1949 temporada de los Piratas de Pittsburgh

Temporada de Grandes Ligas

Piratas de Pittsburgh de 1949
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Nacional (desde 1887 )
Localización
Campo Forbes (desde 1909 ) Pittsburgh, Pensilvania [1] (desde 1907 )
Otra información
Propietario (s)	Frank E. McKinney , John W. Galbreath , Bing Crosby , Thomas P. Johnson
Gerente (s) general (es)	Roy Hamey
Gerente (s)	Billy Meyer
Televisión local	ninguno
Radio local	WWSW Rosey Rowswell , Bob Prince
<Temporada anterior      Próxima temporada>

La temporada de los Piratas de Pittsburgh de 1949 fue la temporada 68 de la franquicia de los Piratas de Pittsburgh ; el 63 de la Liga Nacional . Los Piratas terminaron sextos en la clasificación de la liga con un récord de 71–83.

Temporada baja

• Antes de la temporada de 1949: Dick Smith fue contratado como agente libre aficionado por los Piratas. ^[2]

Temporada regular

Clasificación de la temporada

v t mi Liga Nacional	W	L	Pct.	GB	Hogar	La carretera
Dodgers de Brooklyn	97	57	0,630	-	48-29	49-28
Cardenales de San Luis	96	58	0,623	1	51-26	45–32
Filis de Filadelfia	81	73	0.526	dieciséis	40–37	41–36
Bravos de Boston	75	79	0.487	22	43–34	32–45
Gigantes de Nueva York	73	81	0.474	24	43–34	30–47
Piratas de Pittsburgh	71	83	0.461	26	36–41	35–42
Rojos de Cincinnati	62	92	0.403	35	35–42	27–50
Cachorros de Chicago	61	93	0.396	36	33–44	28–49

Registro contra oponentes

Récords de la Liga Nacional de 1949 v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Equipo	BOS	BR	CHC	CIN	NYG	FI	FOSA	STL
Bostón	-	10-12	12-10	12–10–1	12–10–2	11-11	12-10	6–16
Brooklyn	12-10	-	17–5	17–5	14–8	11-11	16–6	10-12-1
Chicago	10-12	5-17	-	9-13	12-10	6–16	11-11	8-14
Cincinnati	10-12-1	5-17	13–9	-	7-15	13–9	9-13	5–17–1
Nueva York	10-12-2	8-14	10-12	15–7	-	11-11	12-10	7-15
Filadelfia	11-11	11-11	16–6	9-13	11-11	-	13–9	10-12
Pittsburgh	10-12	6–16	11-11	13–9	10-12	9-13	-	12-10
San Louis	16–6	12–10–1	14–8	17–5–1	15–7	12-10	10-12	-

Registro de juego

Registro de juego de 1949: 71–83 (Local: 36–41; Visitante: 35–42)
Abril: 5–6 (Casa: 3–1; Visitante: 2–5) # Fecha Adversario Puntaje Victoria Pérdida Salvar Asistencia Registro 1 19 de abril @ Cachorros 1–0 Sewell (1-0) Leonard - 29,392 1–0 2 20 de abril @ Cachorros 0–4 Prisa Dickson (0-1) - 11,218 1–1 3 21 de abril @ Cachorros 3-4 Kush Muncrief (0-1) - 11.599 1-2 4 22 de abril Rojos 5-4 Werle (1-0) zorro Casey (1) 32.167 2–2 5 24 de abril Rojos 2-3 (10) Gumbert Casey (0-1) - 2-3 6 24 de abril Rojos 3-1 Cámaras (1–0) Dinámico - 24,444 3–3 7 25 de abril Cachorros 8-2 Sewell (2-0) Prisa - 35,373 4-3 8 27 de abril @ Cardenales 7–1 Dickson (1–1) Pollet - 11,727 5-3 9 28 de abril @ Cardenales 2-4 Soldar Lombardi (0-1) - 4.561 5-4 10 29 de abril @ Rojos 3-7 zorro Werle (1–1) — 20,046 5–5 11 April 30 @ Reds 4–8 Wehmeier Riddle (0–1) Burkhart 4,416 5–6
Mayo: 11–18 (Casa: 5–8; Visitante: 6–10) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 12 May 1 @ Reds 10–4 Chesnes (1–0) Howell Casey (2) 6–6 13 May 1 @ Reds 2–5 Lively Chambers (1–1) — 24,872 6–7 14 May 3 @ Giants 3–5 Hartung Dickson (1–2) — 33,995 6–8 15 May 4 @ Giants 4–11 Jansen Muncrief (0–2) — 9,874 6–9 16 May 5 @ Giants 2–3 (10) Behrman Dickson (1–3) — 8,422 6–10 17 May 6 @ Phillies 3–4 Meyer Riddle (0–2) — 15,754 6–11 18 May 7 @ Phillies 6–4 Gregg (1–0) Rowe — 6,832 7–11 19 May 8 @ Braves 8–3 Chambers (2–1) Sain Muncrief (1) 8–11 20 May 8 @ Braves 11–8 Casey (1–1) Potter Riddle (1) 27,211 9–11 21 May 9 @ Braves 1–4 Bickford Dickson (1–4) — 13,706 9–12 22 May 11 @ Dodgers 5–3 Werle (2–1) Barney — 22,709 10–12 23 May 12 @ Dodgers 6–11 Branca Gregg (1–1) — 7,455 10–13 24 May 13 Cardinals 3–2 Casey (2–1) Munger — 34,893 11–13 25 May 14 Cardinals 3–4 Pollet Dickson (1–5) Wilks 18,914 11–14 26 May 15 Cardinals 3–4 Staley Werle (2–2) Wilks 26,909 11–15 27 May 17 Giants 3–2 Chesnes (2–0) Hartung — 30,450 12–15 28 May 18 Giants 5–3 Muncrief (1–2) Jansen Casey (3) 14,240 13–15 29 May 19 Braves 2–3 Bickford Riddle (0–3) — 9,586 13–16 30 May 20 Braves 2–1 Werle (3–2) Hall — 29,807 14–16 31 May 21 Braves 2–8 Spahn Dickson (1–6) Hogue 16,724 14–17 32 May 22 Phillies 5–6 Roberts Riddle (0–4) Konstanty 31,467 14–18 33 May 24 Dodgers 1–6 Branca Chesnes (2–1) — 29,625 14–19 34 May 25 Dodgers 6–8 Banta Muncrief (1–3) — 13,988 14–20 35 May 26 @ Cardinals 6–13 Wilks Higbe (0–1) — 10,402 14–21 36 May 27 @ Cardinals 1–2 Brazle Dickson (1–7) — 12,110 14–22 37 May 28 @ Cardinals 2–4 Wilks Werle (3–3) — 15,931 14–23 38 May 29 @ Cardinals 4–2 Riddle (1–4) Brecheen Muncrief (2) 16,535 15–23 39 May 30 Cubs 5–8 Rush Higbe (0–2) — 15–24 40 May 30 Cubs 8–6 Chesnes (3–1) McLish Muncrief (3) 38,089 16–24
Junio: 11–15 (Casa: 8–7; Visitante: 3–8) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 41 June 1 @ Braves 6–8 Hall Muncrief (1–4) Potter 20,153 16–25 42 June 2 @ Braves 1–4 Spahn Bonham (0–1) — 20,130 16–26 43 June 4 @ Dodgers 6–8 Banta Muncrief (1–5) — 18,352 16–27 44 June 5 @ Dodgers 5–4 (10) Dickson (2–7) Barney — 25,035 17–27 45 June 6 @ Dodgers 1–5 Newcombe Chesnes (3–2) — 30,053 17–28 46 June 7 @ Phillies 5–6 Rowe Dickson (2–8) — 12,105 17–29 47 June 8 @ Phillies 0–2 Roberts Bonham (0–2) — 10,136 17–30 48 June 9 @ Phillies 3–4 (18) Konstanty Dickson (2–9) — 4,095 17–31 49 June 10 @ Giants 6–1 Werle (4–3) Jansen — 6,942 18–31 50 June 11 @ Giants 3–4 Behrman Riddle (1–5) — 14,065 18–32 51 June 12 @ Giants 6–5 Sewell (3–0) Hansen Casey (4) 18,149 19–32 52 June 14 Braves 4–3 Bonham (1–2) Potter — 29,639 20–32 53 June 15 Braves 8–7 Sewell (4–0) Hogue — 15,048 21–32 54 June 16 Braves 2–7 Bickford Poat (0–1) — 12,239 21–33 55 June 17 Giants 6–4 Bonham (2–2) Hartung — 32,615 22–33 56 June 18 Giants 4–5 Jones Riddle (1–6) Koslo 17,752 22–34 57 June 19 Giants 9–4 Chesnes (4–2) Jansen — 25,413 23–34 58 June 20 Phillies 1–7 Meyer Werle (4–4) — 30,066 23–35 59 June 21 Phillies 4–9 Borowy Dickson (2–10) — 32,332 23–36 60 June 22 Phillies 12–3 Lombardi (1–1) Roberts — 8,957 24–36 61 June 23 Phillies 3–9 Simmons Riddle (1–7) — 10,283 24–37 62 June 24 Dodgers 4–2 Bonham (3–2) Barney — 34,670 25–37 63 June 25 Dodgers 10–17 Branca Chesnes (4–3) — 19,800 25–38 64 June 26 Dodgers 3–15 Newcombe Werle (4–5) — 39,548 25–39 65 June 29 Reds 7–3 Lombardi (2–1) Erautt — 9,003 26–39 66 June 30 Reds 2–1 Chambers (3–1) Fox — 8,283 27–39
Julio: 18–10 (Casa: 6–5; Visitante: 12–5) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 67 July 1 @ Cubs 5–6 Muncrief Dickson (2–11) — 10,526 27–40 68 July 2 @ Cubs 8–3 Bonham (4–2) Dubiel Sewell (1) 16,670 28–40 69 July 3 @ Cubs 7–3 Lombardi (3–1) Hacker — 18,128 29–40 70 July 4 @ Reds 2–1 Chambers (4–1) Fox — 30–40 71 July 4 @ Reds 1–0 Werle (5–5) Erautt — 15,479 31–40 72 July 6 Cardinals 4–3 Dickson (3–11) Munger — 32,983 32–40 73 July 7 Cardinals 2–0 Bonham (5–2) Staley — 15,603 33–40 74 July 8 Cubs 2–1 Lombardi (4–1) Leonard — 36,336 34–40 75 July 9 Cubs 6–5 (13) Sewell (5–0) Kush — 15,924 35–40 76 July 10 Cubs 6–8 Rush Chesnes (4–4) Dubiel 35–41 77 July 10 Cubs 6–9 (6) Chipman Werle (5–6) Dubiel 26,317 35–42 78 July 14 @ Giants 3–4 Jansen Werle (5–7) — 22,677 35–43 79 July 16 @ Giants 9–0 Chesnes (5–4) Hartung — 36–43 80 July 16 @ Giants 7–6 (11) Werle (6–7) Hansen Casey (5) 20,001 37–43 81 July 17 @ Phillies 2–1 (5) Chambers (5–1) Meyer — 12,761 38–43 82 July 18 @ Phillies 7–2 Dickson (4–11) Konstanty — 4,068 39–43 83 July 19 @ Dodgers 3–4 Palica Sewell (5–1) — 16,387 39–44 84 July 20 @ Dodgers 8–6 Chambers (6–1) Palica — 12,381 40–44 85 July 21 @ Dodgers 6–7 Palica Werle (6–8) — 11,947 40–45 86 July 22 @ Braves 3–5 Bickford Dickson (4–12) Hogue 16,958 40–46 87 July 23 @ Braves 12–9 Casey (3–1) Potter Chesnes (1) 8,213 41–46 88 July 24 @ Braves 4–3 Werle (7–8) Sain — 42–46 89 July 24 @ Braves 7–6 Casey (4–1) Voiselle — 21,986 43–46 90 July 26 Giants 4–1 Bonham (6–2) Hansen — 35,041 44–46 91 July 27 Giants 3–8 Higbe Chesnes (5–5) — 19,768 44–47 92 July 28 Giants 6–8 Jones Gumbert (0–1) Higbe 12,653 44–48 93 July 31 Braves 1–9 Sain Chambers (6–2) — 44–49 94 July 31 Braves 6–5 Gumbert (1–1) Potter — 27,105 45–49
Agosto: 12–19 (Casa: 4–9; Visitante: 8–10) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 95 August 1 Dodgers 0–9 Branca Bonham (6–3) — 29,483 45–50 96 August 2 Dodgers 2–5 Barney Chesnes (5–6) — 27,697 45–51 97 August 3 Dodgers 5–10 Erskine Riddle (1–8) — 13,007 45–52 98 August 4 Dodgers 3–11 Newcombe Lombardi (4–2) — 14,363 45–53 99 August 5 Phillies 1–0 Werle (8–8) Rowe — 24,944 46–53 100 August 6 Phillies 3–4 Konstanty Gumbert (1–2) — 13,260 46–54 101 August 7 Phillies 3–7 Borowy Chambers (6–3) — 46–55 102 August 7 Phillies 4–5 Konstanty Chesnes (5–7) Roberts 27,928 46–56 103 August 9 @ Cubs 8–3 Chambers (7–3) Schmitz Gumbert (1) 11,313 47–56 104 August 10 @ Cubs 0–2 Lade Walsh (0–1) — 10,326 47–57 105 August 11 @ Cubs 3–2 Werle (9–8) Dubiel Gumbert (2) 5,415 48–57 106 August 12 @ Cardinals 2–8 Staley Bonham (6–4) — 22,231 48–58 107 August 13 @ Cardinals 6–3 Dickson (5–12) Munger — 25,745 49–58 108 August 14 @ Cardinals 4–0 Chambers (8–3) Pollet — 22,996 50–58 109 August 15 @ Reds 9–7 Sewell (6–1) Wehmeier Gumbert (3) 11,371 51–58 110 August 16 @ Reds 1–2 (10) Fox Chesnes (5–8) — 2,526 51–59 111 August 18 Cubs 2–0 Walsh (1–1) Lade — 6,922 52–59 112 August 19 Cardinals 8–2 Chambers (9–3) Staley — 32,476 53–59 113 August 20 Cardinals 3–4 Pollet Gumbert (1–3) — 20,659 53–60 114 August 21 Cardinals 2–4 Martin Werle (9–9) — 53–61 115 August 21 Cardinals 8–0 Dickson (6–12) Brecheen — 34,408 54–61 116 August 23 @ Braves 2–5 Sain Chesnes (5–9) — 14,405 54–62 117 August 24 @ Braves 5–6 Spahn Chambers (9–4) — 6,467 54–63 118 August 25 @ Phillies 5–1 Dickson (7–12) Meyer — 4,548 55–63 119 August 25 @ Phillies 2–4 Roberts Walsh (1–2) — 7,179 55–64 120 August 26 @ Phillies 3–2 Werle (10–9) Heintzelman — 9,586 56–64 121 August 27 @ Phillies 8–2 Bonham (7–4) Rowe — 6,070 57–64 122 August 28 @ Dodgers 0–9 Newcombe Chesnes (5–10) — 23,663 57–65 123 August 29 @ Dodgers 1–5 Banta Chambers (9–5) — 24,031 57–66 124 August 30 @ Dodgers 3–4 Barney Dickson (7–13) — 13,708 57–67 125 August 31 @ Giants 5–12 Jones Werle (10–10) — 4,701 57–68
Septiembre: 13–14 (Casa: 9–10; Visitante: 4–4) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 126 September 1 @ Giants 5–9 Hansen Lombardi (4–3) Higbe 3,973 57–69 127 September 3 @ Cubs 7–11 Adkins Chambers (9–6) Chipman 13,289 57–70 128 September 4 @ Cubs 7–11 (7) Muncrief Chesnes (5–11) Rush 18,082 57–71 129 September 5 @ Cardinals 1–9 Munger Dickson (7–14) — 57–72 130 September 5 @ Cardinals 5–4 (10) Lombardi (5–3) Munger — 32,214 58–72 131 September 6 Reds 3–6 (10) Blackwell Walsh (1–3) — 11,797 58–73 132 September 7 Reds 2–5 Raffensberger Chambers (9–7) — 12,367 58–74 133 September 8 Reds 7–9 Wehmeier Lombardi (5–4) — 4,170 58–75 134 September 9 Cubs 1–8 Dubiel Chesnes (5–12) — 7,905 58–76 135 September 10 Cubs 5–9 Leonard Werle (10–11) Rush 5,369 58–77 136 September 11 Cubs 7–3 Dickson (8–14) Adkins — 9,851 59–77 137 September 13 Phillies 11–6 Chambers (10–7) Borowy — 11,878 60–77 138 September 14 Phillies 4–12 Roberts Walsh (1–4) — 3,920 60–78 139 September 16 Dodgers 9–2 Werle (11–11) Newcombe — 28,202 61–78 140 September 17 Dodgers 7–2 Dickson (9–14) Palica — 14,842 62–78 141 September 18 Giants 4–13 Jones Chesnes (5–13) — 62–79 142 September 18 Giants 7–2 (6) Chambers (11–7) Behrman — 28,291 63–79 143 September 19 Giants 4–6 (10) Jones Gumbert (1–4) — 11,542 63–80 144 September 20 Braves 2–4 Bickford Lombardi (5–5) — 11,348 63–81 145 September 21 Braves 7–9 Hall Werle (11–12) — 11,881 63–82 146 September 22 Braves 1–0 Dickson (10–14) Sain — 8,261 64–82 147 September 24 @ Reds 6–5 Chambers (12–7) Raffensberger — 2,019 65–82 148 September 25 @ Reds 7–3 Chesnes (6–13) Wehmeier — 66–82 149 September 25 @ Reds 5–3 Dickson (11–14) Fox — 9,086 67–82 150 September 27 Cardinals 6–4 Werle (12–12) Munger Lombardi (1) 27,283 68–82 151 September 29 Cardinals 7–2 Dickson (12–14) Staley — 9,573 69–82 152 September 30 Reds 3–2 Chesnes (7–13) Wehmeier — 9,416 70–82
Octubre: 1–1 (Local: 1–1; Visitante: 0–0) # Date Opponent Score Win Loss Save Attendance Record 153 October 2 Reds 4–2 Chambers (13–7) Fox — 71–82 154 October 2 Reds 5–6 Raffensberger Werle (12–13) — 40,025 71–83
Leyenda:        = Ganar       = Loss Bold = Miembro del equipo Pirates

Programación del Día Inaugural

Transacciones notables

• 19 de mayo de 1949: Los Piratas cambiaron a Ed Bahr y Grady Wilson a los Dodgers de Brooklyn por Nanny Fernández . ^[3]
• 21 de septiembre de 1949: Los Piratas cambiaron a un jugador que se nombraría más tarde y dinero en efectivo a los San Francisco Seals por Bill Werle . Los Piratas completaron el trato enviando a Steve Nagy a los Seals el 27 de septiembre. ^[4]

Lista

Piratas de Pittsburgh de 1949
Lista
Lanzadores 10 pequeño Bonham 25 Hugh Casey 23 cámaras de acantilado 24 Bob Chesnes 18,22 Murry Dickson 37 Hal Gregg 37 Harry Gumbert 13 Kirby Higbe 28 Vic Lombardi 27 Bob Muncrief 27,37 Ray Poat 21 Acertijo de Elmer 30 Rip Sewell 29 Junior Walsh 19,29 Bill Werle		Receptores  9 Ed Fitz Gerald 17 Phil Masi  8 Clyde McCullough Jugadores de cuadro 10 Monty Basgall  3 Eddie Bockman 16 Pete Castiglione  2 Les Fleming 12 Johnny Hopp  7 Danny Murtaugh  5 Jack Phillips 17 Bobby Rhawn  6 Stan Rojek  5 Ed Stevens		Jardineros 17 Ted Barba 14 Wally Judnich  4 Ralph Kiner 17 Marv Rackley 14 Dino Restelli 18 Tom Saffell 11 Dixie Walker 15 Wally Westlake Otros bateadores 19 Jack Cassini		Gerente  1 Billy Meyer Entrenadores 31 Goldie Holt 32 Bill Posedel 34 Johnny Riddle 33 Honus Wagner

Estadísticas del jugador

Batear

Entrantes por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Pos	Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
Jack Phillips	18	56	13	.232	0	3

Lanzamiento

Lanzadores iniciales

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ASI QUE
Bill Werle	35	221	12	13	4.24	106
Tiny Bonham	18	89	7	4	4.25	25

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ASI QUE

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = gana; L = pérdidas; SV = Guarda; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras

Jugador	GRAMO	W	L	SV	ERA	ASI QUE

Sistema agrícola

Véase también: Béisbol de ligas menores

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Indios de Indianápolis	Asociación americana	Al López
Automóvil club británico	Pelícanos de Nueva Orleans	Asociación del Sur	Hugh Luby
A	Senadores de Albany	Liga del Este	Pinky mayo
B	Piratas de Waco	Liga estatal grande	Buddy Hancken
B	Piratas de Davenport	Liga Illinois – Indiana – Iowa	Bill Burwell
B	York rosas blancas	Liga interestatal	Frank Oceak
C	Rojos Modesto	Liga de California	Bill Jackson y Max Macon
C	Piratas de Keokuk	Asociación Central	Charlie Hargreaves
C	Barones del carbón de Uniontown	Liga del Atlántico Medio	Wes Griffin
D	Piratas de Greenville	Liga Estatal de Alabama	Walt Tauscher
D	Piratas de Tallahassee	Liga Georgia – Florida	Norman Veazey , Bob Shawkey , Johnnie Heving y Gene Cabaniss
D	Piratas de Bartlesville	Liga Kansas – Oklahoma – Missouri	Tedd Gullic
D	Piratas de Salisbury	Liga Estatal de Carolina del Norte	John Corriden y Mickey O'Neil

CAMPEONES DE LA LIGA: Indianápolis, Waco

Notas

1. Desde 1882 hasta 1906, el equipo jugó en Allegheny, Pennsylvania , que fue anexada por Pittsburgh como North Shore en 1907.
2. Dick Smith en Baseball-Reference
3. Nanny Fernandez en Baseball-Reference
4. Steve Nagy en Baseball-Reference

Referencias

• 1949 Piratas de Pittsburgh en Baseball Reference
• 1949 Piratas de Pittsburgh en Baseball Almanac
• Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia de béisbol de ligas menores (3ª ed.). Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-1-932391-17-6.