a escapar y se revela que es el amigo de la infancia de Phan. Al juzgar sus acciones como traidoras, Bob pide un ataque aéreo contra la aldea. Los aldeanos evacuan, pero los tres médicos continúan la cirugía a pesar del inminente ataque, con Hazama y el médico desarrollando respeto por las habilidades del otro. Los médicos logran terminar la operación justo antes de que caigan las bombas. Luego, se separan: Hazama regresa a Japón mientras que Yabu permanece en Vietnam. Ambos se dan cuenta de que nunca supieron el nombre del médico del ejército, que se revela comoKiriko .
7	Transcripción de "Revolución sin dolor, parte 1" : " Kutsū naki kakumei sono 1 " ( japonés :苦痛 な き 革命 そ の 1 )	Shinichi Shōji	Tomoko Konparu	13 de noviembre de 2015 (2015-11-13)
Hazama y Okamoto, junto con otros internos, están en Chicago para observar las cirugías del Dr. Risenberg, un reconocido experto. Se encuentran con la vieja amiga de Okamoto, Tiara, y su amigo, el activista de derechos civiles Johnny Bassett. Más tarde, dos activistas del Black Power intentan reclutar a Johnny para su causa, pero él sigue comprometido con la no violencia . Johnny es golpeado mientras Tiara recibe un disparo accidentalmente. Ambos son llevados al hospital donde Risenberg opera el brazo fracturado de Johnny, asistido por Hazama y Okamoto. Después de la cirugía, Hazama diagnostica a Johnny con analgesia congénita—Basado en su reacción tardía a su lesión y su reputación de tolerar las golpizas de la policía durante las protestas. Sin embargo, Tiara revela que Johnny podía sentir dolor cuando era más joven. Hazama se ofrece a investigar para un diagnóstico adecuado y una posible cura dentro de los tres días que le quedan en Chicago, a lo que Johnny accede obstinadamente. Mientras tanto, Yabu y su paciente Tommy Williams llegan a Chicago.
8	Transcripción de "Revolución sin dolor, parte 2" : " Kutsū naki kakumei sono 2 " ( japonés :苦痛 な き 革命 そ の 2 )	Fumio Maezono	Tomoko Konparu	20 de noviembre de 2015 (2015-11-20)
Yabu y Tommy están en Chicago por invitación de Risenberg, quien está investigando sobre el trastorno de estrés postraumático y la reacción al estrés del combate , que actualmente tiene Tommy, un veterano de Vietnam; mientras que Yabu, un veterano de la Segunda Guerra Mundial, se ha recuperado. Yabu y Hazama se reencuentran, mientras que Tommy revela que él y Johnny estaban en el mismo pelotón, pero Johnny nunca fue enviado a Vietnam, lo que contradice la afirmación de este último. Hazama engaña a Johnny para que confiese que fue parte de un experimento militar secreto. Risenberg se reúne con Hugo, un funcionario de la CIA, [b] quien revela que intentaron crear soldados que no pueden sentir dolor, y que el programa se basó en el trabajo anterior de Risenberg como nazi.doctor. Hugo también admite que Johnny, Hazama y Risenberg pueden ser eliminados para mantener el secreto del programa. Risenberg destruye los archivos de Hazama sobre Johnny, luego pasa a curar a este último. Hazama y Johnny están enojados con Risenberg, sin saber que les salvó la vida.
9	Transcripción de "The Gruesome Chronicle Part 1" : " Muzanchō sono 1 " ( japonés :無 残 帳 そ の 1 )	Kenichi Nishida	Mayumi Morita	27 de noviembre de 2015 (2015-11-27)
Hazama conoce a un profesor, Maruo Hyakki, un amputado cuádruple, que originalmente fue uno de los cirujanos que lo operaron junto con el Dr. Honma. Se hace referencia a la historia de Dororo y Hyakkimaru por Osamu Tezukaen el que a Hyakkimaru le faltaban 48 partes de su cuerpo que fue entregado a los demonios. Hazama se entera del desafortunado destino de Hyakki, su investigación en prótesis mecánicas avanzadas y sus planes de regresar como cirujano. Hyakki quiere que le implanten las prótesis nuevas en su cuerpo, pero no encuentra a nadie dispuesto, por lo que Hazama arriesga su futura carrera ofreciéndose a hacerlo él mismo. La cirugía es exitosa y Hyakki procede a reconstruir su reputación, obteniendo una solicitud para realizar una operación por parte de su antigua institución, la Universidad de Teito. Sin embargo, el plan se cancela tras ser saboteado por la circulación de fotografías de él realizando una autopsia con sus prótesis. Conmocionado, Hyakki va a despedirse de su amigo, el profesor Takara, solo para escucharlo hablar con el profesor Tano, indicando que estaban detrás del sabotaje.
10	Transcripción de "The Gruesome Chronicle Part 2" : " Muzanchō sono 2 " ( japonés :無 残 帳 そ の 2 )	Yorifusa Yamaguchi	Mayumi Morita	4 de diciembre de 2015 (2015-12-04)
La policía encuentra un automóvil que se estrelló contra una barandilla y estalló en llamas, incinerando al conductor, pero su brazo izquierdo estaba notablemente perdido. Hyakki casualmente está desaparecido en acción y necesita una espada familiar llamada Hyakkimaru para ser reforzada. Mientras tanto, Miyo revela que su reserva para la recepción de la boda con Hyakki ha sido cancelada, el detective Ban le revela a Takara que el conductor muerto era el profesor Tano. Hyakki rastrea a Takara y revela que mató a Tano, quien dijo que Takara estaba detrás del accidente que lo dejó tetrapléjico. Hyakki luego corta el brazo izquierdo de Takara. Hazama y Okamoto encuentran a Takara en la calle desangrándose hasta morir, y realizan una ligadura rápida de la arteria braquial para salvarlo. Más tarde, Hyakki encuentra al profesor Sabame en la azotea de un edificio y le corta la pierna, dejándolo desangrado hasta morir.Takara se despierta tres días después en el hospital y después de que el detective Ban le informa de la muerte de Sabame, Takara tiene un ataque de nervios. Ban informa a Hazama, Okamoto y Miyo que el motivo de los ataques de Hyakki está relacionado con cómo la facción del Director Daigou obligó a Hyakki a salir de la Universidad. Sin embargo, Hazama sospecha que hay otra razón para los asesinatos. Hazama sigue a Hyakki hasta un antiguo templo lleno de estatuas de demonios en el bosque, y se sorprende por el cambio en el carácter de Hyakki.Hazama sospecha que hay otra razón para los asesinatos. Hazama sigue a Hyakki hasta un antiguo templo lleno de estatuas de demonios en el bosque, y se sorprende por el cambio en el carácter de Hyakki.Hazama sospecha que hay otra razón para los asesinatos. Hazama sigue a Hyakki hasta un antiguo templo lleno de estatuas de demonios en el bosque, y se sorprende por el cambio en el carácter de Hyakki.
11	Transcripción de "The Gruesome Chronicle Part 3" : " Muzanchō sono 3 " ( japonés :無 残 帳 そ の 3 )	Hiromichi Matano	Mayumi Morita	11 de diciembre de 2015 (2015-12-11)
Hyakki le dice a Hazama que Takara y sus asociados eran parte de la facción del subdirector Kagemitsu Daigo en la universidad, pero cuando Daigo estuvo involucrado en la mala administración de fondos, el control se transfirió a la facción del subdirector Meio, que incluía a Hyakki. La facción de Daigo planeó desacreditar a Meio haciéndolo perder una importante operación programada saboteando su auto para retrasarlo. Sin embargo, Meio se enfermó y envió a Hyakki en su lugar, pero el mecánico había manipulado los frenos y, por lo tanto, Hyakki estuvo involucrado en el accidente que terminó con su carrera. Poco después, Meio murió de su enfermedad y Daigo se convirtió en Director. Hyakki abandona el templo y ataca a Daigo en su oficina, logrando cortarle la pierna izquierda. Hazama le pide a Takara que confiese la conspiración, pero Takara culpa a Hazama por darle a Hyakki la capacidad de buscar venganza.Hazama encuentra al herido Hyakki y lo parchea, reparando su ojo derecho en el proceso. Hyakki finalmente es detenido y condenado a muerte, pero escapa de la cárcel gracias a un implante ocular robótico que Hazama le había colocado. Algún tiempo después, cuando todavía era estudiante, Hazama acepta dinero en secreto para reemplazar a un cirujano durante una operación. Hyakki visita inesperadamente a Hazama, notando el camino ilegal que ahora ha elegido. Hazama responde que comprende la naturaleza despiadada del campo de la medicina y está dispuesto a convertirse en enemigo de la ley para salvar a los pacientes.Hazama acepta dinero en secreto para reemplazar a un cirujano durante una operación. Hyakki visita inesperadamente a Hazama, notando el camino ilegal que ahora ha elegido. Hazama responde que comprende la naturaleza despiadada del campo de la medicina y está dispuesto a convertirse en enemigo de la ley para salvar a los pacientes.Hazama acepta dinero en secreto para reemplazar a un cirujano durante una operación. Hyakki visita inesperadamente a Hazama, notando el camino ilegal que ahora ha elegido. Hazama responde que comprende la naturaleza despiadada del campo de la medicina y está dispuesto a convertirse en enemigo de la ley para salvar a los pacientes.
12	Transcripción de "The Season of Mania" : " Kyōsō no kisetsu " ( japonés :狂 騒 の 季節)	Fumio Maezono	Mayumi Morita	18 de diciembre de 2015 (2015-12-18)
Hazama sigue aceptando dinero de Tachiiri por operar ilegalmente. Un día, se encuentra con una protesta contra la guerra y ayuda a una joven que se torció el tobillo. La reconoce como Eri Imagami a quien trató algún tiempo antes cuando alivió un edema cerebral.sobre el desertor, Johnny. Hazama aplica primeros auxilios a algunos de los otros manifestantes y vuelve a ver a Aoyama de ese momento. Más tarde, Hazama recibe una postal de Eri que se está entrenando con militantes revolucionarios en las montañas de Gunma y decide visitarla. Hazama llega y se sorprende al ver a Imagami sufrir una paliza y a Aoyama también golpeada y atada después de querer dejar de fumar. Hazama también es hecha prisionera, pero cuando Imagami sufre un ataque debido a sus heridas, el líder rebelde cede y permite que Hazama la trate y él opera toda la noche, arreglando un hemotórax, fracturas de costillas, fracturas de nariz y orbitales y un hígado lesionado. De repente, la policía rodea la cabaña y dispara granadas de humo para nublar la visión de los rebeldes. Eri se tambalea afuera para detener la confrontación, pero recibe un disparo en el pecho y cae a la nieve.Hazama le dice a la niña moribunda que la arreglará de nuevo cuando muera en sus brazos. Después de su graduación, Hazama paga sus deudas a Tachiiri, quien le ofrece más ofertas en el mercado negro, pero Hazama se niega, diciendo que esos trabajos le llegarán de todos modos. Este es el comienzo de la transformación de Hazama en Black Jack.

1. El nombre del hospital universitario se menciona en el episodio 10.
2. El mismo funcionario de la CIA en el episodio 3.

Referencias

1. "Animax Asia estrena Young Black Jack el 6 de junio" . Anime News Network . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
2. "El anime de Black Jack joven lanza a Junichi Suwabe" . Anime News Network . 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
3. "Joven Black Jack Manga inspirado en Tezuka Classic" . Anime News Network . 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
4. "Anuncio de los contornos del anuncio de Young Black Jack TV Anime" . Anime News Network . 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
5. 「ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク」 約 7 年 半 の 連載 に 幕！ 最終 巻 と 画集 は 8 月 発 売. Natalie (en japonés). 11 de junio de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
6. ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク 第 1 巻 秋田 書店[Young Black Jack Volume 1 Akita Shoten] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 20 de junio de 2015 .
7. ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク 第 16 巻[Young Black Jack Volumen 16 Akita Shoten] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
8. ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク - pixiv コ ミ ッ ク で 漫画 を 無 料 試 し 読 み[Young Black Jack - Prueba gratuita de lectura de manga en pixiv Comics] (en japonés). pixiv . Consultado el 20 de junio de 2015 .
9. "Young Black Jack Manga hace una pausa hasta el verano para prepararse para el próximo arco" . Anime News Network . 14 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
10. "Lance N 'Masques, Young Black Jack aparece en 12 episodios cada uno" . Anime News Network . 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
11. "Licencias de Sentai Filmworks Young Black Jack" . SentaiFilmworks.com. 1 de octubre de 2015.

enlaces externos

• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Young Black Jack (manga) enla enciclopedia de Anime News Network