Yuri Budanov Dmítrievich (en ruso: Юрий Дмитриевич Буданов , IPA: [jʉrʲɪj dmʲitrʲɪjɪvʲɪdʑ bʊdanəf] ; 24 noviembre 1963 hasta 10 junio 2011) era un ruso militar condenado por un tribunal ruso del secuestro y asesinato de Elza Kungayeva en Chechenia .
Yuri Budanov | |
---|---|
Nació | Khartsyzk , oblast de Donetsk , República Socialista Soviética de Ucrania | 24 de noviembre de 1963
Fallecido | 10 de junio de 2011 Moscú , Rusia | (47 años)
Lealtad | Rusia |
Servicio / sucursal | Tropas blindadas de las fuerzas terrestres rusas |
Años de servicio | 1987-2003 |
Rango | Coronel de la Guardia (desnudo) |
Unidad | 160o Regimiento de Tanques de la Guardia |
Batallas / guerras | Primera Guerra Chechena , Segunda Guerra Chechena |
Premios | (despojado) |
Budanov fue muy controvertido en Rusia: a pesar de la condena , Budanov disfrutó de un amplio apoyo de los hogares rusos según las encuestas de la opinión pública . [1] Al mismo tiempo, era ampliamente odiado en Chechenia, incluso por los chechenos prorrusos. En diciembre de 2008, un tribunal de la provincia de Ulyanovsk, en el sur de Rusia, aceptó una petición de liberación anticipada. Tras ocho años de prisión (de los diez que fue condenado), fue puesto en libertad condicional el 15 de enero de 2009 [2].
El 10 de junio de 2011, Budanov fue asesinado a tiros en Moscú; [3] Más tarde, el Emirato del Cáucaso se atribuyó la responsabilidad del ataque . [4]
Biografía
Vida temprana
Budanov nació en 1963 en Khartsyzk , RSS de Ucrania , Unión Soviética . Se graduó de la Escuela Militar de Tanques en Kharkiv y siguió la carrera de oficial en el ejército soviético , en particular, sirviendo en la base soviética en Hungría .
A la caída de la Unión Soviética , Budanov estaba sirviendo en Bielorrusia , pero rechazó la ciudadanía bielorrusa y fue trasladado al Distrito Militar de Siberia y luego a Chechenia. En 1999 Budanov se graduó de la Academia de Fuerzas Armadas Militares Malinovsky , recibiendo el rango de Coronel de la Guardia.
Guerra chechena
Como se señaló en la experiencia médica para el juicio por asesinato de Elza Kungaeva por el Dr. Stuart Turner, Royal College of Psychiatrists en Londres, Budanov participó en una operación militar en la garganta del río Argun en enero de 2000, donde más de la mitad de los oficiales de su regimiento fueron asesinados, supuestamente por disparos de francotiradores. [5] [6]
Estaba en casa para una licencia en febrero de 2000, donde había hablado sobre los oficiales asesinados en el desfiladero del río Argun con su familia, mostró fotografías de los caídos, se veía nervioso, depresivo (según la experiencia de Stuart Turner). [5] [6]
El asesinato de Elza Kungaeva
Según el padre de Elza Kungaeva , la víctima de Budanov, el regimiento de tanques de Budanov había estado acampado en las afueras de Tangi-Chu desde febrero de 2000, y el propio Budanov tenía una notoria reputación entre los aldeanos. Unos diez días antes del asesinato , Budanov presuntamente registró y saqueó arbitrariamente varias casas en Tangi Chu, y dos días antes del incidente, según los informes, saqueó y amenazó con incendiar otras casas. [7]
De 2001 a 2003, los tribunales rusos juzgaron al coronel Yuri Budanov por los cargos del 27 de marzo de 2000, secuestro , violación (alegación posteriormente retirada por la fiscalía [8] ) y brutal asesinato de Elza Kungaeva , una mujer chechena de 17 años. a quien Budanov alegó de ser un francotirador de los rebeldes chechenos. Admitió haberla matado en un ataque de rabia, pero negó los cargos de violación. [9]
Muerte
Fue asesinado por Yusup-Khadzhi Temirkhanov el 10 de junio de 2011 en Moscú, Rusia.
Enjuiciamiento
Arrestar
Budanov fue arrestado el 29 de marzo de 2000. Según informes de prensa, Budanov afirmó que Kungaeva era un francotirador sospechoso y que se había enfurecido mientras la interrogaba. [9]
El coronel general Anatoly Kvashnin , entonces jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia , apareció en la televisión nacional para anunciar al presidente Vladimir Putin y a la nación el arresto de Budanov en el espeluznante caso. Kvashnin acusó a Budanov de " humillar " y asesinar a Kungayeva, y denunció el comportamiento del coronel como " bárbaro y" vergonzoso " [8].
En marcado contraste, el teniente general Vladimir Shamanov , que era el oficial al mando de Budanov , mostró una fuerte simpatía hacia él. [ cita requerida ] Dijo que Budanov era uno de sus mejores comandantes y ofreció este desafío: "A los enemigos [de Budanov] les digo: No pongan sus patas en la imagen de un soldado y oficial ruso". [10]
Los rebeldes chechenos ofrecieron intercambiar nueve recientes cautivos de la policía especial OMON por Budanov. [11] Después de que la parte rusa rechazó la oferta, los prisioneros fueron ejecutados en la mañana del 4 de abril de 2000 [12].
Cargos
En relación con el caso de Kungayeva, Budanov fue acusado de tres delitos: secuestro con resultado de muerte, abuso de poder acompañado de violencia con graves consecuencias y asesinato de un secuestrado. [13] No se han presentado cargos expresamente por la paliza y la tortura que sufrió Kungaeva antes de su muerte. [ cita requerida ] También fue acusado de golpear a un oficial subordinado , amenazar a oficiales superiores con un arma y otros delitos. [14]
Budanov afirmó que detuvo a Kungaeva bajo sospecha de ser un francotirador y que la mató durante el interrogatorio . Sin embargo, según los informes, la investigación descubrió que ningún miembro de la familia Kungaev había sido sospechoso de estar involucrado en la actividad antirrusa. [ cita requerida ]
Budanov utilizó su posición oficial y un vehículo de combate para sacar a Kungaeva de su casa y detuvo a Kungaeva en una instalación militar ; por lo tanto, fue acusado de excederse en su cargo oficial con violencia con graves consecuencias, sancionable con tres a diez años de prisión (artículo 286.3 del código penal ).
Falta de un enjuiciamiento por violación
El médico forense , capitán del servicio médico militar ruso, encontró tres desgarros en su himen y uno en la mucosa del recto , y el informe concluye que fue penetrada anal y vaginalmente por un objeto contundente antes de morir. [15]
Tres de los subordinados de Budanov, los sargentos Li En Shou y Grigoriev y un soldado Yegorev, fueron encontrados responsables. [15] Los cargos contra los tres fueron presentados y retirados simultáneamente bajo la ley de amnistía del 26 de mayo de 2000 . [15]
Juicio
El juicio comenzó el 9 de abril de 2003 en Rostov-on-Don . Los procedimientos legales contra Budanov, que fue sometido a varios nuevos juicios, duraron un total de 2 años y 3 meses. [dieciséis]
Los testigos incluyeron a Yahyayev, la persona de la administración de la ciudad, quien, según Budanov, le había dado la imagen que representaba a los francotiradores chechenos. Sin embargo, Yahyayev dijo que no le había dado tal imagen a Budanov. [17] El general Shamanov vino a defender Budanov durante el juicio. [ cita requerida ] Expresó su solidaridad con el acusado , al igual que el coronel general Gennady Troshev y muchos otros soldados y civiles rusos que formaron piquetes en la corte. [ cita requerida ] Según una encuesta , el 50% de los rusos solicitados apoyó las demandas de los piqueteros de liberar al coronel Budanov de la custodia; El 19% no apoyó estas demandas. [18]
En una decisión controvertida, Budanov fue inicialmente declarado no culpable por demencia temporal el 31 de diciembre de 2002, y fue internado en un hospital psiquiátrico para una evaluación adicional, y su médico habría decidido la duración del tratamiento. [14]
Sin embargo, a principios de marzo de 2003, el tribunal supremo anuló la sentencia y ordenó un nuevo juicio. Esto tuvo lugar en el mismo lugar pero con un nuevo juez. La pena de 10 años de prisión fue dictada el 25 de julio de 2003 [14].
El juez que condenó a Budanov, Vladimir Bukreyev, fue declarado culpable de aceptar sobornos y condenado a 10 años de prisión el 6 de julio de 2009 [19].
En prisión
El 21 de septiembre de 2004, Shamanov, ahora gobernador regional de Ulyanovsk , firmó un indulto para Yury Budanov; Interfax citó al jefe de la comisión de indultos de Ulyanovsk, Anatoly Zherebtsov, diciendo que si Putin respaldaba la recomendación, Budanov también recuperaría su rango militar y sus premios. [ cita requerida ]
La decisión de la comisión provocó indignación en Chechenia. "Ya sea en la cárcel o en libertad, Budanov seguirá siendo una persona que ha cometido un crimen grave, que se cobró la vida de una niña inocente" , dijo a Interfax Taus Dzhabrailov , presidente del parlamento de Chechenia . Ramzan Kadyrov dijo: "La decisión de la comisión de Ulyanovsk es como escupir en el alma del sufrido pueblo checheno". [20] Kadyrov también hizo declaraciones de que "si alguno de los amigos de Elza se encontrara con [Budanov], no quiero predecir cómo actuarán. El pueblo checheno no lo considera un ser humano ni un criminal de guerra, él no merece serlo. Uno podría perdonar su crimen hasta cierto punto si hubiera matado a un hombre. Pero agredir sexualmente a una niña no puede ser perdonado. Está por debajo del desprecio. Ha avergonzado al Ministerio de Defensa de La Federación Rusa." [ cita requerida ]
En febrero de 2006, un funcionario de prisiones ruso anunció que Budanov, que estaba cumpliendo su condena de 10 años, podría ser puesto en libertad antes de tiempo por buen comportamiento. [ cita requerida ] La rama regional chechena del partido Rusia Unida se dirigió a la Duma Estatal y al presidente ruso con una solicitud de no conceder amnistía a Yuri Budanov. [21] El mismo mes, a petición del abogado de Budanov, con relato del buen comportamiento del recluso, el ex coronel fue trasladado de la colonia de custodia estricta a una colonia de asentamiento. [22]
El 24 de diciembre de 2008, un tribunal le concedió la libertad condicional. Este fue el quinto intento de los abogados de Budanov de obtener su libertad condicional. Cuatro solicitudes anteriores fueron rechazadas. [23] Los abogados de la víctima apelaron para revocar la decisión (de ahí la demora en la liberación), pero sin éxito. [23] Budanov fue puesto en libertad el 15 de enero de 2009, 15 meses antes de que cumpliera su condena. [23] La decisión fue rechazada por los derechos humanos de Chechenia defensor del pueblo , Nurdi Nukhazhiyev, que acusó a los jueces rusos de "doble rasero" con respecto a los rusos y chechenos. [24]
El abogado de la familia Kungayeva, Stanislav Markelov , que había intentado apelar en el último momento contra la liberación de Budanov, fue asesinado a tiros en Moscú el 19 de enero de 2009 junto con Anastasia Baburova , periodista de 25 años de Novaya Gazeta . [25] Sin embargo, la investigación del asesinato de Markelov mostró en noviembre de 2009 que el asesinato probablemente no estaba relacionado con este caso, sino que se cometió como venganza por el apoyo de Markelov a los activistas marxistas como abogado. [ cita requerida ]
Asesinato y funeral
Yuri Budanov fue asesinado alrededor de las 11:30 el 10 de junio de 2011 en el centro de Moscú (Hamovniki, Komsomolski prospekt), Rusia. Se dispararon seis tiros con silenciador, cuatro de los cuales alcanzaron a Budanov en la cabeza. [26] El asesino escapó en un automóvil conducido por un cómplice. Posteriormente, el automóvil fue encontrado parcialmente quemado a varias cuadras del lugar del ataque. Se encontró un arma que se cree que es un Makarov PM con un silenciador dentro del automóvil. La esposa de Budanov fue testigo del asesinato y fue detenida por las autoridades rusas. [ cita requerida ] Los investigadores de la policía rusa comentaron que el ataque fue planeado cuidadosamente y consideraron la venganza de sangre como uno de los motivos probables. [27] Un testigo del asesinato describió al conductor del automóvil desde el que se efectuaron los seis disparos como de apariencia eslava. [28] Dokku Umarov se atribuyó la responsabilidad del asesinato mientras estaba sentado junto al comandante de la Brigada Riyadus-Salikhiyn diciendo: "Me dirijo a ustedes hoy en una ocasión feliz: ayer, 10 de junio, Alá, por su voluntad, nos trajo una gran celebración, castigando a uno de los sádicos, el réprobo, el asesino Budanov. El mismo destino, la misma venganza espera a los demás. Dejemos que estas celebraciones sucedan más a menudo para los musulmanes ". Tras la publicación de un video de Umarov, uno de los investigadores del caso dijo que "llevamos mucho tiempo esperando este tipo de declaraciones porque la 'versión chechena' es una de las principales con las que estamos trabajando. Sin embargo, este tipo de declaraciones terroristas no alterarán el curso de nuestra investigación. Estamos estudiando todas las pistas ".
A su funeral asistieron líderes rusos de derecha como Vladimir Zhirinovsky y fue acompañado por un saludo de tres cañones. Se informa que la policía de Moscú realizó una docena de arrestos inmediatamente antes de cerrar la mayor parte de la investigación a la prensa. [29]
El 7 de mayo de 2013, Yusup Temerkhanov fue declarado culpable por un jurado del asesinato de Budanov y condenado a 15 años de prisión. Según la investigación, el motivo de Temerkhanov fue la venganza por su padre, quien fue asesinado en 2000 durante la Segunda Guerra de Chechenia . [30] El abogado defensor de Temerkhanov, Murad Musayev, fue acusado de intentar sobornar a dos miembros del jurado para declarar inocente a su cliente, pero los cargos contra Musayev se retiraron en febrero de 2015 debido a la prescripción . [31] Dos miembros del jurado en cuestión, Diana Lomonosova y Vitali Pronin, también fueron acusados de aceptar ese soborno de 6.000.000 de rublos. Pronin se declaró culpable de los cargos durante su juicio. [32] Lomonosova fue amnistiada el 28 de abril de 2015 por tener más de 50 años. [33] Pronin fue condenado a una pena condicional de un año y fue amnistiado inmediatamente el 5 de mayo de 2015. [34] Temerkhanov negó cualquier implicación y se declaró inocente. Murió mientras cumplía su condena en una colonia penal en Siberia en agosto de 2018. [35] El presidente de Chechenia, Ramzan Kadyrov, elogió a Temerkhanov como "héroe del pueblo" después de asistir a su funeral. [ cita requerida ]
Ver también
- Alexander Ivanovich Baranov
- Segundo terrorismo y crímenes de guerra chechenos
Notas
- ^ "El caso Budanov" . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ "Budanov obtuvo libertad condicional desde la prisión" . The Moscow Times . Consultado el 16 de enero de 2009 .
- ^ Tom Parfitt (10 de junio de 2011). "Coronel ruso asesinado" . The Guardian . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los islamistas del Cáucaso afirman el asesinato del coronel ruso" . Reuters Africa . 23 de julio de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ^ a b Politkovskaya, Anna (23 de enero de 2003). "Британский след в деле Буданова" [huella británica en el caso de Budanov]. Novaya Gazeta (en ruso) . Consultado el 13 de enero de 2021 .
- ^ a b Politkovskaya, Anna (9 de enero de 2007). La Rusia de Putin: la vida en una democracia fallida . Henry Holt y compañía. ISBN 9781429939157. Consultado el 13 de enero de 2021 .
... El juez acordó adjuntar al expediente el largo informe del Dr. Stuart Turner, miembro del Royal College of Psychiatrists, en Londres ...
- ^ "Antecedentes sobre el caso de Kheda Kungaeva. El juicio de Yuri Budanov está programado para el 28 de febrero" . HRW . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ a b Reynolds, Maura (26 de febrero de 2001). "Oficial ruso va a juicio, cartas apiladas a su favor" . LA Times . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ a b Krainova, Natalya (13 de junio de 2011). "No falta de sospechosos en el asesinato de Budanov" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ [1] Archivado el 18 de julio de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Los rebeldes chechenos ejecutaron a la policía rusa" . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ Cockburn, Patrick (6 de abril de 2000). "Los combatientes chechenos matan a nueve soldados rusos capturados - Europa, Mundo - The Independent" . The Independent . Londres.
- ^ "Muerte de Yuri Budanov - asesinato político de Rusia que no tuvo cobertura en Occidente" . Consultado el 22 de junio de 2011 .
- ^ a b c Finch, Ray (17 de diciembre de 2011). "Instantánea de un crimen de guerra: el caso del coronel ruso, Yuri Budanov" . Revista de instituciones de poder en sociedades postsoviéticas ( 12/2011 ). doi : 10.4000 / pipss.3840 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ a b c Observador de derechos humanos. "Notas sobre el juicio del coronel Yuri Budanov por el asesinato de Kungaeva" . Informe HRW de 27-02-2001 . Human Rights Watch . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Đ'Ń Ń'Ńƒđżđťđľđ˝Đ¸Đľ ĐŃ Ń'Đžđ˝Đ¸Đ¸ в Đ? Đ? ТО Đżđžđ˛Ń" Ń Đ¸Ń 'ĐąđľđˇĐžđżđ ° Ń Đ˝Đžń Ń'Ńœ в Ń € Đľđłđ¸Đžđ˝Đľ Đ'Đ ° Đťń'иКń Đşđžđłđž Đźđžń € Ń ?, Ń Ń ‡ иŃ'Đ ° Ńžń 'ŃˆĐ˛Đľđ´Ń Đşđ¸Đľ вО " . Rosbaltnews.com. 15 Octubre de 2004. Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Anna Politkovskaya 2004: Rusia de Putin , The Harvill Press
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "La sentencia llevada al juez militar" . Kommersant . 7 de julio de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
- ^ "El gobernador ruso respalda el perdón del coronel" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ [2] Archivado el 19 de octubre de 2004 en la Wayback Machine.
- ^ "Budanov permanecerá en la colonia de Ulyanovsk" . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c Буданов застрелен в Москве[Budanov muerto a tiros en Moscú]. Interfax.ru (en ruso). 10 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ "La estranguladora chechena 'liberada ' " . BBC . 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
- ^ Abogado checheno de derechos humanos y periodista fusilado en Moscú . El International Herald Tribune. Consultado el 19 de enero de 2009.
- ^ Mirovalev, Mansur (10 de junio de 2011). "Yuri Budanov, ex coronel ruso deshonrado, asesinado en tiroteo al estilo de contrato" . Huffington Post . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ (en ruso) Следствие: Буданов мог стать жертвой кровной мести
- ^ (en ruso) Следственный комитет: водителем машины с убийцами Буданова был человек «славянской внешной»
- ^ "Los principales islamistas afirman el asesinato del coronel ruso" . Ahram Online . 24 de julio de 2011.
- ^ Обвиняемый в убийстве Буданова приговорен к 15 годам(en ruso). Agencia de Información Legal de Rusia. 7 de mayo de 2013.
- ^ Суд в Москве прекратил уголовное преследование адвоката Мусаева(en ruso). Agencia de Información Legal de Rusia. 18 de febrero de 2015.
- ^ Адвокат дал показания в суде над экс-присяжными по делу Буданова(en ruso). Agencia de Información Legal de Rusia. 28 de abril de 2016.
- ^ "Экс-присяжная по делу Буданова амнистирована судом" . Agencia de Información Legal de Rusia. 28 de abril de 2015.
- ^ Суд амнистировал экс-присяжного по делу Буданова. Agencia de Información Legal de Rusia. 5 de mayo de 2015.
- ^ "Hombre checheno condenado por matar al notorio coronel ruso muere en la prisión de Siberia" . RadioFreeEurope / RadioLiberty. El 3 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
enlaces externos
- Locos 'héroes' de nuestro tiempo The Moscow Times
- Crimen sin castigo: política rusa en Chechenia OpenDemocracy
- Veredicto final