El Érdy Codex es la colección más grande de leyendas húngaras y el mayor volumen de lengua húngara de la historia.
Es un códice de papel folio de tamaño mediano escrito en su mayoría con letras seguidas, mientras que en algunas partes, especialmente en mayúsculas, y en las epistolas está en mayúsculas impresas. El códice fue escrito por un autor, probablemente un monje cartujo , que terminó su obra el 23 de noviembre de 1527, día de San Clemente , según la última página. Se desconoce el lugar de su origen y sus primeros propietarios. En el siglo XVII fue propiedad del Seminario de Nagyszombat (hoy: Trnava , Eslovaquia), de donde a través del abad Ferenc Stipsics, fue trasladado a la biblioteca del Museo Nacional de Hungría en 1814. Actualmente se conserva en la Biblioteca Nacional Széchényi .
El contenido del trabajo son sermones para todo el año; además, en una parte contiene las leyendas de los noventa santos más importantes . También enumera los santos de la historia de Hungría , a saber, San Esteban , San Ladislao , San Emerico , Santa Isabel , San Gellert , etc.
El códice en sí se basó en obras latinas de Pelbart de Temesvár del siglo XV.
El nombre le fue dado por Ferenc Toldy en honor a su primer editor, János Érdy .
Fuentes
- Gyula Zolnai: Nyelvemlékeink a könyvnyomtatás koráig (Budapest, 1894) (Nuestra herencia lingüística antes de la era de la imprenta)
enlaces externos
- El texto del Códice Érdy en su forma ortográfica original está disponible y se puede buscar en el Antiguo Corpus húngaro .