Zenmaro Toki


Zenmaro Toki (土 岐 善 麿Toki Zenmaro ; 1885-1980) fue un poeta japonés naturalista tanka . Después de comenzar a tomar tanka en su adolescencia, estudió con Kun'en Kaneko , y cuando asistió a la Universidad de Waseda , socializó con otros notables poetas naturalistas como Bokusui Wakayama . Posteriormente, se ganó el respeto del célebre poeta Takuboku Ishikawa , con quien mantuvo correspondencia hasta la muerte de este último en 1912.

Primero tomó la composición de tanka en la escuela secundaria. [2] Se convirtió en discípulo de Kun'en Kaneko  [ ja ] , [2] un poeta menor que había estudiado con Ochiai Naobumi y que, según el historiador y crítico Donald Keene , nunca alcanzó su potencial inicial. [2] Kun'en experimentó con casi todas las escuelas de tanka , [2] y la característica que los críticos han asociado tradicionalmente con él es que ha sido un "poeta de la ciudad". [3] Esta fue probablemente una característica que atrajo a Zenmaro hacia él, ya que los dos tenían poco más en común. [4]

Zenmaro asistió a la Universidad de Waseda , [4] donde fraternizó con Bokusui Wakayama y otros poetas. [4] También estudió extensamente la literatura europea . [4] Al graduarse, encontró trabajo como periodista. [4] Su talento como poeta llamó la atención por primera vez en 1910 cuando publicó Nakiwarai ("Sonriendo a través de las lágrimas"), una colección de 143 poemas escritos íntegramente en letras romanas , en estrofas de tres líneas. [4] Takuboku Ishikawa elogió este trabajo por ser diferente al de cualquier otro poeta tanka de la época; [4]aunque los poemas se escribieron en japonés clásico , su tema se extrajo de la vida cotidiana de una manera típica de los poetas naturalistas . [4] La forma de tres líneas en la que la colección de Zenmaro fue pionera fue adoptada poco después por Takuboku. [5]

Adoptó tendencias socialistas moderadas en la década de 1910, [6] y cuando, en la década de 1930, el gobierno militarista comenzó a tomar medidas enérgicas contra la literatura de izquierda, pasó a escribir obras académicas en lugar de producir propaganda. [7]


Toki Zenmaro