Zalewski


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Zalewski (femenino: Zalewska , plural: Zalewscy ) es un apellido de lengua polaca . Las ortografías alternativas incluyen Zelewski, Zaleski, Zeleski, Zalewska, Zalescy y Zaller

La forma Zalewski es la forma hipercorrecta de Zaleski . Por analogía con otros apellidos, como Chotomowski (pronunciado coloquialmente como "Chotomoski"), Olszewski ("Olszeski"), etc., puede parecer que la ortografía más corta debe reflejar la pronunciación popular y no la más antigua, etimológica, sino esta no es el caso. La forma original Zaleski se deriva de un lugar llamado Zalesie o Zalas, que literalmente significa "un área cerca de un bosque, detrás de un bosque". Es difícil evaluar qué regiones estaban conectadas principalmente con él, debido al gran número de aldeas con esos nombres. (Otro caso de tal hipercorrección es Dmowski , derivado de Dmochy, no * Dmów o * Dmowo).

Otra posible etimología para una de las formas del apellido Zalewski proviene de un nombre topográfico de alguien que vivía junto a una llanura aluvial, una bahía o cualquier otra masa de agua pequeña. Dos ubicaciones con las que esto puede estar conectado son Zalew en el voivodato de Sieradz o Zalewo en el voivodato de Olsztyn . [1]

La versión germanizada de este apellido es Salewski y Saleski , que generalmente se encuentran en la región de Silesia .

Una forma temprana de este apellido se notó por primera vez en el año 1370. Muchas familias de diferentes clases y con diferentes antecedentes usaron este apellido. Varios personajes famosos tienen el apellido Zalewski o una variante del mismo:

Notas

  1. ^ Cita: Significado e historia del nombre Zalewski

Referencias