Hijo de Émilia Lemaire y Rolland Bienvenue, nació en Saint-Hyacinthe y estudió dramaturgia en la Escuela Nacional de Teatro de Canadá . [2] En 1992, con Stéphane Jacques, fundó el Théâtre Urbi et Orbi. En 1996, con Claude Champagne, Bienvenue fundó la editorial Dramaturges Éditeurs, que se especializa en la publicación de obras de teatro de autores canadienses. También ha traducido varias obras de teatro de dramaturgos ingleses al francés.
Bienvenue publicó su primera obra Déphase nuit en 1984. Sus dos obras Lettre d'amour pour une amante inavouée e In vitro se publicaron como Histoires à mourir d'amour en 1994; [2] esta colección de obras de teatro fue finalista del Premio del Gobernador General. [3] Su obra Règlement de contes (1995) recibió el Prix Gratien-Gélinas . [4] Su colección de los llamados "cuentos urbanos" Dits et Inédits recibió el Premio del Gobernador General al drama en lengua francesa en 1997. [1] Su obra La vie continueapareció en la lista de finalistas para el Premio del Gobernador General en 2008. [5]
En 1996, organizó un evento teatral de cinco noches 38 , donde 38 dramaturgos menores de 38 años escribieron cada uno un monólogo basado en una de las obras de William Shakespeare . La actuación fue transmitida en vivo por Radio-Canada . [1]