La elección general 1931 Nueva Zelanda fue un voto a nivel nacional para determinar la forma del Parlamento de Nueva Zelandia 's término 24 . Como resultado, la coalición recién formada entre el Partido Unido y el Partido de la Reforma permaneció en el cargo como Gobierno de Coalición de Reforma Unido , aunque el Partido Laborista de oposición logró algunos avances menores a pesar de contar más votos que cualquier otro partido.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 80 escaños de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda se necesitaban 41 escaños para la mayoría | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apagar | 714.511 (83,3%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Resultados de la elección. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fondo
En las elecciones de 1928 , el Partido Reformista ganó 28 escaños frente a los 27 escaños del Partido Unido . Poco después de las elecciones, el Partido Reforma perdió un voto de censura y el Partido Unido logró formar un gobierno, el Gobierno Unido , con el apoyo del Partido Laborista , con el Partido Reforma gobernante pasando a la oposición. En 1931, sin embargo, el acuerdo entre United y Labor se derrumbó debido a diferentes opiniones sobre cómo contrarrestar la Gran Depresión . El Partido de la Reforma, temiendo que la Depresión diera a los laboristas un impulso sustancial, accedió a regañadientes a formar una coalición con United para evitar elecciones. Al formar una coalición, United y Reform pudieron mitigar la ventaja laborista, poniendo fin a la posibilidad de que el voto anti-laborista se dividiera.
La elección
La fecha de las principales elecciones de 1931 fue el 2 de diciembre, miércoles. El día anterior se celebraron elecciones a los cuatro electorados maoríes . 874.787 personas se registraron para votar y hubo una participación del 83,3%. Esta participación estuvo por debajo del promedio para el período de tiempo.
El número de escaños era de 80, un número que se había fijado desde 1902. [1] Sin embargo, en cuatro electorados ( Bay of Plenty , Oroua , Pahiatua , Waitomo ) solo había un candidato. [2] [3]
Resultados
En las elecciones de 1931, la coalición gobernante recientemente formada mantuvo el cargo como la Coalición Unida-Reforma , ganando cincuenta y un escaños, incluidos cuatro independientes . Esto fue una caída de cuatro escaños de lo que los dos partidos habían ganado en las elecciones anteriores, pero aún fue considerablemente mejor de lo que muchos esperaban dada la situación económica. El Partido Laborista obtuvo veinticuatro escaños, una ganancia de cinco. En el voto popular (incluidos los independientes a favor de la coalición), la coalición obtuvo el 54,0% de los votos, por debajo del 66,1% que los dos partidos habían ganado anteriormente. Labor ganó el 34,3%. El único otro partido que ganó un lugar en el Parlamento fue el Partido del Campo , que obtuvo un solo escaño. Fueron elegidos otros cuatro independientes. Cuatro candidatos fueron elegidos sin oposición: Walter Broadfoot en Waitomo , John Cobbe en Oroua , Alfred Ransom en Pahiatua y Kenneth Williams en Bay of Plenty . [4]
Totales de fiesta
Resultados de las elecciones | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Líder | Votos | Porcentaje | Asientos | cambio | |||
Reforma | Gordon Coates | 190,170 | 26,60 | 54.03 | 28 | ± 0 | ||
Unido | George Forbes | 120,801 | 16,90 | 19 | -8 | |||
Independientes (en apoyo de la Coalición) | 75,069 | 10,53 | 4 | +3 | ||||
Labor | Harry Holanda | 244,867 | 34,27 | 24 | +5 | |||
Fiesta en el campo | Harold Rushworth | 16.710 | 2,34 | 1 | ± 0 | |||
Ratana | 7.154 | 1,00 | 0 | ± 0 | ||||
Independientes | 66,894 | 8,36 | 4 | -1 | ||||
Total | 714,511 | 100% | 80 |
Resumen de votos
La siguiente tabla muestra los resultados detallados:
Clave
Reforma Laboral Reino partido del país Liberal Independiente Ratana Independiente
Electorado | Titular | Ganador | Mayoria | Subcampeón | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Electorados generales | |||||||
Auckland Central | Bill Parry | 3.793 [7] | Harold Penfound Congdon | ||||
Auckland Este | James Donald | Bill Schramm | 2.256 [8] | Harold Percy Burton | |||
Suburbios de Auckland | Rex Mason | 1,223 | Richard Herbert Marryatt [9] | ||||
Auckland Oeste | Michael Joseph Savage | 4.517 | Hugh Ross Mackenzie [9] | ||||
Avon | Dan Sullivan | 3,039 | Harben Robert Young | ||||
Awarua | Philip De La Perrelle | 2,148 | Norman McIntyre [10] | ||||
Bahía de las islas | Harold Rushworth | 1.209 | Allen Bell | ||||
Bahía de la Abundancia | Kenneth Williams | Incontestado | |||||
Buller | Harry Holanda | 3.631 | John Menzies [11] | ||||
Central Otago | William Bodkin | 2.516 | Charles Todd | ||||
Chalmers | Alfred Ansell | 172 | Norman Hartley Campbell | ||||
Christchurch East | Tim Armstrong | 3.206 | George Frederick Allen | ||||
Christchurch North | Henry Holland | 2,077 | Elizabeth McCombs | ||||
Christchurch South | Ted Howard | 2,798[12] | Charlie McCully[13] | ||||
Clutha | Fred Waite | Peter McSkimming | 1,530 | Fred Waite | |||
Dunedin Central | Charles Statham | 262 | Peter Neilson | ||||
Dunedin North | Jim Munro | 524 | John McCrae[14][15] | ||||
Dunedin South | William Taverner | Fred Jones | 3,644 | William Taverner | |||
Dunedin West | William Downie Stewart Jr | 924 | John Gilchrist | ||||
Eden | Arthur Stallworthy | 1,270[12] | Bill Anderton | ||||
Egmont | Charles Wilkinson | 1,308 | F. Gawith | ||||
Franklin | Jack Massey | 2,457 | Harry Oswald Mellsop[16] | ||||
Gisborne | Douglas Lysnar | David Coleman | 317[12] | Douglas Lysnar | |||
Grey Lynn | John Fletcher | John A. Lee | 3,242[7] | John Fletcher | |||
Hamilton | Alexander Young | 3,072[17] | Hubert Beebe | ||||
Hauraki | Walter William Massey | 2,750[7] | Charles Robert Petrie | ||||
Hawke's Bay | Hugh Campbell | 2,259 | Ted Cullen[18] | ||||
Hurunui | George Forbes | 3,953 | R. J. Logan[19] | ||||
Hutt | Walter Nash | 2,823 | James Kerr[nb 1] | ||||
Invercargill | Vincent Ward | James Hargest | 508 | William McChesney | |||
Kaiapoi | Richard Hawke | 1,414 | John Archer[20] | ||||
Kaipara | Gordon Coates | 2,084 | Albert Edward Robinson[21] | ||||
Lyttelton | James McCombs | 32 | Frederick Willie Freeman[22] | ||||
Manawatu | Joseph Linklater | 2,246 | Lorrie Hunter | ||||
Manukau | Bill Jordan | 3,394[12] | Stanley Rickards[9] | ||||
Marsden | Alfred Murdoch | 2,942 | Jim Barclay | ||||
Masterton | George Sykes | 1,951 | Peter Butler | ||||
Mataura | David McDougall | 943 | Thomas Golden[23] | ||||
Mid-Canterbury | David Jones | Jeremiah Connolly | 136[24] | David Jones | |||
Motueka | George Black | 517 | Keith Holyoake | ||||
Napier | Bill Barnard | 1,456 | John Butler | ||||
Nelson | Harry Atmore | 100 | Herbert Everett[25] | ||||
New Plymouth | Sydney George Smith | 3,472 | William Sheat | ||||
Oamaru | John Andrew MacPherson | 1,046[12] | John Kirkness | ||||
Oroua | John Cobbe | Uncontested | |||||
Otaki | William Hughes Field | 1,321 | Jim Thorn | ||||
Pahiatua | Alfred Ransom | Uncontested | |||||
Palmerston | Jimmy Nash | 1,245 | Joe Hodgens | ||||
Parnell | Bill Endean | 4,821[7] | John William Yarnall | ||||
Patea | Harold Dickie | 3,495 | W. G. Simpson | ||||
Raglan | Lee Martin | Stewart Reid | 806 | Lee Martin | |||
Rangitikei | James Thomas Hogan | Alexander Stuart | 15 | James Thomas Hogan | |||
Riccarton | Bert Kyle | 589 | Archibald Albany McLachlan[nb 2] | ||||
Roskill | George Munns | Arthur Shapton Richards | 171[7] | William John Holdsworth[26] | |||
Rotorua | Cecil Clinkard | 57 | Alexander Moncur | ||||
Stratford | William Polson | 1,518 | J W McMillan[nb 3] | ||||
Tauranga | Charles MacMillan | 658 | Bill Sullivan[nb 4] | ||||
Temuka | Thomas Burnett | 1,237 | Thomas Herbert Langford | ||||
Thames | Albert Samuel | 464 | John Sommerville Montgomerie[28] | ||||
Timaru | Clyde Carr | 820 | Herbert N. Armstrong[29][nb 5] | ||||
Waikato | Frederick Lye | 981 | Solomon Netheim Ziman[nb 6] | ||||
Waimarino | Frank Langstone | 591 | William Henry Wackrow | ||||
Waipawa | Albert Jull[nb 7] | 386 | John Davies Ormond, Jr.[nb 8] | ||||
Wairarapa | Thomas McDonald | Alexander McLeod | 616 | Thomas McDonald | |||
Wairau | Edward Healy | 1,424 | William Girling | ||||
Waitaki | John Bitchener | 885 | Alexander McLean Paterson[31] | ||||
Waitemata | Alexander Harris | 2,378[7] | Arthur Osborne[32] | ||||
Waitomo | Walter Broadfoot | Uncontested | |||||
Wallace | Adam Hamilton | 2,842 | Peter Gilfedder[33] | ||||
Wanganui | Bill Veitch | 590 | Bill Rogers | ||||
Wellington Central | Peter Fraser | 2,471[34] | Robert Darroch | ||||
Wellington East | Bob Semple | 593[34] | Thomas Forsyth | ||||
Wellington North | Charles Henry Chapman | 1,061[34] | George Troup | ||||
Wellington South | Robert McKeen | 2,659 | Will Appleton[35] | ||||
Wellington Suburbs | Robert Wright | 2,570[34] | Tom Brindle | ||||
Westland | James O'Brien | 1,121 | John Greenslade | ||||
Māori electorates | |||||||
Eastern Maori | Āpirana Ngata | 3,211 | Pita Moko | ||||
Northern Maori | Taurekareka Henare | 1,188 | Paraire Karaka Paikea | ||||
Southern Maori | Tuiti Makitanara | 19 | Eruera Tirikatene | ||||
Western Maori | Taite Te Tomo | 1,436 | Toko Ratana |
Table footnotes:
- ^ For some biographical details of James Kerr refer to his father's article
- ^ For some biographical details of McLachlan refer to his grandfather's article
- ^ McMillan claimed to stand for the Reform Party, but he was not the official candidate, as the United–Reform Coalition endorsed William Polson, who ran as an Independent[27]
- ^ Bill Sullivan was a member of the United Party, but Charles MacMillan was the official candidate of the United–Reform Coalition, hence Sullivan stood as an Independent
- ^ The Reform and United parties could not agree on an official coalition candidate for the Timaru electorate, so neither Armstrong (Reform) nor Herbert Hall (United) were official candidates, and many sources show them as Independents
- ^ Ziman was the father of John Ziman[30]
- ^ Jull was the official candidate of the United–Reform Coalition
- ^ Ormond was the son of John Davies Ormond and the father of John Ormond
- Four of the eight independent MPs (Connolly, Hargest, McSkimming, and Polson) were aligned with the United–Reform Coalition, and are not classified as independents by some sources.
Notas
- ^ "General elections 1853–2005 - dates & turnout". Elections New Zealand. Archived from the original on 14 November 2014. Retrieved 12 January 2011.
- ^ Bassett 1982, p. 67.
- ^ Wilson 1985, p. 286.
- ^ "Nominations Close". Evening Post. CXII (123). 20 November 1931. p. 11. Retrieved 3 August 2013.
- ^ McRobie 1989, pp. 87f.
- ^ Skinner 1932, pp. 1–10.
- ^ a b c d e f "Election Counts". Auckland Star. LXII (291). 9 December 1931. p. 9. Retrieved 28 October 2014.
- ^ "Recount of Votes". Auckland Star. LXII (289). 7 December 1931. p. 9. Retrieved 31 October 2014.
- ^ a b c "Parliamentary Elections". Auckland Star. LXII (275). 20 November 1931. p. 5. Retrieved 7 November 2014.
- ^ "Page 4 Advertisements Column 4". Akaroa Mail and Banks Peninsula Advertiser. LV (5636). 1 December 1931. p. 4. Retrieved 8 November 2014.
- ^ "Buller Electorate". The Evening Post. CXII (127). 25 November 1931. p. 10. Retrieved 8 November 2014.
- ^ a b c d e "Election Results". Auckland Star. LXII (290). 8 December 1931. p. 3. Retrieved 1 November 2014.
- ^ "Straight Grained". New Zealand Truth (1197). 8 November 1928. p. 6. Retrieved 2 November 2014.
- ^ "John McCrae". Auckland War Memorial Museum. Retrieved 11 November 2014.
- ^ "Dunedin North". Auckland Star. LXII (264). 7 November 1931. p. 11. Retrieved 11 November 2014.
- ^ "Electoral". The New Zealand Herald. LXVIII (21053). 11 December 1931. p. 22. Retrieved 15 November 2014.
- ^ "Electors' Choice". Auckland Star. LXII (286). 3 December 1931. p. 8. Retrieved 1 November 2014.
- ^ "A Coalition Certainty". The Evening Post. CXII (120). 17 November 1931. p. 10. Retrieved 29 June 2014.
- ^ "In Canterbury". Auckland Star. LXII (281). 27 November 1931. p. 8. Retrieved 16 November 2014.
- ^ Gustafson, Barry. "Archer, John Kendrick". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 8 April 2011.
- ^ "Notice of Nominations received and Polling Places appointed". Rodney and Otamatea Times, Waitemata and Kaipara Gazette. 25 November 1931. p. 7. Retrieved 21 November 2014.
- ^ "Notice of Nominations Received and Polling Places Appointed". Akaroa Mail and Banks Peninsula Advertiser. LV (5634). 24 November 1931. p. 2. Retrieved 22 November 2014.
- ^ "Mr McDougall Opposed". The Evening Post. CXII (120). 17 November 1931. p. 10. Retrieved 24 November 2014.
- ^ "Public Notices". Ellesmere Guardian. LII (99). 11 December 1931. p. 1. Retrieved 24 November 2013.
- ^ "Opposing Mr Atmore". The Evening Post. CXII (110). 5 November 1931. p. 10. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Electoral". The New Zealand Herald. LXVIII (21051). 9 December 1931. p. 18. Retrieved 2 December 2014.
- ^ "Stratford Electorate". The New Zealand Herald. LXVIII (21029). 13 November 1931. p. 11. Retrieved 6 December 2014.
- ^ "Reform Triumph". The Northern Advocate. 18 June 1925. p. 5. Retrieved 15 December 2014.
- ^ Kerr, Stephen (2003). "Good Old Clyde": Clyde Carr M.P., Timaru and the Art of Incumbency, 1928–1962 (PDF) (Thesis). University of Canterbury. p. 66. Retrieved 16 December 2014.
- ^ "Ziman, John Michael" (PDF). Oxford University Press. Retrieved 16 December 2014.
- ^ Facer, Wayne Arthur Pickard (2012). "In New Zealand: Timaru 1923–1925". William Jellie: Unitarian, Scholar and Educator (PDF) (M.Phil.). Massey University. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "Parliamentary Elections". Auckland Star. LXII (275). 20 November 1931. Retrieved 29 October 2014.
- ^ "Declaration of Result of Poll for the Electoral District of Wallace". Otautau Standard and Wallace County Chronicle. XXVII (1349). 15 December 1931. p. 2. Retrieved 15 March 2015.
- ^ a b c d "Declaration of Result of Poll for the Electoral District of Wellington Suburbs". The Evening Post. CXII (140). 10 December 1931. p. 2. Retrieved 5 March 2014.
- ^ "Coalition Selection". The Evening Post. CXII (117). 13 November 1931. p. 8. Retrieved 17 March 2015.
Referencias
- Bassett, Michael (1982). Three Party Politics in New Zealand 1911-1931. Auckland: Historical Publications. ISBN 0-86870-006-1.
- McRobie, Alan (1989). Electoral Atlas of New Zealand. Wellington: GP Books. ISBN 0-477-01384-8.
- Skinner, W. A. G. (1932). The General Election, 1931. Government Printer. Retrieved 2 November 2014.
- Wilson, James Oakley (1985) [First ed. published 1913]. New Zealand Parliamentary Record, 1840–1984 (4th ed.). Wellington: V.R. Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.