![]() |
---|
Las elecciones generales se celebraron en el Territorio de Papua y Nueva Guinea entre el 15 de febrero y el 15 de marzo de 1964. Fueron las primeras elecciones en el territorio celebradas por sufragio universal . La participación de votantes entre los votantes inscritos fue del 65%. [1]
En marzo de 1962, se creó el Comité Selecto de Desarrollo Político de Papua Nueva Guinea para identificar futuras enmiendas a los arreglos políticos en el territorio. Tras la visita de una misión de las Naciones Unidas que propuso una legislatura de 100 miembros, el comité recorrió el territorio en septiembre y octubre, tomando pruebas de más de 450 residentes. En octubre se presentó al Consejo Legislativo un informe provisional, que posteriormente fue aprobado por el gobierno australiano. [2]
El Consejo Legislativo de 37 miembros (que tenía sólo doce miembros electos) fue reemplazado por una Cámara de la Asamblea de 64 miembros . La nueva legislatura tenía 10 miembros oficiales (funcionarios) y 54 miembros electos, de los cuales 10 fueron elegidos de distritos electorales reservados en los que solo los europeos (que sumaban alrededor de 25.000 de la población total de alrededor de dos millones) podían ser candidatos; Los europeos también podrían presentarse en los distritos electorales no reservados. [2] [3] Los votantes emiten dos votos; uno para un candidato de circunscripción general y otro para un candidato de circunscripción reservado. [3] La edad mínima para votar se fijó en 21 años. [4]El censo electoral se creó durante varios meses en 1963, y el personal de campo del Departamento de Asuntos Nativos visitó más de 12.000 aldeas y registró los nombres de todos los adultos en el territorio, excepto en un área de 6.000 millas cuadradas que se clasificaron como "restringidas" debido a la probabilidad de ser atacado por los habitantes. [4] [5] Se registró un total de 1.029.192 votantes. [6]
Los candidatos debían haber vivido en su circunscripción durante al menos 12 meses y tener un hogar allí. [7] Se utilizó un sistema de votación preferencial , [4] y los candidatos debían obtener una mayoría para ser elegidos. [8]
Un total de 299 candidatos se disputaron los 54 escaños, de los cuales 238 eran indígenas y 61 europeos; 31 de los europeos disputaron los 10 escaños reservados y 30 se postularon en los distritos electorales generales. [9] Un escaño - North Markham Reserved - tenía un solo candidato ( Horrie Niall ), que fue elegido sin oposición. [9]
Diez de los doce MLC elegidos en 1961 se postularon para la reelección, y solo John Chipper y Paul Mason no se presentaron. [9] Tres de los candidatos para los distritos electorales generales eran líderes de culto de cargo anteriores o actuales , Francis Hagai , Paliau Maloat y Yali . [9] Aunque Yali se postuló en el distrito electoral de Rai Coast, numerosos votantes en el distrito electoral vecino de Madang intentaron votar por él, presentando votos en blanco después de que se les dijo que no estaba en su boleta. [10]
De los 44 distritos electorales abiertos, 38 fueron ganados por candidatos indígenas y seis por europeos. [11] 35 de los 38 miembros indígenas eran nuevos en la legislatura, y solo Nicholas Brokam , John Guise y Pita Simogun habían sido previamente miembros del Consejo Legislativo. [11] Cuatro de los 16 europeos habían sido anteriormente MLC. [11]
Los votos de preferencia solo cambiaron el resultado en cinco de los 44 distritos electorales abiertos. [12]
Distritos electorales abiertos | |||
---|---|---|---|
Distrito electoral | Candidato | Recuento final de preferencias | Notas |
Angoram (19.676 registrados) | John Pasquarelli | 6.723 | Elegido |
William Eichhorn | 6.495 | ||
Sumbiri Kwoiyan | 3.649 | ||
Bonjui Pius | 2,994 | ||
Sumare Sana | 1600 | ||
Yambunbei Walinga | 1,388 | ||
Mas Niangri | 936 | ||
Olimei Nausambin | 753 | ||
Billy Kiton | 486 | ||
Kontrak Nokan | 459 | ||
Stephen Wingu | 298 | ||
Bougainville (30,311 registrados) | Paul Lapun | 13,638 | Elegido |
Anton Kearei | 4.810 | ||
Severinus Ampaoi | 4.700 | ||
Andrew Komoro | 4.255 | ||
John Hakena | 1.948 | ||
Francis Hagai | 1,667 | ||
Nelson Laiisi Iaru | 1.206 | ||
Matevisiana Maikol Witoi | 408 | ||
John Ambrose Karuah Keisen | 197 | ||
Chimbu (27,645 registrados) | Waiye Siune | 3.415 | Elegido |
Josep Kauga | 3.205 | ||
Kondom Agaundo | 2.840 | ||
Aulakua Wemin | 2.085 | ||
Willie Kunauna | 1,145 | ||
Kugame Amug | 817 | ||
Juainde lual | 619 | ||
Kambua Mongia | 522 | ||
Karil Bonggere | 499 | ||
Kwatininem Kuman | 324 | ||
Nindikay Pagau | 180 | ||
Chuave (25.098 inscritos) | Yauwi Wauwe | 8.245 | Elegido |
Launa Mewea | 2,797 | ||
Kelaka Eremoke | 2.524 | ||
Brian Heagney | 2,383 | ||
Dreikikir ( 23.462 registrados) | Pita Lus | 8.620 | Elegido |
Waiu Weimba | 7.274 | ||
Bilpal Masakim | 3.841 | ||
Joseph Langu | 3,196 | ||
Nohunga Umbu'ha | 1.922 | ||
Andahiga Nauli | 622 | ||
East New Britain (19.850 registrados) | Koriam Urekit | 7.217 | Elegido |
Vin Tobaining | 2,433 | ||
Stanis Boramilat | 2,390 | ||
Napitalai Tolirom | 723 | ||
Tomeriba Tomakala | 700 | ||
Longkurumia Joseph | 470 | ||
Esa'ala Losuia (23.330 inscritos) | Lepani Watson | 7.825 | Elegido |
Kelemalisi Clem Rich | 3,199 | ||
Goweli Taurega | 2.109 | ||
Pologa Leatani Baloiloi | 1.045 | ||
Jack Wilkinson | 649 | ||
Wilson Dobunaba | 566 | ||
Finschhafen (21.059 registrados) | Zure Makili Zurecnuoc | 8.029 | Elegido |
Somu Sigob | 4.370 | ||
Meek Singiliong | 2,727 | ||
Oku Zongetsia | 1,160 | ||
Jack Roy Smith | 1.015 | ||
Ompampawe | 823 | ||
Taikone Buyumbun | 515 | ||
Fly River (16.243 registrados) | Robert Tabua | 6.765 | Elegido |
Arthur Wyborn | 4.698 | ||
Simoi Paradi | 2.307 | ||
Paho (Paho-Wageba) | 1,539 | ||
Jacob Wamabon | 1.212 | ||
Goroka (29,440 registrados) | Sinake Giregire | 7,657 | Elegido |
John Wells | 6.567 | ||
Sapume Kofikai | 5.240 | ||
Bimai Palae | 3.823 | ||
Akepa Miakwei | 2.875 | ||
Duwe Afiyai | 1,732 | ||
John Akunai | 1,150 | ||
Ikeivannima Gia | 1.084 | ||
Soso Subi | 775 | ||
Madang Obuseri | 600 | ||
Bin Aravaki | 467 | ||
Golfo (21,662 registrados) | Keith Tetley | 6.640 | Elegido |
Sawaleba | 5.862 | ||
Asesor de VB | 3.730 | ||
Samai Nahomu | 1.845 | ||
Boruwo Kauwamu | 1.109 | ||
Morea Pekoro | 705 | ||
Gumine (23,601 inscritos) | Graham Pople | 7.719 | Elegido |
Ninkama Bomai | 2,421 | ||
Hagen (24.814 registrados) | Keith Levy | 12,274 | Elegido |
Pena Ou | 8.159 | ||
Kup Ogut | 4.563 | ||
Komo Dei | 1,604 | ||
John Colman | 1,481 | ||
Henganofi (20.424 inscritos) | Ugi Biritu | 9.228 | Elegido |
Bono Azanifa | 8.299 | ||
Pupuna Aruno | 3.822 | ||
Posi Latara'oi | 1,772 | ||
Forapi Maunori | 787 | ||
Ialibu (26,833 registrados) | Koitaga Mano | 11,498 | Elegido |
Turi Wari | 3,443 | ||
Karia (Wanu) | 3,072 | ||
Tua Piya | 1.913 | ||
Puruba Wambi | 1.090 | ||
Piliembo Ugu | 670 | ||
Poi'ia Ibubu | 463 | ||
Iamuna Windi | 118 | ||
Ata Lenga | 40 | ||
Kainantu (23.291 registrados) | Barry Holloway | 8.350 | Elegido |
Touke Mareka | 2.859 | ||
Ono Aia | 2,644 | ||
Akila Inivigo | 2,352 | ||
Manki Kaoti | 2.049 | ||
To'ito Simau'ampe | 1,165 | ||
Kaindi (27.221 registrados) | Bill Bloomfield | 9,007 | Elegido |
David Iti | 6.407 | ||
Anani Maniau | 3.974 | ||
Su Kate (Kekalem) | 1.842 | ||
Isom Kaia (Phillip) | 1,780 | ||
Ninga Yamung | 1.379 | ||
Leiwa Monbong | 939 | ||
Mangi Iom | 388 | ||
James William Gould | 254 | ||
Kerowagi (18.951 registrados) | Siwi Kurondo | 8.409 | Elegido |
Wena Amugl | 5,902 | ||
Asuwe Kawage | 1,615 | ||
Urambo Gomangogl | 1,276 | ||
Kutubu (18.461 inscritos) | Tambu Melo | 8.047 | Elegido |
Wayabo Awa | 5.391 | ||
Konifabu Iore | 2,918 | ||
Kiras Tombala | 1.077 | ||
Lae (28.118 inscritos) | Cantando Pasom | 10,428 | Elegido |
Kahu Sugoho | 7.041 | ||
Kobubu Airia | 4.419 | ||
Christian Gwang | 2.693 | ||
Silas Kamake | 1.340 | ||
Lagaip (21,990 registrados) | Poio Iuri | 9.243 | Elegido |
Nenk Pasu | 5.153 | ||
Liopa Momabu | 3,522 | ||
Kora Wabe | 1.073 | ||
Lakekamu | Ehava Karava | 6.258 | Elegido |
Alan Baupua | 4.323 | ||
Kevin Alphonse Kassman | 1.438 | ||
Lumi (21,532 registrados) | Makain Mo | 7.526 | Elegido |
Misama Warambor | 5.758 | ||
Mans Solmin | 3.460 | ||
Waringli Amaraho | 2,912 | ||
Bun Wasau | 1.898 | ||
Paine Maiyene | 1,304 | ||
Madang (27.284 registrados) | Suguman Matibri | 7.481 | Elegido |
Bato Bultin | 6.701 | ||
Shirley Ann Mackellar | 2.816 | ||
Manus (9.121 inscritos) | Paliau Maloat | 3.357 | Elegido |
Joseph Malai | 2,713 | ||
Peter Pomat | 1.203 | ||
John Mohei | 510 | ||
Cholai Popinau | 208 | ||
Joel Maiah | 127 | ||
Maprik (21.850 registrados) | Pita Tamindei | 7.799 | Elegido |
Boigun Raki | 5.837 | ||
Manga Kumasi | 4.611 | ||
Stefan Mairabi | 3,040 | ||
Godfried Wogiamungu | 2,396 | ||
Namani Anjabia | 1,554 | ||
Markham (20.608 inscritos) | Gaudi Mirau | 6.431 | Elegido |
Tom Leahy | 6.165 | ||
Bruce Reginald Jephcott | 4.404 | ||
Timas Paia | 3.417 | ||
Malangan Fridolin | 2,924 | ||
Tataeng Nabia | 1,166 | ||
Mendi (28.557 inscritos) | Momei Pangial | 8.426 | Elegido |
Komia Dualt | 5.289 | ||
Ebi Wali | 1,452 | ||
Hananel Tiol | 1.007 | ||
Iebil Kalt | 2.051 | ||
Milne Bay (25.071 registrados) | John Guise | 17.045 | Elegido |
Bob Bunting | 1,990 | ||
Osineru Dickson | 564 | ||
Albert Munt | 137 | ||
Minj (30,887 registrados) | Kaibelt Diria | 8.568 | Elegido |
Ian Parsons | 6.715 | ||
Nopnop Tol | 5.291 | ||
Paulus Waine | 1,782 | ||
Brian Corrigan | 379 | ||
Moresby (28,502 registrados) | Eriko Rarupu | 8.867 | Elegido |
Oala Oala-Rarua | 6.243 | ||
Bia Maini | 3,057 | ||
Colin J. Sefton | 2.008 | ||
Juan Martín | 1,484 | ||
Bill Dihm Junior | 1,298 | ||
Kaita Kau | 1250 | ||
Willie Gavera | 1,119 | ||
Bill Stansfield | 535 | ||
Ana Frank | 273 | ||
Weina Babaga | 157 | ||
Daera Ganiga | 146 | ||
Nueva Irlanda (23,752 registrados) | Nicholas Brokam | 6.768 | Elegido |
Peter Murray | 5.197 | ||
Joseph Watori | 3,550 | ||
Tovin Kiapsolo | 2,928 | ||
Bruno Kroening | 946 | ||
Magilang | 727 | ||
Okapa (18.571 registrados) | Muriso Warebu | 7.322 | Elegido |
Kangeto Yabise | 3.440 | ||
Kege Yasinamo | 1.909 | ||
Mangko Yai | 1,546 | ||
Asa Kabo | 807 | ||
Popondetta (24,869 registrados) | Edric Eupu | 8.679 | Elegido |
Paulus Arek | 5.704 | ||
Conway Sesewo Ihove | 4.511 | ||
Philip Undaba | 1.216 | ||
Cedric Siebel | 931 | ||
Rabaul (23.639 inscritos) | Matthias Tolimán | 7.282 | Elegido |
Epineri Titimur | 5.310 | ||
Nason Tokiala | 2.400 | ||
Tomari Topakana | 568 | ||
Lawrence Tolavutul | 270 | ||
Costa de Rai (26,806 registrados) | Stoi Umut | 9.183 | Elegido |
A Tarosi | 3,789 | ||
Yali Singina | 2.583 | ||
Lotu Lisa | 1,701 | ||
Batta Yamai | 1.377 | ||
Langong Sungai | 526 | ||
John Kikang | 271 | ||
Medaing Gulungor | 47 | ||
Gau Jabile | 18 | ||
Ramu (29.269 registrados) | James Meanggarum | 9.133 | Elegido |
Sala Watson Griffith | 6,969 | ||
Tom Maguna | 4.498 | ||
John Bareng Mundau | 3,064 | ||
Rigo – Abau (20.608 inscritos) | Dirona Abe | 6.366 | Elegido |
Scotty Uroe | 3.923 | ||
Enoka Tom | 3,263 | ||
Acantilado Ianamu | 3,065 | ||
John Meikle | 1.899 | ||
Les Farley | 1.220 | ||
Veratau Rubén | 710 | ||
Tari (22.672 inscritos) | Handabe Tiabe | 11,537 | Elegido |
Pungwa Tiri | 11,154 | ||
Andagari Wabiria | 6.054 | ||
Megelia Babagi | 3.903 | ||
Tagobe (Juan) | 3,497 | ||
Matthew Mapiria (Yaliga) | 1,223 | ||
Sepik superior (18,491 registrados) | Wegra Kenu | 7,304 | Elegido |
Wesani Iboksimnok | 5.244 | ||
Ondrias Augwi | 3,522 | ||
Albañil Ambunyigi | 1,619 | ||
Fatemboko Kauminja | 1.107 | ||
Wabag (23,411 registrados) | Tei Abal | 7.861 | Elegido |
Punaben Minsakoli | 3,506 | ||
Kibunki Tomben | 2,190 | ||
Timon Rot | 1.831 | ||
Wapenamanda ( 23,834 registrados) | Leme Iangalo | 9,001 | Elegido |
Traimya Manyingiwa | 4.698 | ||
Erikio Karok | 2,862 | ||
Powai Kikya | 1,949 | ||
Ian Kleinig | 1.062 | ||
West New Britain (19.109 inscritos) | Pael Manlel | 6.889 | Elegido |
Kaiwa Theodore Laula | 5.970 | ||
Lima (Yohanis) Larebo | 2,334 | ||
Hans Wetzel | 3.321 | ||
Aisapu Talavi (Ganor) | 2,664 | ||
Joe Reio (Reu Mauta) | 1.857 | ||
Tel Kaumu (Kulu) | 1,193 | ||
Lantene Koha | 1.074 | ||
Boas Kulei Galia | 680 | ||
Wewak-Aitape (23.069 inscritos) | Pita Simogun | 10,615 | Elegido |
Bais Yembinangra | 6.063 | ||
Brere Awol | 4.581 | ||
George Panao | 2.581 | ||
Pita Kamara | 144 | ||
Jim Simbago | 422 | ||
Distritos electorales reservados | |||
Central | Percy Chatterton | 6.602 | Elegido |
Ron Brennan | 5.598 | ||
Andy Anderson | 3,535 | ||
Bert Pikett | 2,957 | ||
Charles Kilduff | 819 | ||
Kay Ashcroft-Smith | 429 | ||
Papua Oriental | John Stuntz | 35,833 | Elegido |
Kevin Fletcher | 8.564 | ||
MA Lakin | 5.164 | ||
Tierras altas | Ian Downs | 126.457 | Elegido |
Dennis Buchanan | 38,769 | ||
Madang – Sepik | Frank Martin | 68.281 | Elegido |
Kepten Flevel | 44,084 | ||
John Middleton | 34,395 | ||
Nueva Bretaña | Roy Ashton | 12,741 | Elegido |
Tom Garrett | 6.517 | ||
Ron Levi | 4.618 | ||
Morris azul | 2,954 | ||
Islas de Nueva Guinea | Jim Grose | 22,786 | Elegido |
Gordon Smith | 4.793 | ||
Harry Croyden | 9.090 | ||
North Markham | Horrie Niall | - | Elegido |
South Markham | Graham Gilmore | 9.311 | Elegido |
Lloyd Hurrell | 8,963 | ||
Mick Casey | 5.658 | ||
West Gazelle | Don Barrett | 6.407 | Elegido |
Albert Price | 5,021 | ||
Harry llave inglesa | 3,021 | ||
Keith Edwin Cummings | 2,217 | ||
Papua Occidental | Ron Neville | 68,335 | Elegido |
Ron Slaughter | 38,950 | ||
Fuente: Pacific Islands Monthly |
Posición | Miembro |
---|---|
Administrador Auxiliar (Asuntos Económicos) | Harold Reeve |
Asistente de administrador (servicios) | John Gunther |
Director de agricultura, ganadería y pesca | Frank Henderson |
Director de educación | Les Johnson |
Director de Asuntos Nativos | John Keith McCarthy |
Director de Correos y Telégrafos | William Frederick Carter |
Director de Comercio e Industria | Cañón de Geoffrey Desmond |
Secretaria de trabajo | Noel John Mason |
Secretaria de derecho | Walter William Watkins |
Tesorero | Anthony Philip Newman |
Fuente: Pacific Islands Monthly |
Después de las elecciones, el requisito de la ley electoral de que los candidatos obtengan una mayoría absoluta de votos en su circunscripción para ser elegidos se convirtió en un tema controvertido; como muchos votantes no utilizaron sus votos de preferencia, hubo 32 distritos electorales en los que ningún candidato logró la mayoría. [13] En abril, Mick Casey, un candidato perdedor en South Markham, notificó al oficial electoral que tenía la intención de presentar una apelación. [13] Sin embargo, Casey no presentó su apelación, y la ley electoral fue enmendada el 16 de junio para eliminar el requisito de la mayoría absoluta. [14]
Cuando la nueva Cámara de la Asamblea se reunió por primera vez el 8 de junio, Horrie Niall fue elegido presidente sin oposición. [15] Una de las primeras decisiones que se tomaron fue que sólo se utilizaría el inglés, Tok Pisin e Hiri Motu en la Asamblea, después de que Handabe Tiabe (que no hablaba ninguno de los tres idiomas) intentara llevar a su traductor a la cámara. [15]
El administrador Donald Cleland posteriormente nombrado Consejo de administrador y diez parlamentarios Subsecretarios de entre los miembros indígenas. [dieciséis]
Consejo del administrador | |
---|---|
Posición | Miembro |
Oficiales | John Gunther |
John Keith McCarthy | |
Harold Reeve | |
Miembros electos | Nicholas Brokam |
Ian Downs | |
John Guise | |
John Stuntz | |
Robert Tabua | |
Matthias Tolimán | |
Zure Makili Zurecnuoc | |
Subsecretarios parlamentarios | |
Posición | Miembro |
Administración | Matthias Tolimán |
Asuntos Económicos | Nicholas Brokam |
Bosques | Paul Lapun |
Salud | Dirona Abe |
Tierras | Edric Eupu |
Noticias e información | John Guise |
Policía | Pita Simogun |
Servicios | Sinake Giregire |
Tesorería | Zure Makili Zurecnuoc |
Obras | Robert Tabua |