Yuqui


Los Yuqui son un pueblo indígena de Bolivia . Viven principalmente en los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba del oriente de Bolivia. [2]

"Yuqui" ha sido utilizado por hispanohablantes desde el período colonial. Una posibilidad es la palabra derivada de "Yaqui", que significa "pariente más joven". Su autónimo es "Mbia", término tupi-guaraní que significa "el pueblo". [2] También se les conoce como el pueblo Bia, Yuki, Yukí o Yuquí. [4] [1]

La lengua yuqui es una lengua guarayú de la familia de lenguas tupí-guaraní , escrita en alfabeto latino . La Biblia fue traducida parcialmente al Yuqui en 2000. [3]

Su primer contacto con el español fue en 1548. [4] Los lingüistas creen que el pueblo Yuqui puede haberse separado del pueblo Siriono en el siglo XVII. Según su propia historia, el pueblo yuqui experimentó la enfermedad y la guerra con los bolivianos locales. [2] En la década de 1950, el gobierno boliviano entró en conflicto con el pueblo Yuqui. [4]

Los forasteros pensaban que la gente de Yuqui era parte de la gente de Siriono ; sin embargo, después de un contacto sostenido en la década de 1960, un hablante del idioma siriono intentó comunicarse con Yuquis y descubrió que eran un grupo étnico distinto. En 1953, solo había 43 yuquis, [4] mientras que en 1990, había 130. [2]

Los yuqui han sido tradicionalmente nómadas y han pescado, cazado y buscado alimento en lugar de cultivar. [2] [4] Hoy en día cazan peces, cultivan, venden artesanías y trabajan como jornaleros. [1]