La final de play-off de la Liga de Fútbol de 1987 fue un partido de fútbol de asociación disputado por Gillingham y Swindon Town a dos partidos el 22 de mayo de 1987 y el 25 de mayo de 1987 para determinar qué club jugaría la próxima temporada en la Segunda División . Gillingham había terminado en quinto lugar en Tercera División, mientras que Swindon terminó tercero. A ellos se unieron en los play-offs el cuarto clasificado Wigan Athletic y Sunderland , que había terminado en el puesto 21 en la división anterior . Gillingham derrotó al Sunderland en su semifinal por goles a domiciliomientras que Swindon Town derrotó al Wigan Athletic en la otra semifinal. Swindon había tenido anteriormente dos períodos en la Segunda División, pero Gillingham aspiraba a alcanzar el segundo nivel del fútbol inglés por primera vez en su historia.
| |||||||
Swindon Town ganó 2-0 en una repetición | |||||||
Primera pierna | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Fecha | 22 de mayo de 1987 | ||||||
Lugar de eventos | Estadio Priestfield , Gillingham | ||||||
Árbitro | Alf Buksh | ||||||
Asistencia | 16.775 | ||||||
Segunda pierna | |||||||
| |||||||
Fecha | 25 de mayo de 1987 | ||||||
Lugar de eventos | Tierra del condado , Swindon | ||||||
Árbitro | Lester Shapter | ||||||
Asistencia | 14.382 | ||||||
Repetición | |||||||
| |||||||
Fecha | 29 de mayo de 1987 | ||||||
Lugar de eventos | Parque Selhurst , Croydon | ||||||
Árbitro | Juan Martín | ||||||
Asistencia | 18,491 | ||||||
El partido de ida de la final se jugó en Priestfield Stadium , frente a una multitud de 16.775 personas. Dave Smith anotó el único gol del juego que le dio a Gillingham una ventaja de un gol de cara al partido de vuelta. Tres días después en el County Ground , 14.382 personas vieron a Karl Elsey marcar el gol inicial del partido en el minuto 17, para duplicar la ventaja de Gillingham. Esto fue seguido, sin embargo, por dos goles de Peter Coyne y Charlie Henry para darle a Swindon la victoria por 2-1 en el partido. Aunque la semifinal de Gillingham se había decidido por los goles a domicilio, la misma regla no se aplicó en la final, por lo que se realizó una repetición en Selhurst Park, donde dos goles de Steve White aseguraron a Swindon Town un lugar en la Segunda División.
La temporada siguiente, Swindon Town terminó en la 12ª posición en Segunda División, mientras que Gillingham terminó la temporada siguiente en Tercera División en 13ª, sólo nueve puntos por delante de la zona de descenso.
Ruta a la final
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20 | Sunderland | 42 | 12 | 12 | 18 | 49 | 59 | −10 | 48 |
21 | Grimsby Town | 42 | 10 | 14 | 18 | 39 | 59 | −20 | 44 |
22 | Brighton y Hove Albion | 42 | 9 | 12 | 21 | 37 | 54 | −17 | 39 |
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bournemouth | 46 | 29 | 10 | 7 | 76 | 40 | +36 | 97 |
2 | Middlesbrough | 46 | 28 | 10 | 8 | 67 | 30 | +37 | 94 |
3 | Swindon Town | 46 | 25 | 12 | 9 | 77 | 47 | +30 | 87 |
4 | Atlético de Wigan | 46 | 25 | 10 | 11 | 83 | 60 | +23 | 85 |
5 | Gillingham | 46 | 23 | 9 | 14 | sesenta y cinco | 48 | +17 | 78 |
Esta fue la temporada inaugural de los play-offs de la Football League , que se introdujeron como parte del "Acuerdo de Heathrow", una propuesta de diez puntos para reestructurar la Football League . [3] Durante los dos primeros años de los play-offs, el club que había terminado inmediatamente por encima de los puestos de descenso en Segunda División compitió con tres clubes de Tercera División por un lugar en la segunda división del fútbol inglés para la temporada siguiente. . [4] Los play-offs no fueron elogiados universalmente: el entrenador del Oldham Athletic , Joe Royle, fue mordaz con ellos después de perder en la semifinal de los play-offs de Segunda División, diciendo "Terminamos siete puntos por delante del Leeds . Así que para salir en los goles a domicilio para ellos significa que hay algo injusto. Le di la bienvenida a los play-offs, pero posiblemente no había considerado las ramificaciones a largo plazo ". [4] El entrenador de Swindon Town , Lou Macari , tampoco estaba satisfecho con los play-offs, argumentando que "hemos demostrado ser el mejor equipo en 46 partidos esta temporada, pero luego vemos nuestro futuro decidido en partidos al estilo de la Copa". [5]
Sunderland había terminado la temporada 1986-87 en el puesto 20 de la Segunda División, tras caer en la zona de descenso en el último día de la temporada regular después de perder en casa ante Barnsley . Swindon Town había terminado en tercer lugar en Tercera División, siete puntos detrás de Middlesbrough (que ascendieron automáticamente a la segunda posición) y diez detrás de Bournemouth (que fueron promovidos como campeones). En la Navidad de 1986, Gillingham estaba en segundo lugar, [6] pero la forma del equipo decayó en la segunda mitad de la temporada, con nueve derrotas en 20 partidos entre enero y abril. [7] Como resultado, Gillingham terminó la temporada regular en el quinto lugar, nueve puntos detrás de Swindon Town y 16 puntos fuera de los lugares de ascenso automático. [2]
El rival de Gillingham para la semifinal de los play-offs fue el Sunderland, y el primer partido de la eliminatoria a dos partidos tuvo lugar en el Priestfield Stadium de Gillingham el 14 de mayo de 1987. Mark Proctor anotó un penalti que dio al Sunderland una ventaja de 1-0 en medio tiempo, pero en la segunda mitad Tony Cascarino anotó un ' hat-trick' para poner a Gillingham 3-1 arriba. Proctor anotó un segundo gol al final del juego para hacer el marcador final 3-2 para las "Gills". [8] El partido de vuelta se llevó a cabo en Roker Park en Sunderland tres días después. [9] Después de solo cuatro minutos, Howard Pritchard anotó para Gillingham, pero Eric Gates anotó dos veces para Sunderland. En la segunda mitad, Cascarino anotó para hacer el marcador 2-2 en el día y 5-4 en el total , pero con menos de un minuto para el final, Gary Bennett anotó para Sunderland para nivelar el marcador global y enviar el juego a la prórroga. . Ambos equipos anotaron un gol más en el período extra, lo que hizo que el marcador fuera de 6–6 en total, pero como Gillingham había marcado más goles fuera de casa , pasaron a la final. Así, el Sunderland quedó relegado al tercer nivel del fútbol inglés por primera vez en la historia del club . [10]
En la otra semifinal, Swindon Town se enfrentó al Wigan Athletic y el partido de ida se jugó en Springfield Park en Wigan el 14 de mayo de 1987. El equipo local tomó una ventaja temprana a los dos minutos cuando Chris Thompson anotó desde alrededor de 20 yardas (18 m) . Wigan duplicó su ventaja a los 15 minutos después de que el portero de Swindon, Fraser Digby, dejara caer un tiro libre , lo que permitió a Bobby Campbell poner el balón suelto en la red de Swindon. En la segunda mitad, Digby salvó de Paul Jewell y Swindon comenzó a dominar. El portero del Wigan, Roy Tunks, se lanzó a los pies de Jimmy Quinn para negarle una oportunidad de gol, pero el balón cayó en manos de Dave Bamber, quien anotó. En el minuto 80, Quinn empató con un cabezazo firme de un tiro libre de Steve Berry . Con dos minutos para el final, Mark Jones centro desde la derecha y Peter Coyne anotó con un cabezazo, haciendo el marcador final 3-2. [11] El tramo de regreso tuvo lugar en County Ground tres días después. [9] Al terminar en un empate 0-0, Swindon avanzó a la final con una puntuación global de 3-2. [12]
Partido
Fondo
Gillingham y Swindon competían por ser el tercer y último equipo en ascender a Segunda División en la temporada 1987–88 . [1] [2] [13] Swindon había jugado en la Segunda División entre 1963 y 1965 y entre 1969 y 1974, [14] pero Gillingham aspiraba a alcanzar el segundo nivel del fútbol inglés por primera vez en su historia. [15] Después de ser relegado a la Cuarta División en 1982, Swindon había caído a un resultado más bajo de la historia del 17 en la división más baja de la Football League en 1984, después de lo cual Lou Macari fue nombrado nuevo gerente del club . [16] Dos años más tarde había llevado al equipo al campeonato de la Cuarta División con un total récord de 102 puntos, por lo que ahora apuntaba a un segundo ascenso consecutivo. Con el entrenador Keith Peacock , Gillingham estuvo cerca de ascender de Tercera División en las dos temporadas anteriores, habiendo terminado en cuarto lugar en 1984-85 y quinto en 1985-86 . [7] Los equipos se habían enfrentado dos veces durante la temporada regular; Swindon había ganado 3-1 en Priestfield Stadium en diciembre, y el partido en el County Ground en mayo había terminado en un empate 1-1. [7] Según los corredores de apuestas , Swindon era claro favorito para asegurar el ascenso a Segunda División. [17]
Primera pierna
Resumen
El partido de ida de la semifinal atrajo a una multitud de 16.775 personas y recibió 49.377 libras esterlinas, un nuevo récord para Priestfield Stadium. [18] Chris Kamara fue una duda por lesión para Swindon, mientras que Steve Lovell , Joe Hinnigan , Mark Weatherly e Irvin Gernon de Gillingham estaban fuera. [19] Antes del partido surgieron problemas entre grupos rivales de aficionados y dos oficiales de la Policía de Transporte Británica resultaron heridos por proyectiles lanzados. [20]
Después de haber marcado cinco goles en la semifinal, el delantero centro del Gillingham Cascarino se vio muy marcado por Tim Parkin y Colin Calderwood de Swindon . Su oponente, Quinn, fue sustituido después de recibir una fuerte entrada del defensa de Gillingham, Les Berry . [21] Kite hizo dos atajadas de Kamara antes de que Quinn cabeceara por encima del larguero y el gol de Bamber fuera anulado por fuera de juego . [22] Según David Powell de The Times , Swindon fue "superior en todos los aspectos excepto en los reveladores: finalización y portería", y Kite hizo dos paradas más, ambas de Steve Berry. [22] El juego se mantuvo sin goles hasta el minuto 81 cuando Gillingham tomó la delantera. [22] Dave Smith recibió el balón en el borde del área penal de Swindon luego de un tiro libre de Trevor Quow y lanzó un feroz disparo que superó al portero de Swindon, Digby, para darle a su equipo una ventaja de un gol en el partido de vuelta. [18] [21]
Detalles
22 de mayo de 1987 | Gillingham | 1–0 | Swindon Town | Estadio Priestfield , Gillingham |
19:45 | Herrero 81 ' | [21] | Asistencia: 16.775 Árbitro: Alf Buksh |
Gillingham | Swindon Town |
|
|
Segunda pierna
Resumen
Ambos equipos hicieron un cambio para el partido de vuelta. El técnico de Gillingham, Peacock, eligió a Steve Lovell en lugar del goleador Smith, quien pasó al banco de suplentes. [7] Macari de Swindon trajo a Coyne en lugar de Quinn, quien había sido sustituido en el partido de ida. [21] [23]
Gillingham tomó la delantera en el minuto 17 contra la racha del juego. Paul Haylock jugó un centro hacia el borde del área de penal de Swindon que Karl Elsey golpeó de volea en la red más allá de un Digby estático. Bamber, Parkin y Charlie Henry vieron remates de cabeza salvados por Phil Kite en el gol de Gillingham, quien fue descrito en The Guardian como "imbatible ... durante una buena hora". [23] Los cabezazos de White y Henry golpearon el travesaño de Gillingham, pero justo después de la hora, Coyne empató: Gillingham no pudo despejar el balón y anotó desde alrededor de 15 yardas (14 m). En el minuto 79, Dave Hockaday de Swindon hizo un centro para que Henry anotara con un disparo de zurda desde el borde del área de penal de Gillingham, logrando el marcador final en el día 2-1 para Swindon y el marcador global en las dos etapas 2- 2. [23] Si las reglas que rigen la final de los play-offs hubieran sido las mismas que las de la semifinal, Gillingham habría ganado con los goles a domicilio, pero las reglas diferían entre la semifinal y la final; Las reglas para la final establecían que si los resultados totales estaban empatados al final del partido de vuelta, los goles a domicilio no se tomarían en consideración, sino que se jugaría una repetición en un estadio neutral. [24] Robert Armstrong, escribiendo en The Guardian , describió la segunda etapa como "una batalla épica, en la mejor tradición anglosajona de la competencia eliminatoria". [23]
Detalles
25 de mayo de 1987 | Swindon Town | 2–1 ( 2–2 agg. ) | Gillingham | Tierra del condado , Swindon |
Coyne 61 ' Henry 80 ' | [23] | Elsey 17 ' | Asistencia: 14.382 Árbitro: Lester Shapter |
Swindon Town | Gillingham |
|
|
Repetición
Resumen
Como resultado de su participación en la Copa FA y la Copa de la Liga de Fútbol , y una carrera a las semifinales de la Copa de Miembros Asociados , todo junto con el programa de la Liga de Fútbol, la repetición fue el partido 63 de la temporada de Gillingham, un nuevo récord. para el mayor número de partidos jugados en una temporada por un equipo de la Liga de Fútbol. [25] Ambos equipos volvieron a hacer un cambio para la repetición. Henry de Swindon, que había entrado como suplente en los dos juegos anteriores, fue nombrado en la alineación titular en lugar de Kamara. [23] [26] Gillingham contrató a Martin Robinson en lugar de Lovell. [7]
Swindon tomó la delantera después de solo dos minutos, cuando un error de la defensa de Gillingham permitió que Steve White anotara. [25] Un pase largo de un tiro libre de King fue dirigido por Henry a White, quien superó a Berry para anotar a Kite en la portería de Gillingham. Ninguno de los equipos dominó la primera mitad, aunque poco antes del descanso, Elsey jugó un uno-dos con Quow, pero su disparo salió fuera del segundo palo. La segunda mitad vio a Gillingham comenzar a dominar la posesión y Digby salvó un cabezazo de Cascarino en toda su extensión. Un disparo de Shearer luego pasó por encima de la barra con Digby inmóvil en la portería. [27]
A mitad de la segunda mitad, Bamber de Swindon comenzó un ataque y Leigh Barnard le pasó el balón a White, quien volvió a anotar para duplicar la ventaja de su equipo. [25] [26] Gillingham aumentó la presión, con Digby negando a Pritchard y luego salvando a Quow antes de despejar un cabezazo de Cascarino. [27] Con siete minutos para el final, Smith de Gillingham abrió una oportunidad de gol para Dave Shearer, pero su disparo de corta distancia salió desviado del arco. [26]
Detalles
29 de mayo de 1987 | Swindon Town | 2-0 | Gillingham | Parque Selhurst , Croydon |
blanco 2 ' , 65 ' | [26] | Asistencia: 18,491 Árbitro: John Martin |
Swindon Town | Gillingham |
|
|
Después del partido
A pesar de la victoria de su equipo, el técnico de Swindon, Macari, simpatizaba con su rival por la forma en que no consiguieron el ascenso: "Nada puede compensar la sensación de decepción en el vestuario de Gillingham en este momento". [28] Criticó el sistema de los play-offs y dijo: "Este es uno de los mejores momentos de mi carrera, pero no quiero volver a pasar por un partido como este. La Liga debería descartar los play-offs". [29] Aunque las especulaciones rodearon la posición de Macari en Swindon luego de dos ascensos consecutivos, se centró en la victoria en los play-offs: "Este es el mayor sentimiento de triunfo en mi carrera, incluso mejor que jugar en la final de la Copa FA en Wembley". [30] El técnico de Gillingham, Peacock, calificó los play-offs como "buenos para el juego", pero señaló que se sentía "tan bajo como yo me había sentido en el fútbol". [26]
La temporada siguiente, Swindon Town terminó en la 12ª posición en Segunda División . [31] Gillingham comenzó la temporada siguiente montando otro desafío para la promoción, incluida la derrota de Southend United 8-1 y Chesterfield 10-0 en sábados consecutivos, [32] pero la forma del equipo se desplomó y el manager Peacock fue despedido en diciembre de 1987. [33] Los "Gills" terminaron la temporada 1987-88 en el puesto 13 en Tercera División, solo nueve puntos por encima de la zona de descenso. [34] Gillingham finalmente alcanzaría el segundo nivel del fútbol inglés en 2000. [35]
Referencias
- ^ a b "Tabla de final de temporada de la división dos de la liga para la temporada 1986-87" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ a b c "Tabla de final de temporada de la División Tres de la Liga para la temporada 1986-87" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ Foster 2015 , p. 8.
- ^ a b Foster, Richard (4 de mayo de 2017). "Los play-offs de la Football League a los 30: una solución rápida que sobrevivió y prosperó" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ Thomas, Russell (29 de mayo de 1987). "Los clubes se tragan los play-offs con cucharadas de dinero" . The Guardian . pag. 29. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Today League Division Three: As it Stands", Programa de la jornada de Gillingham V Walsall : 15, 1 de enero de 1987
- ^ a b c d e Brown, Tony (2003). El Gillingham FC definitivo: un récord completo . Nottingham : Soccerdata. págs. 94–96. ISBN 978-1-8994-6820-1.
- ^ Elligate 2009 , p. 87.
- ↑ a b Foster , 2015 , p. 194.
- ^ Elligate 2009 , p. 89.
- ^ Mattick 2004 , p. 100.
- ^ "Sunderland y Bolton están hundidos" . The Guardian . 18 de mayo de 1987. p. 28. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ Pye, Steven (22 de mayo de 2015). "Cómo Charlton, Swindon y Aldershot triunfaron en los primeros play-offs de 1987" . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Vuela, Phil; Tyler, Martin (1983). Enciclopedia del fútbol británico . Londres: CollinsWillow . pag. 130. ISBN 978-0-0021-8049-8.
- ^ Lansley, Pete (27 de mayo de 2000). "Fútbol: Taylor cree que Gills pasará la prueba de carácter" . The Independent . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 , a través de ProQuest .
- ^ "Hace 25 años: Lou abre el camino a la ciudad" . Anunciante de Swindon . 24 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Las finales de play-off de la liga de fútbol" . Liverpool Echo . 21 de mayo de 1987. p. 70. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ↑ a b Elligate , 2009 , p. 93.
- ^ "Sin título" . Lectura de Evening Post . 22 de mayo de 1987. p. 31. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Layton, Michael; Pacey, Alan (2016). Seguimiento de los hooligans: la historia de la violencia en el fútbol en la red ferroviaria del Reino Unido . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-5181-1.
- ^ a b c d Armstrong, Robert (23 de mayo de 1987). "Smith da vida a las agallas temblorosas" . The Guardian . pag. 16. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c Powell, David (23 de mayo de 1987). "Gillingham espera tan alto como una cometa" . The Times . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 , a través de Gale .
- ^ a b c d e f Armstrong, Robert (26 de mayo de 1987). "El espíritu de Swindon recupera la ventaja de dos goles" . The Guardian . pag. 28. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ Elligate 2009 , p. 94.
- ↑ a b c Elligate , 2009 , p. 96.
- ^ a b c d e Thomas, Russell (30 de mayo de 1987). "Remontaje de Swindon en la noche de White" . The Guardian . pag. 17. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ↑ a b Mattick , 2004 , p. 102.
- ^ Mattick 2004 , p. 103.
- ^ Pye, Steven (22 de mayo de 2015). "Cómo Charlton, Swindon y Aldershot triunfaron en los primeros play-offs de 1987" . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ "Macari llega a las alturas mientras Swindon vuelve a subir" . Correo vespertino de Sandwell . 30 de mayo de 1987. p. 31. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Tabla de final de temporada de la División Dos de la Liga para la temporada 1987–88" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Elligate 2009 , p. 138.
- ^ Elligate 2009 , p. 203.
- ^ "Tabla de final de temporada de la División Tres de la Liga para la temporada 1987–88" . 11v11 . Empresas AFS. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Segunda vez suerte para Gills" . BBC Sport . 28 de mayo de 2000 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
Bibliografía
- Elligate, David (2009). Gillingham FC en este día . Durrington : Pitch Publishing. ISBN 978-1-9054-1145-0.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Foster, Richard (2015). La agonía y el éxtasis . Libros Ockley. ISBN 978-1-9109-0600-2.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Mattick, Dick (2004). Swindon Town Football Club: cincuenta de los mejores partidos . Tempus Publishing Limited. ISBN 978-0-7524-2866-6.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )