Ávvir es un periódico escrito en el idioma sami del norte con oficinas editoriales o reporteros en Kárášjohka , Guovdageaidnu , Áltá , Girkonjárga y Romsa , Noruega. Actualmente se publica cinco veces por semana, de lunes a viernes, y tiene lectores en todo Sápmi . [1] [2]
Tipo | Días laborables |
---|---|
Formato | Tabloide |
Editor en jefe | Kari Lisbeth Hermansen |
Lanzado | 6 de febrero de 2008 |
Idioma | Sámi del norte |
Sede | Kárášjohka , Noruega |
Circulación | 861 (en 2019) |
ISSN | 1890-6575 |
Sitio web | www.avvir.no |
Historia
Ávvir se lanzó en 2008 en el Día Nacional Sami (6 de febrero) [3] [4] [5] Se fundó mediante la fusión de los tabloides rivales en lengua sámi del norte Áššu y Min Áigi . El presidente de Min Áigi , Magne Svineng, declaró que debido a los mayores costos de producción, la fusión de Áššu y Min Áigi era la única forma de satisfacer la necesidad de un periódico diario en lengua sami con una amplia distribución. [6] Ávvir mantuvo oficinas editoriales en Kárášjohka y Guovdageaidnu , las sedes respectivas de Min Áigi y Áššu , y su administración se ubica junto con Altaposten en Alta, Noruega . El papel es propiedad de Sami Aviisa AS, un tercio de Nord Avis AS (propietario de Altaposten ), un tercio de Amedia y un tercio de propietarios locales. [7]
El 5 de marzo de 2017, Ávvir lanzó una edición en línea para llegar mejor a los lectores más jóvenes, así como para extender sus lectores a las partes sueca, finlandesa y rusa de Sápmi. [8]
En 2016, Ávvir informó haber obtenido una ganancia de NOK 526,475. [9] La financiación del periódico proviene de la publicidad, las suscripciones y un subsidio a los medios de comunicación sámi proporcionado por el gobierno noruego. [10] En 2014, para ayudar a satisfacer la necesidad de medios impresos en lengua sámi del norte en Suecia, el Parlamento Sámi de Suecia facilitó la operación de Ávvir en Suecia. [11]
El nombre de Ávvir fue propuesto por Láilá Susanne Vars de Láhpoluoppal en Guovdageaidnu. La palabra ávvir se traduce al inglés como "cuidado" o "atención" [12]. Se le atribuye al documento que ayudó a preservar y desarrollar el idioma sámi del norte. [13]
Editor en jefe
- Ánte Bals 2008–2009
- Sara Beate Nilsdatter Eira, diciembre de 2009 - julio de 2013
- Kari Lisbeth Hermansen, julio de 2013–
Circulación
2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.204 | 1.204 | 1,271 | 1.088 | 1.047 | 1.064 | 1.024 | 966 | 1.031 | 913 | 879 | 861 |
Referencias
- ^ "Ávvir kutter lørdagsavis" [Ávvir corta la edición impresa del sábado] (en noruego). NRK Sápmi. 28 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Josefsen, Eva; Skogerbø, Eli (2013). "¿Una esfera pública indígena? Los medios de comunicación y la campaña electoral del Sámediggi 2009" (PDF) . Revista Ártica de Derecho y Política . 4 (1) . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ "Aviissat ja bládit" . Sámi mediat (en Sami del Norte). YLE Sámi Radio. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ "Ønsker samisk dagsavis velkommen - Både Norske Samers Riksforbund og avisa Ságat ønsker en ny samiskspråklig dagsavis velkommen" [Una bienvenida diaria sámi - Tanto la Federación Sámi noruega como el periódico Ságat dan la bienvenida al nuevo periódico en lengua sámi] (en noruego). NRK Sámi Radio . Consultado el 27 de abril de 2020 .
- ^ Risan, Herdis Lydia (6 de febrero de 2008). "Samisk dagsavis ser dagens lys" [ Todos los días sámi ve la luz del día]. Aftenbladet (en noruego) . Consultado el 27 de abril de 2020 .
- ^ "Samiske aviser slås sammen" [Se fusionarán los periódicos sámi] (en noruego). NRK Sámi Radio . Consultado el 27 de abril de 2020 .
- ^ Programa de manipulación de Sametingets Mediepolitiska - 2012 (Informe) (en Sami del Norte). Girona, Suecia: Sametinget . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ Pettersen, Monica Falao (2 de marzo de 2015). "Ávvir lanserer ny nettavis" [Ávvir lanza nuevo periódico online]. NRK Sápmi (en noruego) . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Larsen, Dan Robert (5 de abril de 2017). "Ávvir gikk med overskudd i 2016" [Ávvir obtiene beneficios en 2016] (en noruego). NRK Sápmi . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Alexandersen, Ruse S .; Sæbbe, Linda Vaeng (1 de septiembre de 2014). "Fikk 33 mill i subsidier - gikk likevel med milloner i underskudd" [ Obtuve 33 millones en subsidios - aun así fue con millones en pérdidas]. Nord24 (en noruego). Tromsø, Noruega . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Dagstidningar på samiska och meänkieli ska lättare få presstöd" [Los periódicos en sámi y meänkieli deberían recibir apoyo de la prensa con mayor facilidad] (en sueco). Girona, Suecia: Sametinget . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Ávvir" . Base de datos Álgu . Instituto de Investigación de las Lenguas de Finlandia . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ Lund, Rolf Edmund (24 de agosto de 2019). "Gratulerer med ti spennende år, Ávvir" [Felicitaciones por diez emocionantes años, Ávvir]. Altaposten (en noruego). Alta, Noruega . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "Diez periódicos impresos noruegos más pequeños" . MediaNorway . Consultado el 4 de mayo de 2020 ..
enlaces externos
- Ávvir - (en noruego)