De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

John Adams ' Segundo Estado de la Unión fue entregado el sábado 8 de diciembre de 1798, en el Palacio de Congresos de Filadelfia , Pennsylvania . Adams compara la enfermedad que afectó a varias ciudades costeras en 1797 con las dispensaciones de la Tribulación . Hizo un llamado al Congreso para que apruebe leyes de salud pública para prevenir la propagación de enfermedades a través del comercio interestatal . También sugiere el establecimiento de "un sistema que, si bien puede tender a preservar la salud general, puede ser compatible con los intereses del comercio y la seguridad de los ingresos ".

Adams atribuye el alivio de la enfermedad a la Divina Providencia del Ser Supremo . Señala el entusiasmo y el nacionalismo de los estadounidenses al lidiar con la agresión extranjera; sobre todo de Francia por mar y de España por tierra a través de guarniciones ilegales en las fronteras del sur de Estados Unidos.

Retrato de John Adams por John Trumbull .

Agresión francesa [ editar ]

Adams comienza su discurso expresando solemnemente sus dudas sobre las negociaciones en París , acusando a Francia de falta de sinceridad. En 1796, el Directorio francés rechazó a Charles Cotesworth Pinckney como Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos en Francia . El Directorio aprobó un decreto en enero de 1797 que permite "capturar y condenar buques neutrales y sus cargamentos si alguna parte de estos últimos son de tejido o producción británica ", justificando esencialmente la impresión ya institucionalizada de los marineros estadounidenses por parte de la Armada francesa en aguas internacionales . Adams se refiere al decreto como un "inequívocoacto de guerra contra el comercio de las naciones a las que ataca ", y afirma que si Estados Unidos tiene los medios, no podrá" reconciliar nada con su interés y honor sino una firme resistencia ".

Adams expresa la necesidad de fortalecer y extender la medida de defensa estadounidense , aludiendo a la Armada de los Estados Unidos , a la luz de la conducta francesa. Adams compara sus comentarios belicosos al confirmar su deseo de un final amistoso de las hostilidades e insistir en que la preparación para la guerra es la única forma de asegurar la paz. Otro embajador no será enviado a Francia sin "seguridades más determinadas de que será recibido", porque su rechazo sería un "acto de humillación". Antes de que Adams esté dispuesto a restablecer las relaciones formales, Francia debe poner fin a las depredaciones y pagar reparaciones por agravios pasados, "hasta ahora infligidos a nuestro comercio".

La necesidad de protección marítima a través de una marina se expresa y exalta formalmente a través de las declaraciones, "ningún país ha experimentado ventajas más repentinas y notables de cualquier medida de política que las que hemos derivado del armamento para nuestra protección y defensa marítimas" y "Nosotros debería ... aumentar nuestra Armada a un tamaño suficiente para proteger nuestra costa y proteger nuestro comercio ".

Demarcación de la frontera hispanoamericana [ editar ]

Las guarniciones españolas ilegales en Natchez y Walnut Hills , mencionadas en la dirección anterior de Adams, han sido evacuadas. Dos comisionados, uno de Estados Unidos y otro de España, delinean el grado 31 de latitud norte, la frontera entre Estados Unidos y España.

Los indios del sur, probablemente Natchez , están impidiendo la demarcación oficial de la frontera, ya sea por razones personales o por medio del apoyo clandestino de los españoles. Adams decide que mantener a un comisionado en áreas remotas de la nación no vale el costo y declara que el comisionado debe ser llamado.

Ver también [ editar ]

Enlaces externos [ editar ]

  • 1798 Discurso sobre el estado de la Unión (transcripción completa), The American Presidency Project , UC Santa Barbara
  • Corpus of Political Speeches , de acceso público con discursos de Estados Unidos, Hong Kong, Taiwán y China, proporcionado por la Biblioteca de la Universidad Bautista de Hong Kong
Precedido por el
discurso sobre el estado de la Unión de 1797		 Discursos sobre el estado de la Unión
1798		Sucedido por el
Discurso sobre el Estado de la Unión de 1799