De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
1959-1960 Copa de Europa
Final de la Copa de Escocia 1978 (geografía 2961080) .jpg
Hampden Park en Glasgow acogió la final.
Detalles del torneo
fechas26 de agosto de 1959-18 de mayo de 1960
Equipos27 (26 compitieron)
Posiciones finales
CampeonesEspaña Real Madrid (quinto título)
SubcampeonesAlemania occidental Eintracht Frankfurt
Estadísticas del torneo
Partidos jugados52
Goles anotados218 (4,19 por partido)
Máximos goleadoresHungría Ferenc Puskás (12 goles)

La Copa de Europa 1959-60 fue la quinta temporada de la Copa de Europa, el principal torneo de fútbol de clubes de Europa. La competición la ganó el Real Madrid , que venció al Eintracht Frankfurt por 7-3 en la final en Hampden Park , Glasgow . Sigue siendo el récord de puntuación de la final de la Copa de Europa. Fue el quinto título consecutivo de Copa de Europa del Real Madrid. También fue la primera vez que un equipo alemán, el Eintracht Frankfurt , llegó a la final.

El torneo vio la primera participación de un club griego, después de haberse retirado de la temporada anterior.

Ronda preliminar

El sorteo de la ronda preliminar tuvo lugar en Cernobbio , Como , Italia, el 6 de julio de 1959. [1] Como campeón, el Real Madrid recibió un pase y los 26 equipos restantes se agruparon geográficamente en dos bombos. Los dos primeros equipos empatados en cada bote también recibieron byes, mientras que los clubes restantes jugarían la ronda preliminar en septiembre.

Bombo 1
Europa del Norte		Bombo 2
Sur de Europa
Dibujado

Francia
República de Irlanda Irlanda
del Norte
Bélgica
Luxemburgo
Alemania Occidental Alemania
Oriental
Polonia
Escocia
Inglaterra
Finlandia
Suecia

Austria
Rumania
Bulgaria
Turquía
Checoslovaquia
Hungría
Grecia
Italia
Portugal
España

Byes

Países Bajos Esparta Rotterdam

Suiza BSC Young Boys

Dinamarca Boldklubben 1909

Estrella Roja de Belgrado

El calendario fue decidido por los equipos involucrados, y todos los partidos se jugarán antes del 30 de septiembre.

Equipo 1Agg.Equipo 21er tramo2a etapa
agradable 4-3 Rovers de trébol3–21–1
Eintracht Frankfurt (sin) 1 Kuopion Palloseura--
CDNA Sofía 4-8 Barcelona2–22-6
Wiener Sportclub 2-1 Petrolul Ploiești0-02-1
Linfield 3-7 IFK Göteborg2-11–6
Jeunesse Esch 6-2 ŁKS Łódź5-01-2
Cervena Hviezda Bratislava 4–1 Porto2-12-0
Olympiacos 3-5 Milán2–21-3
Fenerbahçe 4-3 Csepel1–13–2
Guardabosques 7-2 Anderlecht5-22-0
PREGUNTE Vorwärts Berlín 2-3 Wolverhampton Wanderers2-10-2

1 Kuopion Palloseura se retiró después del empate, Eintracht Frankfurt walkover.

Partido de ida

agradable 3–2 Rovers de trébol
Foix Meta 18 ' ,  63 '
Nurenberg Meta 36 '		ReporteTurner Meta 29 '
Hamilton Meta 76 '
Stade du Ray , Niza
Asistencia: 13,369
Árbitro: Johan Heinrich Martens ( Holanda )
CDNA Sofía 2–2 Barcelona
Rakarov Meta 16 '
Kolev Meta 80 '		ReporteSegarra Meta 30 '
Martínez Meta 61 '
Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 55.000
Árbitro: John Clough ( Inglaterra )
Wiener Sportclub 0-0 Petrolul Ploiești
Reporte
Praterstadion , Viena
Asistencia: 50.000
Árbitro: Concetto Lo Bello ( Italia )
Linfield 2-1 IFK Göteborg
Milburn Meta 23 ' ,  30 'ReporteJohansson Meta 38 '
Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 40.000
Árbitro: Johannes Malka ( Alemania Occidental )
Jeunesse Esch 5-0 ŁKS Łódź
Theis Meta 6 '
de mayo de Meta 24 '
Schaak Meta 55 '
Meurisse Meta 80 ' ,  85 '		Reporte
Stade de la Frontière , Esch-sur-Alzette
Asistencia: 5,000
Árbitro: Kurt Waldemar Tschenscher ( Alemania Occidental )
Cervena Hviezda Bratislava 2-1 Porto
Gajdoš Meta 25 '
Scherer Meta 77 '		ReporteTeixeira Meta 32 '
Polo Tehelné , Bratislava
Asistencia: 35.000
Árbitro: Marcel Bois ( Francia )
Olympiacos 2–2 Milán
Papazoglou Meta 20 '
Yfantis Meta 44 '		ReporteAltafini Meta 33 ' ,  72 '
Estadio Karaiskakis , Atenas
Asistencia: 20,954
Árbitro: Fritz Seipelt ( Austria )
Fenerbahçe 1–1 Csepel
Bartu Meta 73 'ReporteKisuczky Meta 1 '
Estadio Mithat Paşa , Estambul
Asistencia: 26,432
Árbitro: Leo Lemesić ( Yugoslavia )
Guardabosques 5-2 Anderlecht
Millar Meta 1 '
Scott Meta 2 '
Mateo Meta 50 '
Baird Meta 65 ' ,  73 '		ReporteStockman Meta 52 '
Dewael Meta 64 '
Parque Ibrox , Glasgow
Asistencia: 69,423
Árbitro: Leo Helge ( Dinamarca )
PREGUNTE Vorwärts Berlín 2-1 Wolverhampton Wanderers
Nöldner Meta 24 '
Kohle Meta 29 '		ReporteAncho Meta 15 '
Walter-Ulbricht-Stadion , Berlín
Asistencia: 65.000
Árbitro: Lucien Van Nuffel ( Bélgica )

Partido de vuelta

Petrolul Ploiești 1-2 Wiener Sportclub
Bădulescu Meta 55 'ReporteHorak Meta 23 ' ,  28 '
Stadionul Petrolul , Ploiești
Asistencia: 20.000
Árbitro: Pietro Bonetto ( Italia )

Wiener Sportclub ganó 2-1 en el global.

Rovers de trébol 1–1 agradable
Hennessy Meta 16 'ReporteFaivre Meta 32 '
Dalymount Park , Dublín
Asistencia: 35.000
Árbitro: Willem Beltman ( Holanda )

Nice ganó 4-3 en el global.

Barcelona 6-2 CDNA Sofía
Kubala Meta 6 ' ,  11 ' ,  45 '  ( corral )
Evaristo Meta 39 ' ,  68 ' ,  78 '		ReporteMilanov Meta 24 '
Martinov Meta 57 '
Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 80.000
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )

Barcelona ganó 8–4 en el global.

IFK Göteborg 6–1 Linfield
Ohlsson Meta 17 ' ,  18 ' ,  50 ' ,  62 ' ,  80 '
Johansson Meta 48 '		ReporteDickson Meta 19 '
Nya Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 10,475
Árbitro: Erich Asmussen ( Alemania Occidental )

IFK Göteborg ganó 7-3 en el global.

ŁKS Łódź 2-1 Jeunesse Esch
Szymborski Meta 61 '  ( pluma ) ,  85 'ReporteJann Meta 42 '
ŁKS Stadion , Łódź
Asistencia: 25.000
Árbitro: Gösta Ackerborn ( Suecia )

Jeunesse Esch ganó 6-2 en el global.

Milán 3-1 Olympiacos
Danova Meta 12 ' ,  26 ' ,  85 'ReportePsicosis Meta 68 '
San Siro , Milán
Asistencia: 19,894
Árbitro: Erich Steiner ( Austria )

Milán ganó 5-3 en el global.

Csepel 2-3 Fenerbahçe
Ughy Meta 10 '
Németh Meta 34 '		ReporteKüçükandonyadis Meta 22 '
Tiene Meta 47 '
Kalkavan Meta 53 '
Népstadion , Budapest
Asistencia: 45.000
Árbitro: Zivko Bajić ( Yugoslavia )

El Fenerbahçe ganó 4-3 en el global.

Anderlecht 0-2 Guardabosques
ReporteMateo Meta 67 '
McMillan Meta 72 '
Stade Émile Versé , Bruselas
Asistencia: 27,076
Árbitro: Aage Poulsen ( Dinamarca )

Los Rangers ganaron 7-2 en total.

Porto 0-2 Cervena Hviezda Bratislava
ReporteKačáni Meta 65 '
Dolinský Meta 80 '
Estádio das Antas , Oporto
Asistencia: 60.000
Árbitro: Marcel Lequesne ( Francia )

Cervena Hviezda Bratislava ganó 4-1 en el global.

Wolverhampton Wanderers 2-0 PREGUNTE Vorwärts Berlín
Albañil Meta 60 '
Broadbent Meta 75 '		Reporte
Molineux , Wolverhampton
Asistencia: 55.000
Árbitro: Gérard Versyp ( Bélgica )

Wolverhampton Wanderers ganó 3-2 en el global.

Primera ronda

Equipo 1Agg.Equipo 21er tramo2a etapa
Real Madrid 12-2 Jeunesse Esch7-05-2
Boldklubben 1909 2-5 Wiener Sportclub0-32–2
Esparta Rotterdam 4–4 1 IFK Göteborg3-11-3
Milán 1-7 Barcelona0-21–5
Jóvenes 2-5 Eintracht Frankfurt1-41–1
Guardabosques 5-4 Cervena Hviezda Bratislava4-31–1
Estrella Roja de Belgrado 1-4 Wolverhampton Wanderers1–10-3
Fenerbahçe 3–3 2 agradable2-11-2

1 El Sparta Rotterdam ganó 3-1 en un desempate para clasificar a los cuartos de final.

2 Nice ganó 5-1 en un desempate para clasificar a los cuartos de final.

Partido de ida

Real Madrid 7-0 Jeunesse Esch
Di Stéfano Meta 25 '
Puskás Meta 34 ' ,  62 ' ,  83 '
Herrera Meta 43 ' ,  77 '
Mateos Meta 53 '		Reporte
Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 59,447
Árbitro: Giulio Campanati ( Italia )
Boldklubben 1909 0-3 Wiener Sportclub
ReporteKnoll Meta 62 ' ,  75 '
Horak Meta 82 '
Estadio de Odense , Odense
Asistencia: 18.000
Árbitro: Wlodzmierz Storoniak ( Polonia )
Esparta Rotterdam 3-1 IFK Göteborg
Daniels Meta 23 ' ,  38 ' ,  48 'ReporteJonsson Meta 81 '
Het Kasteel , Rotterdam
Asistencia: 17.000
Árbitro: Jarl Hansen ( Dinamarca )
Milán 0-2 Barcelona
ReporteVergés Meta 12 '
Suárez Meta 15 '
Stadio Comunale di San Siro , Milán
Asistencia: 54.000
Árbitro: Marcel Lequesne ( Francia )
Jóvenes 1-4 Eintracht Frankfurt
Eugen Meier Meta 23 'ReporteWeilbächer Meta 4 '
Stein Meta 72 '
Bäumler Meta 76 '  ( pluma )
Meier Meta 82 '
Wankdorf , Berna
Asistencia: 36.000
Árbitro: Daniel Zariquiegui ( España )
Guardabosques 4-3 Cervena Hviezda Bratislava
McMillan Meta 1 '
Scott Meta 43 '
Wilson Meta 73 '
Millar Meta 90 '		ReporteScherer Meta 16 ' ,  68 '
Dolinský Meta 29 '
Parque Ibrox , Glasgow
Asistencia: 80.000
Árbitro: Daniel Mellet ( Suiza )
Estrella Roja de Belgrado 1–1 Wolverhampton Wanderers
Kostić Meta 37 'ReporteDeeley Meta 29 '
JNA Stadion , Belgrado
Asistencia: 40.000
Árbitro: Edgar Ommerborn ( Alemania Occidental )
Fenerbahçe 2-1 agradable
Bartu Meta 37 '
Tiene Meta 80 '		ReporteMilazzo Meta 40 '
Mithat Paşa , Estambul
Asistencia: 29,656
Árbitro: Václav Korelus ( Checoslovaquia )

Partido de vuelta

Jeunesse Esch 2-5 Real Madrid
Theis Meta 10 '
Schaak Meta 15 '		ReporteVidal Meta 13 '
Mateos Meta 18 ' ,  31 '
Di Stéfano Meta 25 '
Puskás Meta 29 '
Stade Municipal , Ciudad de Luxemburgo
Asistencia: 20.000
Árbitro: Vincenzo Orlandini ( Italia )

El Real Madrid ganó 12-2 en el global.

Wiener Sportclub 2–2 Boldklubben 1909
Hof Meta 46 ' ,  55 'ReporteBassett Meta 40 '
Berg Meta 52 '
Praterstadion , Viena
Asistencia: 9.000
Árbitro: Józef Kowal ( Polonia )

Wiener Sportclub ganó 5-2 en el global.

IFK Göteborg 3-1 Esparta Rotterdam
Ohlsson Meta 38 '
Hellmér Meta 56 '  ( pluma )
Johansson Meta 69 '		ReporteSchilder Meta 73 '
Gamla Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 6,881
Árbitro: Leo Helge ( Dinamarca )

Sparta Rotterdam e IFK Göteborg empataron 4-4 en el global.

Eliminatoria
Esparta Rotterdam 3-1 IFK Göteborg
Bosselaar Meta 3 '
Crossan Meta 23 '
Daniels Meta 65 '		ReporteBerndtsson Meta 35 '
Weserstadion , Bremen
Asistencia: 10,000
Árbitro: Albert Dusch ( Alemania Occidental )

El Sparta Rotterdam ganó el play-off por 3-1.

Cervena Hviezda Bratislava 1–1 Guardabosques
Tichý Meta 89 'ReporteScott Meta 69 '
Poste de Tehelné , Bratislava
Asistencia: 60.000
Árbitro: Josef Gulde ( Suiza )

Los Rangers ganaron 5-4 en el global.

Wolverhampton Wanderers 3-0 Estrella Roja de Belgrado
Murray Meta 8 '
Mason Meta 85 ' ,  89 '		Reporte
Molineux , Wolverhampton
Asistencia: 55,519
Árbitro: Erich Asmussen ( Alemania Occidental )

Wolverhampton Wanderers ganó 4-1 en el global.

Barcelona 5–1 Milán
Kubala Meta 10 ' ,  32 ' ,  69 '
Segarra Meta 19 '
Czibor Meta 65 '		ReporteFerrario Meta 38 '
Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 70.000
Árbitro: Maurice Guigue ( Francia )

Barcelona ganó 7-1 en el global.

Eintracht Frankfurt 1–1 Jóvenes
Bäumler Meta 68 'ReporteSchneider Meta 90 '
Waldstadion , Fráncfort del Meno
Asistencia: 35.000
Árbitro: José Blanco Pérez ( España )

El Eintracht Frankfurt ganó 5-2 en el global.

agradable 2-1 Fenerbahçe
Foix Meta 62 '
Faivre Meta 76 '		ReporteKüçükandonyadis Meta 83 '
Stade Municipal du Ray , Niza
Asistencia: 15,824
Árbitro: Martin Macko ( Checoslovaquia )

Fenerbahçe y Nice empataron 3-3 en el global.

Eliminatoria
agradable 5–1 Fenerbahçe
Foix Meta 7 ' ,  63 '
Milazzo Meta 17 '
Faivre Meta 31 '
De Bourgoing Meta 59 '		ReporteTiene Meta 47 '
Stade des Charmilles , Ginebra
Asistencia: 9,166
Árbitro: Paul Wyssling ( Suiza )

Nice ganó el play-off por 5-1.

Cuartos de final

Equipo 1Agg.Equipo 21er tramo2a etapa
agradable 3-6 Real Madrid3–20–4
Barcelona 9-2 Wolverhampton Wanderers4-05-2
Eintracht Frankfurt 3–2 Wiener Sportclub2-11–1
Esparta Rotterdam 3–3 1 Guardabosques2-31–0

1 Rangers ganó 3-2 en un desempate para clasificar a las semifinales.

Partido de ida

agradable 3–2 Real Madrid
Nurenberg Meta 54 ' ,  67 '  ( pluma ) ,  72 'ReporteHerrera Meta 15 '
Rial Meta 30 '
Stade Municipal du Ray , Niza
Asistencia: 21,422
Árbitro: Abel da Costa ( Portugal )
Barcelona 4-0 Wolverhampton Wanderers
Villaverde Meta 8 ' ,  80 '
Kubala Meta 16 '
Evaristo Meta 65 '		Reporte
Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 80.000
Árbitro: Gérard Versyp ( Bélgica )
Eintracht Frankfurt 2-1 Wiener Sportclub
Lindner Meta 15 '
Meier Meta 60 '		ReporteSkerlan Meta 50 '
Waldstadion , Fráncfort del Meno
Asistencia: 40.000
Árbitro: Albert Guinnard ( Suiza )
Esparta Rotterdam 2-3 Guardabosques
De Vries Meta 41 ' ,  87 'ReporteWilson Meta 4 '
Haggarty Meta 36 '
Murray Meta 63 '
Feijenoord Stadion , Rotterdam
Asistencia: 53.000
Árbitro: John Kelly ( Inglaterra )

Partido de vuelta

Real Madrid 4-0 agradable
Pepillo Meta 21 '
Gento Meta 40 '
Di Stéfano Meta 45 '
Puskás Meta 51 '		Reporte
Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 100,000
Árbitro: Eduardo Rosa Gouveia ( Portugal )

El Real Madrid ganó 6-3 en el global.

Wolverhampton Wanderers 2-5 Barcelona
Murray Meta 35 '
Mason Meta 78 '		ReporteKocsis Meta 29 ' ,  44 ' ,  49 ' ,  74 '
Villaverde Meta 85 '
Molineux , Wolverhampton
Asistencia: 55,535
Árbitro: Lucien Van Nuffel ( Bélgica )

Barcelona ganó 9-2 en el global.

Wiener Sportclub 1–1 Eintracht Frankfurt
Hof Meta 31 'ReporteStein Meta 59 '
Praterstadion , Viena
Asistencia: 50.000
Árbitro: Dittmar Huber ( Suiza )

El Eintracht Frankfurt ganó 3-2 en el global.

Guardabosques 0-1 Esparta Rotterdam
ReporteVan Ede Meta 82 '
Parque Ibrox , Glasgow
Asistencia: 85,000
Árbitro: Kevin Howley ( Inglaterra )

Sparta Rotterdam y Rangers empataron 3-3 en el global.

Guardabosques 3–2 Esparta Rotterdam
Verhoeven Meta 28 '  ( og )
Haggarty Meta 57 '
Van der Lee Meta 64 '  ( og )		ReporteVerhoeven Meta 6 '
Bosselaar Meta 76 '  ( pluma )
Estadio del Arsenal , Londres
Asistencia: 34,178
Árbitro: Reginald Leafe ( Inglaterra )

Rangers ganó el play-off 3-2.

Semifinales

Equipo 1Agg.Equipo 21er tramo2a etapa
Eintracht Frankfurt 12–4 Guardabosques6–16–3
Real Madrid 6-2 Barcelona3-13-1

Partido de ida

Eintracht Frankfurt 6–1 Guardabosques
Stinka Meta 29 '
Pfaff Meta 51 ' ,  55 '
Lindner Meta 73 ' ,  84 '
Stein Meta 86 '		ReporteCaldow Meta 31 '  ( pluma )
Waldstadion , Fráncfort del Meno
Asistencia: 72.000
Árbitro: Gösta Lindberg ( Suecia )
Real Madrid 3-1 Barcelona
Di Stéfano Meta 17 ' ,  84 '
Puskás Meta 28 '		ReporteMartínez Meta 37 '
Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 120.000
Árbitro: Reginald Leafe ( Inglaterra )

Partido de vuelta

Barcelona 1-3 Real Madrid
Kocsis Meta 89 'ReportePuskás Meta 25 ' ,  75 '
Gento Meta 68 '
Camp Nou , Barcelona
Asistencia: 80.000
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )
Guardabosques 3-6 Eintracht Frankfurt
McMillan Meta 10 ' ,  54 '
Wilson Meta 74 '		ReporteLindner Meta 6 '
Pfaff Meta 20 ' ,  88 '
Kreß Meta 28 '
Meier Meta 58 ' ,  71 '
Parque Ibrox , Glasgow
Asistencia: 70.000
Árbitro: Bertil Lööw ( Suecia )

Final

Real Madrid 7-3 Eintracht Frankfurt
Di Stéfano Meta 27 ' ,  30 ' ,  73 '
Puskás Meta 46 ' ,  56 '  ( pen. ) ,  60 ' ,  71 '		ReporteKreß Meta 18 '
Stein Meta 72 ' ,  75 '
Hampden Park , Glasgow
Asistencia: 127,621
Árbitro: Jack Mowat ( Escocia )

Máximos goleadores

Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1959-60 (incluida la ronda preliminar) son los siguientes:

RangoNombreEquipoMetas
1 Ferenc Puskás Real Madrid12
2 Alfredo Di Stéfano Real Madrid8
3 László Kubala Barcelona7
4 Owe Ohlsson IFK Göteborg6
5 Jacques Foix agradable5
Sándor Kocsis Barcelona5
Erwin Stein Eintracht Frankfurt5
8 Sammy Baird Guardabosques4
Joop Daniels Esparta Rotterdam4
Evaristo Barcelona4
Dieter Lindner Eintracht Frankfurt4
Bobby Mason Wolverhampton Wanderers4
Ian McMillan Guardabosques4
Erich Meier Eintracht Frankfurt4
Víctor Nurenberg agradable4
Alfred Pfaff Eintracht Frankfurt4

Referencias

  1. ^ Corriere dello Sport , 7 de julio de 1959.

Enlaces externos

  • 1959–60 Todos los partidos - temporada en el sitio web de la UEFA
  • Resultados de la Copa de Europa en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
  • Máximos goleadores de la Copa de Europa 1959-60 (excluida la ronda preliminar) según los protocolos de la UEFA
  • [1] - resultados y alineaciones (archivo)