Yvon of the Yukon es una serie de televisión animada canadienseproducida por Studio B Productions y Corus Entertainment en asociación con Alliance Atlantis Communications . Fue producido con la participación del Canadian Television Fund y el Canadian Film o Video Production Tax Credit con la asistencia de British Columbia Film y la subvención Film Incentive BC de la provincia de British Columbia . Con sede en la ciudad ficticia de Upyermukluk, el programa se estrenó en YTV el 28 de abril de 2001 y se emitió por última vez el 24 de enero de 2004. [2]
Yvon del Yukon | |
---|---|
Género | Serie animada |
Creado por | Ian James Corlett Terry Klassen |
Dirigido por | Greg Sullivan |
Voces de | Drew Reichelt Babs Chula Ian James Corlett Glen Gould Kirby Morrow Jane Mortifee |
Compositor | Hal Foxton Beckett |
País de origen | Canadá |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 3 |
No. de episodios | 52 |
Producción | |
Productores ejecutivos | Chris Bartleman de Blair Peters |
Productores | Chris Bartleman de Blair Peters |
Tiempo de ejecución | 26 minutos |
Compañías de producción | Studio B Productions Alliance Atlantis Communications Corus Entertainment |
Distribuidor |
|
Lanzamiento | |
Red original | YTV |
Lanzamiento original | 28 de abril de 2001 - 24 de enero de 2004 |
Yvon del Yukon ganó el Premio Leo 2002 al Mejor Programa o Serie para Jóvenes o Niños y Greg Sullivan recibió el premio al Mejor Director para un Programa para Jóvenes o Niños. [3] El programa volvió a capturar ambos premios en 2004. [4] En 2005, Dennis Heaton ganó un premio del Gremio de Escritores de Canadá por su trabajo en el episodio The Trouble With Mammoths . [5]
Sinopsis
Yvon of the Yukon trata sobre un explorador francés , Yvon Ducharme, que se embarca en un viaje a América del Norte en nombre del "Rey Luis" ( Luis XIV de Francia ). Se desvía mucho de su rumbo previsto, hacia las gélidas aguas de la costa norte de Canadá, y cae por la borda cuando su barco choca contra un iceberg. Yvon está criogénicamente congelado en un bloque de hielo durante 300 años, hasta que un perro de trineo propiedad del adolescente Inuk , Tommy Tukyuk, orina sobre él y lo descongela. Se instala en la ciudad de Upyermukluk, Yukon ("la ciudad más fría y caliente del Ártico , a medio camino entre Shivermetimbers y Frostbottom Falls") e intenta adaptarse a la vida en Yukon junto a sus nuevos vecinos inusuales.
Elenco
- Drew Reichelt - Yvon Ducharme
- Kirby Morrow - Tommy Tukyuk
- Glen Gould por Bill Tukyuk
- Ian James Corlett - Willie Tidwell / Rey Louis
- Babs Chula - Luba Malloy
- Jane Mortifee - Big Mary Hatfield
- Phil Hayes - Voces adicionales
- Garry Chalk - Alcalde
- Lee Tockar - Voces adicionales
- Brian Dobson - Voces adicionales
- Colin Murdock - Voces adicionales
- Kathleen Barr - Voces adicionales
- Cathy Weseluck - Voces adicionales
- Chris Roberts - Perillas oxidadas, Norad Geek
- Terry Klassen - Dil, el duque
- David Kaye - Voces adicionales
Episodios
Temporada 1 (2001)
# | # | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
01 | 01 | "Llamada de lo suave" | 28 de abril de 2001 | |
Tommy se siente excluido cuando todos los demás niños de la escuela muestran con orgullo signos de convertirse en hombres (vello en las axilas, músculos más grandes, voces entrecortadas, etc.). En un esfuerzo por hacer que Tommy se sienta mejor, Bill inventa una falsa "Prueba de hombría de los antiguos inuit", que inadvertidamente envía a Tommy e Yvon, junto con Harland y el Duque, a una tormenta de nieve. | ||||
02 | 02 | "Al norte de la nada" | 5 de mayo de 2001 | |
Cuando una medida gubernamental de reducción de costos deja a Upyermukluk fuera del mapa, Tommy e Yvon convencen a todos de que deben tomar medidas. Intentan hacer que la ciudad vuelva a ser digna de un mapa haciendo que alguien establezca un récord mundial. En una alocada carrera por la notoriedad, la gente de Upyermukluk tiene éxito, pero de una manera sorprendente. | ||||
03 | 03 | "Licencia para oler" | 12 de mayo de 2001 | |
Después de 300 años sin bañarse, el aroma de Yvon se ha vuelto insoportable incluso para Tommy, pero conseguir que el terco francés se lave es casi imposible. Después de una serie de divertidos fracasos, la gente del pueblo obliga a Yvon a irse, hasta que una amenaza mortal amenaza a Upyermukluk y deben buscar su ayuda nuevamente. | ||||
04 | 04 | "When Love Goes Babs" | 19 de mayo de 2001 | |
Yvon golpea accidentalmente a Willy en la cabeza, liberando a Babs Tidwell, el misterioso alter-ego "madre" de Willy. Babs se propone destruir a Yvon, hasta que Tommy y Luba se enteran de su plan mortal y tratan de detenerla. Un clímax espeluznante revela dos cosas: que hay más en Babs de lo que parece, y que Yvon todavía tiene algunos problemas con su propia madre. | ||||
05 | 05 | "Un oficial y un francés" | 26 de mayo de 2001 | |
Frustrado por la actitud de laissez-faire de Luba hacia los infractores de la ley, Willy contrata a un enorme oficial de RCMP , Major Sweetly, que encarcela a todos en Upyermukluk por las infracciones más ridículas. Tommy le indica a Yvon, el último hombre libre, que los rescate, preparando el escenario para un enfrentamiento que casi destruye toda la ciudad. | ||||
06 | 06 | "La morsa entre nosotros" | 2 de mayo de 2001 | |
Durante un accidente de pesca en el hielo, la vida de Yvon es salvada por "Lumpy", una morsa gigante, a quien Yvon convierte en su "mascota". Esto provoca una ruptura en la amistad de Yvon y Tommy y reabre una vieja herida en un Harland vengativo, hasta que Yvon finalmente se da cuenta de que Lumpy, como todas las criaturas, debe regresar a casa. | ||||
07 | 07 | "Beach Blanket Bozos" | 9 de junio de 2001 | |
Cada diez años, Upyermukluk se calienta lo suficiente como para que el hielo se derrita y sus ciudadanos acudan a la playa. Casualmente, este es el mismo día en que Yvon planea recuperar en secreto un cofre del tesoro que se cayó de su barco durante una tormenta. Pero cuando el secreto sale a la luz y todos comienzan a buscar el tesoro, Yvon culpa a Tommy y la playa se convierte en un caos. | ||||
08 | 08 | "El terrón que sería rey" | 16 de junio de 2001 | |
Es el festival anual de hielo de Upyermukluk e Yvon es nombrado "Rey del Karnival". Sin embargo, Yvon no se da cuenta de que solo es "Rey por un día", y pone al pueblo patas arriba con sus opresivas proclamas y decretos reales. Esto prepara el escenario para una Revolución Francesa moderna en la que Yvon y Tommy casi pierden la cabeza. | ||||
09 | 09 | "Fromage to Eternity" | 23 de junio de 2001 | |
Yvon lleva fondue de queso a una cena comunitaria, sin saber que el queso de trescientos años ha desarrollado ciertas cualidades psicodélicas. La hilaridad sobreviene cuando todos se transforman en hippies de modales suaves, e Yvon tiene la oportunidad de conquistar Upyermukluk de una vez por todas. | ||||
10 | 10 | "Milli en Dollar Moron" | 30 de junio de 2001 | |
Los problemas de Yvon terminan cuando gana el sorteo de la editorial ClearingHouse. ¿O son? Los enormes hábitos de gasto de Yvon crean un caos para todos en Upyermukluk, y empeoran cuando aparece una segunda Yvonne Ducharme para recoger sus legítimas ganancias. | ||||
11 | 11 | "Mad Dog Ducharme" | 7 de julio de 2001 | |
Cuando Yvon acepta un desafío de lucha por televisión de un falso campeón tipo WWF , el terreno está listo para el "Rumble in Upyermukluk". Pero Yvon cree que se supone que la pelea es real y se niega a zambullirse. Esto obliga a los promotores de televisión a traer a un verdadero luchador, Iván el Terrible, el luchador más despiadado que jamás haya existido. | ||||
12 | 12 | "Amor en las rocas" | 14 de julio de 2001 | |
Después de ver una vieja película de Hollywood, Yvon envía una carta a su estrella romántica, la señorita Lillian Valentine. Días después, para sorpresa de todos, una Lillian de 80 años aparece en Upyermukluk. Pero su edad no le molesta a Yvon. Él se enamora locamente de ella de todos modos, y luego hace la pregunta. Pero después de algunas noches en el helado Yukon, la verdadera pregunta es; ¿Lillian sigue viva? | ||||
13 | 13 | "Un asunto para desmembrar" | 21 de julio de 2001 | |
En un intento desesperado por llevar los mundialmente famosos Juegos de Bingopalooza a Upyermukluk, Big Mary organiza un elegante banquete, acompañada por Yvon. Sin embargo, no pasa mucho tiempo antes de que las payasadas de Yvon arruinen el banquete, Harland se pone celoso y Upyermukluk es testigo de su propia versión de "High Noon", que finalmente le enseña a Big Mary la profundidad del amor de Harland por ella. |
Temporada 2 (2002)
# | # | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
14 | 01 | "Una F en la amistad" | 1º de junio de 2002 | |
Cuando Yvon asiste a la escuela de Tommy, todo el sistema educativo obtiene una "F". | ||||
15 | 02 | "Amanecer de lo denso" | 8 de junio de 2002 | |
Es el Halloween más aterrador de Upyermukluk cuando la ciudad es invadida por zombies. | ||||
dieciséis | 03 | "Tierra de la escoria de medianoche" | 15 de junio de 2002 | |
Tommy teme lo peor cuando Yvon se une a una pandilla de motociclistas en motonieve. | ||||
17 | 04 | "Carros de hielo" | 22 de junio de 2002 | |
Bill y Tommy participan en una carrera de trineos tirados por perros. | ||||
18 | 05 | "La pareja realmente extraña" | 29 de junio de 2002 | |
Después de ser expulsado de Big Mary's, Harland debe quedarse con Yvon. | ||||
19 | 06 | "Los archivos Y" | 6 de julio de 2002 | |
Los sueños de conquista de Yvon parecen cumplidos cuando los extraterrestres se unen a su ejército. | ||||
20 | 07 | "Yvon Over the Rainbow" | 13 de julio de 2002 | |
La búsqueda de oro de Yvon conduce al paraíso. | ||||
21 | 08 | "El problema con los mamuts" | 20 de julio de 2002 | |
Yvon y Tommy descongelan a un mamut lanudo que casi destruye a Upyermukluk. | ||||
22 | 09 | "Tira de tu portero" | 27 de julio de 2002 | |
Yvon paga un precio cuando su talento especial lo catapulta al estrellato del hockey. | ||||
23 | 10 | "Alegría para Yvon" | 3 de agosto de 2002 | |
Tommy e Yvon salvan la Navidad cuando unos matones se apoderan del Polo Norte. | ||||
24 | 11 | "Diez pequeños idiotas" | 10 de agosto de 2002 | |
Tommy debe resolver un misterio para demostrar la inocencia de Yvon. | ||||
25 | 12 | "Outfitters no aptos" | 17 de agosto de 2002 | |
Tommy e Yvon se convierten en guías al aire libre. | ||||
26 | 13 | "Los dientes de la materia" | 24 de agosto de 2002 | |
Tommy e Yvon se convierten en "swingers". |
Temporada 3 (2003-04)
# | # | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
27 | 01 | "Noche del Yvon" | 2 de agosto de 2003 | |
Yvon descubre que es descendiente de Gaston el Intolerable. | ||||
28 | 02 | "Tu factura está esperando" | 9 de agosto de 2003 | |
El nuevo restaurante de Yvon saca a Bill del negocio. | ||||
29 | 03 | "Misión al planeta Yvon" | 16 de agosto de 2003 | |
Cuando un satélite se estrella, Yvon cree que se ha roto un trozo de sol. | ||||
30 | 04 | "Yvon to be Alone" | 23 de agosto de 2003 | |
Yvon crea una nueva ciudad y luego ataca a Upyermukluk. | ||||
31 | 05 | "De Mentor" | 30 de agosto de 2003 | |
Yvon dirige un campo de entrenamiento para Chuck y Dil. | ||||
32 | 06 | "Te descongelé el trasero" | 6 de septiembre de 2003 | |
Yvon descubre un hongo mortal en su trasero. | ||||
33 | 07 | "El corredor gordo" | 13 de septiembre de 2003 | |
Yvon se convierte en un especialista para ayudar en la carrera cinematográfica de Tommy. | ||||
34 | 08 | "Roe" | 20 de septiembre de 2003 | |
Tommy e Yvon cazan castores renegados. | ||||
35 | 09 | "Twits siameses" | 27 de septiembre de 2003 | |
La maldición del tío abuelo cambia los cerebros de Tommy e Yvon. | ||||
36 | 10 | "Quesos de Montreal" | 4 de octubre de 2003 | |
Bill e Yvon sufren un viaje a Montreal plagado de accidentes. | ||||
37 | 11 | "Ritual de apareamiento" | 11 de octubre de 2003 | |
Yvon se enamora de un gorila bailarín. | ||||
38 | 12 | "Cuenta ficticia" | 18 de octubre de 2003 | |
Yvon y Big Mary crean un acto de simulación sensacional. | ||||
39 | 13 | "Bribones de Bruselas" | 25 de octubre de 2003 | |
Yvon encuentra una carta que dice que no es francés. | ||||
40 | 14 | "Ese sentimiento de Rey Sol" | 1 de noviembre de 2003 | |
Yvon confunde a Chuck y Dil con el rey Louis y su hermano. | ||||
41 | 15 | "Time Twerp" | 8 de noviembre de 2003 | |
Yvon se vuelve a congelar y se encuentra en el año 2300. | ||||
42 | dieciséis | "Olor de un francés" | 15 de noviembre de 2003 | |
Yvon pierde su esencia varonil ante los astutos vagabundos. | ||||
43 | 17 | "La llegada de un rival" | 22 de noviembre de 2003 | |
Yvon debe lidiar con un rival de trescientos años. | ||||
44 | 18 | "El hombre del brazo marrón" | 29 de noviembre de 2003 | |
La adicción de Yvon a la cafeína crea caos. | ||||
45 | 19 | "Ilusiones de grandeza" | 6 de diciembre de 2003 | |
Yvon cree que Tommy es una bruja. | ||||
46 | 20 | "Librea especial de Duh" | 13 de diciembre de 2003 | |
Yvon asume que es una invasión cuando el representante de la Reina lo visita. | ||||
47 | 21 | "Parásito para ojos doloridos" | 20 de diciembre de 2003 | |
Una extraña criatura emerge de la axila de Yvon. | ||||
48 | 22 | "Ducharme That Rocks the Cradle" | 27 de diciembre de 2003 | |
Un Yvon sonámbulo es adoptado por leñadores gigantes. | ||||
49 | 23 | "Un Yukon Yokel en la corte del rey Luis" | 3 de enero de 2004 | |
Tommy viaja en el tiempo al siglo XVII y conoce a Yvon. | ||||
50 | 24 | "Tontos de la moda" | 10 de enero de 2004 | |
Yvon se convierte en un gurú de la moda. | ||||
51 | 25 | "Papi el más tonto" | 17 de enero de 2004 | |
Yvon se hace cargo cuando Bill tiene una crisis de la mediana edad. | ||||
52 | 26 | "La descongelación de Yvon Ducharme (o Un hermoso día para ser francés)" | 24 de enero de 2004 | |
Mientras está perdido en la tundra, Yvon le cuenta a Tommy su viaje desde Francia. [6] |
Referencias
- ^ https://www.c21media.net/loonlands-yvon-sails-on-to-cbbc/
- ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas: ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 157. ISBN 9781476672939.
- ^ Lista de ganadores de los premios Leo 2002 Archivada el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Lista de ganadores Leo 2004 Archivada el 8 de abril de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ 2003 Lista de ganadores del Gremio de Escritores de Canadá Archivado el 15 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Yvon del Yukon - Telefilm Canada
- BBC - Yvon del Yukon
- Yvon del Yukon en IMDb