El James rifle de 14 libras o James saqueadas 6 libras o rifle de James 3,8 pulgadas fue un bronce de cañón de ánima rayada de avancarga que fue empleado por el Ejército de Estados Unidos y el Ejército de los Estados Confederados durante la Guerra Civil Americana . Disparó un disparo sólido de 14 lb (6,4 kg) hasta una distancia de 1,530 yd (1,400 m) a 5 ° de elevación. También podría disparar balas de bote y proyectiles comunes . Poco antes de estallar la guerra, el Ejército de Estados Unidos adoptó un plan para convertir M1841 cañones de campaña 6 libras de ánima lisaa la artillería estriada. Riflar los cañones de 6 libras existentes mejoraría la precisión del arma y aumentaría el peso del proyectil (alargando la ronda). Se produjeron dos tipos principales, ambos eran de bronce con un calibre (calibre) de 3,8 pulgadas (97 mm) que acomodarían municiones diseñadas por Charles Tillinghast James . El primer tipo se veía exactamente como un cañón de campaña M1841 de 6 libras. El segundo tipo tenía un tubo más largo con un perfil exterior liso similar a un rifle de artillería de 3 pulgadas . Al principio, los rifles eran bastante precisos. Sin embargo, se descubrió que el estriado de bronce se desgastaba rápidamente y la precisión declinaba. Ninguno de los rifles se fabricó después de 1862 y muchos fueron retirados del servicio, aunque algunas unidades de artillería emplearon los cañones hasta el final de la guerra.
Rifle James de 14 libras | |
---|---|
Tipo | Cañón estriado |
Lugar de origen | Estados Unidos |
Historial de servicio | |
En servicio | 1861–1865 |
Usado por | Estados Unidos |
Guerras | Guerra civil americana |
Historial de producción | |
Fabricante | Empresa de fabricación Ames |
Producido | 1861 |
Variantes | Tipo 1 y Tipo 2 |
Especificaciones | |
Masa | Tipo 1: 880 libras (399,2 kg) Tipo 2: 918 libras (416,4 kg) |
Largo | Tipo 1:60 pulg. (152 cm) Tipo 2: 69,75 pulg. (177 cm) |
Tripulación | 9 |
Peso de la cáscara | Disparo de 14 lb (6,4 kg) Carga de 0,75 lb (0,3 kg) |
Calibre | 3.82 pulg. (97 mm) |
Barriles | 1 |
Acción | Carga de boca |
Carro | 900 libras (408,2 kg) |
Alcance de tiro efectivo | Schenkl: 1.700 yd (1.600 m) Hotchkiss: 1.530 yd (1.400 m) a 5 ° de elevación |
Fondo
Charles Tillinghast James inventó la maquinaria de la fábrica de algodón y luego fue elegido senador de Rhode Island en 1851-1857. Posteriormente se convirtió en un general de división de la milicia de Rhode Island y comenzó a crear proyectiles adecuados para artillería estriada. James era un amigo cercano de James Tyler Ames, el propietario de Ames Manufacturing Company , por lo que Ames forjó la mayoría de las armas que se conocieron como rifles James . El general James murió en octubre de 1862 cuando un nuevo proyectil que estaba probando explotó accidentalmente. [1] El 1 de noviembre de 1860, una junta del ejército de los EE. UU. Recomendó que la mitad de los cañones de ánima lisa existentes en los fuertes y los arsenales se dispararan según el plan del general James. [2] En consecuencia, el Secretario de Guerra John B. Floyd escribió al Teniente Coronel William J. Hardee el 14 de diciembre de 1860: "Debo afirmar que los resultados de los ensayos de cañones estriados y proyectiles, bajo la dirección de este departamento, indican una superioridad de James expandiendo proyectiles para tal cañón. El cañón reglamentario de 6 libras, con un calibre estriado (peso 884 libras), lleva un proyectil James de aproximadamente 13 libras ". [3] Floyd señaló que estriar los cañones más antiguos para acomodar los proyectiles James duplicaría económicamente el peso del proyectil disparado, ya que los proyectiles eran alargados. Floyd creía que esto se podía hacer sin poner demasiado estrés en el cañón de la pistola. [4]
La pistola de calibre de 3,8 pulgadas (97 mm) se conocía comúnmente como el rifle James de 14 libras, mientras que una pistola de calibre de 3,67 pulgadas (93 mm) a menudo se conocía como un rifle James de 12 libras o un rifle estriado de 6 libras. En ese momento, la gente generalmente no pudo diferenciar entre los dos. En realidad, la pieza de artillería de 3,8 pulgadas se fabricó con tres tipos diferentes de estriado y más de un metal y perfil. [1] Debido a que muchos de los calibres de 6 libras de 3,67 pulgadas existentes del Ejército de los EE. UU. Tenían orificios desgastados, se descubrió que volver a perforar las armas a un calibre de 3,8 pulgadas las haría de un tamaño uniforme. El 15 de diciembre de 1860, el general James firmó un contrato que le obligaba a disparar la mitad de los cañones en los arsenales y fuertes de los Estados Unidos . Desafortunadamente, no hay ningún papeleo sobreviviente que demuestre hasta qué punto se llevó a cabo este contrato. [4] Se supone que se han perdido todos los registros. [1]
A fines de 1861, la Compañía Ames recibió una orden para producir varios cañones de ánima lisa de 6 libras y rifles de 3,8 pulgadas. Estos se llamarían "modelo nuevo" o Modelo de 1861. En ese momento, los fabricantes de armas descubrieron que cualquier irregularidad en el exterior de un cañón era una posible fuente de fractura. Por lo tanto, las pistolas del "nuevo modelo" se diseñaron con una superficie exterior lisa. Se sabe que existen diez smoothbores James de 6 libras. Los rifles de 3,8 pulgadas se conocieron como rifles James porque fueron diseñados para disparar proyectiles James. [5] Es importante tener en cuenta que cuando el general George B. McClellan preguntó acerca de los rifles James, el secretario de Guerra Edwin Stanton respondió escribiendo: "James no es conocido como fabricante de armas, y no se sabe que haga ninguna pretensión. de haber inventado uno. Ames, de Chicopee, fabrica armas, y es el fabricante de proyectiles James ... " [6]
Especificaciones
Los autores James C. Hazlett, Edwin Olmstead y M. Hume Parks describen los cañones de campaña M1841 de 6 libras, perforados y estriados de 3,8 pulgadas, como Tipo 1 [2] y los rifles James "nuevo modelo" de 3,8 pulgadas como Tipo 2. . [7] La cureña para 12 libras (y 14 libras) James rifles pesaron 900 lb (408 kg). [8]
Tipo 1
Todas las piezas de bronce llamadas Tipo 1 tienen la apariencia externa de un cañón de campo de 6 libras Modelo 1841, calibre de 3,8 pulgadas (97 mm), estriado de 15 ranuras de giro a la derecha y un peso de aproximadamente 880 lb (399,2 kg). . Más de 70 de los rifles Tipo 1 sobreviven hoy, todos excepto uno son de bronce. Son los siguientes. De los cañones de 6 libras que datan de 1842 hasta 1861, y luego rayados como Tipo 1, Ames produjo 15 y Cyrus Alger Company produjo ocho. De los cañones de 6 libras con fecha de 1861 y 1862, y estriados como Tipo 1, Ames fabricó 25 y Greenwood Company fabricó 27. Hay un Tipo 1 superviviente de origen confederado, producido por Skates and Company de Mobile, Alabama . Por último, hay un tipo 1 de hierro fundido superviviente que fue fabricado originalmente por Alger en 1854. [9]
El rifle James Tipo 1 de 14 libras tiene dimensiones idénticas al cañón de campaña M1841 de 6 libras. La longitud del cañón, excluyendo la perilla, es de 60 pulgadas (152,4 cm), la longitud del orificio es de 57,5 pulgadas (146,1 cm), la longitud del refuerzo es de 30 pulgadas (76,2 cm) y el diámetro del anillo de la base es de 10,3 pulgadas (26,2 cm) . [10] No había una tabla de fuego oficial para los rifles James de 14 libras Tipo 1. Sin embargo, Henry Larcom Abbot publicó rangos de prueba que fueron compilados por AP Rockwell de la 1ra Batería de Artillería Ligera de Connecticut . [7] Usando una carga de pólvora que pesaba 1,25 lb (0,57 kg), un Tipo 1 disparó un proyectil Schenkl de 12 lb (5,4 kg) a una distancia de 1,700 yd (1,554 m) a una altura de 5 ° y 14 lb (6,4 kg). kg) Caparazón Hotchkiss a una distancia de 1399 m (1,530 yd) a una elevación de 5 °. [11]
Tipo 2
El rifle James de bronce Tipo 2 de 14 libras tenía una forma exterior suave similar a un rifle Ordnance de 3 pulgadas y un peso promedio de 920 lb (417 kg). El Tipo 2, Serie 1 tenía estriado de siete ranuras [7] y un peso de 421 kg (928 lb), de los cuales solo sobreviven cinco cañones. Solo las pistolas de la Serie 1 y 2 estaban estampadas en el CAÑÓN DE RIFLE JAMES en el refuerzo cerca del respiradero. Hay seis cañones de la Serie 2 supervivientes, [11] 16 cañones de la Serie 3 supervivientes y 53 cañones de la Serie 4 supervivientes. [12] Las pistolas Serie 2 pesan un promedio de 922 libras (418 kg), las pistolas Serie 3 pesan 918 libras (416 kg) y las pistolas Serie 4 pesan 917 libras (416 kg). Las series 2, 3 y 4 tenían todas 10 ranuras estriadas de giro a la derecha. Varios estampados en la boca, el muñón y la recámara explican las otras diferencias entre los cañones de las series 1, 2, 3 y 4. [3]
El rifle James tipo 2 de 14 libras medía 74 pulgadas (188,0 cm) desde la boca hasta el final de la perilla y 69,75 pulgadas (177,2 cm) desde la boca hasta la base, excluyendo la perilla. La longitud de su agujero era de 65 pulgadas (165,1 cm) y medía 64 pulgadas (162,6 cm) desde el hocico hasta el respiradero. Los muñones tenían un diámetro de 3,67 pulgadas (93 mm) y la distancia entre los extremos de los muñones era de 15,1 pulgadas (38,4 cm). El arma medía 41,64 pulgadas (105,8 cm) desde la boca del cañón hasta el centro de los muñones. El cañón del arma tenía 10,01 pulgadas (25,4 cm) de ancho en la recámara y 6,38 pulgadas (16,2 cm) de ancho en la boca. La recámara tenía un orificio al que se podía unir un visor de estadios. El agujero (calibre) fue de 3.82 pulgadas (97 mm). [13]
Otro
Hazlett, Olmstead y Parks identifican tentativamente un rifle James tipo 3 de 14 libras que estaba hecho de acero fundido. Existe un registro de una orden de compra para que Ames fabrique seis pistolas de acero fundido con un total de 5.581 lb (2.531 kg) o aproximadamente 930 lb (422 kg) cada una. Hay tres pistolas estriadas de acero pintado de 3.8 pulgadas en el Parque Militar Nacional de Shiloh que parecen coincidir con la orden de compra. Los cañones tienen el mismo perfil de artillería que los rifles de bronce Tipo 2, pero también hay una banda más gruesa en los muñones. Hay 10 ranuras de rifle de giro a la derecha. Todos los tipos y series de rifles James enumerados anteriormente se pueden encontrar en el Parque Militar Nacional de Shiloh. [14]
Tipo | Forma | Metal | Calibre | Ranuras de rifle | Peso del tubo | No. Supervivientes |
---|---|---|---|---|---|---|
Tipo 1 | M1841 6 libras | Bronce | 3,8 pulgadas | 15 | 880 libras | 76 [4] |
Tipo 2 Serie 1 | Perfil de artillería | Bronce | 3,8 pulgadas | 7 | 928 libras | 5 [11] |
Tipo 2 Serie 2 | Perfil de artillería | Bronce | 3,8 pulgadas | 10 | 922 libras | 6 [11] |
Tipo 2 Serie 3 | Perfil de artillería | Bronce | 3,8 pulgadas | 10 | 918 libras | 16 [15] |
Tipo 2 Serie 4 | Perfil de artillería | Bronce | 3,8 pulgadas | 10 | 917 libras | 53 [16] |
Tipo 3 | Perfil de artillería con banda de muñón | Acero fundido | 3,8 pulgadas | 10 | desconocido | 3 [6] |
Composición de la batería
La batería típica del Ejército de la Unión estaba armada con seis cañones. Un equipo de seis caballos sacó cada arma más un ágil que incluía un cofre de municiones. Cada arma tenía un equipo adicional de seis caballos que tiraba de un cajón más un ágil que tenía tres cofres de municiones. Cada batería tenía una fragua ambulante , un carro de herramientas y equipo y caballos de repuesto. Un pelotón de armas estaba compuesto por un sargento (jefe de pieza), dos cabos , seis soldados y seis conductores. Los primeros nueve hombres tripularon el arma. Dos pelotones formaron una sección dirigida por un teniente y la batería fue comandada por un capitán . Se adjunta a cada batería fueron un ayudante , sargento , sargento de intendencia , cinco artesanos , dos cornetas , y un banderín-portador. Las baterías confederadas se organizaron de manera similar. [17]
Historia
Los rifles James de 12 libras (y 14 libras) tenían dos desventajas. Primero, el estriado se agotó rápidamente, lo que redujo la precisión del arma. En segundo lugar, las presiones más altas en el cañón del arma por el estriado tensaron gravemente la recámara, lo que provocó que los rifles James explotaran con frecuencia cuando se disparaban. Debido a estos problemas, muchas de las armas se retiraron del servicio bastante temprano en el conflicto. [8] Los cañones lograron una gran precisión cuando se dispararon las pruebas, pero el estriado de bronce se degradó con bastante rapidez. La muerte prematura del general James pudo haber influido en el descarte de las armas. En cualquier caso, ninguno se produjo después de 1862. [18]
En la batalla de Pea Ridge del 7 al 8 de marzo de 1862, la cuarta batería de Ohio de Louis Hoffman estaba armada con lo que se describe como cuatro rifles James de 12 libras y dos obuses M1841 de 12 libras . En el primer día de lucha en Leetown, la batería de Ohio expulsó al 6º Regimiento de Caballería de Texas . [19] La cuarta batería de Ohio participó en el bombardeo de artillería de gran éxito de Franz Sigel en el segundo día. [20] Otra fuente declaró específicamente que la cuarta batería de Ohio estaba, de hecho, armada con cuatro rifles James de 3.8 pulgadas hasta el tercer trimestre de 1863. En esa fecha, la segunda Ohio , la tercera Ohio , la séptima Ohio y la décima Todas las baterías de Ohio tenían cuatro rifles James de 3.8 pulgadas, y la quinta batería de Ohio estaba armada con dos rifles James de 3.8 pulgadas. [21]
En la Batalla de Antietam el 17 de septiembre de 1862, la 1ra Batería de Ohio comandada por el Capitán James R. McMullin se incorporó a la División de Kanawha en el IX Cuerpo de la Unión . Sabemos que la batería estaba armada con seis rifles James de 14 libras porque McMullin se refirió específicamente a los cañones de 3.800 pulgadas en su informe posterior a la acción. El 1 de octubre de 1862, la batería fue reequipada con seis rifles Ordnance de 3 pulgadas. [22] McMullin escribió que la batería se colocó a 150 yardas (137 m) del puente de Burnside y disparó contra la infantería y artillería confederadas a una distancia de 1.800 a 2.000 yardas (1.646 a 1.829 m). A las 3:00 pm se retiró la batería por no poder obtener un reabastecimiento de municiones. [23] La 8ª Artillería Ligera de Massachusetts , también en el IX Cuerpo, estaba equipada con cuatro rifles James, pero no se sabe si su calibre era de 3,8 o 3,67 pulgadas. [24] Estos fueron los únicos diez rifles James empleados por el Ejército de la Unión del Potomac en Antietam; no se registra si el Ejército Confederado de Virginia del Norte tenía alguno. [25]
Unas semanas más tarde, en la batalla de Perryville el 8 de octubre de 1862, el Ejército de la Unión de Ohio utilizó 23 rifles James de 14 libras de un total de 147 armas. En el Ejército Confederado de Mississippi , solo había dos rifles James de 14 libras de un total de 56 armas. Ambos rifles estaban en Alabama Battery de Henry C. Semple. De los cañones de la Unión que estaban en acción, había dos rifles James de 14 libras cada uno en la cuarta batería independiente de artillería ligera Indiana de Asahel K. Bush , la quinta batería independiente de artillería ligera Indiana de Peter Simonson, la batería de David C. Stone "A" de artillería ligera de Kentucky y la Batería "I" de Charles M. Barnett , 2º Regimiento de Artillería Ligera de Illinois . En cada una de las cuatro baterías conectadas había tres tipos diferentes de cañones. Por ejemplo, Stone's Battery constaba de dos cañones de campaña M1841 de 6 libras, dos rifles Parrott de 10 libras y dos cañones de 14 libras. [26]
Por el lado de Unión, hubo una migración de los cañones menos preferidas del teatro del este en el teatro occidental de la guerra civil americana . [27] En el momento en que la Batalla de Gettysburg se libró en el este del 1 al 3 de julio de 1863, el ejército del Potomac empleó sólo cuatro rifles James. [28] Sin embargo, el 30 de junio de 1863, el ejército occidental de Cumberland todavía tenía 45 rifles James de 3,8 pulgadas en su inventario, solo superado en número por sus 60 Napoleones de 12 libras . Otras armas incluyeron 34 rifles Artillería de 3 pulgadas, 32 rifles Parrott de 10 libras, 24 cañones de campaña M1841 de 6 libras, 10 obuses M1841 de 12 libras y otras nueve piezas de artillería. En el pequeño ejército de Ohio, había 26 rifles James de 3,8 pulgadas, 18 Napoleones de 12 libras, 12 rifles de artillería de 3 pulgadas y otras 16 armas. [27]
La batería de artillería ligera de Illinois de Cogswell estaba armada con cuatro rifles James de 3,8 pulgadas hasta agosto de 1864, cuando la unidad guardó Nashville, Tennessee . En diciembre de 1863, el Springfield Illinois Light Artillery también tenía cuatro rifles James de 3.8 pulgadas, mientras que el Battery Illinois Light Artillery de Henshaw y el Chicago Board of Trade Battery tenían cada uno dos rifles James de 3.8 pulgadas. [29]
Artillería de la Guerra Civil
Descripción | Calibre | Longitud del tubo | Peso del tubo | Peso del carro | Peso de tiro | Peso de carga | Rango 5 ° elev. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cañón de 6 libras M1841 | 3,67 pulgadas (9,3 cm) | 60 pulg. (152,4 cm) | 884 libras (401 kg) | 900 libras (408 kg) | 6,1 libras (2,8 kg) | 1,25 libras (0,6 kg) | 1,523 yardas (1,393 m) |
Cañón de 12 libras M1841 | 4,62 pulg. (11,7 cm) | 78 pulg. (198,1 cm) | 1,757 libras (797 kg) | 1,175 libras (533 kg) | 12,3 libras (5,6 kg) | 2,5 libras (1,1 kg) | 1,663 yardas (1,521 m) |
Obús de 12 libras M1841 | 4,62 pulg. (11,7 cm) | 53 pulg. (134,6 cm) | 788 libras (357 kg) | 900 libras (408 kg) | 8,9 libras (4,0 kg) | 1,0 libras (0,5 kg) | 1.072 yardas (980 m) |
Obús de 24 libras M1841 | 5,82 pulg. (14,8 cm) | 65 pulg. (165,1 cm) | 1.318 libras (598 kg) | 1,128 libras (512 kg) | 18,4 libras (8,3 kg) | 2,0 libras (0,9 kg) | 1.322 yardas (1.209 m) |
M1857 Napoleón de 12 libras | 4,62 pulg. (11,7 cm) | 66 pulg. (167,6 cm) | 1.227 libras (557 kg) | 1,128 libras (512 kg) | 12,3 libras (5,6 kg) | 2,5 libras (1,1 kg) | 1.619 yardas (1.480 m) |
Rifle James de 12 libras | 3,67 pulgadas (9,3 cm) | 60 pulg. (152,4 cm) | 875 libras (397 kg) | 900 libras (408 kg) [8] | 12 libras (5,4 kg) | 0,75 libras (0,3 kg) | 1,700 yardas (1,554 m) |
Rifle de artillería de 3 pulgadas | 3,0 pulg. (7,6 cm) | 69 pulg. (175,3 cm) | 820 libras (372 kg) | 900 libras (408 kg) [32] | 9,5 libras (4,3 kg) | 1,0 libras (0,5 kg) | 1,830 yardas (1,673 m) |
Rifle Parrott de 10 libras | 3,0 pulg. (7,6 cm) | 74 pulg. (188,0 cm) | 899 libras (408 kg) | 900 libras (408 kg) [32] | 9,5 libras (4,3 kg) | 1,0 libras (0,5 kg) | 1.900 yardas (1.737 m) |
Rifle Parrott de 20 libras | 3,67 pulgadas (9,3 cm) | 84 pulg. (213,4 cm) | 1,750 libras (794 kg) | 1.175 libras (533 kg) [8] | 20 libras (9,1 kg) | 2,0 libras (0,9 kg) | 1.900 yardas (1.737 m) |
Notas
- ↑ a b c Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 147.
- ↑ a b Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 148.
- ↑ a b c Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 149.
- ↑ a b c Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 150.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , págs. 147-148.
- ↑ a b Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 155.
- ↑ a b c Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 151.
- ↑ a b c d Johnson y Anderson , 1995 , p. 25.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , págs. 150-151.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 33.
- ↑ a b c d Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 152.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 154.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 153.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , págs. 155-157.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , págs. 266-267.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , págs. 267-268.
- ^ Johnson y Anderson , 1995 , págs. 27-28.
- ^ Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 157.
- ^ Shea y Hess 1992 , págs. 104-105.
- ^ Shea y Hess 1992 , págs. 230-231.
- ^ Swain 2018 .
- ^ Johnson y Anderson , 1995 , p. 79.
- ^ Johnson y Anderson , 1995 , págs. 115-116.
- ^ Johnson y Anderson , 1995 , p. 77.
- ^ Johnson y Anderson , 1995 , p. 129.
- ^ Noe 2011 , págs. 373–385.
- ↑ a b Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 51.
- ^ Cole 2002 , p. 95.
- ^ Swain 2019 .
- ^ Coggins 1983 , p. 66.
- ^ Coggins 1983 , p. 77.
- ↑ a b Hazlett, Olmstead y Parks 1983 , p. 217.
Referencias
- Coggins, Jack (1983). Armas y Equipos de la Guerra Civil . Nueva York, NY: Fairfax Press. ISBN 0-517-402351.
- Cole, Philip M. (2002). Artillería de la Guerra Civil en Gettysburg . Nueva York, NY: Da Capo Press. ISBN 0-306-81145-6.
- Hazlett, James C .; Olmstead, Edwin; Parks, M. Hume (1983). Armas de artillería de campo de la Guerra Civil Americana . Urbana, Ill .: University of Illinois Press. ISBN 0-252-07210-3.
- Johnson, Curt; Anderson, Richard C. Jr. (1995). Infierno de la artillería: el empleo de la artillería en Antietam . College Station, Texas: Prensa de la Universidad de Texas A&M. ISBN 0-89096-623-0.
- Noe, Kenneth W. (2011). Perryville: este gran caos de batalla . Lexington, Ky .: The University Press de Kentucky. ISBN 978-0-8131-3384-3.
- Shea, William L .; Hess, Earl J. (1992). Pea Ridge: Campaña de la Guerra Civil en el Oeste . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 0-8078-4669-4.
- Swain, Craig (2018). "Declaración resumida, tercer trimestre de 1863 - baterías independientes de Ohio, parte 1" . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- Swain, Craig (2019). "Declaración resumida, cuarto trimestre de 1863, baterías independientes de Illinois" . Al sonido de las armas . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
Otras lecturas
- Downey, Brian (2019). "Las armas de Antietam" . Antietam en la Web.
- Morgan, James (2002). "Verdes y negros: las piezas de campo más comunes de la Guerra Civil" . civilwarhome.com.
- Ripley, Warren (1984). Artillería y Municiones de la Guerra Civil . Charleston, SC: The Battery Press. OCLC 12668104 .
- Swain, Craig (2009). "James Rifles, Parte 1" .