Zehra Qarnain Fazal (nacida el 28 de agosto de 1984) es una actriz de doblaje estadounidense, conocida por interpretar a Nadia Rizavi en Voltron: Legendary Defender y Halo en Young Justice: Outsiders . [1] [2] [3] Greg Weisman , el co-creador de Young Justice: Outsiders dijo: "Escribí el papel pensando en ella. Ella interpreta a Halo, pero también interpreta a una docena de otros personajes". [4]
Zehra Fazal | |
---|---|
Nació | Zehra Qarnain Fazal 28 de agosto de 1984 |
Nacionalidad | americano |
Ocupación | Actriz de voz |
Años activos | 2007-presente |
Carrera profesional
Antes de su carrera como actriz de doblaje, Fazal, que es musulmana-estadounidense y de ascendencia paquistaní, era conocida por su comedia irreverente que a menudo se burlaba de la identidad musulmana. [5] Su espectáculo de comedia musical para una sola mujer Headscarf and the Angry Bitch, que describió como en parte ficticio y en parte autobiográfico, creó parodias musulmanas de canciones de comedia navideña The Ramadan Song en lugar de The Hanukkah Song y discutió la vida en Estados Unidos con una "identidad dividida en guiones". . " [6] [7] Fazal, quien se describe a sí mismo como "el musulmán Weird Al", explica que el programa explora el hecho de que "la definición de lo que es ser musulmán se está expandiendo y está bien hablar al respecto". [8] [9] Creó al personaje del programa, Zed Headscarf, como "su lado más duro, más audaz y más orgulloso" en parte en respuesta a la islamofobia posterior al 11 de septiembre que encontró. [10] Su actuación ganó el "premio a la mejor interpretación en solitario" en el Capital Fringe Festival en 2009 y se agotó durante todo el Festival Internacional Fringe de Nueva York en 2010. [11] [12]
Fazal también ha interpretado a Adolf Hitler en una adaptación de la obra de teatro de Yukio Mishima , My Friend Hitler . [13] Estudió con Takarazuka Revue Company de Japón como pasante de investigación en 2004. A su regreso a los Estados Unidos, tradujo y representó La rosa de Versalles de Takarazuka Revue en Wellesley College, donde era estudiante. [14] Fazal explica: "Tengo la habilidad de tomar algo que ya existe y hacer que encaje en un nuevo molde". [14] Fazal es una de las actrices de la serie de videos de comedia F # @ KI Love U, donde interpreta a la doctora Amanda Jain.
Vida personal
Fazal nació en Libertyville, Illinois y creció en Indiana. Tiene una licenciatura de Wellesley College . [15] Habla japonés, francés y urdu. [16] Fazal es un partidario apasionado del Proyecto Paani , una organización sin fines de lucro que trabaja con socios e instituciones de la comunidad en los Estados Unidos y Pakistán para ayudar a aliviar la inaccesibilidad del agua potable, abogar por la equidad de género y abordar una variedad de disparidades de salud apremiantes en las zonas rurales del sur. Comunidades asiáticas. [17]
Filmografia
Animación
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2018 | Voltron: Defensor legendario | Nadia Rizavi, madre de Hunk | [1] [18] | |
2018-presente | Craig de la cala | Faraday, Shannon, Aggie (El Squashinator) | [19] [20] | |
2019 | Justicia joven: forasteros | Halo , Cassandra Savage , Harper Row , Hawkwoman , Lian Nguyen-Harper, Ganancia inesperada, Trayectoria, Antonia "Big Words" Rodriguez, Madia Daou, Evelyn Fox | [21] [22] [23] [24] | |
2019 | Trolls: ¡El ritmo continúa! | Celine Starburst, Timbales | [21] [16] | |
2019 | Pinky Malinky | Aisha | Episodio: "Avanzado" | [21] [25] |
2019-20 | She-Ra y las princesas del poder | Mara | 4 episodios | [26] |
2019-presente | Big Hero 6: La serie | Basemax, oficial Flynn | [21] [27] | |
2019 | Bojack Horseman | Demi, Ilana e Ilana | Episodio: "¡Sorpresa!" | [28] [29] [30] |
2020-presente | Técnicas de fallas | Zahra, Sabrina | [31] | |
2020 | ¿Dónde está Waldo? | Director de cine | Episodio: "Fiesta de baile de Mumbai" | [32] |
2020-presente | Anfibio | General Yunan | 2 episodios | [33] |
2020 | Vampirina | Dr. Millweed | [34] |
Serie web
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2018-2019 | Kuroba | Mari | Primera voz | [35] |
Película
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2018 | Las leyes del universo Parte I | Zamza | Doblaje en ingles | [36] |
2020 | Batman: muerte en la familia | Talia al Ghul | Directo a video | [37] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2016 | espada & Alma | Soha, Jinsoyung, Sunyung | Doblaje en ingles | [dieciséis] |
2016 | Uncharted 4: El final de un ladrón | Invitado de subasta francesa, voces adicionales | [21] [16] | |
2016 | Titanfall 2 | Bote Salvavidas y Sistemas AI | [21] [2] | |
2017 | Final Fantasy XV | Pobladores | Doblaje en ingles | [dieciséis] |
2019 | Apex Legends | Locutor de IA, Narrador | [21] [38] | |
2019 | Represión 3 | Voces adicionales | [39] | |
2019 | League of Legends | Kayle | [40] | |
2019 | Fallout 76: Apalaches salvajes | ARIC-4, Nia | [41] | |
2019 | Eliza | Rae | [42] [43] | |
2019 | Hasta que te caigas | Runesmith | [44] | |
2019 | Borderlands 3 | Amara | [21] [45] | |
2019 | Rage 2: Rise of the Ghosts | Eden HQ AI, Guardia de la estación de metro, Civil de la estación de metro | [46] [47] | |
2019 | Destiny 2: Bastión de las Sombras | [48] | ||
2019 | Indivisible | Thorani | [21] [49] [50] | |
2019 | Call of Duty: Modern Warfare | Ousa | [21] | |
2019 | Shenmue III | Li Feng, Niao Sun | Doblaje en ingles | [21] [51] |
2020 | Come-hombres | PNJ femeninas | [21] | |
2020 | Destiny 2: más allá de la luz | Guardián: Exo Mujer | [52] | |
2021 | Leyendas de Runaterra | Taliyah | [53] |
Premios y nominaciones
Año | Premios | Categoría | Nominado a | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Premios de artes de voz | Campaña promocional sobresaliente: TV o web, Mejor voz en off | Copa Mundial Femenina de la FIFA Fox Sports 2019 | Nominado | [54] [55] [56] |
Personaje de animación excepcional: TV o Web, Mejor voz en off | Jóvenes forasteros de la justicia - Halo | Ganado | |||
Destacado trabajo, Mejor actor de doblaje | N / A | Ganado |
Referencias
- ↑ a b Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (10 de agosto de 2018). "¡FINALMENTE ESTÁ AQUÍ! ¡La temporada 7 de Voltron: Defensor legendario ahora se está transmitiendo en @netflix y estoy encantado de anunciar que me uní al elenco! Estoy emocionado de que todos ustedes conozcan a mi chica Rizavi. #Voltron #VoltronLegendaryDefender # VoltronSeason7 t.co/TRlYPPYWWY " (Tweet) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ a b "Zehra Fazal" . IMDB . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Resumen de noticias de TV: fecha de estreno de la temporada 2 de 'SMILF' fijada en Showtime" . MSN . 2018-11-12 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ " Los creadores de ' Young Justice' hablan de la influencia de Jack Kirby" Cuarto Mundo ", más de SDCC" . Newsweek . 2018-07-31 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Mire, Muslimah Media (6 de julio de 2011). "Pañuelo y la perra enojada: una revisión del juego de Zehra Fazal" . Muslimah Media Watch . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Rampell, Catherine (21 de septiembre de 2017). "Fringe Festival Journal: una mujer musulmana en Estados Unidos, con stand-up" . ArtsBeat . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Shock-n-Schtick‹ Muslimah Media Watch de Zehra Fazal " . Muslimah Media Watch . 2011-04-14 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ SD, Trav (1 de septiembre de 2010). "El" musulmán Weird Al "ofrece más que parodias" . DOWNTOWN EXPRESS | El periódico del Bajo Manhattan . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Vista previa de flecos: pañuelo en la cabeza y la perra enojada" . DCist . 2009-07-20 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Bajo sospecha: los musulmanes estadounidenses buscan identidad 10 años después del 11 de septiembre" . Washington Post . 2011-06-12 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Guía, Salir (2009-10-10). "De la franja al centro del escenario" . Washington Post . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Borkar, Sonia (11 de julio de 2011). "Pañuelo en la cabeza y la perra enojada (Zehra Fazal) 2011 Toronto Fringe Review" . Mooney en el teatro . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Zehra Fazal Shines @ The Fringe Festival" . DCist . 2015-04-08 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Sands, Ryan. "Electric Ant Zine # 2: Entrevista con Zehra Fazal" . Juventud en decadencia . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Slattery, Chris (16 de julio de 2008). "Pensando fuera del granero" . Noticias de la comunidad de Maryland en el condado de Montgomery y el condado de Prince George - Gazette.Net . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d e "Reanudar" . Zehra Fazal . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (9 de octubre de 2020). "ACTUALIZACIÓN: En agosto, me ayudaste a recaudar fondos para que @paaniproject construyera pozos en áreas con escasez de agua en las zonas rurales de Pakistán. Gracias a tu generosidad, su increíble equipo pudo construir pozos de agua profunda en 3 aldeas. Estas son algunas fotos de esos pozos. t.co/zt2zRLLcEh " (Tweet). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¿Lo sabías, lo sabías? También tuve el placer de interpretar a la madre de Hunk en la temporada 7 de Voltron: Legendary Defender. Agradecido de ser un… " " . Instagram . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¡Estoy muy emocionado de compartir que mi primer episodio de Craig of the Creek ahora se transmite en Cartoon Network! Siempre puedes contar con mi chica Faraday… " " . Instagram . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ "Publicación de perfil de Instagram de Zehra Fazal:" ¡Nuevos episodios de #CraigoftheCreek se transmiten en @cartoonnetworkofficial! Me encanta jugar al Squashinator. Muy divertido cantando su ópera… " " . Instagram . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Detrás de los actores de voz - Zehra Fazal" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 16 de febrero de 2019 . La marca de verificación indica que BTVA ha verificado las entradas utilizando capturas de pantalla de créditos y otras fuentes confirmadas.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" Qué día tan ridículamente asombroso en Comic-Con. Puedo anunciar oficialmente que me uní al elenco de Young Justice Outsiders como la voz de… " " . Instagram . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (25 de enero de 2019). "TAIMUR, MUCHAS GRACIAS !!! Me encanta interpretar a dos" Arpistas ", haciendo todo lo posible para ponerme al día con @CrispinFreeman. 😉 t.co/a9ZODajzeu" (Tweet) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (2 de julio de 2019). "Gracias @TaimurODar, es increíblemente amable. 💖 t.co/9CKbpISkEY" (Tweet) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¡Nuevos episodios de #PinkyMalinky ahora se están transmitiendo en #Netflix, y puedes verme expresando a esta chica brillante y apasionada, Aisha! ... " " . Instagram . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¡POR EL HONOR DE GRAYSKULL! Estoy encantado de unirme al elenco FENOMENAL de She-Ra y las princesas del poder, la temporada 3 ahora se transmite en… " " . Instagram . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
- ^ Ono, Kenji (director); Han-Yee Ling (escritor) (11 de septiembre de 2019). "Luz dura". Big Hero 6: La serie . Temporada 2. Episodio 17. Disney Channel .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" 🎶 En el '19 ... estaba en un programa de televisión muy famosowww 🎶 He sido un ENORME fan de @bojackhorseman desde que es [ sic ] la primera temporada y no puedo ... " " . Instagram . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (26 de octubre de 2019). "¡Spoilers! ¡No leas a menos que quieras saber que Pickles tiene, de hecho, dos amigas llamadas Ilana! T.co/4q2rNIWIw6" (Tweet). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Bob-Waksberg, Raphael [@RaphaelBW] (26 de octubre de 2019). "@MrWysHouse @ZehraFazal Zehra interpreta a la madre de Pickles, Demi, así como a la amiga de Pickles, Ilana, así como a la OTRA amiga de Pickles, Ilana" (Tweet). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Milano, Dan [@DanMilano] (22 de enero de 2020). "FINALMENTE es el elenco principal de #GlitchTechs Ricardo Hurtado como High Five, Monica Ray como Miko, Luke Youngblood como Mitch, Sandeep Parikh como Haneesh, Zehra Fazal como Zahra, Josh Sussman como Bergy, Eric Lopez como Papi, yo como BITT y Scott ¡Kreamer como Phil con muchos más! T.co/PodevL7jlH " (Tweet). Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" Me dijeron que los nuevos episodios de #WheresWaldo solo están disponibles en el nuevo servicio de transmisión de NBC, el Peacock ... que solo está disponible para ... " " . Instagram . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¿Viste mi debut en #Amphibia anoche? Amo tanto a esta chica. Ahora, si tan solo pudiera recordar su nombre ... #anfibia # generalyunnan ... " " . Instagram . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Zehra Fazal (@zehrafazal) publicó en Instagram: "Esa vez le di una piruleta a @iamwandasykes. ¡Gracias por invitarme a jugar, Vampirina! 🍭🧛♀️🦇 #vampirina #disney #disneyjr # animated… "• 14 de octubre de 2020 a las 6:29 pm UTC" . Instagram . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ https://vimeo.com/282763675
- ^ "VÍDEO: ir detrás de las escenas de 'leyes del universo - Parte I' con el nuevo Featurette Voice Dub" . Animation World Network . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ DC Showcase - Batman: Death in the Family: tráiler oficial exclusivo - IGN , consultado el 29 de julio de 2020
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (4 de febrero de 2019). " " Acercándonos a la zona de caída ". ¡SÍ LO ESTAMOS! ¡Estoy emocionado de anunciar que #ApexLegends, un juego de batalla real gratuito ambientado en el universo #Titanfall, se lanzó hoy! Me escucharán durante todo el juego como el locutor de IA. Mucho amor @PlayApex @EA @Respawn! T.co/zd6PuEi52m " (Tweet) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¡Viernes BOOM! 💥 ⠀ ⠀ Crackdown 3, protagonizada por el singular @terrycrews, sale hoy. Me oirás gritar como loco en alguna parte.… " " . Instagram . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¡ARDARÁN LOS INJUSTOS! Tan jodidamente emocionado de unirme a la familia de @leagueoflegends. Teaser de la reelaboración de Kayle y Morgana con el… " " . Instagram . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ Bethesda Game Studios Austin (14 de abril de 2020). Fallout 76: Wastelanders DLC . Bethesda Softworks. Escena: Créditos: Voz y Música - Elenco. Nota : Los personajes agregados en la actualización de Wild Appalachia se enumeran como parte del elenco de Wastelanders (una actualización separada) y no se acreditaron hasta el lanzamiento de Wastelanders .
- ^ Elmaleh, Sarah [@selmaleh] (12 de agosto de 2019). "¡ELIZA ya salió! Muchas felicidades a @matthewseiji, a todo el equipo de @zachtronics, a @kbavoice y a mis compañeros increíbles actores aquí (alguien dice @YuriLowenthal @cissyspeaks @RogerCraigSmith y MÁS?) T.co/Vxl0FObPal" (Tweet ) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Eliza (Video Game 2019) - IMDb , consultado el 13 de agosto de 2019
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" ¡Atención, jugadores de realidad virtual: HASTA QUE CAES, un juego de lucha con espadas en realidad virtual de #SchellGames ya está disponible en Early Access! Yo soy la voz del… " " . Instagram . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (1 de mayo de 2019). "Bueno, los bíceps están fuera de la bolsa ... ¡Estoy encantado de anunciar que interpreto a Amara the Siren en # Borderlands3! ¡Felicitaciones al equipo de @Borderlands y @GearboxOfficial por un trabajo bien hecho! desi sirena a la vida. t.co/gZhoaSDbEq " (Tweet). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (22 de octubre de 2019). "¡Lo pasé genial haciendo algunas voces adicionales para el nuevo DLC de @rage 2 Rise of the Ghosts! # Rage2 t.co/TZkTyVTCQ9" (Tweet). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Rage 2: Rise of the Ghosts , consultado el 23 de octubre de 2019
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" Es el 1 de octubre y MOON'S HAUNTED ... 🌔 Estoy muy emocionado de ser parte del nuevo lanzamiento de @destinythegame, Destiny 2: Shadowkeep. ¡Fuera hoy! ... " " . Instagram . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Lista de reparto indivisible revelada" . Indivisible . 2019-08-06 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ Fazal, Zehra [@ZehraFazal] (8 de agosto de 2019). "¡Vaya! ¡Muy emocionado de ser parte del elenco de este impresionante juego! #Indivisible #thorani t.co/mXpQ6vKOMB" (Tweet) . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ Producciones de Shibuya . Shenmue III . Escena: Créditos finales, 2:57 pulgadas, Elenco, Voces en inglés.
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" Destiny 2: Beyond Light salió hoy, ¡y puedes jugar como yo si tu guardiana es la exo mujer! Felicitaciones a todo el equipo de @bungie. 💙… " " . Instagram . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Legends of Runeterra [@PlayRuneterra] (22 de febrero de 2021). "Nos encanta trabajar con @ericalindbeck; escucharás su voz en todo LoR. Sin embargo, tomamos la decisión de convertir al actor de doblaje de Taliyah en el extremadamente talentoso @ZehraFazal para seguir siendo lo más auténtico posible con su personaje y herencia" (Tweet) . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Twitter .
- ^ "Nominados 2019" . Sovas . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ "Zehra Fazal en Instagram:" Wow. GUAU. Esta noche fue abrumadora. Gané dos premios de la Sociedad de Artes de la Voz por Campaña Promocional Sobresaliente y Cuerpo de Trabajo Sobresaliente… " " . Instagram . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
- ^ "Ganadores 2019" . Sovas . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Zehra Fazal en IMDb