La temporada de los Piratas de Pittsburgh de 1934 fue la temporada 53 de la franquicia de los Piratas de Pittsburgh ; el 48 de la Liga Nacional . Los Piratas terminaron quintos en la clasificación de la liga con un récord de 74–76.
Registro de juego de 1934: 74–76 (Local: 45–32; Visitante: 29–44)
Abril: 5–5 (Casa: 2–3; Visitante: 3–2)
#
Fecha
Adversario
Puntaje
Ganar
Pérdida
Ahorrar
Asistencia
Registro
1
17 de abril
@ Cardenales
1-7
Decano
Meine (0-1)
-
-
0-1
2
18 de abril
@ Cardenales
7-6
Francés (1–0)
Grimes
Chagnon (1)
-
1–1
3
19 de abril
@ Cardenales
14–4
Birkofer (1–0)
Hallahan
-
-
2-1
4
21 de abril
@ Rojos
3-8
cerveza negra
Rápido (0-1)
Shaute
-
2–2
5
22 de abril
@ Rojos
5-4
Smith (1-0)
Shaute
-
-
3–2
6
24 de abril
Cardenales
5-4
Chagnon (1–0)
Haines
-
15.000
4-2
7
26 de abril
Cardenales
1-10
Hallahan
Birkofer (1–1)
-
-
4-3
8
28 de abril
Rojos
4-7
Frey
Rápido (0-2)
Derringer
-
4-4
9
29 de abril
Rojos
9–5
Lucas (1-0)
Shaute
-
20.000
5-4
10
30 de Abril
Cachorros
6 a 8 (12)
arbusto
Francés (1–1)
-
-
5-5
Mayo: 15-11 (Casa: 10-2; Visitante: 5-9)
#
Fecha
Adversario
Puntaje
Ganar
Pérdida
Ahorrar
Asistencia
Registro
11
Mayo 1
Cachorros
4–1
Birkofer (2-1)
Raíz
-
-
6–5
12
2 de Mayo
Cachorros
4-2
Meine (1–1)
Warneke
-
-
7-5
13
3 de mayo
Gigantes
3-5
campana
Smith (1–1)
-
-
7-6
14
Mayo 4
Gigantes
4-3
Lucas (2-0)
Hubbell
-
-
8–6
15
5 de Mayo
Gigantes
6–3
Birkofer (3-1)
Fitzsimmons
-
-
9–6
dieciséis
6 de mayo
Dodgers
8–5
Meine (2-1)
Leonard
Hoyt (1)
12.000
10–6
17
Mayo 7
Dodgers
7-6 (10)
Chagnon (2-0)
Leonard
-
-
11–6
18
8 de mayo
Dodgers
5-2
Rápido (1-2)
Mungo
-
-
12–6
19
9 de mayo
Filis
2-6
Davis
Lucas (2-1)
-
-
12–7
20
11 de mayo
Filis
6–4 (10)
Hoyt (1-0)
Collins
-
-
13–7
21
12 de mayo
Filis
11–6
Chagnon (3-0)
Holley
Hoyt (2)
-
14–7
22
Mayo 13
Bravos
9-2
Smith (2-1)
Brandt
-
14.000
15–7
23
17 de mayo
@ Dodgers
1-2 (10)
Mungo
Rápido (1-3)
-
-
15–8
24
18 de mayo
@ Dodgers
8–3
Birkofer (4–1)
Perkins
Francés (1)
-
16–8
25
19 de mayo
@ Dodgers
5-8
arenque
Lucas (2-2)
-
-
16–9
26
20 de mayo
@ Filis
4-16
Davis
Smith (2-2)
Hansen
-
16-10
27
21 de mayo
@ Filis
11–4
Francés (2-1)
Pearce
-
-
17-10
28
22 de mayo
@ Filis
13–4 (7)
Birkofer (5–1)
Darrow
-
-
18-10
29
23 de mayo
@ Bravos
1–6
Frankhouse
Meine (2-2)
-
-
18-11
30
Mayo 24
@ Bravos
7-3
Rápido (2-3)
Brandt
-
-
19-11
31
27 de mayo
@ Gigantes
7-3
Lucas (3-2)
Herrero
-
35.000
20-11
32
28 de mayo
@ Gigantes
2-3 (11)
Luque
Francés (2–2)
-
-
20-12
33
28 de mayo
@ Gigantes
0-1
Hubbell
Birkofer (5-2)
-
-
20-13
34
30 de mayo
@ Cachorros
2-7
Warneke
Meine (2-3)
-
-
20-14
35
30 de mayo
@ Cachorros
4-5 (11)
Raíz
Francés (2-3)
-
40.000
20-15
36
31 de Mayo
@ Cachorros
5-11
arbusto
Rápido (2-4)
-
-
20-16
Junio: 14-13 (Casa: 11-11; Visitante: 3-2)
#
Fecha
Adversario
Puntaje
Ganar
Pérdida
Ahorrar
Asistencia
Registro
37
1 ° de Junio
Cardenales
4-3
Hoyt (2-0)
Hallahan
-
-
21-16
38
2 de junio
Cardenales
4-13
Decano
Lucas (3-3)
-
-
21-17
39
2 de junio
Cardenales
6–3
Francés (3–3)
Winford
-
-
22-17
40
3 de junio
Cardenales
4-2
Meine (3–3)
Carleton
Hoyt (3)
-
23-17
41
6 de junio
@ Rojos
3-1
Rápido (3-4)
Derringer
-
-
24-17
42
6 de junio
@ Rojos
5–1
Birkofer (6-2)
Frey
-
-
25-17
43
7 de junio
@ Rojos
2-1
Lucas (4-3)
Kleinhans
-
-
26-17
44
8 de junio
@ Cardenales
2-6
Carleton
Francés (3-4)
-
-
26-18
45
10 de junio
@ Cardenales
2-3
Decano
Francés (3-5)
-
-
26-19
46
12 de junio
Dodgers
7-9
Smythe
Hoyt (2-1)
-
-
26-20
47
13 de junio
Dodgers
15-2
Rápido (4-4)
arenque
-
-
27-20
48
14 de junio
Dodgers
2-3 (10)
Mungo
Birkofer (6–3)
-
-
27-21
49
15 de Junio
Dodgers
4-6
Zachary
Lucas (4-4)
-
-
27-22
50
Junio 16
Gigantes
2-5
Hubbell
Birkofer (6–4)
-
-
27-23
51
17 de junio
Gigantes
3-9
campana
Meine (3-4)
Luque
10,000
27-24
52
19 de junio
Gigantes
3-5
Schumacher
Francés (3-6)
Hubbell
-
27-25
53
20 de junio
Bravos
6–5
Chagnon (4-0)
Herrero
-
-
28-25
54
junio 21
Bravos
1-4
Frankhouse
Birkofer (6–5)
-
-
28-26
55
junio 21
Bravos
7-8
Mangum
Francés (3-7)
Herrero
-
28-27
56
22 de junio
Bravos
7-6
Birkofer (7-5)
Mangum
-
-
29-27
57
23 de junio
Bravos
4-0
Francés (4-7)
Brandt
-
-
30-27
58
24 de Junio
Filis
11–5
Hoyt (3-1)
Lohrman
-
-
31-27
59
25 de junio
Filis
7–1
Rápido (5-4)
Grabowski
-
-
32-27
60
26 de junio
Filis
4-5
Collins
Birkofer (7-6)
-
-
32-28
61
26 de junio
Filis
4-2 (6)
Lucas (5-4)
Holley
-
-
33-28
62
27 de junio
Filis
4–1
Francés (5-7)
Davis
-
-
34-28
63
29 de junio
Cachorros
8–8 (8)
-
-
34-28
64
30 de Junio
Cachorros
4-6
Sotavento
Birkofer (7-7)
-
-
34-29
Julio: 11–19 (Casa: 5–2; Visitante: 6–17)
#
Fecha
Adversario
Puntaje
Ganar
Pérdida
Ahorrar
Asistencia
Registro
sesenta y cinco
1 de julio
Cachorros
5-4
Hoyt (4-1)
Estañado
-
-
35-29
66
3 de julio
Rojos
10-0
Lucas (6–4)
Kleinhans
-
-
36-29
67
4 de julio
Rojos
5–1
Francés (6–7)
Johnson
-
-
37-29
68
4 de julio
Rojos
3-4
Derringer
Rápido (5-5)
-
-
37-30
69
6 de julio
@ Cachorros
1-9
arbusto
Hoyt (4-2)
-
27.000
37–31
70
07 de julio
@ Cachorros
2-4
Warneke
Lucas (6 a 5)
-
-
37–32
71
8 de julio
@ Cachorros
11–4
Birkofer (8–7)
Sotavento
-
-
38–32
72
8 de julio
@ Cachorros
3-12
Tejedor
Rápido (5-6)
-
47.138
38–33
73
11 de julio
@ Gigantes
2-3
Schumacher
Hoyt (4-3)
-
-
38–34
74
12 de julio
@ Gigantes
3-1
Francés (7-7)
Parmelee
-
-
39–34
75
12 de julio
@ Gigantes
1-11
Hubbell
Birkofer (8–8)
-
-
39–35
76
13 de julio
@ Gigantes
6–7
Fitzsimmons
Lucas (6 a 6)
Herrero
-
39–36
77
14 de julio
@ Bravos
4-3 (12)
Rápido (6–6)
Herrero
-
-
40–36
78
15 de julio
@ Bravos
5-0
Hoyt (5-3)
Rhem
-
-
41–36
79
15 de julio
@ Bravos
0–4
Brandt
Meine (3-5)
-
-
41–37
80
18 de julio
@ Bravos
1-3
Frankhouse
Francés (7-8)
-
-
41–38
81
18 de julio
@ Bravos
5-7
Betts
Holley (0-1)
Brandt
-
41–39
82
19 de julio
@ Dodgers
2-4
Leonard
Rápido (6–7)
-
-
41–40
83
21 de julio
@ Dodgers
7-8
Carroll
Lucas (6 a 7)
-
-
41–41
84
22 de Julio
@ Dodgers
2-3
Babich
Francés (7-9)
-
-
41–42
85
22 de Julio
@ Dodgers
10-13
Benge
Holley (0-2)
Leonard
15.000
41–43
86
23 de julio
@ Filis
2-3
Moore
Rápido (6–8)
-
-
41–44
87
24 de julio
@ Filis
0–9
Johnson
Lucas (6 a 8)
-
-
41–45
88
26 de julio
@ Filis
3-0
Francés (8–9)
Collins
-
-
42–45
89
26 de julio
@ Filis
3-5
Davis
Smith (2-3)
-
-
42–46
90
27 de julio
Cardenales
4-0
Rápido (7-8)
Haines
-
-
43–46
91
28 de julio
Cardenales
5-4
Hoyt (6–3)
Decano
-
-
44–46
92
29 de julio
Cardenales
5-9
Carleton
Rápido (7-9)
Decano
-
44–47
93
31 de Julio
@ Rojos
4-6
Kleinhans
Francés (8-10)
-
-
44–48
94
31 de Julio
@ Rojos
7-5 (11)
Hoyt (7-3)
Freitas
-
5.500
45–48
Agosto: 14–16 (Casa: 11–13; Visitante: 3–3)
#
Fecha
Adversario
Puntaje
Ganar
Pérdida
Ahorrar
Asistencia
Registro
95
Agosto 1
@ Rojos
6–7
Derringer
Chagnon (4–1)
Johnson
-
45–49
96
2 de agosto
@ Rojos
13-3
Lucas (7-8)
Frey
-
-
46–49
97
3 de agosto
@ Cardenales
3-9
Decano
Hoyt (7-4)
-
-
46–50
98
4 de agosto
@ Cardenales
4-6
Carleton
Francés (8-11)
Decano
-
46–51
99
Agosto 5
@ Cardenales
6–4
Francés (9-11)
Decano
-
-
47–51
100
Agosto 5
@ Cardenales
7-2
Hoyt (8–4)
Hallahan
-
-
48–51
101
7 de agosto
Cachorros
4–1
Meine (4-5)
Sotavento
-
-
49–51
102
8 de agosto
Cachorros
4-7
Malone
Holley (0-3)
Warneke
-
49–52
103
8 de agosto
Cachorros
3-14
arbusto
Rápido (7-10)
-
-
49–53
104
10 de agosto
Rojos
8–7
Meine (5-5)
Derringer
-
-
50–53
105
11 de agosto
Rojos
3-4
Johnson
Francés (9-12)
Freitas
-
50–54
106
11 de agosto
Rojos
8–3
Lucas (8 a 8)
Kleinhans
-
-
51–54
107
12 de agosto
Rojos
9–6
Hoyt (9–4)
Derringer
-
-
52–54
108
14 de agosto
Gigantes
3–2
Hoyt (10–4)
Hubbell
-
-
53–54
109
15 de agosto
Gigantes
4-5
Fitzsimmons
Francés (9-13)
Herrero
-
53–55
110
15 de agosto
Gigantes
4-3
Hoyt (11–4)
campana
-
18.000
54–55
111
17 de agosto
Gigantes
3-7
Parmelee
Lucas (8 a 9)
Herrero
-
54–56
112
17 de agosto
Gigantes
3-8
Hubbell
Meine (5-6)
-
-
54–57
113
18 de agosto
Dodgers
2-6
Clark
Grimes (0-1)
-
-
54–58
114
19 de agosto
Dodgers
1-2
Benge
Hoyt (11-5)
-
3000
54–59
115
20 de Agosto
Dodgers
6-2
Rápido (8-10)
Babich
-
-
55–59
116
21 de agosto
Dodgers
5-9
Mungo
Francés (9-14)
Zachary
-
55–60
117
23 de agosto
Filis
6–5
Meine (6–6)
Davis
-
-
56–60
118
25 de agosto
Filis
4–1
Hoyt (12-5)
Hansen
-
-
57–60
119
25 de agosto
Filis
8-12
Moore
Rápido (8-11)
Collins
-
57–61
120
26 de agosto
Bravos
5-8
Mangum
Smith (2-4)
Cantwell
-
57–62
121
27 de agosto
Bravos
8–5
Birkofer (9–8)
Herrero
Hoyt (4)
-
58–62
122
28 de agosto
Bravos
3-5
Brandt
Grimes (0-2)
-
-
58–63
123
29 de agosto
Bravos
0-11
Betts
Francés (9-15)
-
-
58–64
124
29 de agosto
Bravos
7-0
Hoyt (13-5)
Mangum
-
-
59–64
Septiembre: 15-12 (Casa: 6-1; Visitante: 9-11)
#
Fecha
Adversario
Puntaje
Ganar
Pérdida
Ahorrar
Asistencia
Registro
125
2 de septiembre
@ Rojos
1-2
Derringer
Birkofer (9 a 9)
-
-
59–65
126
2 de septiembre
@ Rojos
11–4
Rápido (9-11)
Freitas
-
10.147
60–65
127
3 de septiembre
Cardenales
12-2
Francés (10-15)
Decano
-
-
61–65
128
3 de septiembre
Cardenales
6–5
Meine (7-6)
Decano
-
-
62–65
129
5 de septiembre
@ Bravos
8-2
Rápido (10-11)
Cantwell
-
-
63–65
130
6 de septiembre
@ Bravos
4–1
Birkofer (10–9)
Brandt
-
-
64–65
131
9 de septiembre
@ Gigantes
1–0
Francés (11-15)
Fitzsimmons
-
20.000
65–65
132
10 de septiembre
@ Gigantes
9–7
Grimes (1-2)
Schumacher
Birkofer (1)
-
66–65
133
11 de septiembre
@ Gigantes
1-3
Parmelee
Rápido (10-12)
-
-
66–66
134
12 de septiembre
@ Gigantes
2-3
Hubbell
Birkofer (10-10)
-
-
66–67
135
15 de Septiembre
@ Filis
6–1
Francés (12-15)
Davis
-
-
67–67
136
15 de Septiembre
@ Filis
4–1
Hoyt (14-5)
Hansen
-
-
68–67
137
18 de septiembre
@ Dodgers
4-9
Leonard
Rápido (10-13)
-
-
68–68
138
19 de septiembre
@ Dodgers
1-4
Mungo
Birkofer (10-11)
-
-
68–69
139
19 de septiembre
@ Dodgers
4-8
Babich
Francés (12-16)
-
-
68–70
140
20 de septiembre
@ Dodgers
1-2
Munns
Hoyt (14–6)
-
-
68–71
141
21 de septiembre
Rojos
9-3
Lucas (9 a 9)
Richmond
-
-
69–71
142
21 de septiembre
Rojos
16-3
Rápido (11-13)
Johnson
-
-
70–71
143
22 de septiembre
Cachorros
2-1
Birkofer (11-11)
Sotavento
-
-
71–71
144
22 de septiembre
Cachorros
11–7
Smith (3-4)
Estañado
Hoyt (5)
-
72–71
145
23 de septiembre
Cachorros
2-3
Tejedor
Blanton (0-1)
-
-
72–72
146
25 de septiembre
@ Cardenales
2-3
Decano
Francés (12-17)
-
-
72–73
147
26 de septiembre
@ Cardenales
3-0
Hoyt (15–6)
Decano
-
-
73–73
148
27 de septiembre
@ Cachorros
2-4
Sotavento
Birkofer (11-12)
-
-
73–74
149
29 de septiembre
@ Cachorros
6–3
Lucas (10–9)
Tejedor
-
-
74–74
150
30 de septiembre
@ Cachorros
2-8
Warneke
Francés (12-18)
-
-
74–75
151
30 de septiembre
@ Cachorros
5-7
arbusto
Struss (0-1)
-
10,000
74–76
Leyenda: = Ganar = Pérdida = Tie Bold = Miembro del equipo de Piratas
Programación del Día Inaugural
Lista
Piratas de Pittsburgh de 1934
Lista
Lanzadores
49 Ralph Birkofer
43 Cy Blanton
46 Leon Chagnon
42 Larry French
- Burleigh Grimes
44 Bill Harris
- Ed Holley
48 Waite Hoyt
50 Lloyd Johnson
40 Lucas rojo
41 Heinie Meine
47 Hal Smith
- Barco de vapor Struss
45 Bill Swift
Receptores
32 Hal Finney
30 Conde Grace
31 Tom Padden
35 Pat Veltman
Jugadores de cuadro
23 Bill Brubaker
22 Cookie Lavagetto
24 Gus Suhr
25 Tommy Thevenow
20 Pie Traynor
21 Arky Vaughan
26 Pep joven
Jardineros
16 Woody Jensen
12 Freddie Lindstrom
14 Wally Roettger
10 Lloyd Waner
11 Paul Waner
Gerente
33 George Gibson
20 Pie Traynor
Entrenadores
34 Doc Crandall
36 Honus Wagner
Estadísticas del jugador
Guata
Entrantes por puesto
Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas
Pos
Jugador
GRAMO
AB
H
Promedio
HORA
RBI
C
Earl Grace
95
289
78
.270
4
24
1B
Gus Suhr
151
573
162
.283
13
103
2B
Cookie Lavagetto
87
304
67
.220
3
46
3B
Pie Traynor
119
444
137
.309
1
61
SS
Arky Vaughan
149
558
186
.333
12
94
DE
Paul Waner
146
599
217
.362
14
90
DE
Lloyd Waner
140
611
173
.283
1
48
DE
Freddie Lindstrom
97
383
111
.290
4
49
Otros bateadores
Nota: G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas
Jugador
GRAMO
AB
H
Promedio
HORA
RBI
Tommy Thevenow
122
446
121
.271
0
54
Woody Jensen
88
283
82
.290
0
27
Tom Padden
82
237
76
.321
0
22
Wally Roettger
47
106
26
.245
0
11
Pat Veltman
12
28
3
.107
0
2
Pep joven
19
17
4
.235
0
2
Bill Brubaker
3
6
2
.333
0
1
Hal Finney
5
0
0
----
0
0
Cabeceo
Lanzadores iniciales
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras
Jugador
GRAMO
IP
W
L
ERA
ENTONCES
Larry French
49
263,2
12
18
3,58
103
Bill Swift
37
212,2
11
13
3,98
81
Lucas rojo
29
172,2
10
9
4.38
44
Cy Blanton
1
8
0
1
3.38
5
Struss de barco de vapor
1
7
0
1
6.43
3
Otros lanzadores
Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras
Jugador
GRAMO
IP
W
L
ERA
ENTONCES
Ralph Birkofer
41
204
11
12
4.10
71
Waite Hoyt
48
190,2
15
6
2,93
105
Heinie Meine
26
106,1
7
6
4.32
22
Hal Smith
20
50
3
4
7,20
15
Burleigh Grimes
8
27,1
1
2
7.24
9
Ed Holley
5
9.1
0
3
15.43
2
Lanzadores de alivio
Nota: G = Juegos lanzados; W = gana; L = pérdidas; SV = Guarda; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras
Jugador
GRAMO
W
L
SV
ERA
ENTONCES
Leon Chagnon
33
4
1
1
4.81
19
Bill Harris
11
0
0
0
6,63
8
Lloyd Johnson
1
0
0
0
0,00
0
Sistema agrícola
Nivel
Equipo
Liga
Gerente
A
Viajeros de Little Rock
Asociación del Sur
Doc Prothro
C
Piratas de Springfield
Liga del Atlántico Medio
Al DeVormer y Rube Bressler
D
Tubérculos McKeesport
Asociación Estatal de Pensilvania
Leo Mackey
Referencias
↑ Desde 1882-1906, el equipo jugó en Allegheny, Pennsylvania , que fue anexada por Pittsburgh como North Side en 1907.
1934 Página del equipo de los Piratas de Pittsburgh en Baseball Reference
1934 Página de los Piratas de Pittsburgh en Baseball Almanac
Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia de béisbol de ligas menores (3ª ed.). Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-1-932391-17-6.