El Festival de la Canción de Eurovisión 1985 fue la trigésima edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual . Se celebró el 4 de mayo de 1985 en Gotemburgo , Suecia . La presentadora fue la animadora Lill Lindfors , cuyo vestido de broma rasgado después del acto de intervalo (aparentemente revelando sus bragas antes de desplegar otro vestido) se dijo que no había divertido a la esposa del escrutador de la EBU Frank Naef. ¡El dúo noruego Bobbysocks! fueron los ganadores con la canción " La det swinge ".
Festival de la Canción de Eurovisión 1985 | |
---|---|
fechas | |
Final | 4 de mayo de 1985 |
Anfitrión | |
Lugar de eventos | Scandinavium Gotemburgo, Suecia |
Presentador (es) | Lill Lindfors |
Director musical | Curt-Eric Holmquist |
Dirigido por | Steen Priwin |
Supervisor ejecutivo | Frank Naef |
Productor ejecutivo | Steen Priwin |
Locutor anfitrión | Televisión de Sveriges (SVT) |
Acto de apertura | " My Joy is Building Bricks of Music " interpretada por Lill Lindfors |
Acto de intervalo | Guitarras ilimitadas con árboles de hoja perenne suecos |
Sitio web | eurovisión |
Participantes | |
Número de entradas | 19 |
Países debutantes | Ninguno |
Países que regresan | |
Países que no regresan | |
Mapa de participación
| |
Votar | |
Sistema de votación | Cada país otorgó 12, 10, 8-1 punto (s) a sus 10 canciones favoritas |
Puntos nulos | Ninguno |
Canción ganadora | Noruega " La det swinge " |
¡Medias cortas!' La victoria de Noruega fue la primera del país . La presentadora Lill Lindfors felicitó al dúo, Hanne Krogh y Elisabeth Andreasson , luego de su victoria diciendo: "Debo decir que, honestamente, estoy muy feliz de que esto haya sucedido porque Noruega ha sido el último en tantas ocasiones que realmente te lo mereces". Krogh respondió: " ¿Estás feliz? ¿Qué crees que somos?" Después de una enérgica repetición, las dos mujeres se abrazaron con una ovación de pie del público. Durante esta repetición, la última estrofa de la obra ganadora se cantó en inglés.
Durante la votación, no fue evidente de inmediato que Noruega ganaría el Concurso. Alemania tomó una ventaja dominante en la primera mitad, con Noruega en quinto lugar detrás de Alemania, Suecia, Italia y el Reino Unido hacia el final de la primera mitad de la votación. Finalmente, cuando quedaban cinco jurados, Alemania, Suecia y Noruega estaban muy cerca de las posiciones de privilegio con 87, 86 y 85 puntos respectivamente. En ese momento, Suecia le quitó brevemente la ventaja a Alemania (que no recibió puntos de Suiza). Suecia fue el cuarto al último jurado, concediendo su breve ventaja al otorgar a Alemania ocho puntos y Noruega el máximo doce. Con solo tres países restantes para votar, Noruega mantuvo el liderazgo, en uno de los tramos ganadores más cortos durante la votación en la historia del concurso.
Localización
Gotemburgo es la segunda ciudad más grande de Suecia y la quinta más grande de los países nórdicos . La construcción de la arena comenzó en 1969 después de décadas de contratiempos, y fue inaugurada el 18 de mayo de 1971. Scandinavium es la sede del Frölunda HC de la Liga Sueca de Hockey y la sede del espectáculo anual de caballos de Göteborg .
Resumen del concurso
Los Países Bajos y Yugoslavia no participaron en este Concurso debido al Recuerdo de los Muertos en los Países Bajos y al aniversario de la muerte de Josip Broz Tito en Yugoslavia. A pesar de esto, Yugoslavia todavía celebró su concurso anual de preselección, que fue ganado por " Pokora " ("Penance") (música de Ivo Pupačić y letra de Zvonimir Pupačić ), un dúo cantado por Zorica Kondža y Josip Genda . Sin embargo, Yugoslavia ya se había retirado antes de que ganara la canción y, por lo tanto, nunca estuvo lista para competir en Eurovisión.
1985 fue también el año en el que no menos de trece artistas anteriores de Eurovisión regresaron. ¡Esto también se aplicó a los ganadores, Bobbysocks! que había asistido una vez antes como solistas: Hanne Krogh actuó para Noruega en 1971, mientras que Elisabeth Andreasson para Suecia (de donde es originalmente) en 1982 en un dúo, Chips, con Kikki Danielsson. La propia Kikki también regresó este año para el país anfitrión Suecia, y por lo tanto, ¡estaba compitiendo contra Elisabeth Andreasson y Bobbysocks !.
Lys Assia , la ganadora del primer Festival de la Canción de Eurovisión en 1956 , fue la invitada de honor de esta edición. Fue presentada por la presentadora Lill Lindfors . La cámara se acercó a Lys, quien se levantó para saludar a la audiencia, mientras la orquesta tocaba la canción " Refrain ", su canción ganadora.
Las postales de video transmitidas entre cada canción para presentar a las naciones competidoras fueron las primeras en la historia del concurso en presentar solo a los escritores y compositores de canciones, ninguno de los artistas intérpretes o ejecutantes (a menos que hubieran compuesto su propia canción). Todos los compositores de canciones fueron filmados en varios lugares de Gotemburgo y sus alrededores durante la semana de ensayos. Una vez concluido el video, la presentadora Lill Lindfors presentó la canción, el artista y el director desde un asiento en el escenario, leyendo tarjetas representadas por la bandera de cada nación. [1]
Conductores
Este fue el único año que contó con un director para múltiples entradas que no fue el director anfitrión: el director griego Haris Andreadis dirigió la orquesta tanto para las entradas chipriotas como para las griegas.
- Irlanda - Noel Kelehan
- Finlandia - Ossi Runne
- Chipre - Haris Andreadis
- Dinamarca - Wolfgang Käfer
- España - Juan Carlos Calderón
- Francia - Michel Bernholc
- Turquía - Garo Mafyan
- Bélgica - Curt-Eric Holmquist
- Portugal - José Calvário
- Alemania - Rainer Pietsch
- Israel - Kobi Oshrat
- Italia - Fiorenzo Zanotti
- Noruega - Terje Fjærn
- Reino Unido - John Coleman
- Suiza - Anita Kerr
- Suecia - Curt-Eric Holmquist
- Austria - Richard Oesterreicher
- Luxemburgo - Norbert Daum
- Grecia - Haris Andreadis
Artistas que regresan
Artista | País | Años pasados) |
---|---|---|
Gary Lux | Austria | 1983 (miembro de Westend ), 1984 (coros de Anita ) |
Rhonda Heath (cantante de acompañamiento) | 1977 (miembro de la Convención de Plata por Alemania ) | |
Lia Vissi | Chipre | 1979 (coros de Elpida ), 1980 (coros de Anna Vissi y The Epikouri ), ambas veces para Grecia |
Ojos calientes | Dinamarca | 1984 |
Izhar Cohen | Israel | 1978 (junto con Alphabeta ) |
Al Bano y Romina Power | Italia | 1976 |
Ireen Sheer | Luxemburgo | 1974 , 1978 (para Alemania ) |
Hanne Krogh (¡parte de Bobbysocks! ) | Noruega | 1971 |
Elisabeth Andreasson (¡parte de Bobbysocks! ) | 1982 (para Suecia , como parte de Chips ) | |
Kikki Danielsson | Suecia | 1982 (como parte de Chips ) |
Pino Gasparini | Suiza | 1977 (parte de Pepe Lienhard Band ) |
Mariella Farré | 1983 |
Resultados
Dibujar | País | Artista | Canción | Idioma [2] [3] | Lugar [4] | Puntos |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Irlanda | Maria cristiano | " Espera hasta que llegue el fin de semana " | inglés | 6 | 91 |
02 | Finlandia | Sonja Lumme | " Eläköön elämä " | finlandés | 9 | 58 |
03 | Chipre | Lia Vissi | " Para katalava arga " ( Το κατάλαβα αργά ) | griego | dieciséis | 15 |
04 | Dinamarca | Ojos calientes | "¿ Sku 'du spørg' fra no'en? " | danés | 11 | 41 |
05 | España | Paloma San Basilio | " La fiesta terminó " | Español | 14 | 36 |
06 | Francia | Roger Bens | " Femme dans ses rêves aussi " | francés | 10 | 56 |
07 | pavo | MFÖ | " Didai didai dai " | turco | 14 | 36 |
08 | Bélgica | Linda Lepomme | " Laat me nu gaan " | holandés | 19 | 7 |
09 | Portugal | Adelaida | " Penso em ti, eu sei " | portugués | 18 | 9 |
10 | Alemania | Viento | " Für alle " | alemán | 2 | 105 |
11 | Israel | Izhar Cohen | " Olé, Olé " ( עולה, עולה ) | hebreo | 5 | 93 |
12 | Italia | Al Bano y Romina Power | " Magia Oh Magia " | italiano | 7 | 78 |
13 | Noruega | ¡Medias cortas! | " La det swinge " | noruego | 1 | 123 |
14 | Reino Unido | Vikki | "El amor es ... " | inglés | 4 | 100 |
15 | Suiza | Mariella Farré y Pino Gasparini | " Piano, piano " | alemán | 12 | 39 |
dieciséis | Suecia | Kikki Danielsson | " Bra vibrador " | sueco | 3 | 103 |
17 | Austria | Gary Lux | " Kinder dieser Welt " | alemán | 8 | 60 |
18 | Luxemburgo | Margo , Franck Olivier , Diane Solomon , Ireen Sheer , Chris y Malcolm Roberts | " Niños, Kinder, Enfants " | francés | 13 | 37 |
19 | Grecia | Takis Biniaris | " Miazoume " ( Μοιάζουμε ) | griego | dieciséis | 15 |
Votación
Cada país tuvo un jurado que otorgó 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 punto (s) por sus diez mejores canciones.
La votación en sí fue emocionante, los favoritos alemanes parecían estar navegando hacia una victoria anticipada. Sin embargo, tanto Suecia como Noruega hicieron todo lo posible para mantenerse al día y cuando el jurado del Reino Unido emitió sus votos (solo 1 punto para Alemania y 12 para Noruega), Alemania había visto su liderazgo destrozado.
Lill Lindfors tuvo un mal funcionamiento de vestuario (aunque técnicamente este es un nombre inapropiado, ya que el truco fue deliberado) mientras se dirigía al escenario para el procedimiento de votación. Mientras caminaba hacia el escenario, la falda de su vestido se desprendió, dejándola en solo su ropa interior y la mitad superior de su vestido. Después de unos segundos de fingir estar sorprendida, Lindfors desabrochó las solapas de su vestido sobre sus hombros, para revelar un vestido blanco de cuerpo entero, con muchos aplausos estridentes de la audiencia. [5] Luego Lill tomó asiento para comenzar a llamar a los votos y dijo con indiferencia: "Solo quería despertarte un poco".
Marcador
Irlanda | 91 | 1 | 7 | 3 | 4 | 3 | 5 | 8 | 8 | 4 | 8 | 12 | 3 | 3 | 5 | 7 | 10 | |||
Finlandia | 58 | 6 | 6 | 6 | 3 | 1 | 7 | 7 | 2 | 10 | 10 | |||||||||
Chipre | 15 | 1 | 3 | 3 | 8 | |||||||||||||||
Dinamarca | 41 | 3 | 10 | 3 | 1 | 6 | 2 | 6 | 5 | 5 | ||||||||||
España | 36 | 2 | 8 | 1 | 12 | 2 | 4 | 1 | 6 | |||||||||||
Francia | 56 | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 10 | 2 | 4 | 6 | 3 | 3 | 12 | |||||||
pavo | 36 | 7 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 8 | 12 | |||||||||||
Bélgica | 7 | 7 | ||||||||||||||||||
Portugal | 9 | 2 | 7 | |||||||||||||||||
Alemania | 105 | 4 | 10 | 12 | 10 | 10 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 1 | 8 | 10 | ||||||
Israel | 93 | 8 | 5 | 4 | 8 | 12 | 5 | 7 | 5 | 10 | 5 | 7 | 2 | 7 | 6 | 2 | ||||
Italia | 78 | 6 | 10 | 1 | 12 | 5 | 8 | 2 | 12 | 4 | 6 | 12 | ||||||||
Noruega | 123 | 12 | 4 | 12 | 1 | 2 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 6 | 12 | 12 | 7 | 1 | ||||
Reino Unido | 100 | 5 | 7 | 5 | 5 | 6 | 10 | 6 | 6 | 5 | 2 | 8 | 7 | 10 | 4 | 2 | 8 | 4 | ||
Suiza | 39 | 3 | 2 | 6 | 6 | 5 | 4 | 1 | 5 | 1 | 1 | 2 | 3 | |||||||
Suecia | 103 | 10 | 12 | 8 | 2 | 7 | 4 | 7 | 8 | 6 | 4 | 12 | 6 | 8 | 4 | 5 | ||||
Austria | 60 | 3 | 7 | 1 | 4 | 10 | 10 | 2 | 10 | 1 | 3 | 4 | 5 | |||||||
Luxemburgo | 37 | 2 | 4 | 10 | 3 | 5 | 1 | 4 | 8 | |||||||||||
Grecia | 15 | 8 | 7 |
12 puntos
A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:
NORTE. | Concursante | Nación (es) que dan 12 puntos |
---|---|---|
8 | Noruega | Austria , Bélgica , Dinamarca , Alemania , Irlanda , Israel , Suecia , Reino Unido |
3 | Italia | Luxemburgo , Portugal , España |
2 | Suecia | Finlandia , Noruega |
1 | Francia | Grecia |
Alemania | Chipre | |
Irlanda | Italia | |
Israel | Francia | |
España | pavo | |
pavo | Suiza |
Comentaristas
Televisión
Países participantes
- Irlanda - Linda Martin ( RTÉ 1 )
- Finlandia : Heikki Harma y Kari Lumikero ( YLE TV1 ) [7]
- Chipre : Themis Themistokleous ( RIK ) [8]
- Dinamarca : Jørgen de Mylius ( DR TV ) [9]
- España - Antonio Gómez ( TVE2 ) [10]
- Francia - Patrice Laffont ( FR3 ) [11]
- Turquía - Başak Doğru ( TRT )
- Bélgica - holandés: Luc Appermont ( BRT TV1 ), [12] francés: Jacques Mercier ( RTBF1 ) [11]
- Portugal - Eládio Clímaco ( RTP1 ) [13]
- Alemania - Ado Schlier ( Erstes Deutsches Fernsehen ) [14]
- Israel - Sin comentarista
- Italia - Rosanna Vaudetti ( Raidue )
- Noruega : Veslemøy Kjendsli ( NRK ) [15]
- Reino Unido : Terry Wogan ( BBC ) [16]
- Suiza - Alemán: Bernard Thurnheer ( DRS ), Francés: Serge Moisson ( SSR ), Italiano: Ezio Guidi ( TSI )
- Suecia : Fredrik Belfrage ( SVT, TV1 ) [17]
- Austria - Ernst Grissemann ( FS1 ) [18]
- Luxemburgo - Valérie Sarn ( RTL Télévision ), [11] Oliver Spiecker ( RTL plus )
- Grecia - Mako Georgiadou ( ERT ) [19]
Países no participantes
- Australia - N / A (SBS)
- Países Bajos : Gerrit den Braber ( Olympus TV ) [20] [21][A]
- Islandia - Hinrik Bjarnason ( Sjónvarpið )
- Polonia - Bogusław Brelik ( TP1 )
- Yugoslavia - Snežana Lipkovska-Hadžinaumova ( TV Skopje 1 , transmitida al día siguiente)
Radio
Algunos países participantes no proporcionaron transmisiones de radio para el evento; los que lo hicieron se enumeran a continuación.
- Irlanda - Larry Gogan ( RTÉ Radio 1 )
- Finlandia - TBC ( YLE Rinnakkaisohjelma )
- Chipre - Neophytos Taliotis ( CyBC Radio 2 )
- Dinamarca - Poul Birch Eriksen ( DR P3 )
- Francia - Julien Lepers ( France Inter )
- Turquía - Bülent Osma ( TRT Radyo 3 )
- Bélgica - holandés: Paul De Meulder ( BRT Radio 2 ), francés: Jacques Olivier ( RTBF La Première )
- Alemania - Roger Horné ( Deutschlandfunk / hr3 )
- Israel - Daniel Pe'er ( Reshet Gimel )
- Italia - Franco Fabbri ( Rai Radio 1 )
- Noruega : Jahn Teigen y Erik Heyerdahl ( NRK P1 )
- Reino Unido - Richard Nankivell ( British Forces Radio ) [22]
- Suecia : Jan Ellerås y Rune Hallberg ( SR P3 ) [17]
- Austria - Walter Richard Langer ( Hitradio Ö3 )
- Luxemburgo - André Torrent ( RTL Radio )
- Grecia - Dimitris Konstantaras ( Proto Programma )
Portavoces
- Irlanda - John Skehan
- Finlandia : Annemi Genetz [23]
- Chipre : Anna Partelidou [8]
- Dinamarca : Bent Henius
- España - Matilde Jarrín
- Francia - Clémentine Célarié [24]
- Turquía - Fatih Orbay
- Bélgica - An Ploegaerts
- Portugal - Maria Margarida Gaspar
- Alemania - Christoph Deumling
- Israel : Yitzhak Shim'oni [25]
- Italia - Beatrice Cori
- Noruega : Erik Diesen [26]
- Reino Unido - Colin Berry
- Suiza - Michel Stocker [27]
- Suecia : Agneta Bolme-Börjefors [17]
- Austria - Chris Lohner
- Luxemburgo - Frédérique Ries
- Grecia - Irini Gavala
Miembros del jurado nacional
- España - María Asquerino (actriz), Eloy Román (industrial), María Dolores Ortiz (profesora), Jesús María Landín (estudiante), Adriana Ferrer (actriz), Agustín Trialasos (periodista), Cristina Peña-Marín (conferenciante), Francisco Umbral (escritora), Ágatha Ruiz de la Prada (diseñadora de moda), César Alonso (jockey), Pilar de la Huerta (técnico en gestión turística)
- Reino Unido - John Inman
Notas
- A ↑ Sin embargo, el Festival de la Canción de Eurovisión no se transmitió en la televisión holandesa debido a Remembrance of the Dead , se transmitió a la mañana siguiente a través del proyecto satelital Olympus.
Referencias
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=rUFc8tIiB0Q
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1985" . El Zorzal Diggiloo . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1985" . 4Lyrics.eu . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "Final de Gotemburgo 1985" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ [1] Archivado el 10 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Resultados de la Final de Gotemburgo 1985" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila" . Viisukuppila.fi . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ a b Savvidis, Christos (OGAE Chipre)
- ^ "Forside" . esconnet.dk. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovisión 2010" . Eurosongcontest.phpbb3.es. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ a b c Christian Masson. "1985 - Goteborg" . Bdd.eurovision-info.net. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Adriaens, Manu y Loeckx-Van Cauwenberge, Joken. ¡Blijven kiken !. Lannoo, Bélgica. 2003 ISBN 90-209-5274-9
- ^ "Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o foro eurovisivo português" . 21595.activeboard.com. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1985" . Ecgermany.de . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "¿Hvem kommenterte før Jostein Pedersen? - Debattforum" . Nrk.no. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Archivos de la BBC de 1985 del Festival de la Canción de Eurovisión
- ^ a b c "Infosajten.com" . Infosajten.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ [2] Archivado el 24 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ "Η Μακώ Γεωργιάδου και η EUROVISION (1970-1986)" . Retromaniax.gr. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "recai: Mededeling abonnees" stadscai Assen " " . De Leeuwarder Courant (en holandés). 4 de mayo de 1985.
- ^ "Proyecto de puerta Pioniersgeest NOS Olympus" . De Leeuwarder Courant (en holandés). 6 de mayo de 1985.
- ^ Roxburgh, Gordon (2017). Songs For Europe - El Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Volumen tres: La década de 1980. Reino Unido: Telos Publishing . pag. 229. ISBN 978-1-84583-118-9.
- ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila" . Viisukuppila.fi . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Laffont, Patrice y col. (4 de mayo de 1985). 30eme Concours Eurovisión de la Chanson 1985 [ 30º Festival de la Canción de Eurovisión 1985 ] (Producción televisiva). Suecia: SVT, Antenne 2 (comentario).
- ^ "פורום אירוויזיון" . Sf.tapuz.co.il. 13 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Dyrseth, Seppo (OGAE Noruega)
- ^ Baumann, Peter Ramón (OGAE Suiza)
enlaces externos
- Página web oficial