Zombies from The Beyond es una comedia musical estadounidense con libro, música y letra de James Valcq . Se inauguró en el Off-Broadway el 11 de octubre de 1995 en el Players Theatre. El programa examina los ideales y debilidades estadounidenses durante la era del presidente Dwight D. Eisenhower en un tono que a menudo es parodístico y, a veces, genuinamente satírico, todo siguiendo de cerca la forma estructural de las películas de paranoia espacial de grado B que fueron populares durante la década de 1950.
Zombies from The Beyond se estrenó con el aplauso virtualmente unánime de los críticos de Nueva York y de fuera de la ciudad en octubre de 1995 y parecía estar a punto de convertirse en un éxito durmiente. A menudo se comentaba el estilo de interpretación inexpresivo del material, que parecía aumentar el humor al jugar en contra de los valores camp, y la sorprendente partitura que no era rock and roll, sino más bien un homenaje a los sonidos pop adultos de la década de 1950 como Perry. Como , Patti Page y Doris Day. A pesar de la entusiasta respuesta de la crítica, el espectáculo enfrentó una severa competencia de varios vehículos estelares de alta potencia que se estrenaron dos semanas después de su propia apertura, y la ubicación apartada de su teatro fue otro inconveniente. Para Navidad, el espectáculo había terminado.
Poco después, Dramatists Play Service publicó el programa y el álbum del elenco fue lanzado en Original Cast Records. Zombies from The Beyond se ha producido en ciudades como Chicago, Houston, St. Louis, Nueva Orleans, Detroit y Minneapolis. Cada año se siguen realizando producciones regionales, bursátiles y universitarias. Algunas producciones notables incluyen The Blowing Rock Stage en Carolina del Norte (1997), que contó con los miembros originales del reparto Claire Morkin, Matt McClanahan y Jeremy Czarniak, dirigida por el autor James Valcq , y la producción de Filadelfia en Society Hill Playhouse (1997), también dirigida por Valcq.
Es 1955. Ike es presidente, la economía está en auge y "The Sky's the Limit" en el Centro Espacial de Milwaukee. El incondicional mayor Malone (originalmente interpretado por Michael Shelle), su ayudante Rick Jones (originalmente interpretado por Robert Boles), la secretaria Charlene "Charlie" Osmanski (originalmente interpretada por Suzanne Graff ), el repartidor de Deli Billy Krutzik (originalmente interpretado por Jeremy Czarniak), y la inquietantemente competente hija del Mayor, Mary (originalmente interpretada por Claire Morkin) están entusiasmados con la llegada del científico espacial Trenton Corbett (originalmente interpretado por Matt McClanahan) a la Sala de Control de la Sonda Siete. A través del equipo de fotografía espacial de la sonda, la tripulación hace un descubrimiento alarmante en la pantalla del monitor de televisión: "Un platillo volador".
Más tarde, en el salón de cócteles Orbit Room, Rick y Mary bailan intrépidamente alejándose del peligro inminente ("The Rocket-Roll"). Trenton llega justo a tiempo para escuchar el zumbido del platillo en el salón de belleza Galaxy of Coiffures al otro lado de la calle. Después de que el impetuoso Rick se apresura a investigar, Trenton intenta calmar los temores de la normalmente intrépida Mary ("El segundo planeta a la derecha").
De vuelta en la Sala de Control, se trama un plan ultrasecreto para lanzar un cohete tripulado a la batalla con el vehículo espacial flotante. Charlie es invitado a medir a los hombres en ropa espacial adecuada ("Blast Off Baby"). Billy molesta a Charlie por una cita, rápido, antes de que los extraterrestres conquisten la ciudad. Él toca su camino hacia su corazón con sus "Pies Atómicos" y planean encontrarse más tarde esa noche. Cuando el platillo descarado aterrice en el salón de belleza, "todos los sistemas funcionan" para nuevos procedimientos de emergencia: Trenton desarrollará un arma de destrucción masiva, Rick establecerá un bloqueo en el salón de belleza y el pobre Charlie controlará el monitor de televisión. . Shifty Rick ahora revela su verdadero color: (¡rojo!) - mientras recupera órdenes a través de un misterioso walkie-talkie para darle a Charlie un mickey y hacer contacto con los invasores para la mayor gloria de su tierra natal ("Big Wig").