| Guerra árabe-israelí de 1948 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la guerra de Palestina de 1947 a 1949 | |||||||||
.jpg/440px-Raising_the_Ink_Flag_at_Umm_Rashrash_(Eilat).jpg) El capitán Avraham "Bren" Adan izando la bandera de tinta en Umm Rashrash (un sitio ahora en Eilat ), marcando el final de la guerra | |||||||||
| |||||||||
| Beligerantes | |||||||||
Antes del 26 de mayo de 1948 : Grupos paramilitares : Después del 26 de mayo de 1948 : Fuerzas de Defensa de Israel Voluntarios extranjeros: Mahal | Irregulares : Ejército de la Guerra Santa Ejército de Liberación Árabe | ||||||||
| Comandantes y líderes | |||||||||
| David Ben-Gurion Yisrael Galili Yaakov Dori Yigael Yadin Mickey Marcus † Yigal Allon Yitzhak Rabin David Shaltiel Moshe Dayan Shimon Avidan Moshe Carmel Yitzhak Sadeh | Azzam Pasha Rey Farouk I Ahmed Ali al-Mwawi Muhammad Naguib Rey Abdallah I John Bagot Glubb Habis Majali Muzahim al-Pachachi Husni al-Za'im Haj Amin al-Husseini Hasan Salama † Fawzi al-Qawuqji | ||||||||
| Fuerza | |||||||||
| Israel : 29.677 (inicialmente) 117.500 (finalmente) [Nota 1] | Egipto : 10,000 inicialmente, aumentando a 20,000 [ cita requerida ] Transjordania : 7,500–10,000 [8] [9] Irak : 2,000 inicialmente, [8] aumentando a 15,000–18,000 [ cita requerida ] Siria : 2,500 [ cita requerida ] –5,000 [ 8] Líbano : 436 [10] Arabia Saudita : 800–1,200 (comando egipcio) Yemen : 300 [ cita requerida ] Ejército de Liberación Árabe : 3,500–6,000. Total: 13.000 (inicial) 51.100 (mínimo) 63.500 (máximo) [Nota 2] | ||||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||||
| 6.373 muertos (unos 4.000 combatientes y 2.400 civiles) [11] | Ejércitos árabes: 3.700–7.000 muertos Árabes palestinos: 3.000-13.000 muertos (tanto combatientes como civiles) [12] [13] | ||||||||
La guerra árabe-israelí de 1948 (o primera ) fue la segunda y última etapa de la guerra de Palestina de 1947-1949 . Comenzó formalmente tras el fin del Mandato Británico para Palestina a la medianoche del 14 de mayo de 1948; la Declaración de Independencia de Israel se había emitido ese mismo día, y una coalición militar de Estados árabes entró en el territorio de la Palestina británica en la mañana del 15 de mayo.
Las primeras muertes de la guerra de Palestina de 1947-1949 ocurrieron el 30 de noviembre de 1947 durante una emboscada a dos autobuses que transportaban judíos . [14] Había habido tensión y conflicto entre los árabes y los judíos, y entre cada uno de ellos y las fuerzas británicas desde la Declaración Balfour de 1917 y la creación en 1920 del Mandato Británico de Palestina . Las políticas británicas descontentaron tanto a árabes como a judíos. La oposición árabe se convirtió en la revuelta árabe de 1936-1939 en Palestina , mientras que la resistencia judía se convirtió en la insurgencia judía de 1944-1947 en Palestina . En 1947, estas tensiones en curso estallaron en una guerra civil tras la adopción el 29 de noviembre de 1947 de laPlan de Partición de las Naciones Unidas para Palestina , que planeaba dividir Palestina en un estado árabe, un estado judío y el Régimen Internacional Especial que abarca las ciudades de Jerusalén y Belén .
El 15 de mayo de 1948, la guerra civil se transformó en un conflicto entre Israel y los estados árabes tras la Declaración de Independencia de Israel el día anterior. Egipto, Transjordania, Siria y fuerzas expedicionarias de Irak entraron en Palestina. [15] Las fuerzas invasoras tomaron el control de las áreas árabes e inmediatamente atacaron a las fuerzas israelíes y varios asentamientos judíos. [16] [17] [18] Los 10 meses de lucha tuvieron lugar principalmente en el territorio del Mandato Británico y en la Península del Sinaí y el sur del Líbano , interrumpidos por varios períodos de tregua. [19]
Como resultado de la guerra, el Estado de Israel controlaba el área que la Resolución 181 de la Asamblea General de la ONU había recomendado para el estado judío propuesto, así como casi el 60% del área del estado árabe propuesto por el Plan de Partición de 1947, [20] incluyendo el área de Jaffa , Lydda y Ramle , Galilea , algunas partes del Negev , una amplia franja a lo largo de la carretera Tel Aviv - Jerusalén , Jerusalén Occidental y algunos territorios en Cisjordania . Transjordania tomó el control del resto del antiguo mandato británico, que anexó , y el ejército egipcio.tomó el control de la Franja de Gaza. En la Conferencia de Jericó el 1 de diciembre de 1948, 2.000 delegados palestinos pidieron la unificación de Palestina y Transjordania como un paso hacia la unidad árabe total. [21] El conflicto provocó un cambio demográfico significativo en todo el Medio Oriente. Alrededor de 700.000 árabes palestinos huyeron o fueron expulsados de sus hogares en el área que se convirtió en Israel, y se convirtieron en refugiados palestinos [22] en lo que ellos denominan Al-Nakba ("la catástrofe"). En los tres años posteriores a la guerra, unos 700.000 judíos emigraron a Israel. [23] Alrededor de 260.000 judíos se trasladaron a Israel desde el mundo árabe durante e inmediatamente después de la guerra.[24]
Fondo
El 29 de noviembre de 1947, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una resolución recomendando la adopción e implementación de un plan para dividir el Mandato Británico de Palestina en dos estados, uno árabe y otro judío, y la Ciudad de Jerusalén. [25]
La resolución de la Asamblea General sobre la partición fue recibida con abrumadora alegría en las comunidades judías y la indignación generalizada en el mundo árabe. En Palestina, la violencia estalló casi de inmediato, alimentando una espiral de represalias y contrarreprensiones. Los británicos se abstuvieron de intervenir cuando las tensiones se convirtieron en un conflicto de bajo nivel que rápidamente se convirtió en una guerra civil a gran escala . [26] [27] [28] [29] [30] [31]
A partir de enero, las operaciones se militarizaron cada vez más, con la intervención de varios regimientos del Ejército de Liberación Árabe dentro de Palestina, cada uno activo en una variedad de sectores distintos alrededor de las diferentes ciudades costeras. Consolidaron su presencia en Galilea y Samaria . [32] Abd al-Qadir al-Husayni vino de Egipto con varios cientos de hombres del Ejército de la Guerra Santa . Habiendo reclutado a unos pocos miles de voluntarios, al-Husayni organizó el bloqueo de los 100.000 judíos residentes de Jerusalén. [33] Para contrarrestar esto, el YishuvLas autoridades intentaron abastecer a la ciudad con convoyes de hasta 100 vehículos blindados, pero la operación se volvió cada vez más impráctica a medida que aumentaba el número de víctimas en los convoyes de socorro. En marzo, la táctica de Al-Hussayni había dado sus frutos. Casi todos los vehículos blindados de la Haganá habían sido destruidos, el bloqueo estaba en pleno funcionamiento y cientos de miembros de la Haganá que habían intentado traer suministros a la ciudad murieron. [34] La situación para quienes vivían en los asentamientos judíos en el altamente aislado Negev y el norte de Galilea era aún más crítica.
Mientras que la población judía había recibido órdenes estrictas que les exigían mantenerse firmes en todas partes a toda costa, [35] la población árabe se vio más afectada por las condiciones generales de inseguridad a las que estaba expuesto el país. Hasta 100.000 árabes, de las clases medias y altas urbanas en Haifa, Jaffa y Jerusalén, o áreas dominadas por judíos, fueron evacuados al extranjero o hacia los centros árabes hacia el este. [36]
Esta situación hizo que Estados Unidos retirara su apoyo al plan de partición, lo que alentó a la Liga Árabe a creer que los árabes palestinos, reforzados por el Ejército de Liberación Árabe, podrían poner fin al plan de partición. Los británicos, por su parte, decidieron el 7 de febrero de 1948 apoyar la anexión de la parte árabe de Palestina por Transjordania. [37]
Aunque un cierto nivel de duda se apoderó de los partidarios del Yishuv, sus aparentes derrotas se debieron más a su política de esperar y ver qué sucedía que a su debilidad. David Ben-Gurion reorganizó la Haganá e hizo obligatorio el servicio militar obligatorio. Cada hombre y mujer judía del país tenía que recibir entrenamiento militar. Gracias a los fondos recaudados por Golda Meir de simpatizantes en los Estados Unidos, y la decisión de Stalin de apoyar la causa sionista , los representantes judíos de Palestina pudieron firmar contratos de armamento muy importantes en el Este. Otros agentes de la Haganah recuperaron reservas de la Segunda Guerra Mundial, lo que ayudó a mejorar el equipo y la logística del ejército. Operación Balak permitió el transporte de armas y otros equipos por primera vez a finales de marzo.
Ben-Gurion otorgó a Yigael Yadin la responsabilidad de elaborar un plan de ofensiva cuyo momento estuviera relacionado con la evacuación previsible de las fuerzas británicas. Esta estrategia, denominada Plan Dalet, se preparó en marzo y se implementó a fines de abril. [38] Se ideó un plan separado, la Operación Nachshon , para levantar el sitio de Jerusalén . [39] 1.500 hombres de la brigada Givati de Haganah y la brigada Harel de Palmach realizaron incursiones para liberar la ruta a la ciudad entre el 5 y el 20 de abril. Ambas partes actuaron ofensivamente desafiando el Plan de Partición, que preveía a Jerusalén como un corpus separatum., ni bajo jurisdicción judía ni árabe. Los árabes no aceptaron el Plan, mientras que los judíos estaban decididos a oponerse a la internacionalización de la ciudad y asegurarla como parte del estado judío. [40] La operación tuvo éxito y se transportaron en camiones a Jerusalén suficientes alimentos para dos meses para distribuirlos entre la población judía. [41] El éxito de la operación se vio favorecido por la muerte de al-Husayni en combate. Durante este tiempo, e independientemente de Haganah o del marco del Plan Dalet, los combatientes irregulares de las formaciones Irgun y Lehi masacraron a un número sustancial de árabes en Deir Yassin., hecho que, aunque públicamente deplorado y criticado por las principales autoridades judías, tuvo un profundo impacto en la moral de la población árabe y contribuyó a generar el éxodo de la población árabe .
Al mismo tiempo, la primera operación a gran escala del Ejército de Liberación Árabe terminó en una debacle, después de haber sido derrotado rotundamente en Mishmar HaEmek , [42] coincidiendo con la pérdida de sus aliados drusos por deserción. [43]
En el marco del establecimiento de la continuidad territorial judía previsto por el Plan Dalet, las fuerzas de Haganah, Palmach e Irgun pretendían conquistar zonas mixtas. La sociedad árabe palestina se vio sacudida. Cayeron Tiberíades , Haifa , Safed , Beisan , Jaffa y Acre , lo que provocó la huida de más de 250.000 árabes palestinos. [44]
Los británicos, en ese momento, esencialmente habían retirado sus tropas. La situación empujó a los líderes de los estados árabes vecinos a intervenir, pero su preparación no se finalizó y no pudieron reunir fuerzas suficientes para cambiar el rumbo de la guerra. La mayoría de las esperanzas árabes palestinas residían en el monarca de la Legión Árabe de Transjordania, el rey Abdullah I, pero no tenía intención de crear un estado palestino dirigido por árabes, ya que esperaba anexar tanto territorio del Mandato Británico para Palestina como el podria. Estaba jugando un doble juego, estando tan en contacto con las autoridades judías como con la Liga Árabe.
En preparación para la ofensiva, Haganah lanzó con éxito las Operaciones Yiftah [45] y Ben-'Ami [46] para asegurar los asentamientos judíos de Galilea , y la Operación Kilshon , que creó un frente unido alrededor de Jerusalén. El encuentro no concluyente entre Golda Meir y Abdullah I, seguido de la masacre de Kfar Etzion el 13 de mayo por la Legión Árabe, llevó a pronosticar que la batalla por Jerusalén sería despiadada.
El 14 de mayo de 1948, David Ben-Gurion declaró el establecimiento del Estado de Israel y la guerra de Palestina de 1948 entró en su segunda fase con la intervención de los ejércitos estatales árabes y el comienzo de la Guerra árabe-israelí de 1948.
Fuerzas Armadas
En septiembre de 1947, la Haganah tenía "10.489 rifles, 702 ametralladoras ligeras, 2666 metralletas, 186 ametralladoras medianas, 672 morteros de dos pulgadas y 92 morteros de tres pulgadas (76 mm)". [47]
Importación de armas
En 1946, Ben-Gurion decidió que el Yishuv probablemente tendría que defenderse tanto de los árabes palestinos como de los estados árabes vecinos y, en consecuencia, comenzó una "campaña masiva y encubierta de adquisición de armas en Occidente", y adquirió muchas más durante los primeros meses. de hostilidades.
El Yishuv logró amasar clandestinamente armas y equipo militar en el extranjero para transferirlos a Palestina una vez que se levantara el bloqueo británico. En los Estados Unidos , los agentes del Yishuv compraron tres bombarderos Boeing B-17 Flying Fortress , uno de los cuales bombardeó El Cairo en julio de 1948, algunos aviones de transporte Curtiss C-46 Commando y docenas de semiorugas, que fueron repintados y definidos como "agrícolas equipo". En Europa occidental, los agentes de la Haganah acumularon cincuenta cañones de montaña franceses de 65 mm, doce morteros de 120 mm, diez tanques ligeros H-35 y una gran cantidad de semiorugas. A mediados de mayo, más o menos, el Yishuv le había comprado a Checoslovaquia 25 Avia S-199cazas (una versión inferior del Messerschmitt Bf 109 ), 200 ametralladoras pesadas, 5,021 ametralladoras ligeras, 24,500 rifles y 52 millones de cartuchos, suficientes para equipar todas las unidades, pero sin armas pesadas. [48] Las misiones de contrabando de armas aerotransportadas desde Checoslovaquia se denominaron Operación Balak .
Las misiones de contrabando aéreo fueron llevadas a cabo en su mayoría por aviadores estadounidenses, judíos y no judíos, dirigidos por el ex ingeniero de vuelo del Comando de Transporte Aéreo de EE. UU., Al Schwimmer .
La operación de Schwimmer también incluyó el reclutamiento y entrenamiento de pilotos de combate como Lou Lenart , comandante del primer asalto aéreo israelí contra los árabes. [49] [50]
Producción de armas
El Yishuv también tenía "una capacidad de producción de armas relativamente avanzada ", que entre octubre de 1947 y julio de 1948 "produjo 3 millones de balas de 9 mm, 150.000 granadas Mills , 16.000 metralletas ( Sten Guns) y 210 morteros de tres pulgadas (76 mm)" , [47] junto con algunos morteros " Davidka ", que habían sido diseñados y producidos de forma autóctona. Eran inexactos pero tuvieron una explosión espectacularmente fuerte que desmoralizó al enemigo. Una gran cantidad de municiones utilizadas por los israelíes provino del Instituto Ayalon , una fábrica de balas clandestina debajo del kibutz Ayalon., que produjo alrededor de 2,5 millones de balas para armas Sten. Se decía que las municiones producidas por el Instituto Ayalon habían sido el único suministro que no escaseaba durante la guerra. También abundaban los explosivos de producción local. Después de la independencia de Israel, estas operaciones clandestinas de fabricación de armas ya no tuvieron que ocultarse y se trasladaron a la superficie. Toda la fabricación de armas de la Haganá se centralizó y más tarde se convirtió en Industrias Militares de Israel . [51]
Mano de obra
En noviembre de 1947, la Haganá era una fuerza paramilitar subterráneo que había existido como una fuerza nacional altamente organizado, ya que las revueltas árabes de 1920 - 21 , ya lo largo de los disturbios de 1929 , Gran Levantamiento de 1936 a 1939 , [47] y el mundo Segunda Guerra. Tenía una fuerza móvil, el HISH , que contaba con 2.000 combatientes a tiempo completo (hombres y mujeres) y 10.000 reservistas (todos de entre 18 y 25 años) y una unidad de élite, el Palmach, compuesta por 2.100 combatientes y 1.000 reservistas. Los reservistas entrenaron tres o cuatro días al mes [ cita requerida ]y volvió a la vida civil el resto del tiempo. Estas fuerzas móviles podían depender de una fuerza de guarnición, el HIM ( Heil Mishmar , literalmente Cuerpo de Guardia), compuesto por personas mayores de 25 años. La fuerza total del Yishuv era de alrededor de 35.000 con 15.000 a 18.000 combatientes y una fuerza de guarnición de aproximadamente 20.000. [47] [52]
También hubo varios miles de hombres y mujeres que habían servido en el ejército británico en la Segunda Guerra Mundial que no sirvieron en ninguna de las milicias clandestinas, pero que proporcionarían una valiosa experiencia militar durante la guerra. [53] Walid Khalidi dice que el Yishuv tenía las fuerzas adicionales de la Policía de Asentamientos Judíos, que ascendían a unos 12.000, los Batallones Juveniles de Gadna y los colonos armados. [54] Pocas de las unidades habían sido capacitadas en diciembre de 1947. [47] El 5 de diciembre de 1947, se instituyó el servicio militar obligatorio para todos los hombres y mujeres de entre 17 y 25 años y, a finales de marzo, 21.000 habían sido reclutados. [55]El 30 de marzo se extendió la convocatoria a hombres y mujeres solteras de entre 26 y 35 años. Cinco días después se emitió una orden de Movilización General para todos los hombres menores de 40 años [56].
Irgun
El Irgun, cuyas actividades fueron consideradas por el MI5 como terrorismo, fue monitoreado por los británicos. [57]
En marzo de 1948, el Yishuv tenía una superioridad numérica, con 35.780 combatientes movilizados y desplegados para la Haganah , [58] [59] 3.000 de Stern e Irgun , y algunos miles de colonos armados. [60]
Fuerzas árabes
El número efectivo de combatientes árabes está catalogado en 12.000 por algunos historiadores [61] mientras que otros calculan una fuerza árabe total de aproximadamente 23.500 soldados, y esto es más o menos o aproximadamente igual al del Yishuv. Sin embargo, como Israel movilizó a la mayoría de sus ciudadanos más capaces durante la guerra, mientras que las tropas árabes eran solo un pequeño porcentaje de su población mucho mayor, la fuerza del Yishuv creció de manera constante y dramática durante la guerra. [62]
Según Benny Morris, a fines de 1947, los palestinos "tenían un respeto saludable y desmoralizador por el poder militar del Yishuv" y, si llegaba a la batalla, los palestinos esperaban perder.
Objetivos politicos
Yishuv
Los objetivos de Yishuv evolucionaron durante la guerra. [63] Se organizó la movilización para una guerra total. [64] Inicialmente, el objetivo era "simple y modesto": sobrevivir a los asaltos de los árabes palestinos y los estados árabes. "Los líderes sionistas temían profunda y genuinamente una recreación del Holocausto en Oriente Medio, que acababa de terminar; la retórica pública de los árabes reforzó estos temores ". A medida que avanzaba la guerra, apareció el objetivo de expandir el estado judío más allá de las fronteras de partición de la ONU: primero para incorporar grupos de asentamientos judíos aislados y luego para agregar más territorios al estado y darle defensa fronteras. Un tercer objetivo y más que surgió entre los líderes políticos y militares después de cuatro o cinco meses fue "reducir el tamaño de la posible minoría árabe grande y hostil de Israel, considerada como una quinta columna potencialmente poderosa , mediante la beligerancia y la expulsión". [ 63]
El Plan Dalet , o Plan D, (en hebreo : תוכנית ד ' , Tokhnit dalet ) fue un plan elaborado por la Haganah, un grupo paramilitar judío y precursor de las Fuerzas de Defensa de Israel, entre el otoño de 1947 y la primavera de 1948, que fue enviado a las unidades de la Haganá a principios de marzo de 1948. Según el académico Ilan Pappé , su propósito era conquistar la mayor parte de Palestina y expulsar a tantos palestinos como fuera posible, [65] aunque según Benny Morris no existía tal intención. En su libro La limpieza étnica de Palestina , Pappé afirma que el Plan Dalet era un "modelo para la limpieza étnica" con el objetivo de reducir las áreas rurales y urbanas de Palestina. [66]Según Gelber, el plan especificaba que en caso de resistencia, la población de los pueblos conquistados sería expulsada fuera de las fronteras del estado judío. Si no se encontró resistencia, los residentes podrían quedarse, bajo el gobierno militar. [67] Según Morris, el Plan D pedía ocupar las áreas dentro del estado judío patrocinado por la ONU, varias concentraciones de población judía fuera de esas áreas (Jerusalén occidental y Galilea occidental) y áreas a lo largo de las carreteras donde se esperaba que los ejércitos árabes invasores ataque. [68]
La intención del Plan Dalet está sujeta a mucha controversia, con historiadores en un extremo afirmando que era completamente defensivo, y historiadores en el otro extremo afirmando que el plan apuntaba a la máxima conquista y expulsión de los palestinos.
El Yishuv percibió el peligro de una invasión árabe como una amenaza para su propia existencia. Al no tener un conocimiento real de las verdaderas capacidades militares de los árabes, los judíos tomaron la propaganda árabe literalmente, preparándose para lo peor y reaccionando en consecuencia. [69]
Liga Árabe en su conjunto
La Liga Árabe había rechazado por unanimidad el plan de partición de la ONU y se oponía amargamente al establecimiento de un estado judío.
La Liga Árabe antes de la partición afirmó el derecho a la independencia de Palestina, mientras bloqueaba la creación de un gobierno palestino. [ aclaración necesaria ] Hacia fines de 1947, la Liga estableció un comité militar comandado por el general iraquí retirado Isma'il Safwat, cuya misión era analizar la posibilidad de victoria de los palestinos contra los judíos. [70] Sus conclusiones fueron que no tenían ninguna posibilidad de victoria y que era obligatoria una invasión de los ejércitos regulares árabes. [70] No obstante, el comité político rechazó estas conclusiones y decidió apoyar una oposición armada al Plan de Partición excluyendo la participación de sus fuerzas armadas regulares. [71]
En abril con la derrota palestina, los refugiados provenientes de Palestina y la presión de su opinión pública, los líderes árabes decidieron invadir Palestina. [72]
La Liga Árabe dio las razones de su invasión a Palestina en el cablegrama : [73]
- los estados árabes se ven obligados a intervenir para restaurar la ley y el orden y para frenar un mayor derramamiento de sangre
- el Mandato sobre Palestina ha llegado a su fin, sin dejar ninguna autoridad legalmente constituida
- la única solución al problema de Palestina es el establecimiento de un estado palestino unitario.
El diplomático británico Alec Kirkbride escribió en sus memorias de 1976 sobre una conversación con el secretario general de la Liga Árabe, Azzam Pasha, una semana antes de la marcha de los ejércitos: "... cuando le pregunté por su estimación del tamaño de las fuerzas judías, [él] agitó las manos y dijo: 'No importa cuántos haya. Los arrastraremos al mar' ". [74] Aproximadamente seis meses antes, según una entrevista en un artículo de Akhbar al-Yom del 11 de octubre de 1947 , Azzam dijo: "Personalmente deseo que los judíos no nos conduzcan a esta guerra, ya que será una guerra de exterminio y una masacre trascendental de la que se hablará como las masacres mongoles y las cruzadas". [ peso indebido? ] [75]
Según Yoav Gelber , los países árabes fueron "arrastrados a la guerra por el colapso de los árabes palestinos y el Ejército de Liberación Árabe [y] el objetivo principal de los gobiernos árabes era evitar la ruina total de los árabes palestinos y la inundación de sus propios países. por más refugiados. Según su propia percepción, si la invasión no hubiera tenido lugar, no habría ninguna fuerza árabe en Palestina capaz de frenar la ofensiva de la Haganá ". [69]
Rey Abdullah I de Transjordania
El rey Abdullah era el comandante de la Legión Árabe , el ejército árabe más fuerte involucrado en la guerra según Rogan y Shlaim en 2007. [76] Sin embargo, Morris escribió en 2008 que el ejército egipcio era el ejército más poderoso y amenazante. [77] La Legión Árabe tenía alrededor de 10,000 soldados, entrenados y comandados por oficiales británicos.
En 1946-1947, Abdullah dijo que no tenía ninguna intención de "resistir o impedir la partición de Palestina y la creación de un estado judío ". [78] Idealmente, a Abdullah le hubiera gustado anexar toda Palestina, pero estaba dispuesto a comprometerse. [79] [80] Apoyó la partición, con la intención de que el área de Cisjordania del Mandato Británico asignada para el estado árabe se anexara a Jordania. [81] Abdullah tuvo reuniones secretas con la Agencia Judía (en las que la futura Primera Ministra israelí Golda Meirestuvo entre los delegados) que llegó a un acuerdo de no injerencia judía con la anexión jordana de Cisjordania (aunque Abdullah falló en su objetivo de adquirir una salida al mar Mediterráneo a través del desierto de Negev) y del acuerdo jordano de no atacar la zona. del estado judío contenido en la resolución de partición de las Naciones Unidas (en la que Jerusalén no fue entregada ni al estado árabe ni al judío, sino que iba a ser un área administrada internacionalmente). Para mantener su apoyo a su plan de anexión del Estado árabe, Abdullah prometió a los británicos que no atacaría al Estado judío. [82]
Los estados árabes vecinos presionaron a Abdullah para que se uniera a ellos en una "invasión militar totalmente árabe" contra el recién creado Estado de Israel, que utilizó para restaurar su prestigio en el mundo árabe, que había comenzado a sospechar de su relación relativamente buena con Occidente y Líderes judíos. [78] Los compromisos de Jordania de no cruzar las líneas divisorias no se tomaron al pie de la letra. Mientras repetía las garantías de que Jordania solo tomaría áreas asignadas a un futuro estado árabe, en vísperas de la guerra Tawfik Abu al-Huda dijo a los británicos que si otros ejércitos árabes avanzaban contra Israel, Jordania haría lo mismo. [83]El 23 de mayo, Abdullah le dijo al cónsul francés en Amman que estaba "decidido a luchar contra el sionismo e impedir el establecimiento de un estado israelí en la frontera de su reino". [84]
El papel de Abdullah en esta guerra se volvió sustancial. Se veía a sí mismo como el "comandante supremo de las fuerzas árabes" y "persuadió a la Liga Árabe para que lo nombrara" para este puesto. [85] A través de su liderazgo, los árabes lucharon en la guerra de 1948 para alcanzar los objetivos políticos de Abdullah.
Otros estados árabes
El rey Farouk de Egipto estaba ansioso por evitar que Abdullah fuera visto como el principal campeón del mundo árabe en Palestina, lo que temía podría dañar sus propias aspiraciones de liderazgo en el mundo árabe. [79] Además, Farouk deseaba anexar todo el sur de Palestina a Egipto. [79] Según Gamal Abdel Nasser, el primer comunicado del ejército egipcio describió las operaciones en Palestina como una expedición meramente punitiva contra las "bandas" sionistas, [86] utilizando un término frecuente en los informes de Haganah sobre combatientes palestinos. [87]Según un estudio de 2019, "altos funcionarios de inteligencia, militares y diplomáticos británicos en El Cairo estaban profundamente involucrados en un plan encubierto para impulsar al rey a participar en la coalición de guerra de los estados árabes contra Israel". [88] Estos oficiales de inteligencia actuaron sin la aprobación o el conocimiento del gobierno británico. [88]
Nuri as-Said , el hombre fuerte de Irak, tenía la ambición de poner a toda la Media Luna Fértil bajo el liderazgo iraquí. [79] Tanto Siria como el Líbano deseaban tomar ciertas áreas del norte de Palestina. [79]
Uno de los resultados de las ambiciones de los distintos líderes árabes fue la desconfianza hacia todos los líderes palestinos que deseaban establecer un estado palestino y la desconfianza mutua entre ellos. [79] La cooperación iba a ser muy pobre durante la guerra entre las diversas facciones palestinas y los ejércitos árabes. [79]
Comité Superior Árabe de Amin al-Husayni
Tras los rumores de que el rey Abdullah estaba reabriendo las negociaciones bilaterales con Israel que anteriormente había llevado a cabo en secreto con la Agencia Judía, la Liga Árabe, dirigida por Egipto, decidió establecer el Gobierno de Palestina en Gaza el 8 de septiembre bajo el liderazgo nominal del Mufti. [89] Abdullah consideró el intento de revivir al Ejército de la Guerra Santa de al-Husayni como un desafío a su autoridad y todos los cuerpos armados que operaban en las áreas controladas por la Legión Árabe fueron disueltos. Glubb Pasha cumplió la orden de manera despiadada y eficiente. [90] [91]
Formación inicial de fuerzas
Evaluaciones militares
Aunque el estado de Israel se enfrentó a los formidables ejércitos de los países árabes vecinos, debido a las batallas anteriores a mediados de mayo, los propios palestinos apenas existían como fuerza militar. [92] La inteligencia británica y el ejército de la Liga Árabe llegaron a conclusiones similares. [93]
El Ministerio de Relaciones Exteriores británico y la CIA creían que los estados árabes finalmente ganarían en caso de guerra. [94] [95] Martin Van Creveld dice que en términos de mano de obra, los lados estaban bastante igualados. [96]
En mayo, los generales egipcios dijeron a su gobierno que la invasión sería "un desfile sin riesgos" y que Tel Aviv sería tomada "en dos semanas". [97] Egipto, Irak y Siria poseían fuerzas aéreas, Egipto y Siria tenían tanques y todos tenían algo de artillería moderna. [98] Inicialmente, la Haganah no tenía ametralladoras pesadas, artillería , vehículos blindados, armas antitanques o antiaéreas, [53] ni aviones o tanques militares. [47] Los cuatro ejércitos árabes que invadieron el 15 de mayo eran mucho más fuertes que las formaciones de Haganah que encontraron inicialmente. [99]
El 12 de mayo, tres días antes de la invasión, David Ben-Gurion fue informado por sus principales asesores militares (quienes sobrestimaron el tamaño de los ejércitos árabes y el número y la eficiencia de las tropas que serían comprometidas, tanto como los generales árabes tendía a exagerar la fuerza de los combatientes judíos) que las posibilidades de Israel de ganar una guerra contra los estados árabes eran casi iguales. [98]
Yishuv / fuerzas israelíes
Fuerzas judías en la invasión: las fuentes no están de acuerdo sobre la cantidad de armas a disposición del Yishuv al final del Mandato. Según Karsh, antes de la llegada de los envíos de armas de Checoslovaquia como parte de la Operación Balak , había aproximadamente un arma por cada tres combatientes, e incluso el Palmach podía armar solo a dos de cada tres de sus miembros activos. [53] Según Collins y LaPierre, en abril de 1948, la Haganah había logrado acumular sólo unos 20.000 rifles y pistolas Sten para los 35.000 soldados que existían en el papel. [100] Según Walid Khalidi "las armas a disposición de estas fuerzas eran abundantes". [54] Francia autorizó a Air Francepara transportar carga a Tel Aviv el 13 de mayo. [101]
Las fuerzas de Yishuv se organizaron en 9 brigadas, y su número creció después de la independencia de Israel, y finalmente se expandió a 12 brigadas. Aunque ambos bandos aumentaron su mano de obra durante los primeros meses de la guerra, las fuerzas israelíes crecieron constantemente como resultado de la movilización progresiva de la sociedad israelí y la afluencia de un promedio de 10.300 inmigrantes cada mes. [102] A finales de 1948, las Fuerzas de Defensa de Israel tenían 88.033 soldados, incluidos 60.000 soldados de combate. [103]
| Brigada | Comandante | Talla [104] | Operaciones |
|---|---|---|---|
| Golani | Moshe Mann | 4.500 | Dekel , Hiram |
| Carmeli | Moshe Carmel | 2.000 | Hiram |
| Alexandroni | Dan incluso | 5.200 | Latrun , Hametz |
| Kiryati | Michael Ben-Gal | 1.400 | Dani , Hametz |
| Givati | Shimon Avidan | 5,000 | Hametz , Barak , Pleshet |
| Etzioni | David Shaltiel | Batalla de Jerusalén , Shfifon , Yevusi , Batalla de Ramat Rachel | |
| Séptimo blindado | Shlomo Shamir | Batallas de Latrun | |
| Octavo blindado | Yitzhak Sadeh | Danny , Yoav , Horev | |
| Oded | Avraham Yoffe | Yoav , Hiram | |
| Harel | Yitzhak Rabin [105] | 1.400 | Nachshon , Danny |
| Yiftach | Yigal Allon | 4.500 inc. algo de Golani | Yiftah , Danny , Yoav , Batallas de Latrun |
| Negev | Nahum Sarig | 2.400 | Yoav |
Después de la invasión: Francia permitió que aviones que transportaban armas desde Checoslovaquia aterrizaran en territorio francés en tránsito hacia Israel, y permitió dos envíos de armas a ' Nicaragua ', que en realidad estaban destinados a Israel. [101]
Checoslovaquia suministró grandes cantidades de armas a Israel durante la guerra, incluidos miles de armas vz. 24 rifles y ametralladoras MG 34 y ZB 37, y millones de cartuchos. Checoslovaquia suministró aviones de combate, incluidos al principio diez aviones de combate Avia S-199 .
La Haganah preparó doce cargueros a lo largo de los puertos europeos para transferir el equipo acumulado, que zarparía tan pronto como se levantara el bloqueo británico con la expiración del Mandato. [106] [107]
Tras la independencia de Israel, los israelíes lograron construir tres tanques Sherman a partir de material de desecho encontrado en depósitos de artillería británicos abandonados. [108]
La Haganah también logró obtener reservas de armas británicas debido a la complejidad logística de la retirada británica y la corrupción de varios funcionarios. [109]
Después de la primera tregua: en julio de 1948, los israelíes habían establecido una fuerza aérea, una marina y un batallón de tanques. [107]
El 29 de junio de 1948, el día antes de que las últimas tropas británicas abandonaran Haifa, dos soldados británicos que simpatizaban con los israelíes robaron dos tanques Cromwell de un depósito de armas en la zona del puerto de Haifa, los rompieron a través de las puertas no vigiladas y se unieron a las FDI con los tanques. . Estos dos tanques formarían la base del Cuerpo Blindado de Israel . [110]
Después de la segunda tregua: Checoslovaquia suministró aviones de combate Supermarine Spitfire , que fueron contrabandeados a Israel a través de una pista abandonada de la Luftwaffe en Yugoslavia , con el acuerdo del gobierno yugoslavo. [ cita requerida ] Las misiones de contrabando de armas aerotransportadas desde Checoslovaquia fueron denominadas Operación Balak .
Fuerzas árabes
En la invasión: además de los grupos de milicias palestinas irregulares locales, los cinco estados árabes que se unieron a la guerra fueron Egipto , Transjordania , Siria , Líbano e Irak, que enviaron fuerzas expedicionarias de sus ejércitos regulares. Llegaron contingentes adicionales de Arabia Saudita y Yemen . En vísperas de la guerra, el número disponible de tropas árabes que probablemente se comprometieran a la guerra estaba entre 23.500 y 26.500 (10.000 egipcios, 4.500 jordanos, 3.000 iraquíes, 3.000-6.000 sirios, 2.000 ALAvoluntarios, 1.000 libaneses y varios cientos de saudíes), además de los palestinos irregulares ya presentes. Antes de la guerra, las fuerzas árabes habían sido entrenadas por instructores británicos y franceses. Esto fue particularmente cierto en la Legión Árabe de Jordania bajo el mando del Teniente General Sir John Glubb.
Siria compró una cantidad de armas pequeñas para el Ejército de Liberación Árabe de Checoslovaquia , pero el envío nunca llegó debido a la intervención de la fuerza de Haganah. [111]
Estados árabes
La Legión Árabe de Jordania fue considerada la fuerza árabe más eficaz. Armados, entrenados y comandados por oficiales británicos, esta fuerza de 8.000 a 12.000 efectivos se organizó en cuatro regimientos de infantería / mecanizados apoyados por unas 40 piezas de artillería y 75 vehículos blindados. [112] Hasta enero de 1948, fue reforzado por la Fuerza Fronteriza de Transjordania de 3.000 efectivos . [113] Hasta 48 oficiales británicos sirvieron en la Legión Árabe. [114] Glubb Pasha , el comandante de la Legión, organizó sus fuerzas en cuatro brigadas de la siguiente manera:
| División militar | Comandante [115] [116] | Rango | Zona de operaciones militar |
|---|---|---|---|
| Primera Brigada, incluye: 1er y 3er regimiento | Desmond Goldie | Coronel | Zona militar de Nablus |
| Segunda Brigada, incluye: Quinto y Sexto Regimientos | Sam Sidney Arthur Cooke | Brigadier | Fuerza de apoyo |
| Tercera Brigada, incluye: Segundo y Cuarto Regimientos | Teel Ashton | Coronel | Zona militar de Ramallah |
| Cuarta Brigada | Ahmad Sudqi al-Jundi | Coronel | Apoyo: Ramallah, Hebron y Ramla |
La Legión Árabe se unió a la guerra en mayo de 1948, pero luchó solo en el área que el rey Abdullah quería asegurar para Jordania: Cisjordania, incluida Jerusalén Oriental.
Francia impidió una gran venta de armas por parte de una empresa suiza a Etiopía, negociada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido, que en realidad tenía como destino Egipto y Jordania, negó una solicitud británica a finales de abril para permitir el aterrizaje de un escuadrón de aviones británicos en su camino a Transjordania, y aplicó presión diplomática sobre Bélgica para suspender la venta de armas a los estados árabes. [101]
Las fuerzas jordanas fueron probablemente los mejor entrenados de todos los combatientes. Otras fuerzas combatientes carecían de la capacidad para tomar decisiones estratégicas y maniobras tácticas, [117] como lo demuestra el posicionamiento del cuarto regimiento en Latrun , que fue abandonado por los combatientes del ALA antes de la llegada de las fuerzas jordanas y cuya importancia no fue entendida completamente por el estado mayor de la Haganá. En las últimas etapas de la guerra, Latrun demostró ser de extrema importancia y un factor decisivo en el destino de Jerusalén.
En 1948, el ejército de Irak tenía 21.000 hombres en 12 brigadas y la Fuerza Aérea de Irak tenía 100 aviones, en su mayoría británicos. Inicialmente, los iraquíes comprometieron alrededor de 3.000 hombres [118] en el esfuerzo bélico, incluidas cuatro brigadas de infantería, un batallón blindado y personal de apoyo. Estas fuerzas debían operar bajo la dirección de Jordania [119] Las primeras fuerzas iraquíes que se desplegaron llegaron a Jordania en abril de 1948 bajo el mando del general Nur ad-Din Mahmud. [120]
En 1948, el ejército de Egipto pudo poner un máximo de alrededor de 40,000 hombres en el campo, el 80% de su población masculina en edad militar no era apta para el servicio militar y su sistema logístico embrionario estaba limitado en su capacidad para apoyar a las fuerzas terrestres desplegadas más allá de su capacidad. fronteras. [ cita requerida ] Inicialmente, una fuerza expedicionaria de 10,000 hombres fue enviada a Palestina bajo el mando del mayor general Ahmed Ali al-Mwawi . Esta fuerza consistía en cinco batallones de infantería, un batallón blindado equipado con tanques británicos de tanques ligeros Mk VI y Matilda , un batallón de dieciséis cañones de 25 libras , un batallón de ocho cañones de 6 libras.y un batallón de ametralladoras medianas con tropas de apoyo. [ cita requerida ]
La Fuerza Aérea Egipcia tenía más de 30 Spitfire , 4 Hawker Hurricanes y 20 C47 modificados en crudos bombarderos. [121]
Siria tenía 12.000 soldados al comienzo de la guerra de 1948, agrupados en tres brigadas de infantería y una fuerza blindada de aproximadamente el tamaño de un batallón. La Fuerza Aérea Siria tenía cincuenta aviones, los 10 más nuevos de los cuales eran modelos de la generación de la Segunda Guerra Mundial.
Francia suspendió la venta de armas a Siria, a pesar de los contratos firmados. [101]
El ejército del Líbano era el más pequeño de los ejércitos árabes, y constaba de solo 3.500 soldados. [113] Según Gelber, en junio de 1947, Ben-Gurion "llegó a un acuerdo con el liderazgo religioso maronita en el Líbano que costó unos miles de libras y mantuvo al ejército libanés fuera de la Guerra de Independencia y la coalición militar árabe". [122] Una fuerza simbólica de 436 soldados cruzó hacia el norte de Galilea, se apoderó de dos pueblos después de una pequeña escaramuza y se retiró. [10] Israel luego invadió y ocupó el sur del Líbano hasta el final de la guerra. [123]
Fuerzas árabes después de la primera tregua: En el momento de la segunda tregua, los egipcios tenían 20.000 hombres en el campo en trece batallones equipados con 135 tanques y 90 piezas de artillería . [124]
Durante la primera tregua, los iraquíes aumentaron su fuerza a unos 10.000. [125] En última instancia, la fuerza expedicionaria iraquí contaba con alrededor de 18.000 hombres. [126] [127]
Arabia Saudita envió cientos de voluntarios para unirse a las fuerzas árabes. En febrero de 1948, alrededor de 800 miembros de una tribu se habían reunido cerca de Aqaba para invadir el Negev , pero cruzaron a Egipto después de que su rival saudí, el rey Abdallah, les negara oficialmente el permiso para pasar por territorio jordano. [128] Las tropas saudíes se adjuntaron al mando egipcio durante la guerra, [129] y las estimaciones de su fuerza total oscilaron hasta 1.200. [130] [131] En julio de 1948, los saudíes comprendían tres brigadas dentro de la fuerza expedicionaria egipcia y estaban estacionados como guardias entre la ciudad de Gaza y Rafah. [132] Esta zona fue objeto de intensos bombardeos aéreos durante la Operación Yoav.en octubre [133] y se enfrentó a un asalto terrestre que comenzó a fines de diciembre y que culminó con la Batalla de Rafah a principios de enero del nuevo año. Con el armisticio posterior del 24 de febrero de 1949 y la evacuación de casi 4.000 soldados y civiles árabes de Gaza, el contingente saudí se retiró a través de Arish y regresó a Arabia Saudita. [134]
Durante la primera tregua, Sudán envió seis compañías de tropas regulares para luchar junto a los egipcios. [135] Yemen también comprometió una pequeña fuerza expedicionaria al esfuerzo de guerra, y contingentes de Marruecos se unieron a los ejércitos árabes también. [4]
Curso de la guerra
En el último momento, varios líderes árabes, para evitar la catástrofe, hicieron un llamado en secreto a los británicos para que se mantuvieran en Palestina durante al menos un año más. [136]
Primera fase: 15 de mayo - 11 de junio de 1948
El 14 de mayo de 1948, David Ben-Gurion declaró el establecimiento de un estado judío en Eretz-Israel para ser conocido como el Estado de Israel , unas horas antes de la terminación del Mandato. [137] A la medianoche del 15 de mayo de 1948, se dio por terminado oficialmente el Mandato Británico y se creó el Estado de Israel. Varias horas más tarde, Irak y los estados árabes vecinos, Egipto , Transjordania y Siria , invadieron el estado recién nacido, [138] [139] e inmediatamente atacaron los asentamientos judíos. [17]Lo que ahora era Israel ya había realizado, desde el 1 de abril hasta el 14 de mayo, 8 de sus 13 operaciones militares a gran escala fuera del área asignada a un estado judío por partición, y el comandante operativo Yigal Allon declaró más tarde que si no hubiera sido así para la invasión árabe, las fuerzas de Haganah habrían alcanzado "las fronteras naturales del oeste de Israel". [140] Aunque la invasión árabe fue denunciada por Estados Unidos, la Unión Soviética y el secretario general de la ONU, Trygve Lie , encontró el apoyo de la República de China y otros estados miembros de la ONU. [141]
Los planes árabes iniciales exigían que las fuerzas sirias y libanesas invadieran desde el norte, mientras que las fuerzas jordanas e iraquíes debían invadir desde el este para reunirse en Nazaret y luego avanzar juntas hacia Haifa. En el sur, los egipcios avanzarían y tomarían Tel Aviv. [142] En la reunión de la Liga Árabe en Damasco del 11 al 13 de mayo, Abdullah rechazó el plan, que servía a los intereses sirios, aprovechando el hecho de que sus aliados temían ir a la guerra sin su ejército. Propuso que los iraquíes atacaran el valle de Jezreel y que la Legión Árabe entrara en Ramallah y Nablus y se vinculara con el ejército egipcio en Hebrón [142].que estaba más en conformidad con su objetivo político de ocupar el territorio asignado al Estado árabe por el plan de partición y promete no invadir el territorio asignado al Estado judío por el plan de partición. Además, Líbano decidió no participar en la guerra en el último minuto, debido a la oposición de los cristianos todavía influyentes y debido a los sobornos judíos. [72]
La información proporcionada por el consulado francés en Jerusalén el 12 de mayo de 1948 sobre las fuerzas invasoras de los ejércitos árabes y su plan revisado para invadir el nuevo estado contribuyó al éxito de Israel en la resistencia a la invasión árabe. [143]
La primera misión de las fuerzas judías fue resistir contra los ejércitos árabes y detenerlos, aunque los árabes habían disfrutado de grandes ventajas (la iniciativa, una potencia de fuego muy superior). [144] Cuando los británicos dejaron de bloquear los inmigrantes judíos entrantes y el suministro de armas, las fuerzas israelíes crecieron constantemente con un gran número de inmigrantes y armas, lo que permitió a la Haganá transformarse de una fuerza paramilitar en un ejército real. Inicialmente, la lucha fue manejada principalmente por la Haganah, junto con los grupos militantes judíos más pequeños Irgun y Lehi . El 26 de mayo de 1948, Israel estableció las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), incorporando estas fuerzas en un ejército bajo un mando central.
Frente sur - Negev
La fuerza egipcia, la más grande entre los ejércitos árabes, invadió desde el sur.
El 15 de mayo de 1948, los egipcios atacaron dos asentamientos: Nirim , utilizando artillería, vehículos blindados con cañones y portaaviones Bren ; [17] y Kfar Darom [17] utilizando artillería, tanques y aviones. Los ataques de los egipcios encontraron una feroz resistencia de los pocos y ligeramente armados defensores de ambos asentamientos, y fracasaron. El 19 de mayo, los egipcios atacaron Yad Mordejai , donde una fuerza inferior de 100 israelíes armados solo con rifles, una ametralladora mediana y un arma antitanque PIAT , detuvo una columna de 2.500 egipcios, bien apoyados por armaduras, artillería y unidades aéreas, durante cinco días. [145]Los egipcios sufrieron grandes pérdidas, mientras que las pérdidas sufridas por los defensores fueron comparativamente leves. [146]
Una de las dos columnas principales de la fuerza egipcia avanzó hacia el norte a lo largo de la costa, a través de lo que hoy es la Franja de Gaza y la otra columna avanzó hacia el este, hacia Beersheba . [146] [147] Para asegurar sus flancos, los egipcios atacaron y sitiaron varios kibutzim en el Negev , entre ellos Kfar Darom, Nirim, Yad Mordejai y Negba . [146] [148] Los defensores israelíes resistieron ferozmente durante días contra fuerzas muy superiores, y lograron ganar un tiempo valioso para que la Brigada Givati de las FDI se preparara para detener el avance egipcio en Tel Aviv.
El 28 de mayo, los egipcios reanudaron su avance por el norte y se detuvieron en un puente destruido al norte de Isdud . La Brigada Givati informó de este avance, pero no se enviaron combatientes para enfrentarse a los egipcios. Si los egipcios hubieran querido continuar su avance hacia el norte, hacia Tel Aviv , no habría habido ninguna fuerza israelí que los bloqueara. [149] [150]
Del 29 de mayo al 3 de junio, las fuerzas israelíes detuvieron el avance de Egipto hacia el norte en la Operación Pleshet . En la primera misión de combate realizada por la incipiente fuerza aérea de Israel, cuatro Avia S-199 atacaron una columna blindada egipcia de 500 vehículos en su camino a Isdud . Los aviones israelíes lanzaron bombas de 70 kilogramos y ametrallaron la columna, aunque sus ametralladoras se atascaron rápidamente. Dos de los aviones se estrellaron, matando a un piloto. El ataque hizo que los egipcios se dispersaran, y habían perdido la iniciativa cuando se reagruparon. Tras el ataque aéreo, las fuerzas israelíes bombardearon constantemente a las fuerzas egipcias en Isdud con Napoleonchik.cañones y patrullas de las FDI involucradas en el acoso a pequeña escala de las líneas egipcias. Tras otro ataque aéreo, la Brigada Givati lanzó un contraataque. Aunque el contraataque fue rechazado, la ofensiva egipcia se detuvo cuando Egipto cambió su estrategia de ofensiva a defensiva, y la iniciativa pasó a Israel. [151]
El 6 de junio, en la batalla de Nitzanim , las fuerzas egipcias atacaron el kibutz de Nitzanim , ubicado entre Majdal (ahora Ashkelon ) e Isdud, y los defensores israelíes se rindieron después de resistir durante cinco días.
Batallas de Latrun
Los combates más duros se produjeron en Jerusalén y en la carretera Jerusalén-Tel Aviv, entre la Legión Árabe de Jordania y las fuerzas israelíes. [152] Como parte del redespliegue para hacer frente al avance egipcio, los israelíes abandonaron la fortaleza de Latrun que domina la carretera principal a Jerusalén, que la Legión Árabe se apoderó de inmediato. [153] La Legión Árabe también ocupó el Monasterio de Latrun. Desde estas posiciones, los jordanos pudieron cortar el suministro a los combatientes y civiles israelíes en Jerusalén. [154]
Los israelíes intentaron tomar la fortaleza de Latrun en una serie de batallas que duraron del 24 de mayo al 18 de julio. La Legión Árabe retuvo a Latrun y logró repeler los ataques. [154] Durante los intentos de tomar Latrun, las fuerzas israelíes sufrieron unas 586 bajas, entre ellas Mickey Marcus , el primer general de Israel, que murió por fuego amigo . La Legión Árabe también sufrió bajas, perdiendo 90 muertos y unos 200 heridos hasta el 29 de mayo. [155]
Construyendo la carretera de Birmania
Una topadora remolca un camión en la "carretera de Birmania", junio de 1948
Mapa de la zona
La Jerusalén israelí sitiada solo se salvó mediante la apertura de la llamada " Ruta de Birmania ", una carretera de circunvalación improvisada construida por las fuerzas israelíes que permitió que los convoyes de suministros israelíes pasaran a Jerusalén. [154] Partes del área donde se construyó la carretera se limpiaron de francotiradores jordanos en mayo y la carretera se completó el 14 de junio. Los suministros ya habían comenzado a pasar antes de que se completara la carretera, y el primer convoy lo atravesó la noche del 1 al 2 de junio. Los jordanos vieron la actividad e intentaron bombardear la carretera, pero no fueron efectivos, ya que no se podía ver. Sin embargo, francotiradores jordanos mataron a varios trabajadores de la carretera y un ataque el 9 de junio dejó ocho israelíes muertos. El 18 de julio, elementos de la Brigada Harel tomó alrededor de 10 aldeas al sur de Latrun para ampliar y asegurar el área de Birmania Road.
La Legión Árabe pudo repeler un ataque israelí contra Latrun. Los jordanos lanzaron dos contraataques, tomando temporalmente Beit Susin antes de ser forzados a retroceder, y capturando a Gezer después de una feroz batalla, que fue retomada por dos escuadrones del Palmach esa misma noche. [156]
Artillería jordana bombardeando Jerusalén en 1948
Soldado de la Legión Árabe de pie en ruinas de la Sinagoga más sagrada, la "Hurva" , Ciudad Vieja . [157]
Residentes judíos de la Ciudad Vieja de Jerusalén que huyen durante la ofensiva jordana
Batalla por Jerusalén
Los jordanos en Latrun cortaron el suministro al oeste de Jerusalén. [154] Aunque algunos suministros, en su mayoría municiones, fueron lanzados desde el aire a la ciudad, la escasez de alimentos, agua, combustible y medicinas fue aguda. Las fuerzas israelíes padecían una grave escasez de alimentos, agua y municiones. [154]
El rey Abdullah ordenó a Glubb Pasha , el comandante de la Legión Árabe, que entrara en Jerusalén el 17 de mayo. La Legión Árabe disparó 10.000 proyectiles de artillería y mortero al día, [154] y también atacó a Jerusalén Occidental con fuego de francotiradores.
Entre el 19 y el 28 de mayo se produjeron intensos combates casa por casa, y la Legión Árabe finalmente logró expulsar a las fuerzas israelíes de los barrios árabes de Jerusalén y del Barrio Judío de la Ciudad Vieja. [154] Los 1.500 habitantes judíos de la Judería de la Ciudad Vieja fueron expulsados y varios cientos fueron detenidos. Los judíos tuvieron que ser escoltados por la Legión Árabe para protegerlos contra las turbas árabes palestinas que pretendían masacrarlos. [158] El 22 de mayo, las fuerzas árabes atacaron el kibutz Ramat Rachel.al sur de Jerusalén. Después de una feroz batalla en la que murieron 31 jordanos y 13 israelíes, los defensores de Ramat Rachel se retiraron, solo para retomar parcialmente el kibutz al día siguiente. Los combates continuaron hasta el 26 de mayo, hasta que se recapturó todo el kibutz. Radar Hill también fue tomado de la Legión Árabe y se mantuvo hasta el 26 de mayo, cuando los jordanos lo retomaron en una batalla que dejó 19 israelíes y 2 jordanos muertos. Un total de 23 intentos de la Brigada Harel de capturar Radar Hill en la guerra fracasaron.
El mismo día, Thomas C. Wasson , el cónsul general de Estados Unidos en Jerusalén y miembro de la Comisión de Tregua de la ONU fue asesinado a tiros en Jerusalén Occidental. Se discutió si Wasson fue asesinado por árabes o israelíes.
A mediados o finales de octubre de 1948, la Brigada Harel inició su ofensiva en lo que se conoció como Operación Ha-Har , para asegurar el Corredor de Jerusalén .
Samaria del norte
Una fuerza iraquí compuesta por dos soldados de infantería y una brigada blindada cruzó el río Jordán desde el norte de Jordania, atacando el asentamiento israelí de Gesher con poco éxito. [17] Tras esta derrota, las fuerzas iraquíes se trasladaron al triángulo estratégico delimitado por las ciudades árabes de Nablus , Jenin y Tulkarm . El 25 de mayo, se dirigían hacia Netanya , cuando fueron detenidos. [159] El 29 de mayo, un ataque israelí contra los iraquíes provocó tres días de intensos combates por Jenin, pero las fuerzas iraquíes lograron mantener sus posiciones. [159]Después de estas batallas, las fuerzas iraquíes se detuvieron y su participación en la guerra terminó efectivamente. [120] [159]
Las fuerzas iraquíes fracasaron en sus ataques a los asentamientos israelíes y la batalla más notable tuvo lugar en Gesher , y en su lugar tomaron posiciones defensivas alrededor de Jenin , Nablus y Tulkarm , desde donde podían presionar el centro israelí. [ cita requerida ] [160] El 25 de mayo, las fuerzas iraquíes avanzaron desde Tulkarm, tomando Geulim y llegando a Kfar Yona y Ein Vered en la carretera Tulkarm- Netanya . La Brigada Alexandroni luego detuvo el avance iraquí y retomó Geulim. Las Brigadas Carmeli y Golani de las FDIintentó capturar Jenin durante una ofensiva lanzada el 31 de mayo, pero fueron derrotados en el curso de la batalla posterior por un contraataque iraquí.
Frente norte - Lago de Galilea
El 14 de mayo, Siria invadió Palestina con la 1.ª Brigada de Infantería apoyada por un batallón de vehículos blindados, una compañía de tanques franceses R 35 y R 37, un batallón de artillería y otras unidades. [161] El presidente sirio, Shukri al-Quwwatli, instruyó a sus tropas en el frente, "para destruir a los sionistas". "La situación era muy grave. No hay suficientes rifles. No hay armas pesadas", dijo Ben-Gurion al gabinete israelí. [162] [163] El 15 de mayo, las fuerzas sirias se dirigieron a las costas oriental y meridional del Mar de Galilea y atacaron a Samakh, el fuerte vecino de Tegart y los asentamientos de Sha'ar HaGolan., Ein Gev , pero estaban empantanados por la resistencia. [17] Más tarde, atacaron Samakh usando tanques y aviones, y el 18 de mayo lograron conquistar Samakh [161] y ocuparon el abandonado Sha'ar HaGolan . [17]
El 21 de mayo, el ejército sirio fue detenido en el kibutz Degania Alef en el norte, donde milicias locales reforzadas por elementos de la Brigada Carmeli detuvieron a las fuerzas blindadas sirias con cócteles Molotov , granadas de mano y un solo PIAT . Un tanque que fue inutilizado por cócteles Molotov y granadas de mano aún permanece en el kibutz. Las fuerzas sirias restantes fueron expulsadas al día siguiente por cuatro cañones de montaña Napoleonchik , el primer uso de artillería de Israel durante la guerra. [164] Tras la derrota de las fuerzas sirias en Deganias unos días más tarde, abandonaron la aldea de Samakh . [161]Los sirios se vieron obligados a sitiar el kibutz en lugar de avanzar. [159] Un autor afirma que la razón principal de la derrota siria fue la poca consideración de los soldados sirios por los israelíes, que creían que no se resistirían a luchar contra el ejército árabe. [163]
El 6 de junio, el 3.er batallón del ejército libanés tomó Al-Malkiyya y Qadas en lo que se convirtió en la única intervención del ejército libanés durante la guerra, entregando las ciudades al Ejército de Liberación Árabe y retirándose el 8 de julio. [10]
El 6 de junio, las fuerzas sirias atacaron Mishmar HaYarden, pero fueron rechazadas. El 10 de junio, los sirios invadieron Mishmar HaYarden y avanzaron hacia la carretera principal, donde fueron detenidos por unidades de la Brigada Oded . [165] Posteriormente, los sirios volvieron a una postura defensiva, llevando a cabo solo unos pocos ataques menores en asentamientos israelíes pequeños y expuestos. [161]
Fuerzas palestinas
En la continuidad de la guerra civil entre las fuerzas judías y árabes que había comenzado en 1947, se produjeron batallas entre las fuerzas israelíes y las milicias árabes palestinas, particularmente en las áreas de Lydda, al-Ramla, Jerusalén y Haifa. El 23 de mayo, la Brigada Alexandroni capturó Tantura , al sur de Haifa , de manos de las fuerzas árabes. El 2 de junio, el comandante del Ejército de la Guerra Santa, Hasan Salama , murió en una batalla con Haganah en Ras al-Ein .
Operaciones aéreas
Todos los activos de la aviación judíos se colocaron bajo el control del Sherut Avir (Servicio Aéreo, conocido como SA) en noviembre de 1947 y las operaciones de vuelo comenzaron el mes siguiente desde un pequeño aeropuerto civil en las afueras de Tel Aviv llamado Sde Dov , con el primera operación de apoyo terrestre (en un RWD-13 ) [166] que tuvo lugar el 17 de diciembre. El Escuadrón de Galilea se formó en Yavne'el en marzo de 1948, y el Escuadrón de Negev se formó en Nir-Am.en abril. El 10 de mayo, cuando las SA sufrieron su primera pérdida en combate, había tres unidades voladoras, un personal aéreo, instalaciones de mantenimiento y apoyo logístico. Al estallar la guerra el 15 de mayo, las SA se convirtieron en la Fuerza Aérea de Israel . Con su flota [167] de aviones ligeros, no fue rival para las fuerzas árabes durante las primeras semanas de la guerra con sus T-6 , Spitfires , C-47 y Avro Ansons .
El 15 de mayo, con el comienzo de la guerra, cuatro Spitfires de la Real Fuerza Aérea Egipcia (REAF) atacaron Tel Aviv , bombardeando el aeródromo Sde Dov , donde se concentraban la mayor parte de los aviones de Sherut Avir, así como la central eléctrica de Reading . Varios aviones fueron destruidos, algunos otros resultaron dañados y cinco israelíes murieron. Durante las siguientes horas, oleadas adicionales de aviones egipcios bombardearon y ametrallaron objetivos alrededor de Tel Aviv, aunque estas incursiones tuvieron poco efecto. Un Spitfire fue derribado por fuego antiaéreo y su piloto fue hecho prisionero. Durante los próximos seis días, la REAF continuaría atacando Tel Aviv, causando víctimas civiles. El 18 de mayo, aviones de combate egipcios atacaron elLa estación central de autobuses de Tel Aviv , matando a 42 personas e hiriendo a 100. Además de sus ataques a Tel Aviv, los egipcios también bombardearon asentamientos rurales y aeródromos, aunque se produjeron pocas víctimas en estas redadas. [168]
Al comienzo de la guerra, la REAF pudo atacar a Israel con casi impunidad, debido a la falta de aviones de combate israelíes para interceptarlos, [169] y solo encontró fuego desde tierra.
A medida que se transfirieron defensas aéreas más efectivas a Tel Aviv, los egipcios comenzaron a sufrir pérdidas significativas de aviones. Como resultado de estas pérdidas, así como la pérdida de cinco Spitfires derribados por los británicos cuando los egipcios atacaron por error a la RAF Ramat David , los ataques aéreos egipcios se hicieron menos frecuentes. A fines de mayo de 1948, casi todo el escuadrón REAF Spitfire con base en El Arish se había perdido, incluidos muchos de sus mejores pilotos.
Aunque carecía de aviones de combate o bombarderos, en los primeros días de la guerra, la embrionaria fuerza aérea de Israel todavía atacaba objetivos árabes, y los aviones ligeros se utilizaban como bombarderos improvisados, atacando campamentos y columnas árabes. Las redadas se llevaron a cabo principalmente por la noche para evitar la interceptación de aviones de combate árabes. Estos ataques generalmente tenían poco efecto, excepto en la moral.
El equilibrio del poder aéreo pronto comenzó a inclinarse a favor de la Fuerza Aérea de Israel tras la llegada de 25 Avia S-199 de Checoslovaquia , el primero de los cuales llegó a Israel el 20 de mayo. Irónicamente, Israel estaba usando el Avia S-199, un derivado inferior del Bf 109 diseñado en la Alemania nazi para contrarrestar los Spitfires de diseño británico que volaban Egipto. Durante el resto de la guerra, Israel adquiriría más cazas Avia, así como 62 Spitfires de Checoslovaquia. El 28 de mayo de 1948, Sherut Avir se convirtió en la Fuerza Aérea de Israel.
Muchos de los pilotos que lucharon para la Fuerza Aérea de Israel eran voluntarios o mercenarios extranjeros , incluidos muchos veteranos de la Segunda Guerra Mundial .
El 3 de junio, Israel logró su primera victoria en combate aéreo cuando el piloto israelí Modi Alon derribó un par de DC-3 egipcios que acababan de bombardear Tel Aviv. Aunque Tel Aviv vería incursiones adicionales de aviones de combate, no habría más incursiones de bombarderos durante el resto de la guerra. A partir de entonces, la Fuerza Aérea de Israel comenzó a involucrar a las fuerzas aéreas árabes en un combate aire-aire. La primera pelea de perros tuvo lugar el 8 de junio, cuando un avión de combate israelí pilotado por Gideon Lichtman derribó un Spitfire egipcio. Para el otoño de 1948, la IAF había alcanzado la superioridad aérea y tenía una potencia de fuego superior y un personal más informado, muchos de los cuales habían estado en acción en la Segunda Guerra Mundial. [170] Los aviones israelíes comenzaron a interceptar y atacar aviones árabes en misiones de bombardeo.
Tras los ataques aéreos israelíes contra columnas egipcias e iraquíes, los egipcios bombardearon repetidamente el aeródromo de Ekron , donde se encontraban los combatientes de la IAF. Durante una redada del 30 de mayo, bombas dirigidas a Ekron alcanzaron el centro de Rehovot , matando a 7 civiles e hiriendo a 30. En respuesta a esto, y probablemente a las victorias jordanas en Latrun , Israel comenzó a bombardear objetivos en ciudades árabes. La noche del 31 de mayo al 1 de junio, tuvo lugar la primera incursión israelí en una capital árabe cuando tres aviones de la IAF volaron a Ammán.y arrojó varias docenas de bombas de 55 y 110 libras, impactando en el Palacio del Rey y en un aeródromo británico adyacente. Unas 12 personas murieron y 30 resultaron heridas. Durante el ataque, un hangar de la RAF resultó dañado, al igual que algunos aviones británicos. Los británicos amenazaron con que, en caso de otro ataque de este tipo, derribarían el avión atacante y bombardearían los aeródromos israelíes y, como resultado, los aviones israelíes no volverían a atacar Ammán durante el resto de la guerra. Israel también bombardeó Arish , Gaza , Damasco y El Cairo . Bombarderos israelíes Boeing B-17 Flying Fortress que llegaban a Israel desde Checoslovaquia bombardearon Egipto en su camino a Israel. [171] [172] SegúnAlan Dershowitz , los aviones israelíes se centraron en bombardear objetivos militares en estos ataques, aunque Benny Morris escribió que un ataque aéreo del 11 de junio en Damasco fue indiscriminado.
Batallas navales
Al comienzo de la guerra, la Armada israelí estaba formada por tres antiguos barcos de Aliyah Bet que habían sido capturados por los británicos e incautados en el puerto de Haifa , donde fueron amarrados en el rompeolas. El trabajo para establecer una marina había comenzado poco antes de la independencia de Israel, y los tres barcos fueron seleccionados debido a que tenían antecedentes militares: uno, el INS Eilat , era un ex rompehielos de la Guardia Costera de los EE. UU. , Y los otros dos, el INS Haganah y INS Wedgwood , había sido Royal Canadian Navycorbetas. Los buques fueron puestos en condiciones de funcionamiento mínimas por contratistas vestidos de estibadores y personal portuario, que pudieron trabajar en las salas de máquinas y bajo cubierta. El trabajo tenía que ser clandestino para no despertar sospechas británicas. El 21 de mayo de 1948, los tres barcos zarparon hacia Tel Aviv y se hicieron parecer barcos que habían sido comprados por propietarios extranjeros para uso comercial. En Tel Aviv, los barcos estaban equipados con pequeños cañones de campaña que datan de finales del siglo XIX y cañones antiaéreos. Después de que los británicos abandonaran el puerto de Haifa el 30 de junio, Haifa se convirtió en la base principal de la Armada israelí. En octubre de 1948, se compró un cazador de submarinos de los Estados Unidos. Los buques de guerra estaban tripulados por antiguos marineros mercantes, antiguos miembros de la tripulación de los barcos de Aliyah Bet, israelíes que habían servido en elRoyal Navy durante la Segunda Guerra Mundial y voluntarios extranjeros. Los buques de guerra recientemente renovados y tripulados sirvieron en tareas de patrulla costera y bombardearon instalaciones costeras egipcias en y alrededor del área de Gaza hasta Port Said . [173] [174]
Fin de la primera fase
A lo largo de los días siguientes, los árabes solo pudieron obtener ganancias limitadas debido a la feroz resistencia israelí, y los contraataques israelíes los expulsaron rápidamente de sus nuevas posesiones.
A medida que avanzaba la guerra, las FDI lograron desplegar más tropas que las fuerzas árabes. En julio de 1948, las FDI tenían 63.000 soldados; a principios de la primavera de 1949, tenían 115.000. Los ejércitos árabes tenían un estimado de 40.000 soldados en julio de 1948, llegando a 55.000 en octubre de 1948, y un poco más en la primavera de 1949.
Tras la implementación de la tregua, las FDI tenían control sobre nueve ciudades y pueblos árabes o ciudades y pueblos mixtos: Nueva Jerusalén , Jaffa , Haifa , Acre , Safed , Tiberíades , Baysan (Beit She'an), Samakh y Yibna ( Yavne ) . Otra ciudad, Jenin , no fue ocupada pero sus residentes huyeron. Las fuerzas árabes combinadas capturaron 14 puntos de asentamiento judíos, pero solo uno de ellos, Mishmar HaYarden , estaba en el territorio del Estado judío propuesto de acuerdo con la Resolución 181.. Dentro de los límites del estado judío propuesto, había doce aldeas árabes que se oponían al control judío o fueron capturadas por los ejércitos árabes invasores, y además de ellos, el aeropuerto de Lod y la estación de bombeo cerca de Antipatris , que estaban dentro de los límites de la propuesta. Estado judío, estaban bajo el control de los árabes. Las FDI capturaron alrededor de 50 grandes aldeas árabes fuera de los límites del propuesto Estado judío y un mayor número de aldeas y campamentos beduinos. 350 kilómetros cuadrados del Estado judío propuesto estaban bajo el control de las fuerzas árabes, mientras que 700 kilómetros cuadrados del Estado árabe propuesto estaban bajo el control de las FDI. Esta cifra ignora el desierto de Negev, que no estaba bajo ningún control absoluto de ninguno de los lados. [175]
En el período comprendido entre la invasión y la primera tregua, el ejército sirio tuvo 315 de sus hombres muertos y 400-500 heridos; la fuerza expedicionaria iraquí tuvo 200 de sus hombres muertos y 500 heridos; la Legión Árabe Jordana tuvo 300 de sus hombres muertos y entre 400 y 500 (incluidos los voluntarios irregulares y palestinos que luchaban bajo el mando de los jordanos); el ejército egipcio tuvo 600 de sus hombres muertos y 1.400 heridos (incluidos los irregulares de los Hermanos Musulmanes ); el ALA, que volvió a combatir a principios de junio, tuvo 100 de sus hombres muertos o heridos. Los árabes tomaron como rehenes a 800 judíos y los judíos, en su mayoría palestinos, tomaron como rehenes a 1.300 árabes. [175]
Primera tregua: 11 de junio - 8 de julio de 1948
La ONU declaró una tregua el 29 de mayo, que entró en vigor el 11 de junio y duró 28 días. La tregua estaba diseñada para durar 28 días y se declaró un embargo de armas con la intención de que ninguna de las partes se beneficiara de la tregua. Ninguno de los bandos respetó la tregua; ambos encontraron formas de sortear las restricciones que se les imponían. [176] Tanto los israelíes como los árabes utilizaron este tiempo para mejorar sus posiciones, una violación directa de los términos del alto el fuego. [177]
Refuerzos
| Fuerza inicial | 29,677 |
| 4 de junio | 40,825 |
| 17 de julio | 63.586 |
| 7 de octubre | 88,033 |
| 28 de octubre | 92,275 |
| 2 de diciembre | 106,900 |
| 23 de diciembre | 107.652 |
| 30 de diciembre | 108,300 |
En el momento de la tregua, la opinión británica era que "los judíos son demasiado débiles en armamento para lograr un éxito espectacular". [176] Cuando comenzó la tregua, un oficial británico estacionado en Haifa declaró que la tregua de cuatro semanas "sin duda sería explotada por los judíos para continuar el entrenamiento militar y la reorganización, mientras que los árabes los desperdiciarían peleando por las futuras divisiones. de los despojos ". [177] Durante la tregua, los israelíes buscaron reforzar sus fuerzas mediante la importación masiva de armas. [176] Las FDI pudieron adquirir armas de Checoslovaquia , así como mejorar el entrenamiento de las fuerzas y la reorganización del ejército durante este tiempo. Yitzhak Rabin, un comandante de las FDI en el momento de la guerra y más tarde el quinto primer ministro de Israel, declaró "[sin] las armas de Checoslovaquia ... es muy dudoso que hubiéramos podido conducir la guerra". [179]
El ejército israelí aumentó su mano de obra de aproximadamente 30.000 a 35.000 hombres a casi 65.000 durante la tregua debido a la movilización y la constante inmigración a Israel. También pudo aumentar su suministro de armas a más de 25.000 rifles, 5.000 ametralladoras y cincuenta millones de balas. [177] Además de violar el embargo de armas y personal, también enviaron nuevas unidades al frente, al igual que lo hicieron sus enemigos árabes. [177]
Durante la tregua, Irgun intentó traer un cargamento privado de armas a bordo de un barco llamado Altalena . Temiendo un golpe del Irgun (en el momento en que las FDI estaban en proceso de integrar varias facciones políticas anteriores a la independencia), Ben-Gurion ordenó que las armas fueran confiscadas por la fuerza. Después de una mala comunicación, Ben-Gurion ordenó al ejército que hundiera el barco. Varios miembros del Irgun y soldados de las FDI murieron en los combates.
Bernadotte, mediador de la ONU
El alto el fuego fue supervisado por el mediador de la ONU, Folke Bernadotte, y un equipo de observadores de la ONU formado por oficiales del ejército de Bélgica, Estados Unidos, Suecia y Francia. [180] Bernadotte fue votado por la Asamblea General para "garantizar la seguridad de los lugares sagrados, salvaguardar el bienestar de la población y promover 'un ajuste pacífico de la situación futura de Palestina'". [177]
Folke Bernadotte informó:
Durante el período de la tregua se produjeron tres violaciones ... de tan grave gravedad:
- el intento de ... el Irgun Zvai Leumi de traer materiales de guerra e inmigrantes, incluidos hombres en edad militar, a Palestina a bordo del barco Altalena el 21 de junio ...
- Otra violación de la tregua se produjo debido a la negativa de las fuerzas egipcias a permitir el paso de convoyes de socorro a los asentamientos judíos en el Negeb ...
- La tercera violación de la tregua se produjo como resultado de que las fuerzas iraquíes y de Transjordania no permitieron el flujo de agua a Jerusalén. [181]
Después de la tregua, Bernadotte comenzó a abordar la cuestión de lograr un acuerdo político. Los principales obstáculos en su opinión eran "el continuo rechazo del mundo árabe a la existencia de un estado judío, sean cuales sean sus fronteras; la nueva 'filosofía' de Israel, basada en su creciente fuerza militar, de ignorar los límites de la partición y conquistar el territorio adicional que pueda. y el problema emergente de los refugiados árabes palestinos ". [177]
Teniendo en cuenta todos los problemas, Bernadotte presentó un nuevo plan de partición. Propuso que hubiera un estado árabe palestino junto a Israel y que se estableciera una "Unión" "entre los dos estados soberanos de Israel y Jordania (que ahora incluía Cisjordania); que el Negev, o parte de él, se incluyera en el Estado árabe y que Galilea occidental, o parte de ella, se incluya en Israel; que toda Jerusalén sea parte del estado árabe, que las áreas judías gocen de autonomía municipal y que el aeropuerto de Lydda y Haifa sean `` puertos libres '', presumiblemente libres de la soberanía israelí o árabe ". [177] Israel rechazó la propuesta, en particular el aspecto de perder el control de Jerusalén, pero accedió a extender la tregua por un mes más.Los árabes rechazaron tanto la extensión de la tregua como la propuesta.[177]
Segunda fase: del 8 al 18 de julio de 1948 ("Batallas de diez días")
El 8 de julio, el día antes de la expiración de la tregua, las fuerzas egipcias al mando del general Muhammad Naguib reanudaron la guerra atacando Negba . [182] Al día siguiente, las fuerzas aéreas israelíes lanzaron una ofensiva simultánea en los tres frentes, desde Quneitra hasta Arish, y la fuerza aérea egipcia bombardeó la ciudad de Tel Aviv. [183] Durante la lucha, los israelíes pudieron abrir un salvavidas a varios kibutzim sitiados. [176]
La lucha continuó durante diez días hasta que el Consejo de Seguridad de la ONU emitió la Segunda Tregua el 18 de julio. Durante esos 10 días, la lucha estuvo dominada por ofensivas israelíes a gran escala y una postura defensiva del lado árabe.
Frente Sur
En el sur, las FDI llevaron a cabo varias ofensivas, incluida la Operación An-Far y la Operación Muerte al invasor . La tarea del 1er Batallón de la 11ª Brigada en el flanco sur era capturar aldeas, y su operación se desarrolló sin problemas, con poca resistencia de los irregulares locales. Según Amnon Neumann, veterano del Palmach del frente sur, casi ningún pueblo árabe del sur se defendió, debido a la pobreza miserable de sus medios y la falta de armas, y sufrió la expulsión. [184] La leve resistencia que se ofreció fue sofocada por un bombardeo de artillería, seguido por el asalto al pueblo, cuyos residentes fueron expulsados y casas destruidas. [185]
El 12 de julio, los egipcios lanzaron una acción ofensiva y atacaron nuevamente Negba , que anteriormente no habían logrado capturar, utilizando tres batallones de infantería, un batallón blindado y un regimiento de artillería. En la batalla que siguió, los egipcios fueron rechazados y sufrieron entre 200 y 300 bajas, mientras que los israelíes perdieron 5 muertos y 16 heridos. [186]
Después de no poder tomar Negba, los egipcios dirigieron su atención a asentamientos y posiciones más aislados. El 14 de julio, un ataque egipcio contra Gal On fue rechazado por un campo minado y por la resistencia de los residentes de Gal On. [187]
Luego, los egipcios asaltaron la aldea de Be'erot Yitzhak, ligeramente defendida . Los egipcios lograron penetrar el perímetro de la aldea, pero los defensores se concentraron en una posición interna en la aldea y lucharon contra el avance egipcio hasta que llegaron refuerzos de las FDI y expulsaron a los atacantes. Los egipcios sufrieron un estimado de 200 bajas, mientras que los israelíes tuvieron 17 muertos y 15 heridos. La batalla fue una de las últimas acciones ofensivas de Egipto durante la guerra, y los egipcios no atacaron ninguna aldea israelí después de esta batalla.
Lydda y al-Ramla
El 10 de julio, Glubb Pasha ordenó a las tropas defensoras de la Legión Árabe que "hicieran arreglos ... para una guerra falsa". [188] La Operación Danny israelí fue la ofensiva israelí más importante, con el objetivo de asegurar y ampliar el corredor entre Jerusalén y Tel Aviv mediante la captura de las ciudades de Lod (Lydda) y Ramle junto a las carreteras . En una segunda etapa planificada de la operación, también se tomarían las posiciones fortificadas de Latrun , con vistas a la carretera Tel Aviv-Jerusalén, y la ciudad de Ramallah . Hadita , cerca de Latrun, fue capturado por los israelíes a un costo de 9 muertos.
Los objetivos de la Operación Danny eran capturar territorio al este de Tel Aviv y luego avanzar hacia el interior y aliviar a la población y las fuerzas judías en Jerusalén . Lydda se había convertido en un importante centro militar en la región, prestando apoyo a las actividades militares árabes en otros lugares, y Ramle era uno de los principales obstáculos que bloqueaban el transporte judío. Lydda fue defendida por una milicia local de alrededor de 1.000 residentes, con un contingente de la Legión Árabe de 125–300. [189]
Las fuerzas de las FDI reunidas para atacar la ciudad ascendían a unas 8.000. Fue la primera operación en la que participaron varias brigadas. La ciudad fue atacada desde el norte vía Majdal al-Sadiq y al-Muzayri'a , y desde el este vía Khulda , al-Qubab , Jimzu y Daniyal . Los bombarderos también se utilizaron por primera vez en el conflicto para bombardear la ciudad. Las FDI capturaron la ciudad el 11 de julio. [176]
Murieron hasta 450 árabes y entre 9 y 10 soldados israelíes. Al día siguiente, Ramle se cayó. [176] Las poblaciones civiles de Lydda y Ramle huyeron o fueron expulsadas al frente árabe, y tras la resistencia en Lydda, la población fue expulsada sin provisión de vehículos de transporte; algunos de los desalojados murieron en la larga caminata bajo el ardiente sol de julio. [190]
Entre el 15 y el 16 de julio, tuvo lugar un ataque contra Latrun, pero no logró ocupar el fuerte. [176] Un segundo intento desesperado ocurrió el 18 de julio por unidades de la Brigada Yiftach equipadas con vehículos blindados, incluidos dos tanques Cromwell , pero ese ataque también fracasó. A pesar de la segunda tregua, que comenzó el 18 de julio, los esfuerzos israelíes por conquistar Latrun continuaron hasta el 20 de julio.
Jerusalén
El objetivo de la Operación Kedem era asegurar la Ciudad Vieja de Jerusalén, pero se asignaron menos recursos. La operación falló. [191] Originalmente, la operación debía comenzar el 8 de julio, inmediatamente después de la primera tregua, por las fuerzas de Irgun y Lehi . Sin embargo, fue retrasado por David Shaltiel , posiblemente porque no confiaba en su capacidad después de que no lograron capturar a Deir Yassin sin la ayuda de Haganah.
Las fuerzas del Irgun al mando de Yehuda Lapidot debían abrirse paso en la Puerta Nueva , Lehi debía atravesar el muro que se extendía desde la Puerta Nueva hasta la Puerta de Jaffa , y el Batallón Beit Horon debía atacar desde el Monte Sion .
Se planeó que la batalla comenzara el Shabat , a las 20:00 del 16 de julio, dos días antes del segundo alto el fuego de la guerra. El plan salió mal desde el principio y se pospuso primero a las 23:00 y luego a la medianoche. No fue hasta las 02:30 que comenzó la batalla. El Irgun logró abrirse paso en la Puerta Nueva, pero las otras fuerzas fallaron en sus misiones. A las 05:45 del 17 de julio, Shaltiel ordenó la retirada y el cese de las hostilidades.
El 14 de julio de 1948, Irgun ocupó la aldea árabe de Malha después de una feroz batalla. Varias horas después, los árabes lanzaron un contraataque, pero llegaron refuerzos israelíes y la aldea fue retomada a un costo de 17 muertos.
Galilea meridional
El segundo plan fue la Operación Dekel , que tenía como objetivo capturar la Baja Galilea, incluida Nazaret . Nazaret fue capturada el 16 de julio, y cuando la segunda tregua entró en vigor a las 19:00 horas del 18 de julio, toda la Baja Galilea desde la bahía de Haifa hasta el mar de Galilea fue capturada por Israel.
Galilea oriental
La Operación Brosh se lanzó en un intento fallido de desalojar a las fuerzas sirias del este de Galilea y el puente Benot Yaakov. Durante la operación murieron 200 sirios y 100 israelíes. La Fuerza Aérea de Israel también bombardeó Damasco por primera vez.
Segunda tregua: 18 de julio - 15 de octubre de 1948
A las 19:00 horas del 18 de julio entró en vigor la segunda tregua del conflicto tras intensos esfuerzos diplomáticos de la ONU.
El 16 de septiembre, el conde Folke Bernadotte propuso una nueva partición para Palestina en la que el Negev se dividiría entre Jordania y Egipto, y Jordania anexaría Lydda y Ramla . Habría un estado judío en toda Galilea , con la frontera desde Faluja al noreste hacia Ramla y Lydda. Jerusalén se internacionalizaría, con autonomía municipal para los habitantes judíos y árabes de la ciudad, el puerto de Haifa sería un puerto libre y el aeropuerto de Lydda sería un aeropuerto gratuito. Todos los refugiados palestinos tendrían derecho a regresar, y aquellos que opten por no regresar serán compensados por la pérdida de propiedad. La ONU controlaría y regularía la inmigración judía. [192]
El plan fue nuevamente rechazado por ambas partes. Al día siguiente, 17 de septiembre, Bernadotte fue asesinado en Jerusalén por el grupo militante sionista Lehi . Un equipo de cuatro hombres tendió una emboscada a la caravana de Bernadotte en Jerusalén, matándolo a él y a un observador francés de la ONU sentado a su lado. Lehi vio a Bernadotte como un títere británico y árabe y, por lo tanto, una seria amenaza para el emergente Estado de Israel, y temió que el gobierno provisional israelí aceptara el plan, que consideraba desastroso. Sin que Lehi lo supiera, el gobierno ya había decidido rechazarlo y reanudar el combate en un mes. El adjunto de Bernadotte, el estadounidense Ralph Bunche , lo reemplazó. [193] [194] [195] [196]
El 22 de septiembre de 1948, el Consejo de Estado Provisional de Israel aprobó el Área de jurisdicción y artillería de poderes, 5708-1948. La ley aumentó oficialmente el tamaño de Israel al anexar todas las tierras que había capturado desde que comenzó la guerra. También declaró que a partir de entonces, cualquier parte de Palestina capturada por el ejército israelí pasaría automáticamente a formar parte de Israel. [197]
Pequeño bolsillo triangular
Los aldeanos árabes de la zona conocida como el " Pequeño Triángulo " al sur de Haifa , dispararon repetidamente contra el tráfico israelí a lo largo de la carretera principal de Tel Aviv a Haifa y fueron abastecidos por iraquíes del norte de Samaria. [198] Los disparos contra el tráfico continuaron durante la Segunda Tregua. Los asaltos mal planificados del 18 de junio y el 8 de julio no lograron desalojar a la milicia árabe de sus posiciones superiores. Los israelíes lanzaron la Operación Shoter el 24 de julio para hacerse con el control de la carretera principal a Haifa y destruir a todos los enemigos de la zona. [198]Los ataques israelíes de los días 24 y 25 de julio fueron rechazados por una dura resistencia. Luego, los israelíes rompieron las defensas árabes con un asalto de infantería y blindados respaldado por bombardeos de artillería pesada y bombardeos aéreos. Tres pueblos árabes se rindieron y la mayoría de los habitantes huyeron antes y durante el ataque. Los soldados y aviones israelíes atacaron una de las rutas de retirada árabes, matando a 60 soldados árabes. [ dudoso ] . La mayoría de los habitantes huyeron antes y durante el ataque, llegando al norte de Samaria; cientos fueron expulsados por la fuerza durante los días siguientes. Murieron al menos un centenar de milicianos y civiles. [198]
Los árabes afirmaron que los israelíes habían masacrado a civiles árabes, pero los israelíes rechazaron las afirmaciones. [ dudoso ] Una investigación de las Naciones Unidas no encontró evidencia de una masacre. Después de la operación, la carretera Tel Aviv-Haifa quedó abierta al tráfico militar y civil israelí, y se eliminaron los bloqueos de carreteras árabes a lo largo de la ruta. También se restableció el tráfico a lo largo del ferrocarril costero Haifa- Hadera .
Tercera fase: 15 de octubre de 1948 - 10 de marzo de 1949
Israel lanzó una serie de operaciones militares para expulsar a los ejércitos árabes y asegurar las fronteras norte y sur de Israel.
Frente norte - Galilea
El 22 de octubre entró en vigor la tercera tregua. [199] Las fuerzas árabes irregulares se negaron a reconocer la tregua y continuaron hostigando a las fuerzas y asentamientos israelíes en el norte. El mismo día en que entró en vigor la tregua, el Ejército de Liberación Árabe violó la tregua atacando a Manara , capturando el punto fuerte de Sheikh Abed , rechazando los contraataques de las unidades israelíes locales y tendiendo una emboscada a las fuerzas israelíes que intentaban aliviar a Manara. La Brigada Carmeli de las FDI perdió 33 muertos y 40 heridos. [200] Manara y Misgav Am fueron totalmente aislados y las protestas de Israel en la ONU no lograron cambiar la situación.
El 24 de octubre, las FDI lanzaron la Operación Hiram y capturaron toda la zona de la Alta Galilea , haciendo retroceder al ALA al Líbano y tendiendo una emboscada y destruyendo a todo un batallón sirio. [201] La fuerza israelí de cuatro brigadas de infantería fue comandada por Moshe Carmel . [201] Toda la operación duró solo 60 horas, durante las cuales se capturaron numerosas aldeas, a menudo después de que las fuerzas locales o árabes opusieran resistencia. [201] Las pérdidas árabes se estimaron en 400 muertos y 550 prisioneros, con bajas bajas israelíes. [201]
Según los informes, las fuerzas israelíes ejecutaron a algunos prisioneros. Se estima que 50.000 refugiados palestinos huyeron al Líbano, algunos de ellos huyendo por delante del avance de las fuerzas y otros expulsados de las aldeas que habían resistido, mientras que a los habitantes árabes de esas aldeas que habían permanecido en paz se les permitió permanecer y convertirse en ciudadanos israelíes. Las autoridades israelíes persuadieron a los habitantes de Iqrit y Birim de que abandonaran sus hogares y les prometieron que se les permitiría regresar. Israel finalmente decidió no permitirles regresar y les ofreció una compensación económica, que se negaron a aceptar. [202]
Al final del mes, las FDI habían capturado toda Galilea, impulsado por todas las fuerzas ALA fuera de Israel, y tenía avanzadas de 8 kilómetros (5 millas) en el Líbano con el río Litani , [203] que ocupa trece aldeas libanesas. En la aldea de Hula , dos oficiales israelíes mataron entre 35 y 58 prisioneros como represalia por la masacre de la refinería de petróleo de Haifa . Posteriormente, ambos oficiales fueron juzgados por sus acciones.
Negev
Israel lanzó una serie de operaciones militares para expulsar a los ejércitos árabes y asegurar las fronteras de Israel. Sin embargo, la invasión de Cisjordania podría haber traído a las fronteras del Estado de Israel en expansión una población árabe masiva que no pudo absorber. El desierto de Negev era un espacio vacío para la expansión, por lo que el principal esfuerzo de guerra se trasladó a Negev desde principios de octubre. [204] Israel decidió destruir o al menos expulsar a la fuerza expedicionaria egipcia ya que las líneas del frente egipcias eran demasiado vulnerables como fronteras permanentes. [205]
El 15 de octubre, las FDI lanzaron la Operación Yoav en el norte del Negev. [176] Su objetivo era abrir una brecha entre las fuerzas egipcias a lo largo de la costa y la carretera Beerseba - Hebrón- Jerusalén y, en última instancia, conquistar todo el Negev. [176] Esta fue una preocupación especial por parte israelí debido a una campaña diplomática británica para que todo el Negev fuera entregado a Egipto y Jordania, lo que hizo que Ben-Gurion estuviera ansioso por tener las fuerzas israelíes en control del Negev tan pronto como posible. [176]
La Operación Yoav estuvo encabezada por el comandante del Frente Sur, Yigal Allon . Comprometidos con Yoav estaban tres brigadas de infantería y una blindada, a quienes se les dio la tarea de romper las líneas egipcias. [201] Las posiciones egipcias se vieron muy debilitadas por la falta de una defensa en profundidad , lo que significó que una vez que las FDI rompieron las líneas egipcias, había poco para detenerlas. [201] La operación fue un gran éxito, rompiendo las filas egipcias y obligando al ejército egipcio a abandonar el norte del Negev, Beersheba y Ashdod . [201]
En el llamado " Faluja Pocket ", una fuerza egipcia rodeada pudo resistir durante cuatro meses hasta los Acuerdos de Armisticio de 1949 , cuando la aldea fue transferida pacíficamente a Israel y las tropas egipcias se fueron. [201] Cuatro buques de guerra de la Armada israelí proporcionaron apoyo bombardeando las instalaciones costeras egipcias en el área de Ashkelon e impidiendo que la Armada egipcia evacuara a las tropas egipcias en retirada por mar. [173]
El 19 de octubre, comenzó la Operación Ha-Har en el Corredor de Jerusalén , mientras que también tuvo lugar una batalla naval cerca de Majdal (ahora Ashkelon ), con tres corbetas israelíes frente a una corbeta egipcia con apoyo aéreo. Un marinero israelí murió y cuatro resultaron heridos, y dos de los barcos resultaron dañados. Un avión egipcio fue derribado, pero la corbeta escapó. Los buques de guerra israelíes también bombardearon Majdal el 17 de octubre y Gaza el 21 de octubre, con el apoyo aéreo de la Fuerza Aérea de Israel . El mismo día, las FDI capturaron Beersheba y tomaron prisioneros a 120 soldados egipcios. El 22 de octubre, los comandos navales israelíes que utilizaban barcos explosivos se hundieronel buque insignia egipcio Emir Farouk , y dañó un dragaminas egipcio. [201]
El 9 de noviembre de 1948, las FDI lanzaron la Operación Shmone para capturar el fuerte de Tegart en la aldea de Irak Suwaydan . Los defensores egipcios del fuerte habían rechazado previamente ocho intentos de tomarlo, incluidos dos durante la Operación Yoav. Las fuerzas israelíes bombardearon el fuerte antes de un asalto con artillería y ataques aéreos de bombarderos B-17. Después de romper las vallas periféricas sin resistencia, los israelíes abrieron un agujero en el muro exterior del fuerte, lo que provocó que los 180 soldados egipcios que manejaban el fuerte se rindieran sin luchar. La derrota llevó a los egipcios a evacuar varias posiciones cercanas, incluidas colinas que las FDI no habían podido tomar por la fuerza. Mientras tanto, las fuerzas de las FDI tomaron el propio Iraq Suwaydan después de una feroz batalla, perdiendo 6 muertos y 14 heridos.
Del 5 al 7 de diciembre, las FDI llevaron a cabo la Operación Assaf para tomar el control del Negev occidental. Los principales asaltos fueron encabezados por fuerzas mecanizadas, mientras que la infantería de la Brigada Golani cubrió la retaguardia. Un contraataque egipcio fue rechazado. Los egipcios planearon otro contraataque, pero fracasó después de que el reconocimiento aéreo israelí reveló los preparativos egipcios, y los israelíes lanzaron un ataque preventivo. Aproximadamente 100 egipcios murieron y 5 tanques fueron destruidos, y los israelíes perdieron 5 muertos y 30 heridos. [ cita requerida ]
El 22 de diciembre, las FDI lanzaron la Operación Horev (también llamada Operación Ayin). [201] El objetivo de la operación era expulsar a todas las fuerzas egipcias restantes del Negev, destruyendo la amenaza egipcia sobre las comunidades del sur de Israel y obligando a los egipcios a un alto el fuego. Durante cinco días de combates, los israelíes aseguraron el Negev occidental, expulsando a todas las fuerzas egipcias del área. [201]
Posteriormente, las fuerzas israelíes lanzaron incursiones en la zona de Nitzana y entraron en la península del Sinaí el 28 de diciembre. Las FDI capturaron a Umm Katef y Abu Ageila , y avanzaron hacia el norte hacia Al Arish , con el objetivo de rodear a toda la fuerza expedicionaria egipcia. Las fuerzas israelíes se retiraron del Sinaí el 2 de enero de 1949 tras la presión conjunta británico-estadounidense y una amenaza británica de acción militar. Las fuerzas de las FDI se reagruparon en la frontera con la Franja de Gaza . Las fuerzas israelíes atacaron Rafahal día siguiente, y después de varios días de combates, las fuerzas egipcias en la Franja de Gaza fueron rodeadas. Los egipcios acordaron negociar un alto el fuego el 7 de enero y, posteriormente, las FDI se retiraron de Gaza. [201] Según Morris, " las reglas de enfrentamiento inequitativas e injustas: los árabes podían lanzar ofensivas con impunidad, pero las intervenciones internacionales siempre obstaculizaron y restringieron los contraataques de Israel". [206]
El 28 de diciembre, la Brigada Alexandroni no pudo apoderarse de Falluja Pocket, pero logró apoderarse de Irak el-Manshiyeh y retenerlo temporalmente. [207] Los egipcios contraatacaron, pero fueron confundidos con una fuerza amiga y se les permitió avanzar, atrapando a un gran número de hombres. Los israelíes perdieron 87 soldados. [ cita requerida ]
El 5 de marzo, se lanzó la Operación Uvda después de casi un mes de reconocimiento, con el objetivo de asegurar el sur del Negev de Jordania. Las FDI entraron y aseguraron el territorio, pero no encontraron una resistencia significativa en el camino, ya que el área ya estaba designada para ser parte del estado judío en el Plan de Partición de la ONU, y la operación tenía como objetivo establecer la soberanía israelí sobre el territorio en lugar de realmente conquistarlo. En la operación participaron las brigadas Golani, Negev y Alexandroni, junto con algunas unidades menores y con apoyo naval. [208]
El 10 de marzo, las fuerzas israelíes aseguraron el sur del Negev, llegaron al extremo sur de Palestina: Umm Rashrash en el Mar Rojo (donde se construyó Eilat más tarde) y lo tomaron sin una batalla. Los soldados israelíes izaron una bandera israelí hecha a mano (" La bandera de tinta ") a las 16:00 del 10 de marzo, reclamando Umm Rashrash para Israel. El izamiento de la bandera de tinta se considera el fin de la guerra. [209]
Choques aéreos anglo-israelíes
A medida que avanzaba la lucha e Israel montaba una incursión en el Sinaí, la Royal Air Force comenzó a realizar misiones de reconocimiento casi diarias sobre Israel y el Sinaí. Los aviones de reconocimiento de la RAF despegaron de las bases aéreas egipcias y, a veces, volaron junto con aviones de la Real Fuerza Aérea Egipcia . Los aviones británicos de alto vuelo sobrevolaban con frecuencia la base aérea de Haifa y Ramat David , y los israelíes los conocieron como el "shuftykeit". [210]
El 20 de noviembre de 1948, un foto-reconocimiento de la RAF desarmado De Havilland Mosquito del Escuadrón No. 13 de la RAF fue derribado por un Mustang P-51 de la Fuerza Aérea israelí pilotado por el voluntario estadounidense Wayne Peake mientras volaba sobre Galilea hacia la base aérea de Hatzor . Peake abrió fuego con sus cañones, provocando un incendio en el motor de babor. El avión se volvió hacia el mar y bajó su altitud, luego explotó y se estrelló frente a Ashdod . Tanto el piloto como el navegante murieron. [210] [211]
Justo antes del mediodía del 7 de enero de 1949, cuatro Spitfire FR18 del Escuadrón No. 208 de la RAF en una misión de reconocimiento en el área de Deir al-Balah sobrevolaron un convoy israelí que había sido atacado por cinco Spitfires egipcios quince minutos antes. Los pilotos habían visto vehículos humeantes y se sintieron atraídos por la escena por curiosidad. Dos aviones se sumergieron por debajo de los 500 pies de altitud para tomar fotografías del convoy, mientras que los dos restantes los cubrieron desde los 1,500 pies. [210] [212]
Los soldados israelíes en tierra, alertados por el sonido de los Spitfires que se acercaban y temiendo otro ataque aéreo egipcio, abrieron fuego con ametralladoras. Un Spitfire fue derribado por una ametralladora montada en un tanque, mientras que el otro sufrió daños leves y se detuvo rápidamente. Los tres Spitfires restantes fueron luego atacados patrullando los Spitfires de la IAF piloteados por Chalmers Goodlin y John McElroy, voluntarios de los Estados Unidos y Canadá, respectivamente. Los tres Spitfire fueron derribados y un piloto murió. [210] [212]
Dos pilotos fueron capturados por soldados israelíes y llevados a Tel Aviv para ser interrogados y luego liberados. Otro fue rescatado por beduinos y entregado al ejército egipcio, que lo entregó a la RAF. Más tarde ese día, cuatro RAF Spitfires del mismo escuadrón escoltados por siete Hawker Tempests del Escuadrón No. 213 de la RAF y ocho del Escuadrón No. 6 de la RAF fueron a buscar los aviones perdidos y fueron atacados por cuatro IAF Spitfires. La formación israelí fue dirigida por Ezer Weizman . Los tres restantes fueron tripulados por el compañero de Weizman Alex Jacobs y los voluntarios estadounidenses Bill Schroeder y Caesar Dangott. [210] [212]Los Tempests descubrieron que no podían deshacerse de sus tanques de combustible externos, y algunos tenían armas no operativas. Schroeder derribó un British Tempest, matando al piloto David Tattersfield, y Weizman dañó gravemente un avión británico pilotado por Douglas Liquorish. El avión de Weizman y otros dos aviones británicos también sufrieron daños leves durante el combate. Durante la batalla, los pilotos británicos de Tempest trataron a los Spitfires británicos como posibles aviones israelíes hasta que la radio les dijo a los pilotos británicos de Spitfire que movieran sus alas para ser más claramente identificables. El compromiso terminó cuando los israelíes se dieron cuenta del peligro de su situación y se retiraron, regresando a la base aérea de Hatzor. [210] [212]
El primer ministro israelí, David Ben-Gurion, ordenó personalmente que los restos de los cazas de la RAF que habían sido derribados fueran arrastrados al territorio israelí. Posteriormente, las tropas israelíes visitaron los lugares del accidente, retiraron varias partes y enterraron el otro avión. Sin embargo, los israelíes no lograron ocultar los restos a tiempo para evitar que los aviones de reconocimiento británicos los fotografiaran. Se desplegó un equipo de salvamento de la RAF para recuperar los restos, entrando en territorio israelí durante su búsqueda. Dos fueron descubiertos dentro de Egipto, mientras que Tattersfield's Tempest se encontró al norte de Nirim., 6 km (4 millas) dentro de Israel. Las entrevistas con los árabes locales confirmaron que los israelíes habían visitado los lugares del accidente para retirar y enterrar los restos. Tattersfield fue inicialmente enterrado cerca de los restos, pero su cuerpo fue retirado y enterrado nuevamente en el cementerio de guerra británico en Ramla . [210] [213]
En respuesta, la RAF preparó a todos los Tempests y Spitfires para atacar cualquier avión de la IAF que encontraran y bombardear los aeródromos de la IAF. Las tropas británicas en el Medio Oriente se pusieron en alerta máxima con todas las licencias canceladas, y se aconsejó a los ciudadanos británicos que abandonaran Israel. La Marina Realtambién fue puesto en alerta máxima. En la base aérea de Hatzor, el consenso general entre los pilotos, la mayoría de los cuales habían volado con o junto a la RAF durante la Segunda Guerra Mundial, era que la RAF no permitiría la pérdida de cinco aviones y dos pilotos sin represalias, y probablemente atacaría la base al amanecer del día siguiente. Esa noche, en previsión de un inminente ataque británico, algunos pilotos decidieron no ofrecer resistencia y abandonaron la base, mientras que otros prepararon sus Spitfires y fueron amarrados a las cabinas al amanecer, preparándose para repeler un ataque aéreo de represalia. Sin embargo, a pesar de la presión de los escuadrones involucrados en los incidentes, los comandantes británicos se negaron a autorizar cualquier ataque de represalia. [210] [214]
Al día siguiente del incidente, los pilotos británicos recibieron una directiva para considerar hostil a cualquier avión israelí que se infiltrara en el espacio aéreo egipcio o jordano y derribarlos, pero también se les ordenó evitar la actividad cerca de las fronteras de Israel. Más tarde, en enero de 1949, los británicos lograron evitar la entrega de espíritu de aviación y otros combustibles esenciales a Israel en represalia por el incidente. El Ministerio de Relaciones Exteriores británico presentó al gobierno israelí una demanda de compensación por la pérdida de personal y equipo. [210] [215]
Resolución 194 de la ONU
En diciembre de 1948, la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución 194 . Pidió establecer una Comisión de Conciliación de la ONU para facilitar la paz entre Israel y los estados árabes. Sin embargo, muchos de los artículos de la resolución no se cumplieron, ya que Israel se opuso a ellos, los Estados árabes los rechazaron o se vieron ensombrecidos por la guerra mientras continuaba el conflicto de 1948.
Armas
Ambos bandos utilizaron en gran parte las armas sobrantes de la era de la Segunda Guerra Mundial. Egipto tenía algunos equipos británicos; el ejército sirio tenía algo de francés. Israel utilizó equipos alemanes, checoslovacos y británicos. [216]
| Tipo | Ejércitos árabes | IDF |
|---|---|---|
| Tanques | Tanques Matilda , R-39 , FT-17 , R35 , Panzer IV (excavados y utilizados como emplazamientos de armas estacionarias por Egipto), Fiat M13 / 40 , Sherman M4 , M-22 , Vickers MK-6 . | Tanques Cromwell , H39s , M4 Sherman |
| APC / IFV | Camiones británicos de la era de la Segunda Guerra Mundial, Humber Mk III y IV , Automitrailleuses tipo Dodge / Bich, carros / camiones blindados improvisados, carros blindados Marmon-Herrington , Universal Carriers , Lloyd Towing Carriers | Camiones era británica de la Segunda Guerra Mundial, improvisados blindados coches / camiones, blancos M3A1 Scouts Coches , Daimler carros blindados , Universal Carriers , M3 semiorugas , IHC M14 semiorugas , M5 semiorugas |
| Artillería | Morteros , sIG33 auf Pz II de 15 cm , cañones antitanque de 25 mm en los portaaviones Bren , cañones autopropulsados improvisados utilizados por los sirios en 1948-1949, cañones de montaña de 65 mm en chenillettes Lorraine 38L , cañones antitanques de 2 libras, 6 -pistolas antitanque | Morteros, morteros británicos de 2 pulgadas (51 mm), obuses franceses de 65 mm ( Napoleonchiks ), morteros franceses de 120 mm , morteros Davidka |
| Aeronave | Spitfires , T-6 Texans , C-47 Dakotas , Hawker Hurricanes , Avro Ansons | Spitfires , Avia S-199s , B-17 Flying Fortresses , P-51 Mustangs , C-47 Dakotas |
| Brazos cortos | Fusiles Lee-Enfield , pistolas Bren , pistolas Sten , MAS 36 | Pistolas Sten , granadas Mills , Karabiner 98k (copias checas), armas Bren , MP 40 , ametralladoras MG-34 , metralletas Thompson , rifles Lee-Enfield , cócteles Molotov , arma de infantería antitanque PIAT |
Secuelas
Acuerdos de armisticio de 1949
Límites definidos en el Plan de Partición de la ONU para Palestina de 1947 :
Líneas de demarcación del armisticio de 1949 ( Línea Verde ):
En 1949, Israel firmó armisticios separados con Egipto el 24 de febrero, Líbano el 23 de marzo, Transjordania el 3 de abril y Siria el 20 de julio. Las Líneas de Demarcación del Armisticio, según lo establecido por los acuerdos, consideraban que el territorio bajo control israelí abarcaba aproximadamente las tres cuartas partes del Mandato anterior administrado por los británicos, tal como estaba después de la independencia de Transjordania en 1946. Israel controlaba territorios de aproximadamente un tercio más de lo que era asignado al Estado judío bajo la propuesta de partición de la ONU. [217] Después de los armisticios, Israel tenía control sobre el 78% del territorio que comprendía la antigua Palestina Mandataria [218] [219] o unos 21.000 km 2 (8.000 millas cuadradas), incluida la totalidad deGalilea y el valle de Jezreel en el norte, todo el Negev en el sur, Jerusalén occidental y la llanura costera en el centro.
Las líneas del armisticio se conocieron posteriormente como la " Línea Verde ". La Franja de Gaza y Cisjordania (incluida Jerusalén Oriental ) fueron ocupadas por Egipto y Transjordania, respectivamente. La Organización de las Naciones Unidas para la Supervisión de la Tregua y las Comisiones Mixtas de Armisticio se establecieron para monitorear el alto el fuego, supervisar los acuerdos de armisticio, evitar que se intensifiquen incidentes aislados y ayudar a otras operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU en la región.
Justo antes de la firma del acuerdo de armisticio entre Israel y Transjordania, el general Yigal Allon propuso una ofensiva militar para conquistar Cisjordania hasta el río Jordán como la frontera natural y defendible del estado. Ben-Gurion se negó, aunque sabía que las FDI eran lo suficientemente fuertes militarmente para llevar a cabo la conquista. Temía la reacción de las potencias occidentales y quería mantener buenas relaciones con Estados Unidos y no provocar a los británicos. Además, los resultados de la guerra ya eran satisfactorios y los líderes israelíes tuvieron que construir un estado. [220] [221] [222]
Damnificados
Israel perdió 6.373 de su gente, aproximadamente el 1% de su población en ese momento, en la guerra. Cerca de 4.000 eran soldados y el resto civiles. [11] Alrededor de 2.000 fueron sobrevivientes del Holocausto . [223]
Se desconoce el número exacto de víctimas árabes. Una estimación sitúa el número de muertos árabes en 7.000, incluidos 3.000 palestinos, 2.000 egipcios, 1.000 jordanos y 1.000 sirios. [107] En 1958, el historiador palestino Aref al-Aref calculó que las pérdidas combinadas de los ejércitos árabes ascendieron a 3.700, con Egipto perdiendo 961 soldados regulares y 200 irregulares y Transjordania perdiendo 362 regulares y 200 irregulares. Según Henry Laurens, los palestinos sufrieron el doble de pérdidas judías, con 13.000 muertos, de los cuales se sabe que 1.953 murieron en situaciones de combate. Del resto, 4,004 permanecen sin nombre, pero se conoce el lugar, el recuento y la fecha de su muerte, y otros 7,043, de quienes solo se conoce el lugar de la muerte, no sus identidades ni la fecha de su muerte. Según Laurens, la mayor parte de las bajas palestinas consistió en no combatientes y corresponde a las operaciones exitosas de los israelíes. [12]
Resultado demográfico
Árabes palestinos
| Éxodo palestino de 1948 |
|---|
| Articulos Principales |
|
| Fondo |
|
| Incidentes clave |
|
| Escritores notables |
|
| Categorías / listas relacionadas |
|
| Plantillas relacionadas |
|
Durante la Guerra Civil de 1947-1948 en la Palestina Mandatoria y la Guerra Árabe-Israelí de 1948 que siguió, alrededor de 750.000 árabes palestinos huyeron o fueron expulsados de sus hogares, de aproximadamente 1.200.000 árabes que vivían en el antiguo Mandato Británico de Palestina . En 1951, la Comisión de Conciliación de la ONU para Palestina estimó que el número de refugiados palestinos desplazados de Israel era de 711.000. [224]
Este número no incluyó a los palestinos desplazados dentro del territorio controlado por Israel . Más de 400 aldeas árabes y unas diez aldeas y barrios judíos fueron despoblados durante el conflicto árabe-israelí, la mayoría de ellos durante 1948. Según estimaciones basadas en un censo anterior, la población musulmana total en Palestina era de 1.143.336 en 1947. [225 ] Las causas del éxodo palestino de 1948 son un tema controvertido entre los historiadores. [226] Después de la guerra, alrededor de 156.000 árabes permanecieron en Israel y se convirtieron en ciudadanos israelíes. [227]
Los árabes palestinos desplazados, conocidos como refugiados palestinos , se establecieron en campos de refugiados palestinos en todo el mundo árabe. Las Naciones Unidas establecieron a la UNRWA como una agencia de socorro y desarrollo humano encargada de brindar asistencia humanitaria a los refugiados palestinos. Las naciones árabes se negaron a absorber a los refugiados palestinos y, en cambio, los mantuvieron en campos de refugiados e insistieron en que se les permitiera regresar. [228] [229]
La condición de refugiado también se transmitió a sus descendientes, a quienes también se les negó en gran medida la ciudadanía en los estados árabes, excepto en Transjordania. [230] La Liga Árabe instruyó a sus miembros a negar la ciudadanía palestina "para evitar la disolución de su identidad y proteger su derecho a regresar a su tierra natal". Más de 1,4 millones de palestinos todavía viven en 58 campos de refugiados reconocidos, [228] [229] mientras que más de 5 millones de palestinos viven fuera de Israel y los territorios palestinos .
El problema de los refugiados palestinos y el debate sobre el derecho de los palestinos al retorno también son cuestiones importantes del conflicto árabe-israelí . Los palestinos y quienes los apoyan han organizado manifestaciones y conmemoraciones anuales el 15 de mayo de cada año, lo que conocen como " Día de la Nakba ". La popularidad y el número de participantes en estas demostraciones anuales de la Nakba ha variado con el tiempo. Durante la Segunda Intifada después del fracaso de la Cumbre de Camp David 2000 , aumentó la asistencia a las manifestaciones contra Israel.
Judíos
| Parte de una serie sobre |
| Éxodo judío de países árabes y musulmanes |
|---|
| Fondo |
|
| Antisemitismo en el mundo árabe |
|
| Éxodo por país |
|
| Remembranza |
|
| Temas relacionados |
|
Durante la guerra de 1948, alrededor de 10.000 judíos se vieron obligados a evacuar sus hogares de las zonas dominadas por los árabes de la antigua Palestina del Mandato. [231] Pero en los tres años desde mayo de 1948 hasta finales de 1951, 700.000 judíos se establecieron en Israel, principalmente a lo largo de las fronteras y en las antiguas tierras árabes, [23] duplicando la población judía allí. [232] De estos, más de 300.000 llegaron de los estados de Asia y África del Norte . [233] [234] Entre ellos, el grupo más grande (más de 100.000) era de Irak . El resto procedía principalmente de Europa, incluidos 136.000 de los 250.000 judíos desplazados de la Segunda Guerra Mundial que vivían en campos de refugiados.y centros urbanos en Alemania, Austria e Italia, [235] y más de 270.000 procedentes de Europa del Este, [236] principalmente Rumanía y Polonia (más de 100.000 cada uno). En el establecimiento del estado, se dio máxima prioridad a una política para la "reunión de exiliados", y el Mossad LeAliyah Bet brindó asistencia clave a la Agencia Judía para organizar a los inmigrantes de Europa y Oriente Medio y organizar su transporte. a Israel. Para Ben-Gurion, un defecto fundamental del Estado era que "carecía de judíos". [237]
Los inmigrantes judíos de países árabes y musulmanes se fueron por numerosas razones. El resultado de la guerra había exacerbado las hostilidades árabes contra las comunidades judías locales. La noticia de la victoria despertó expectativas mesiánicas en Libia y Yemen; El sionismo se había arraigado en muchos países; los incentivos activos para hacer aliyá formaron una parte clave de la política israelí; y se esperaban mejores perspectivas económicas y seguridad de un estado judío. Algunos gobiernos árabes, Egipto, por ejemplo, mantuvieron como rehenes a sus comunidades judías en ocasiones. La persecución, la inestabilidad política y las noticias de varios pogromos violentos también influyeron. Unos 800.000-1.000.000 de judíos abandonaron finalmente el mundo árabe durante las siguientes tres décadas como resultado de estos diversos factores. [233]Aproximadamente 680.000 de ellos inmigraron a Israel; el resto se instaló principalmente en Europa (principalmente Francia) o América. [238]
Israel inicialmente se basó en la Agencia Judía: campamentos de tiendas de campaña conocidos como campamentos de inmigrantes para albergar a los judíos desplazados de Europa y varios estados de mayoría musulmana. En la década de 1950, estos se transformaron en campos de transición ("Ma'abarot"), donde se mejoraron las condiciones de vida y se reemplazaron las tiendas de campaña por viviendas de hojalata. A diferencia de la situación en los campos de inmigrantes, cuando la Agencia Judía proporcionaba a los inmigrantes, los residentes de los campos de transición debían mantenerse a sí mismos. Estos campamentos comenzaron a declinar en 1952, y el último cerró en 1963. Los campamentos se transformaron en gran medida en asentamientos permanentes conocidos como ciudades de desarrollo., mientras que otros fueron absorbidos como barrios de los pueblos a los que estaban adscritos, y los residentes recibieron vivienda permanente en estos pueblos y barrios. [239]
La mayoría de los pueblos en desarrollo finalmente se convirtieron en ciudades. Algunos inmigrantes judíos también recibieron las casas vacías de refugiados palestinos. También hubo intentos de asentar a refugiados judíos de países árabes y musulmanes en moshavim (aldeas agrícolas cooperativas), aunque estos esfuerzos solo tuvieron un éxito parcial, ya que históricamente habían sido artesanos y comerciantes en sus países de origen, y tradicionalmente no se dedicaban al trabajo agrícola. .
Historiografía
Después de la guerra, las historiografías israelíes y palestinas difirieron en la interpretación de los eventos de 1948: [240] en Occidente la opinión mayoritaria era la de un pequeño grupo de judíos muy superados en número y mal equipados que luchaban contra la fuerza masiva de los ejércitos árabes invasores. ; También se creía ampliamente que los árabes palestinos abandonaron sus hogares siguiendo las instrucciones de sus líderes. [241]
Desde 1980, con la apertura de los archivos israelíes y británicos, algunos historiadores israelíes han desarrollado un relato diferente del período. En particular, el papel desempeñado por Abdullah I de Jordania , el gobierno británico, los objetivos árabes durante la guerra, el equilibrio de fuerzas y los acontecimientos relacionados con el éxodo palestino se han matizado o se les ha dado nuevas interpretaciones. [241] Algunos de ellos todavía son objeto de acalorados debates entre los historiadores y comentaristas del conflicto de hoy. [242]
En la cultura popular
Un documental de PBS de 2015, A Wing and a Prayer , describe las misiones de contrabando aéreo dirigidas por Al Schwimmer para armar a Israel. [243]
La película Cast a Giant Shadow cuenta la historia de un coronel estadounidense que jugó un papel decisivo en la victoria israelí. [se necesita fuente no primaria ]
Ver también
- Lista de batallas y operaciones en la guerra de Palestina de 1948
- Lista de conflictos modernos en el Medio Oriente
Notas
- ^ Esto incluye todo el recuento de personal militar, tanto las unidades de combate como las unidades logísticas. [7]
- ↑ Como máximo, no la mitad de las fuerzas de los israelíes, pero estos números incluyen solo las unidades de combate enviadas al antiguo territorio del mandato de Palestina, no toda la fuerza militar. [7]
- ↑ El Líbano había decidido no participar en la guerra y solo participó en la batalla de al-Malikiya del 5 al 6 de junio de 1948. [2]
- ^ Acuerdo de armisticio final concluido el 20 de julio de 1949.
Referencias
- ↑ a b c d Oren, 2003, p. 5.
- ^ Morris (2008), p. 260.
- ^ Gelber, págs.55, 200, 239
- ↑ a b Morris, Benny (2008), 1948: La primera guerra árabe-israelí , Yale University Press , p.205, New Haven, ISBN 978-0-300-12696-9 .
- ↑ Anita Shapira, L'imaginaire d'Israël: histoire d'une culture politique (2005), Latroun: la mémoire de la bataille , Cap. III. 1 l'événement págs. 91–96
- ^ Benny Morris (2008), p. 419.
- ↑ a b Gelber (2006), p. 12.
- ↑ a b c Micheal Clodfelter (2017). Guerra y conflictos armados: una enciclopedia estadística de bajas y otras cifras, 1492-2015, 4ª ed . McFarland & Company . pag. 571. ISBN 9780786474707.
- ^ Tucker, Spencer (10 de agosto de 2010). La enciclopedia de las guerras de Oriente Medio: los Estados Unidos en el Golfo Pérsico . ABC-CLIO. pag. 662. ISBN 9781851099481. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
- ↑ a b c Hughes, Matthew (invierno de 2005). "Fuerzas armadas del Líbano y la guerra árabe-israelí, 1948-1949". Revista de estudios palestinos . 34 (2): 24–41. doi : 10.1525 / jps.2005.34.2.024 . S2CID 154088601 .
- ↑ a b Adam M. Garfinkle (2000). Política y sociedad en el Israel moderno: mitos y realidades . ME Sharpe. pag. 61. ISBN 978-0-7656-0514-6.
- ↑ a b Laurens, 2007 p. 194
- ^ Morris 2008, págs. 404-06.
- ^ Benny Morris (2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 76. ISBN 978-0300145243.
- ^ David Tal, Guerra en Palestina, 1948: Estrategia y diplomacia israelí y árabe, p. 153.
- ^ Benny Morris (2008), p. 401.
- ↑ a b c d e f g Morris, 2008, págs. 236, 237, 247, 253, 254
- ^ Zeev Maoz, Defending the Holy Land , Prensa de la Universidad de Michigan, 2009 p. 4: "Comenzó una invasión combinada de un ejército jordano y egipcio ... Los ejércitos sirio y libanés se comprometieron en un esfuerzo simbólico, pero no organizaron un ataque importante contra el estado judío".
- ^ Rogan y Shlaim 2007 p. 99.
- ^ Cragg 1997 págs.57, 116.
- ^ Benvenisti, Meron (1996), Ciudad de piedra: La historia oculta de Jerusalén , Prensa de la Universidad de California, ISBN 0-520-20521-9 . pag. 27
- ^ - Benny Morris, 2004. El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado , págs. 602–604. Prensa de la Universidad de Cambridge; ISBN 978-0-521-00967-6 . "Es imposible llegar a una estimación convincente definitiva. Mi predilección sería optar por la fórmula británica contemporánea laxa, la de 'entre 600.000 y 760.000' refugiados; pero, si se presiona, 700.000 es probablemente una estimación justa" ;- Memo Departamento de Estado de EE. UU., 4 de mayo de 1949 , FRUS, 1949, p. 973 .:
"Uno de los problemas más importantes que debe resolverse antes de que se pueda establecer una paz duradera en Palestina es la cuestión de los más de 700.000 refugiados árabes que durante el conflicto de Palestina huyeron de sus hogares en lo que ahora es territorio ocupado por Israel y se encuentran en presente viviendo como refugiados en la Palestina Árabe y los estados árabes vecinos ". ;
- Memorando sobre el problema de los refugiados palestinos, 4 de mayo de 1949 , FRUS, 1949, p. 984 .: "Aproximadamente 700.000 refugiados de las hostilidades palestinas, ahora ubicados principalmente en Palestina árabe, Transjordania, Líbano y Siria, requerirán la repatriación a Israel o el reasentamiento en los estados árabes". - ↑ a b Morris, 2001, págs. 259–60.
- ^ Fischbach, Michael R. Reclamaciones de propiedad judía contra países árabes . Prensa de la Universidad de Columbia, 2008, p. 27
- ^ Naciones Unidas: Asamblea General: A / RES / 181 (II): 29 de noviembre de 1947: Resolución 181 (II). Futuro gobierno de Palestina . Archivado el 24 de mayo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Greg Cashman, Leonard C. Robinson, Introducción a las causas de la guerra: patrones de conflicto interestatal desde la Primera Guerra Mundial hasta Irak, Rowman & Littlefield 2007 p. 165.
- ^ Benjamin Grob-Fitzgibbon, Imperial Endgame: las guerras sucias de Gran Bretaña y el fin del imperio, Palgrave / Macmillan 2011 p. 57
- ^ Ilan Pappé (2000), p. 111
- ^ Morris, 2008, p. 76
- ^ Efraïm Karsh (2002) , p. 30
- ^ Benny Morris (2003) , p. 101
- ^ Yoav Gelber (2006) , págs. 51–56
- ↑ Dominique Lapierre y Larry Collins (1971) , cap. 7, págs. 131–53
- ^ Benny Morris (2003) , p. 163
- ^ Dominique Lapierre y Larry Collins (1971) , p. 163
- ^ Benny Morris (2003) , p. 67
- ^ Henry Laurens (2005) , p. 83
- ^ David Tal, Guerra en Palestina, 1948: Estrategia y diplomacia israelí y árabe, Routledge 2004 p. 89.
- ^ Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 116. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
En ese momento, Ben-Gurion y el HGS creían que habían iniciado un asunto de una sola vez, aunque con la implicación de un cambio de táctica y estrategia en el frente de Jerusalén. De hecho, habían puesto en marcha una transformación estratégica de la política de la Haganá. Nahshon anunció un cambio de la defensiva a la ofensiva y marcó el comienzo de la implementación de tochnit dalet (Plan D), sin que Ben-Gurion o el HGS tomaran una decisión en principio para embarcarse en su implementación.
- ^ David Tal, págs. 89–90.
- ^ Dominique Lapierre y Larry Collins (1971) , págs. 369-81
- ^ Benny Morris (2003) , págs. 242–43
- ^ Benny Morris (2003) , p. 242
- ^ Henry Laurens (2005) , págs. 85–86
- ^ Benny Morris (2003) , págs. 248–52
- ^ Benny Morris (2003) , págs. 252–54
- ↑ a b c d e f Morris, 2003, p. dieciséis.
- ↑ Martin Van Creveld, Sword and the Olive: A Critical History of the Israel Defense Force , Public Affairs (1998) 2002 p. 78
- ^ "Un ala y una oración" . Televisión pública estadounidense .
- ↑ A Wing and a Prayer , consultado el 11 de diciembre de 2015
- ^ Kamin, Debra (15 de abril de 2013). "Cómo se construyó un kibutz falso para ocultar una fábrica de balas" . Haaretz .
- ^ Gelber, pág. 73; Karsh 2002, pág. 25.
- ↑ a b c Karsh , 2002 , p. 25
- ↑ a b W. Khalidi, 'Plan Dalet: Master Plan for the Conquest of Palestine', J. Palestine Studies 18 (1), pp. 4-33, 1988 (reimpresión de un artículo de 1961)
- ^ José, Dov (1960). La ciudad fiel: el asedio de Jerusalén, 1948 . Simon y Schuster. págs. 23 , 38 . LCCN 60-10976 . OCLC 266413 .
- ^ Levin, Harry. "Jerusalén asediada: un diario de la ciudad sitiada". Cassels, 1997. ISBN 9780304337651 . pp. 32, 117. Paga P2 £ al mes. cf compraría 2 libras de carne en Jerusalén, abril de 1948. p. 91.
- ^ "Archivos Mi5 de interés judío" las actividades de Irgun, la organización judía involucrada o implicada en numerosos actos de terrorismo en los últimos años del mandato británico en Palestina " " . Nationalarchives.gov.uk. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Benny Morris (2004), p. dieciséis
- ^ Gelber (2006), p. 73
- ^ D. Kurzman, "Génesis 1948", 1970, p. 282.
- ^ Henry Laurens , La Question de Palestine , vol. 3, Fayard 2007 p. 70
- ^ Bregman, Ahron (2010). Las guerras de Israel: una historia desde 1947 (3ª ed.). Londres: Taylor y Francis. págs. 23, 24. ISBN 978-0415424387.
- ↑ a b Morris, 2008, págs. 397–98.
- ^ Moshe Naor, Movilización social en la guerra árabe / israelí de 1948: en el frente interno israelí, Routledge 2013 p. 15.
- ^ Pappe, Ilan. La limpieza étnica de Palestina .
- ^ Pappé, 2006, págs. Xii, 86–126
- ^ Gelber, 2006 p. 306
- ^ Morris 2008 p. 119
- ↑ a b Yoav Gelber, 2006, p. 137.
- ↑ a b Gelber (2006), p. 11
- ^ Henry Laurens , La Question de Palestine , Fayard, 2007 p. 32.
- ↑ a b Gelber (2006), p. 11.
- ^ "Copia en PDF del cablegrama del Secretario General de la Liga de los Estados Árabes al Secretario General de las Naciones Unidas: S / 745: 15 de mayo de 1948: obtenido el 6 de junio de 2012" . Un.org. 9 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Morris 2008 p. 187; citando p. 24 de las memorias de Kirkbride
- ^ Barnett, David; Karsh, Efraim (otoño de 2011). "Amenaza genocida de Azzam" . The Middle East Quarterly .
- ^ Rogan y Shlaim 2007 p. 110.
- ^ Morris, 2008, p. 310
- ↑ a b Sela, 2002, p. 14.
- ↑ a b c d e f g Karsh , 2002 , pág. 26
- ^ Karsh 2002 , p. 51
- ^ Morris (2008), págs. 190–92
- ^ Avi Shlaim (1988). La política de la partición: el rey Abdullah, los sionistas y Palestina 1921-1951 . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-07365-3.
- ^ Tal, Guerra en Palestina, 1948: Estrategia y diplomacia israelí y árabe, p. 154.
- ^ Zamir, 2010, p. 34
- ^ Tripp, 2001, p. 137.
- ^ Gamal Abdel Nasser. "Memorias de Nasser de la primera guerra palestina" (PDF) . Walid Khalidi (trad.). Revista de estudios de Palestina, vol. 2 no. 2 (Win. 73): 3–32. pag. 9. Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2011.
¿Por qué el primer comunicado describía las operaciones en Palestina como una expedición meramente punitiva contra las "bandas" sionistas?
- ^ Morris, 2004 págs.76, 82, 104, 126, 130, 202, 253
- ↑ a b Zamir, Meir (28 de mayo de 2019). "El papel del MI6 en la decisión de Egipto de ir a la guerra contra Israel en mayo de 1948". Inteligencia y Seguridad Nacional . 34 (6): 775–799. doi : 10.1080 / 02684527.2019.1616389 . ISSN 0268-4527 . S2CID 191785036 .
- ^ Shlaim, 2001, p. 97.
- ^ Shlaim, 2001, p. 99.
- ^ Benny Morris (2003), p. 189.
- ^ Martin Van Creveld , Espada y el olivo: una historia crítica de la fuerza de defensa israelí , Asuntos públicos (1998) 2002 p. 75
- ^ Morris (2003), págs. 32-33.
- ^ Morris (2008), p. 81.
- ^ Benny (2008), p. 174.
- ^ Martin Van Creveld, Espada y el olivo: una historia crítica de la fuerza de defensa israelí , Asuntos públicos (1998) 2002 p. 78
- ^ Morris 2008 p. 185
- ↑ a b Morris, 2003, p. 35.
- ^ Morris, 2008, p. 401
- ^ Collins y LaPierre, 1973 p. 355
- ↑ a b c d Zamir, Meir (enero de 2010). " ' Oferta' para Altalena: acción encubierta de Francia en la guerra de 1948 en Palestina". Estudios de Oriente Medio . Routledge. 46 (1): 22. doi : 10.1080 / 00263200903432258 . S2CID 143924379 .
a) la suspensión de la venta de armas a Siria, a pesar de los contratos firmados; b) prevención de una gran venta de armas por parte de una empresa suiza a Etiopía, que en realidad tenía como destino Egipto y Transjordania; c) presión diplomática sobre Bélgica para que suspenda la venta de armas a los estados árabes; d) denegación de una solicitud británica a finales de abril para permitir el aterrizaje de un escuadrón de aviones británicos en camino a Transjordania; e) autorización de Air France para transportar carga a Tel Aviv el 13 de mayo; f) permitir que las aeronaves [que transporten armas desde Checoslovaquia] aterricen en territorio francés en tránsito hacia Israel; g) discreto apoyo diplomático francés a Israel en la ONU; h) dos envíos de armas a 'Nicaragua', que en realidad estaban destinados a Israel.
- ^ Bregman, Ahron (2002). Las guerras de Israel: una historia desde 1947 . Routledge. pag. 24. ISBN 9780415287166.
- ^ Morgan, Michael L .: El filósofo como testigo: Fackenheim y respuestas al Holocausto , p. 182
- ↑ Ben Gurion, David War Diaries, 1947-1949 . Edición árabe traducida por Samir Jabbour. Instituto de Estudios de Palestina, Beirut, 1994. p. 303.
- ↑ Más tarde, en medio de la guerra, Joseph Tebenkin, quien dirigió la Operación Ha-Har, sucedió a Yitzhak Rabin.
- ^ Morris, 2008: págs. 176–77
- ^ a b c "Guerras del mundo: Guerra de independencia israelí 1948-1949" . Onwar.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Laffin, John: El ejército israelí en las guerras de Oriente Medio 1948–73 , p. 8
- ^ Laurens, vol. 3 p. 69.
- ↑ Yaakov, Yifa (2 de febrero de 2014). "El desertor británico que robó tanques para Haganah muere" . Timesofisrael.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Gelber (2006), p. 50.
- ^ Karsh 2002 , págs. 26-27
- ↑ a b Karsh , 2002 , p. 27
- ^ "Trans-Jordan: jugador de ajedrez y amigo" . Tiempo . 16 de febrero de 1948 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
- ^ Ma'an Abu Nawar, La guerra jordano-israelí, 1948-1951: una historia del Reino Hachemita de Jordania , p. 393.
- ↑ Benny Morris , Victimes: histoire revisitée du conflit arabo-sioniste , 2003, págs. 241, 247–55.
- ^ Pollack 2004 , p. ?.
- ^ D. Kurzman, 'Génesis 1948', 1972, p. 382.
- ^ I. Pappe, "La limpieza étnica de Palestina", 2006, p. 129.
- ↑ a b Pollack, 2002, págs. 149–55.
- ^ Pollack, Kenneth (2002). Árabes en guerra: eficacia militar, 1948-1991 . Lincoln, NE: Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 32. ISBN 978-0-8032-3733-9. OCLC 49225708 .
- ^ Yoav Gelber, 2006, "La herencia de Sharon" Archivado el 5 de junio de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ Rogan y Shlaim 2001, p. 8.
- ^ Pollack, 2002, págs. 15-27.
- ^ D. Kurzman, "Génesis 1948", 1972, p. 556.
- ^ Charles Tripp (2002). Una historia de Irak . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 73. ISBN 978-0-521-52900-6.
. = Irak había enviado 3.000 tropas al frente en mayo y en los meses siguientes se enviaron otras 15.000 tropas, convirtiéndolas en la fuerza árabe más grande de Palestina (también - The War for Palestine: Rewriting the History of 1948, editado por Eugene L. Rogan, Avi Shlaim, capítulo en págs. 125–49)
- ^ Pollack, 2002, p. 150.
- ^ Gelber, pág. 55
- ^ Morris, 2008, págs. 322 y 326.
- ^ Uthman Hasan Salih. Dawr Al-Mamlaka Al-'Arabiyya Al-Sa'udiyya Fi Harb Filastin 1367H / 1948 (El papel de Arabia Saudita en la guerra de Palestina de 1948), Revue d'Histoire Maghrébine [Túnez] 1986 13 (43–44): 201 –21. ISSN 0330-8987 .
- ^ Morris, 2008, p. 205; cita comunicaciones diplomáticas británicas.
- ^ Gelber, pág. 200
- ^ Gelber, pág. 203
- ^ Gelber, pág. 239
- ^ Morris, 2008, p. 269.
- ^ Benny Morris (1 de octubre de 2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 185. ISBN 978-0-300-14524-3. Consultado el 14 de julio de 2013 .
El rey Abdullah siempre había reconocido la debilidad de los árabes (a diferencia de los jordanos), y su hijo, el príncipe Talal, predijo abiertamente la derrota. en el último momento, varios líderes, incluidos el rey Ibn Sagud y Azzam Pasha, para evitar la catástrofe, hicieron un llamado en secreto a los británicos para que siguieran en Palestina durante al menos otro año. El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Khashaba, ya lo había hecho. Él 'deseaba que se quedaran y sugirió que era su deber hacerlo'.
- ^ "Comunicación de fecha 11 de mayo de 1948 de J. Fletcher-Cooke de la delegación del Reino Unido a la Comisión de las Naciones Unidas sobre Palestina al Dr. Ralph J. Bunche, Secretario Principal de la Comisión: obtenido el 15 de diciembre de 2013" . Unispal.un.org. 12 de mayo de 1948. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Yoav Gelber , Palestina 1948 , 2006 - Cap. 8 "La invasión de Palestina por los ejércitos regulares árabes".
- ^ Yoav Gelber (1 de enero de 2006). Palestina 1948: Guerra, fuga y aparición del problema de los refugiados palestinos . Prensa académica de Sussex. pag. 138. ISBN 978-1-84519-075-0. Consultado el 14 de julio de 2013 .
Inmediatamente estalló una guerra entre Israel y los Estados árabes y los ejércitos árabes invadieron Palestina.
- ^ Sean F. McMahon, El discurso de las relaciones palestino-israelíes: análisis y prácticas persistentes, Routledge 2010 p. 37: "Si no fuera por la invasión árabe no habría habido ningún freno a la expansión de las fuerzas de Haganah que, con el mismo impulso, podrían haber llegado a las fronteras naturales del oeste de Israel". Walid Khalidi , "Plan Dalet: Plan maestro para la conquista de Palestina", Journal of Palestine Studies , vol. 18, núm. 1, número especial: Palestina 1948, (otoño de 1988), págs. 4-33, pág. 19.
- ^ Tucker, Spencer C. (2008). La enciclopedia del conflicto árabe-israelí: una historia política, social y militar . ABC-CLIO. pag. 528. ISBN 9781851098415.
- ↑ a b Yoav Gelber (2006), p. 130.
- ^ Zamir, Meir (enero de 2010). " ' Oferta' para Altalena: acción encubierta de Francia en la guerra de 1948 en Palestina". Estudios de Oriente Medio . Routledge. 46 (1): 21, 32. doi : 10.1080 / 00263200903432258 . S2CID 143924379 .
La inteligencia proporcionada por el consulado francés en Jerusalén el 12 de mayo de 1948 sobre el plan revisado de los ejércitos árabes para invadir el nuevo estado fue crucial para el éxito de Israel en la resistencia a la invasión árabe.
- ^ Morris, 2008, p. 263
- ^ Karsh 2002 , p. 57
- ↑ a b c Karsh , 2002 , p. 56
- ^ Wallach y col. (Volumen 2, 1978) , pág. 29
- ^ Tal, 2004, p. 179
- ^ Morris, 2008, p. 239
- ^ tal 2004 p. 182
- ^ "1948: La Guerra de la Independencia" . Jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- ^ Karsh 2002 , págs. 61–62
- ^ Karsh 2002 , p. 61
- ↑ a b c d e f g Karsh , 2002 , pág. 62
- ^ Guerra en Palestina, 1948: Estrategia y diplomacia israelí y árabe. David Tal .
- ^ Morris, 2008, págs. 229-30.
- ^ Benny Morris (1 de octubre de 2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 218. ISBN 978-0-300-14524-3. Consultado el 14 de julio de 2013 .
Del 26 al 27 de mayo, los legionarios tomaron la sinagoga Hurvat Israel (o "Hurva"), el edificio más grande y sagrado del barrio, y luego, sin razón, la volaron. "Este asunto molestará durante generaciones en el corazón de los judíos del mundo", predijo un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores. La destrucción de la sinagoga sacudió la moral judía.
- ↑ (Benny (2008), "1948: La primera guerra árabe-israelí", Yale University Press, New Haven, ISBN 978-0-300-12696-9 ). Mordejai Weingarten
- ↑ a b c d Karsh , 2002 , p. 60
- ^ The Palestine Post : Nace el estado de Israel (1948)
- ↑ a b c d Pollack, 2002, págs. 448–57.
- ^ Morris, 2008, págs. 253–54
- ↑ a b Tal, 2004, págs. 251
- ^ Dupuy, Trevor N. (2002). Victoria esquiva: las guerras árabe-israelíes, 1947-1974 . Club de lectura militar. pag. 49 . ISBN 0965442802.
- ^ Khalidi, Walid (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Instituto de Estudios de Palestina. pag. 480. ISBN 978-0-88728-224-9.
- ^ "Museo de la aviación virtual - RWD 13" . Luftfahrtmuseum.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Hayles, John (19 de septiembre de 1999). "Tipos de aviones de la Fuerza Aérea de Israel" . John Hayles, aeroflight.co.uk. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007.
- ^ Morris (2008), p. 261
- ^ Morris, 2008, p. 235
- ^ Morris, 2001, págs. 217-18.
- ^ Morris, 2008, p. 262.
- ^ Aloni, 2001, págs. 7-11.
- ^ Gershoni, págs. 46–47
- ↑ a b Gelber, 2004, Kinneret, p.220
- ↑ a b c d e f g h i j Karsh , 2002 , pág. 64
- ↑ a b c d e f g h Morris, 2008, págs. 269–71
- ^ Bregman , 2002, p. 24 citando el diario de guerra de Ben Gurion
- ^ Ahron Bregman ; Jihan El-Tahri (1999). La guerra de los cincuenta años: Israel y los árabes . Libros de la BBC .
- ^ "La primera tregua" . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
- ^ Consejo de Seguridad, S / 1025, 5 de octubre de 1948, Informe de las Naciones Unidas, Mediador sobre la observación de la tregua en Palestina en el período comprendido entre el 11 de junio y el 9 de julio de 1948. Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . período de la tregua, se produjeron tres violaciones ... de naturaleza tan grave ... elincidente de Altalena , los convoyes del Negeb y la cuestión del suministro de agua a Jerusalén ...
- el intento de ... el Irgun Zvai Leumi de traer materiales de guerra e inmigrantes, incluidos hombres en edad militar, a Palestina a bordo del barco Altalena el 21 de junio ...
- Otra violación de la tregua se produjo debido a la negativa de las fuerzas egipcias a permitir el paso de convoyes de socorro a los asentamientos judíos en el Negeb ...
- La tercera violación de la tregua se produjo como resultado de que las fuerzas iraquíes y de Transjordania no permitieron el flujo de agua a Jerusalén.
- ^ Alfred A. Knopf. Una historia de Israel desde el surgimiento del sionismo hasta nuestro tiempo . Nueva York. 1976. p. 330. ISBN 978-0-394-48564-5 .
- ↑ Gelber, 2006, Kinneret, p.226
- ^ Gideon Levy y Alex Levac, 'Redacción del plan para el derecho al retorno de los refugiados palestinos', en Haaretz el 4 de octubre de 2013: 'En todas las aldeas árabes del sur casi nadie luchó. Los aldeanos eran tan pobres, tan miserables, que ni siquiera tenían armas ... La huida de estos vecinos comenzó cuando comenzamos a limpiar las rutas que usaban los que acompañaban a los convoyes. Luego comenzamos a expulsarlos y al final huyeron solos ”.
- ^ David Tal, Guerra en Palestina, 1948: Estrategia y diplomacia israelí y árabe, Routledge 2004 p. 307.
- ^ Herzog y Gazit, 2005, p. 86
- ^ Lorch, Netanel (1998). Historia de la Guerra de Independencia
- ^ Benny Morris (2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 287. ISBN 978-0-300-14524-3.
- ^ Kadish, Alon y Sela, Avraham. (2005) "Mitos e historiografía de la guerra de Palestina de 1948 revisitados: el caso de Lydda", The Middle East Journal , 22 de septiembre de 2005; y Khalidi, Walid. (1998) Introducción a Munayyer, Spiro. La caída de Lydda . Revista de estudios palestinos , vol. 27, núm. 4, págs. 80–98.
- ^ Benny Morris (1987). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos, 1947-1949 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 203-11 . ISBN 978-0-521-33889-9.
- ^ Mapa de los ataques archivado el 14 de abril de 2005 en la Wayback Machine .
- ^ Karsh 2002 , p. 76
- ^ A. Ilan, Bernadotte en Palestina , 1948 (Macmillan, 1989) p. 194
- ^ J. Bowyer Bell , Asesinato en política internacional , International Studies Quarterly , vol. 16, marzo de 1972, págs. 59–82.
- ^ Haberman, Clyde (22 de febrero de 1995). "El terrorismo puede ser solo otro punto de vista" . The New York Times . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
Shamir, de casi 80 años, todavía habla elípticamente sobre el asesinato de Bernadotte.
Años más tarde, cuando Ben-Gurion se mudó a un kibutz en el desierto de Negev, Sdeh Bokker, uno de sus amigos más cercanos allí era Yehoshua Cohen, quien había sido uno de los asesinos.
Reseña de la biografía de Kati Marton. - ^ Cowell, Alan (2 de noviembre de 1991). "Las conversaciones de Oriente Medio: cuaderno de reportero; Siria ofrece foto antigua para llenar una silla vacía" . The New York Times . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
En los últimos años, varios miembros del grupo conocido por los británicos como Stern Gang han reconocido la responsabilidad del asesinato.
Shamir, que era miembro de Stern Gang, se ha negado a discutir el asesinato y uno de sus portavoces ha dicho que no tuvo ningún papel en él.
- ^ "Ordenanza sobre el área de jurisdicción y poderes (1948)" . Israellawresourcecenter.org. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ↑ a b c Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 116. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
'el Pequeño Triángulo': Ijzim, Ein Ghazal y Jaba. Las aldeas dispararon repetidamente contra el tráfico israelí a lo largo de la carretera de la costa y fueron abastecidas por iraquíes del norte de Samaria. … Continuaron disparando contra el tráfico después del inicio de la Segunda Tregua… el 24 de julio, Israel lanzó mivtza shoter (Operación Policía). El objetivo era "hacerse con el control" de la carretera de la costa entre Zikhron Yaakov y Haifa "y destruir a todos los enemigos de la zona"… El 26 de julio todo había terminado. La mayoría de los habitantes huyeron antes y durante el ataque, llegando al norte de Samaria; cientos de personas más fueron expulsadas por la fuerza durante los días siguientes. Murieron al menos un centenar de milicianos y civiles.
- ^ Shapira, Anita. Yigal Allon; Hijo nativo; Una biografía traducida por Evelyn Abel, University of Pennsylvania Press ISBN 978-0-8122-4028-3 p. 247
- ^ Gelber, 2006, p. 33
- ^ a b c d e f g h i j k l Karsh 2002 , pág. 68
- ^ Hussein, Hussein Abu (2003). Acceso denegado: derechos territoriales palestinos en Israel . Libros Zed. pag. 85. ISBN 1842771221.
- ^ "Operación Hiram" . Sionism-israel.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Shlomo Ben-Ami ( Shlomo Ben-Ami (2006) , págs. 41-42)
- ^ Benny Morris (2008). 1948: historia de la primera guerra árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 320. ISBN 9780300126969. Consultado el 13 de julio de 2013 .
Si las líneas del frente del 14 de octubre se convirtieran en fronteras permanentes, Israel se truncaría y sería extremadamente vulnerable. Además, la situación de no paz ni guerra era insostenible. Como dijo David Ben-Gurion a sus ministros el 26 de septiembre, "Una tregua prolongada nos romperá. La fuerza expedicionaria egipcia tuvo que ser destruida o, al menos, expulsada de Palestina.
- ^ Morris, 2008, p. 404
- ^ Khalidi, Walid (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Instituto de Estudios de Palestina. pag. 108. ISBN 978-0-88728-224-9.
- ^ Weissenstein, Rudi; Dvir, Ori (2008). Rudi Weissenstein: Fotografías tempranas de Israel . Editorial Modan. pag. 32. ISBN 978-965-7141-10-6.
- ^ Dan, Uri (1988). A la tierra prometida: el nacimiento de Israel . Grupo de Publicaciones Religiosas Doubleday. pag. 267 . ISBN 978-0-385-24597-5.
- ^ a b c d e f g h i "Iaf V Raf" . Spyflight.co.uk. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- ^ Aloni, 2001, p. 18.
- ↑ a b c d Aloni, 2001, p. 22.
- ^ Cohen, Michael Joseph: Truman e Israel (1990)
- ^ Adrian, pág. 7
- ^ Adrian, pág. 59
- ^ "Armas de las guerras árabe-israelíes" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ↑ L. Carl Brown (2013), p. 126.
- ^ "Situación legal en Palestina" . Lawcenter.birzeit.edu. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Tobin, Maurine y Robert (2002). ¿Hasta cuándo, Señor ?: Voces cristianas, judías y musulmanas desde la tierra y visiones para el futuro en Israel-Palestina . Publicaciones de Cowley. ISBN 9781561012145.
- ^ Anita Shapira (25 de noviembre de 2014). Ben-Gurion: Padre del Israel moderno . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 173–. ISBN 978-0-300-18273-6.
(Ben Gurion) Tampoco se inmutó en provocar a las Naciones Unidas rompiendo el acuerdo de tregua. Pero el límite de su valentía fue un choque con una potencia occidental. En vano, la derecha y Mapam lo acusaron de derrotismo. No se inmutó al enfrentarse a ellos, sino que optó por mantener buenas relaciones con Estados Unidos, al que percibía como un aliado potencial del nuevo estado, y también por no provocar al león británico, a pesar de que le habían extraído los colmillos. Al final de la guerra, cuando Yigal Allon, que representaba a la generación más joven de comandantes que habían crecido en la guerra, exigió la conquista de Cisjordania hasta el río Jordán como la frontera natural y defendible del estado, Ben- Gurion se negó. Reconoció que las FDI eran lo suficientemente fuertes militarmente para llevar a cabo la conquista,pero creía que el estado joven no debería morder más de lo que ya había masticado. Había un límite a lo que el mundo estaba dispuesto a aceptar. Además, las fronteras del armisticio, que más tarde se conocieron como la Línea Verde, eran mejores que las que había soñado al comienzo de la guerra. En opinión de Ben-Gurion, en términos de territorio, Israel estaba satisfecho. Era hora de enviar a las tropas a casa y comenzar a trabajar en la construcción de la nueva nación.
- ^ Benny Morris (2009). Un estado, dos estados: resolviendo el conflicto entre Israel y Palestina . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 79. ISBN 9780300122817.
en marzo de 1949, justo antes de la firma del acuerdo de armisticio entre Israel y Transjordania, cuando el general de las FDI Yigal Allon propuso conquistar Cisjordania, Ben-Gurion lo rechazó de plano. Como la mayoría de los israelíes, Ben-Gurion había abandonado el sueño
- ^ Zaki Shalom (2002). David Ben-Gurion, el Estado de Israel y el mundo árabe, 1949–1956 . Prensa académica de Sussex. págs. 174–. ISBN 978-1-902210-21-6.
La expresión más clara de este enfoque 'activista' se encuentra en una carta "personal, ultrasecreta" enviada por Yigal Allon a BG poco después ... No podemos imaginar una frontera más estable que el río Jordán, que recorre toda la longitud del país
- ^ Weinthal, Benjamin (14 de octubre de 2012). "Compensación buscada por ... JPost - Mundo judío - Características judías" . Jpost.com . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ Informe de progreso general e informe complementario de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina, que cubre el período comprendido entre el 11 de diciembre de 1949 y el 23 de octubre de 1950 Archivado el 20 de mayo de 2014 en Wayback Machine , publicado por la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas , 23 de octubre de 1950. (ONU Documentos Oficiales de la Asamblea General, quinto período de sesiones, Suplemento No. 18, documento A / 1367 / Rev.1)
- ↑ Government of Palestine, A Survey of Palestine , Suplemento, p. 10 (1946)
- ^ http://www.history.ac.uk/reviews/paper/hughesMatthew.html La guerra por Palestina. Reescribiendo la historia de 1948 por Eugene L. Rogan y Avi Shlaim. Consultado el 8 de agosto de 2009. Archivado el 11 de agosto de 2009.
- ^ "Dra. Sarah Ozacky-Lazar, Relaciones entre judíos y árabes durante la primera década de Israel (en hebreo)" . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2013 .
- ^ a b "Refugiados palestinos" . Unrwa.org . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ a b "Reclamación de Palestina: la base legal para los derechos de devolución y restitución" . Thejerusalemfund.org. 2 de agosto de 2005 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ Joseph Ginat y Edward Joseph Perkins (2001). Los refugiados palestinos: viejos problemas, nuevas soluciones . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 140. ISBN 0806133937.
Para resaltar la difícil situación de los refugiados y presionar a Israel para que admita su responsabilidad, los países árabes (excepto Transjordania) han negado los derechos de ciudadanía a los palestinos entre ellos; al hacerlo, afirmaron que estaban sirviendo a los intereses de los palestinos y apoyando su derecho al retorno.
- ^ "Refugiados judíos del conflicto palestino israelí" . Web del Medio Oriente. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
- ^ Población, por religión y grupo de población (informe). Oficina Central de Estadísticas de Israel. 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2007 .
- ↑ a b Sachar, págs. 395–403.
- ^ Devorah Hakohen, Inmigrantes en crisis : inmigración masiva a Israel y sus repercusiones en la década de 1950 y después, Syracuse University Press 2003 p.267
- ^ Personas desplazadas recuperado el 29 de octubre de 2007 del Museo del Holocausto de Estados Unidos.
- ^ Tom Segev, 1949. Los primeros israelíes , Owl Books, 1986, p. 96.
- ^ Devorah Hakohen, Inmigrantes en crisis : inmigración masiva a Israel y sus repercusiones en la década de 1950 y después, Syracuse University Press 2003 págs. 24, 31, 42, 45.
- ^ "Vi- los refugiados árabes - Introducción" . Mfa.gov.il. 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ המעברות[Campamentos de tránsito] (en hebreo). Lib.cet.ac.il . Consultado el 18 de enero de 2013 .
- ^ Avi Shlaim , El debate sobre 1948 , Revista internacional de estudios de Oriente Medio, 27: 3, 1995, págs. 287-304.
- ^ a b Avi Shlaim , "El debate sobre 1948", Revista internacional de estudios de Oriente Medio , vol. 27, núm. 3 (agosto de 1995), págs. 287-304.
- ↑ Benny Morris, "Benny Morris on fact, fiction, & propaganda about 1948", The Irish Times , 21 de febrero de 2008, informado por Jeff Weintraub. Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ "La fuerza aérea israelí, en particular sus inicios rudimentarios, inspira 3 películas" . Agencia Telegráfica Judía . 12 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
Bibliografía
- Adrian, Nathan (2004). Gran Bretaña, Israel y los judíos anglo-judíos, 1949-1957 . Routledge
- Bickerton, Ian y Hill, Maria (2003). Espacios en disputa: el conflicto árabe-israelí . McGraw-Hill . ISBN 978-0-07-471217-7
- Negro, Ian (1992) . Guerras secretas de Israel: una historia de los servicios de inteligencia de Israel . Grove Press. ISBN 978-0-8021-3286-4
- Bowyer Bell, John (1996). Terror Out of Zion: La lucha por la independencia de Israel . Editores de transacciones . ISBN 978-1-56000-870-5
- Bregman, Ahron (2002). Las guerras de Israel: una historia desde 1947 . Londres: Routledge . ISBN 978-0-415-28716-6
- Brown, Judith M. y Louis, Wm. Roger (1999). La historia de Oxford del Imperio Británico . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-820564-7
- Cragg, Kenneth. Palestina. El premio y el precio de Sion . Cassel, 1997. ISBN 978-0-304-70075-2
- van Creveld, Martin (2004). Moshe Dayan . Weidenfeld y Nicolson . ISBN 978-0-297-84669-7
- Collins, Larry y Lapierre, Dominique (1973). ¡Oh Jerusalén! ", Pan Books. ISBN 978-0-330-23514-3
- El-Nawawy, Mohammed (2002), El proceso de paz israelí-egipcio en el informe de periodistas occidentales , Ablex / Greenwood , ISBN 978-1-56750-544-3
- Geddes, Charles L. (1991). Una historia documental del conflicto árabe-israelí . Praeger . ISBN 978-0-275-93858-1
- Gelber, Yoav (1997). Relaciones judío-transjordanas 1921–48: Alianza de barras siniestras . Londres: Routledge . ISBN 978-0-7146-4675-6
- Gelber, Yoav (2004). Diálogo israelí-jordano, 1948-1953: ¿cooperación, conspiración o colusión? . Prensa académica de Sussex .
- Gelber, Yoav (2004) " Independence Versus Nakba "; Editorial Kinneret Zmora-Bitan Dvir , ISBN 965-517-190-6
- Gelber, Yoav (2006). Palestina 1948. Guerra, fuga y aparición del problema de los refugiados palestinos . Prensa académica de Sussex . ISBN 978-1-84519-075-0
- Gershoni, Haim (1989). Israel: la forma en que era . Imprentas Universitarias Asociadas .
- Gilbert, Martin (1998). Israel: una historia . Cisne negro . ISBN 978-0-552-99545-0
- Gold, Dore (2007), La lucha por Jerusalén: Islam radical, Occidente y el futuro de la Ciudad Santa , Regnery Publishing , ISBN 978-1-59698-029-7
- Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia, Archivos del Estado de Israel, Archivos Federales de Rusia, Centro Cummings de Estudios Rusos, Universidad de Tel Aviv, Instituto Oriental (2000). Documentos sobre las relaciones soviéticas israelíes, 1941-1953 . Londres: Routledge . ISBN 978-0-7146-4843-9
- José, Dov (1960). La ciudad fiel: el asedio de Jerusalén, 1948 . Simon y Schuster. LCCN 60-10976 . OCLC 266413 .
- Kaniuk, Yoram (2001). Comandante del Éxodo . Grove Press. ISBN 978-0-8021-3808-8
- Karsh, Efraim (2002), El conflicto árabe-israelí. La guerra de Palestina 1948 , Águila pescadora, ISBN 978-1-84176-372-9
- Fischbach, Michael R. «Land». En Philip Mattar (ed.) Enciclopedia de los palestinos, Infobase Publishing. 2005. págs. 291–98
- Flint, Colin. Introducción a la geopolítica, Routledge 2012
- Heller, Joseph. El nacimiento de Israel, 1945-1949: Ben-Gurion y sus críticos , University Press of Florida, 2001
- Karsh, Inari y Karsh, Efraim (1999). Imperios de la arena: la lucha por el dominio en el Medio Oriente, 1789-1923 . Prensa de la Universidad de Harvard . ISBN 978-0-674-00541-9
- Katz, Sam (1988). Unidades israelíes desde 1948 . Publicación de Osprey . ISBN 978-0-85045-837-4
- Khalaf, Issa Politics in Palestine: Arab Factionalism and Social Disintegration, 1939-1948 . Prensa SUNY, 1991
- Khalidi, Rashid (2001). "Los palestinos y 1948: las causas subyacentes del fracaso". En Eugene Rogan y Avi Shlaim (eds.). La guerra por Palestina (págs. 12–36). Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-79476-3
- Khalidi, Rashid (2006). La jaula de hierro: la historia de la lucha palestina por la estadidad . Boston, MA: Beacon Press . ISBN 978-0-8070-0309-1
- Khalidi, Walid (1987). Del refugio a la conquista: lecturas sobre el sionismo y el problema palestino hasta 1948 . Instituto de Estudios de Palestina . ISBN 978-0-88728-155-6
- Khalidi, Walid (ed.) (1992). Todo lo que queda . Instituto de Estudios de Palestina . ISBN 978-0-88728-224-9
- Krämer, Gudrun , Una historia de Palestina: desde la conquista otomana hasta la fundación del Estado de Israel, Princeton UP 2011.
- Kurzman, Dan (1970). Génesis 1948: la primera guerra árabe-israelí . Nueva York: New American Library . LCCN 77-96925 .
- Levenberg, Haim (1993). Preparativos militares de la comunidad árabe en Palestina: 1945-1948 . Londres: Routledge . ISBN 978-0-7146-3439-5
- Levin, Harry. Jerusalén asediada: un diario de la ciudad sitiada. Cassels, 1997. ISBN 9780304337651
- Lockman, Zachary. Camaradas y enemigos: trabajadores árabes y judíos en Palestina, 1906-1948 . Prensa de la Universidad de California, 1996
- Makdisi Saree , Palestina de adentro hacia afuera: una ocupación cotidiana, WW Norton & Company 2010
- Morris, Benny (1988), El nacimiento del problema de los refugiados palestinos, 1947-1949 , Cambridge Middle East Library
- Morris, Benny (1994), 1948 y posteriores; Israel y los palestinos
- Morris, Benny (2001). Víctimas justas: una historia del conflicto árabe-sionista, 1881-2001 . Libros antiguos . ISBN 978-0-679-74475-7
- Morris, Benny (2004), El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisitado , Cambridge University Press , Cambridge Reino Unido, ISBN 978-0-521-81120-0
- Morris, Benny (2008), 1948: La primera guerra árabe-israelí , Yale University Press , New Haven, ISBN 978-0-300-12696-9
- Oring, Elliott (1981). Humor israelí - El contenido: El contenido y la estructura del Chizbat del Palmah . Prensa SUNY . ISBN 978-0-87395-512-6
- Oren, Michael, Six Days of War , Random House Ballantine Publishing Group, (Nueva York 2003, ISBN 0-345-46192-4
- Pappe, Ilan (2006), La limpieza étnica de Palestina , Publicaciones de Oneworld , Oxford, Inglaterra, ISBN 978-1-85168-467-0
- Penkower, Monty Noam (2002). Decisión sobre Palestina diferida: Estados Unidos, Gran Bretaña y la diplomacia en tiempos de guerra, 1939-1945 . Londres: Routledge . ISBN 978-0-7146-5268-9
- Pollack, Kenneth Michael (2004). Árabes en guerra: eficacia militar, 1948-1991 . Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska. ISBN 978-0-8032-0686-1.
- Richelson, Jeffrey T. (1997). Un siglo de espías: inteligencia en el siglo XX . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-511390-7
- Rogan, Eugene L. y Avi Shlaim , eds. La guerra por Palestina: reescribiendo la historia de 1948 . Cambridge: Cambridge UP , 2001
- Rogan, Eugene L. y Avi Shlaim, eds. La guerra por Palestina: reescribiendo la historia de 1948 . 2ª edición. Cambridge: Cambridge UP , 2007
- Rogan, Eugene L. "Jordan y 1948: la persistencia de una historia oficial". Rogan y Shlaim. La guerra por Palestina . págs. 104-24
- Sadeh, Eligar (1997). Militarización y poder estatal en el conflicto árabe-israelí: estudio de caso de Israel, 1948-1982 . Editores universales. ISBN 978-0-9658564-6-1
- Sachar, Howard M. (1979). Una historia de Israel, Nueva York: Knopf . ISBN 978-0-679-76563-9
- Sayigh, Yezid (2000). Lucha armada y búsqueda de Estado: el movimiento nacional palestino, 1949-1993 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-829643-0
- Sela, Avraham . "Abdallah Ibn Hussein". La Enciclopedia Política Continuum del Medio Oriente . Ed. Avraham Sela. Nueva York: Continuum , 2002. págs. 13-14.
- Shapira, Anita (1992). Tierra y poder: recurso sionista a la fuerza, 1881-1948 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-506104-8
- Shlaim, Avi (2001). "Israel y la Coalición Árabe". En Eugene Rogan y Avi Shlaim (eds.). La guerra por Palestina (págs. 79-103). Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-79476-3
- Enfermo, Martin (1999). Reforma de Palestina: de Muhammad Ali al mandato británico, 1831-1922 . Praeger / Greenwood . ISBN 978-0-275-96639-3
- Stearns, Peter N. Cita de The Encyclopedia of World History Sixth Edition, Peter N. Stearns (editor general), 2001 Houghton Mifflin Company , en Bartleby.com.
- Tripp, Charles . "Irak y la guerra de 1948: espejo del desorden de Irak". en Rogan y Shlaim. La guerra por Palestina . págs. 125–50.
Otras lecturas
Historia
- Aloni, Shlomo (2001). Guerras aéreas árabe-israelíes 1947-1982 . Publicación de Osprey . ISBN 978-1-84176-294-4
- Beckman, Morris (1999). La brigada judía: un ejército con dos amos, 1944-1945 . Editores Sarpedon. ISBN 978-1-86227-423-5
- Ben-Ami, Shlomo (2006). Cicatrices de guerra, heridas de paz: la tragedia árabe-israelí . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-518158-6
- Benvenisti, Meron (2002). Paisaje sagrado . Prensa de la Universidad de California . ISBN 978-0-520-23422-2
- Flapan, Simha (1987), El nacimiento de Israel: mitos y realidades , Pantheon Books , Nueva York.
- Gilbert, Martin (1976). El conflicto árabe-israelí: su historia en Maps Weidenfeld & Nicolson . ISBN 978-0-297-77241-5
- Landis, Joshua . "Siria y la guerra de Palestina: luchando contra el 'plan Gran Siria' del rey 'Abdullah". Rogan y Shlaim. La guerra por Palestina . 178-205.
- Masalha, Nur (1992). Expulsión de los palestinos: el concepto de 'transferencia' en el pensamiento político sionista, 1882-1948 , Instituto de Estudios de Palestina , ISBN 978-0-88728-235-5
- Pappe, Ilan (2006), La limpieza étnica de Palestina , Publicaciones de Oneworld , Oxford, Inglaterra, ISBN 978-1-85168-467-0
- Reiter, Yitzhak, "Minoría nacional, mayoría regional: árabes palestinos contra judíos en Israel" ( Estudios de Siracusa sobre la paz y la resolución de conflictos ), (2009) Syracuse Univ Press (Sd). ISBN 978-0-8156-3230-6
- Sheleg, Yair (2001). "Una breve historia del terror" Haaretz .
- Zertal, Idith (2005). El Holocausto de Israel y la política de la nación . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-85096-4
Ficción
- The Hope de Herman Wouk , una novela histórica que incluye una versión ficticia de la Guerra de Independencia de Israel.
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la guerra árabe-israelí de 1948 . |
- Uno de los últimos fundadores supervivientes de la IAF recuerda la misión que impidió que Egipto avanzara sobre Tel Aviv.
- Historia pictórica: Voluntarios de la Fuerza Aérea.
- Resumen de la Guerra de Independencia de Israel de 1948 (documental) en YouTube
- Imágenes de video de la Guerra de Independencia de Israel en YouTube
- Sobre la Guerra de Independencia
- Naciones Unidas: Sistema para la Cuestión de Palestina
- Resumen de las guerras árabe-israelíes
- Historia de Palestina, Israel y el conflicto israelo-palestino
- Punto de vista palestino sobre el contexto de la guerra de 1948 en los archivos web de la Biblioteca del Congreso (archivado el 13 de septiembre de 2002)
- La BBC sobre el plan de partición de la ONU
- La BBC sobre la formación de Israel
- Guerra de Independencia de Israel: un relato autobiográfico de un participante sudafricano
- Israel y la Coalición Árabe en 1948
- "He vuelto" . Revista Time . 15 de marzo de 1948 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
- "Guerra por la carretera de Jerusalén" . Revista Time . 19 de abril de 1948 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
Mapas
- Operación Sinaí 22 de diciembre de 1948-7 de enero de 1949
| vtmiCiudades y pueblos árabes palestinos despoblados durante el éxodo palestino de 1948 por subdistrito | ||
|---|---|---|
| Subdistrito de Acre |
| |
| Subdistrito de Beisan |
| |
| Subdistrito de Beersheba |
| |
| Subdistrito de Gaza |
| |
| Subdistrito de Haifa |
| |
| Subdistrito de Hebrón |
| |
| Subdistrito de Jaffa |
| |
| Subdistrito de Jenin |
| |
| Subdistrito de Jerusalén |
| |
| Subdistrito de Nazaret |
| |
| Subdistrito de Ramle |
| |
| Subdistrito de Safad |
| |
| Subdistrito de Tiberias |
| |
| Subdistrito de Tulkarm |
|
.jpg){kind=link}
