Los hundimientos de Hvalur de 1986 ocurrieron en el puerto de Reykjavík en Islandia en noviembre de 1986, cuando activistas contra la caza de ballenas de la Sea Shepherd Conservation Society hundieron los barcos balleneros desocupados, Hvalur 6 y Hvalur 7 , y sabotearon una estación de procesamiento de ballenas en Hvalfjörður . Los barcos eran dos de la flota de cuatro de la nación y finalmente fueron levantados, pero no han ido a cazar ballenas desde entonces y fueron arrastrados a tierra firme. Aún no se han realizado reparaciones en los barcos. La fábrica era la única instalación de procesamiento del país.
1986 Hvalur hundimientos | |
---|---|
Localización | Hvalfjörður y Reykjavík , Islandia |
Fecha | 8 y 9 de noviembre de 1986 |
Objetivo | Industria ballenera de Islandia |
Herido | 0 |
Perpetradores | Rod Coronado y David Howitt de la Sea Shepherd Conservation Society |
El incidente fue un intento de los activistas de los derechos de los animales de perturbar la industria ballenera de Islandia después de que el país eludiera una prohibición comercial sobre la práctica de realizar investigaciones. Nadie resultó herido, pero el ataque causó daños a los barcos por valor de 2 millones de dólares, daños a la planta de procesamiento por valor de 2 millones y daños al congelador de carne de ballena en la planta de procesamiento que echó a perder 4 millones de dólares en carne de ballena. Los perpetradores, Rod Coronado y David Howitt, pudieron escapar de la escena en un vuelo a Luxemburgo.
Fondo
La Comisión Ballenera Internacional implementó una moratoria sobre la caza comercial de ballenas en enero de 1986; la prohibición permitió que continuara la caza científica de ballenas. El grupo ambientalista de acción directa de Sea Shepherd Conservation Society deseaba intervenir en la caza de ballenas continuada por Islandia, Noruega, la Unión Soviética, Japón y las Islas Feroe. El gobierno de Islandia creía que la captura de 120 ballenas en 1986 para la investigación era vital para su industria pesquera. [1] En junio de 1986, se formuló el plan para sabotear la industria ballenera de Islandia con un énfasis en causar el mayor daño económico posible con la intención de actuar cuando no existiera ninguna amenaza para la vida humana. La operación se retrasó debido a una cumbre en Reykjavík entre los gobiernos de Estados Unidos y la Unión Soviética en octubre. [2] Uno de los perpetradores, Rod Coronado , también estuvo presuntamente involucrado en un ataque a balleneros de las Islas Feroe en junio. [3]
Operación
Coronado y David Howitt de Sea Shepherd volaron a Reykjavík en octubre de 1986. [4] [2] [5] Howitt también ha sido nombrado como David Howard, Nick Taylor o Martin Braidley. [2] [6] La pareja se hospedó en un albergue juvenil y comenzó a investigar encubiertamente la industria ballenera local y se informó que se hicieron pasar por turistas y tomaron trabajos en una fábrica de pescado. [3] [7] El 8 de noviembre, viajaron 50 millas hasta la única estación de procesamiento de ballenas del país en Hvalfjörður , donde irrumpieron a las 8:00 pm. Se utilizaron mazos, llaves inglesas y otras herramientas comunes para destruir sistemáticamente computadoras, generadores de energía, maquinaria y ventanas. La gran unidad de refrigeración utilizada para congelar las capturas de la temporada fue destruida sin posibilidad de reparación y la documentación de la instalación se roció con ácido. La fábrica principal y dos edificios más pequeños quedaron inoperantes. [3] [2]
Coronado y Howitt luego regresaron a Reykjavik durante las primeras horas del 9 de noviembre, donde estaban amarrados tres de los cuatro barcos balleneros del país. Las válvulas de enfriamiento de agua salada en la sala de máquinas se abrieron alrededor de las 5:00 am, lo que provocó que los barcos se inundaran y se hundieran en media hora. El tercer ballenero, Hvalur 8 , no fue atacado ya que había un vigilante a bordo mientras que el cuarto estaba en dique seco. [5] La policía no llegó al puerto hasta las 7:00 am, y los atacantes pudieron huir del país en un vuelo de las 7:45 am a Luxemburgo. [3] Fueron sujetos de una parada de tráfico de rutina en el camino al aeropuerto, pero la policía no sospechó que hubieran cometido ningún delito y les permitió continuar su camino. [5] En noviembre, los dos barcos balleneros de 430 toneladas fueron levantados del suelo del puerto por una empresa de salvamento. [8] Según la compañía ballenera, el ataque causó daños por valor de 2 millones de dólares. [8]
Reacción
Poco después, Watson asumió toda la responsabilidad de la operación, diciendo que la había planeado, había elegido al equipo y había visto que los atacantes hacían su trabajo. [3] El primer ministro Steingrímur Hermannsson anunció que Islandia estaba tratando de encontrar a los hombres y criticó a la policía por la demora inicial que les permitió escapar. [2] Watson viajó a Islandia en 1988 para enfrentar el procesamiento como líder de Sea Shepherd, donde estuvo detenido durante 24 horas antes de ser deportado sin causa. [7] [9] Un portavoz de la compañía ballenera más grande de Islandia le dijo a The New Yorker que Watson es persona non grata en el país. [10] Con su fuga, Coronado y Howitt nunca han sido acusados de ningún delito en Islandia. Ambos han admitido su responsabilidad, pero el plazo de prescripción del acto ha pasado. [5]
Como resultado de este incidente, la Comisión Ballenera Internacional revocó el estatus de observador de Sea Shepherd. La mayoría de los ambientalistas, aunque críticos con la posición de Islandia, se distanciaron de las tácticas violentas de Sea Shepherd. [1] Un artículo en The New Yorker dijo que fue "un acto de sabotaje que muchos conservacionistas creen que ayudó a que la opinión pública islandesa se volviera contra la causa de salvar a las ballenas". [10]
Las reacciones internacionales fueron negativas. [7] La acción tenía varias descripciones, como un acto de vandalismo, un acto de terrorismo o el acto de los locos. [5] En el momento del incidente, Islandia, [11] Greenpeace International , [12] y algunos comentaristas de los medios en Islandia y América del Norte [13] [14] se refirieron al sabotaje como "terrorismo" o "terrorista". [7] Coronado respondió a estas comparaciones argumentando que el sabotaje era "lo más alejado del terrorismo" y que la caza de ballenas en sí misma constituía terrorismo. [15] En un periódico canadiense, el incidente también fue citado como uno de los primeros pasos dados por Coronado para convertirse en "una nueva generación de terroristas", que pasó a librar una amplia batalla por los derechos de los animales como miembro de Animal Liberation. Frente . [16] Coronado ha rechazado la etiqueta de "terrorista" como "basura", porque a partir de los hundimientos de Hvalur , "dice que siempre se ha cuidado de que nadie resulte herido físicamente por sus actos de sabotaje". [dieciséis]
Referencias
- ^ a b "Esa sensación de hundimiento" . Tiempo . 24 de noviembre de 1986 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e "2 sospechosos de atacar barcos balleneros" . The Register-Guard . Eugene, Oregón. Associated Press. 11 de noviembre de 1986. p. 7A . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e Lyman, Rick (15 de noviembre de 1986). "Aventura en Islandia 'fácil' para los 'terroristas ' balleneros " . El libro mayor . Lakeland, FL. Servicio de noticias KNT. pag. A8 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ "Hundimiento de la flota ballenera islandesa" , Sin compromiso (28), 2005, archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
- ↑ a b c d e Björnsson, Sveinn Birkir Whaler Down: Looking back at the hunking of the whaleboats in 1986 Archivado 2008-11-16 en Wayback Machine The Reykjavik Grapevine , 3 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de mayo de 2010.
- ^ "Bruder Wal" , Der Spiegel , 17 de noviembre de 1986 , consultado el 15 de mayo de 2010
- ^ a b c d Derr, Patrick George; McNamar, Edward M. Estudios de caso en ética ambiental (Rowman y Littlefield, 2003) p. 28. Consultado el 15 de mayo de 2010.
- ^ a b "Whaling Ships Refloated in Iceland" , The New York Times , 20 de noviembre de 1986.
- ^ Klemens, Watson el vencedor: ¿El terrorismo da sus frutos en Islandia? El Reykjavik Grapevine . 11 de febrero de 2005. Consultado el 15 de mayo de 2010.
- ^ a b Raffi Khatchadourian, "Marina de Neptuno: cruzada salvaje de Paul Watson para salvar los océanos" , The New Yorker , 5 de noviembre de 2007.
- ^ "Iceland Calls Saboteurs Terrorists , Lexington Herald-Leader , 12 de noviembre de 1986, p. A5. Consultado el 15 de mayo de 2010.
- ^ David Israelson, "La matanza continúa a pesar de la prohibición de la caza de ballenas", Toronto Star , 15 de noviembre de 1986, p. A2.
- ^ Frank Jones, "Ninguna causa puede justificar actos terroristas", Toronto Star , 13 de noviembre de 1986, p. H1.
- ^ "Dockside Terror" (editorial), San Francisco Chronicle , 12 de noviembre de 1986, p. 48.
- ^ "La caza de ballenas es terrorismo, dice ambientalista acusado de hundimientos", Associated Press , 13 de noviembre de 1986.
- ^ a b Marcus Gee, "Una nueva generación de luchas terroristas por los animales: Conoce a Rodney Coronado: articulado, vegano y violento", The Globe and Mail , 5 de diciembre de 1986, p. A1.