Los playoffs de la Stanley Cup de 1993, el torneo de playoffs de la National Hockey League (NHL) comenzó después de la conclusión de la temporada 1992-93 de la NHL el 18 de abril y terminó con los Montreal Canadiens derrotando a Los Angeles Kings cuatro juegos a uno para ganar la Stanley Cup. el 9 de junio. Estos playoffs contaron con un récord de la NHL de 28 juegos de tiempo extra , de los cuales los Canadiens establecieron un récord de playoff para la mayoría de los juegos de tiempo extra ganados en un año con diez. Los Canadiens también ganaron 11 juegos consecutivos durante los playoffs, empatando un récord de la NHL.
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 18 de abril a 9 de junio de 1993 |
Equipos | dieciséis |
Campeones defensores | Pingüinos de Pittsburgh |
Posiciones finales | |
Campeones | Montreal Canadiens |
Subcampeón | Los Ángeles Kings |
Subcampeones de la conferencia | |
Estadísticas del torneo | |
Líder (es) de puntuación | Wayne Gretzky (Kings) (40 puntos) |
MVP | Patrick Roy (Canadiens) |
← 1992 1994 → |
Los Pittsburgh Penguins ganadores del Trofeo de los Presidentes , que habían ganado la Copa Stanley los dos años anteriores, [1] [2] eran los favoritos para repetir. Sin embargo, ambas conferencias vieron numerosas sorpresas ya que el equipo del tercer lugar en cada división alcanzó sus respectivas finales de conferencia. Esta fue la primera vez desde la fusión NHL-WHA de 1979 que los Edmonton Oilers se perdieron los playoffs. También fue la primera vez que los antiguos Oilers y el entonces capitán de los New York Rangers , Mark Messier, se perdieron los playoffs en su carrera. Este fue el único año entre 1984 y 1994 en que los Boston Bruins y los Montreal Canadiens no se enfrentaron en los playoffs. Esta fue la última vez que los New York Islanders ganaron una ronda de playoffs antes de 2016. El campeonato de la Copa de Montreal sigue siendo la última vez que un equipo canadiense ganó la Copa Stanley.
Semillas de playoffs
Esto marcó la última temporada del formato de playoffs orientado a la división de la NHL (utilizado por primera vez en 1982) que vio a los cuatro mejores equipos de cada división clasificarse para los playoffs automáticamente. Se utilizó una versión similar de este formato de playoffs para los playoffs de la Stanley Cup 2021 como resultado de la pandemia de COVID-19 . [3]
Según las reglas vigentes, los siguientes equipos se clasificaron para los playoffs: [4]
Conferencia del Príncipe de Gales
División Adams
- Boston Bruins , campeones de la División Adams - 109 puntos
- Quebec Nordiques - 104 puntos
- Montreal Canadiens - 102 puntos
- Buffalo Sabres - 86 puntos
Patrick División
- Pingüinos de Pittsburgh , campeones de la División Patrick, campeones de la temporada regular de la Conferencia Príncipe de Gales, ganadores del Trofeo de los Presidentes - 119 puntos
- Washington Capitals - 93 puntos
- New York Islanders : 87 puntos (40 victorias, 10 puntos cara a cara frente a Nueva Jersey)
- New Jersey Devils - 87 puntos (40 victorias, 4 puntos cara a cara contra NY Islanders)
Conferencia de Clarence Campbell
División Norris
- Chicago Blackhawks , campeones de la División Norris, campeones de la temporada regular de la Conferencia Clarence Campbell - 106 puntos
- Detroit Red Wings - 103 puntos
- Toronto Maple Leafs - 99 puntos
- St. Louis Blues - 85 puntos
División de Smythe
- Vancouver Canucks , campeones de la División Smythe - 101 puntos
- Calgary Flames - 97 puntos
- Los Angeles Kings - 88 puntos
- Winnipeg Jets - 87 puntos
Grupo de playoffs
Semifinales de división | Finales de la división | Finales de la conferencia | Finales de la Copa Stanley | |||||||||||||||
A1 | Bostón | 0 | ||||||||||||||||
A4 | Búfalo | 4 | ||||||||||||||||
A4 | Búfalo | 0 | ||||||||||||||||
A3 | Montreal | 4 | ||||||||||||||||
A2 | Quebec | 2 | ||||||||||||||||
A3 | Montreal | 4 | ||||||||||||||||
A3 | Montreal | 4 | ||||||||||||||||
Conferencia del Príncipe de Gales | ||||||||||||||||||
P3 | Isleños de Nueva York | 1 | ||||||||||||||||
P1 | Pittsburgh | 4 | ||||||||||||||||
P4 | New Jersey | 1 | ||||||||||||||||
P1 | Pittsburgh | 3 | ||||||||||||||||
P3 | Isleños de Nueva York | 4 | ||||||||||||||||
P2 | Washington | 2 | ||||||||||||||||
P3 | Isleños de Nueva York | 4 | ||||||||||||||||
A3 | Montreal | 4 | ||||||||||||||||
S3 | los Angeles | 1 | ||||||||||||||||
N1 | Chicago | 0 | ||||||||||||||||
N4 | San Louis | 4 | ||||||||||||||||
N4 | San Louis | 3 | ||||||||||||||||
N3 | Toronto | 4 | ||||||||||||||||
N2 | Detroit | 3 | ||||||||||||||||
N3 | Toronto | 4 | ||||||||||||||||
N3 | Toronto | 3 | ||||||||||||||||
Conferencia de Clarence Campbell | ||||||||||||||||||
S3 | los Angeles | 4 | ||||||||||||||||
S1 | Vancouver | 4 | ||||||||||||||||
S4 | Winnipeg | 2 | ||||||||||||||||
S1 | Vancouver | 2 | ||||||||||||||||
S3 | los Angeles | 4 | ||||||||||||||||
S2 | Calgary | 2 | ||||||||||||||||
S3 | los Angeles | 4 |
Semifinales de división
Conferencia del Príncipe de Gales
(A1) Boston Bruins vs. (A4) Buffalo Sabres
Este fue el sexto encuentro de la serie de playoffs entre los Sabres y los Bruins. Boston ganó las cinco series anteriores cara a cara, incluidas las Semifinales de la División Adams del año pasado en siete juegos. Aunque Boston había entrado a los playoffs con el segundo mejor récord en toda la NHL y los Sabres tenían el segundo total de puntos más bajo de cualquier equipo de playoffs, Buffalo sorprendió a los Bruins al barrer al equipo de Boston, muy favorecido. El cuarto juego vio el gol de la victoria de Brad May en tiempo extra, que se ha hecho famoso en la historia de la NHL gracias al "¡Día de mayo!" De Rick Jeanneret . llamada. Esta fue la primera victoria de la serie de playoffs para Buffalo desde que derrotó a Montreal en las Semifinales de la División Adams de 1983 .
18 de abril | Buffalo Sabres | 5-4 | Antiguo Testamento | Bruins de Boston | Boston Garden | Resumen | ||
Dave Hannan (1) - 02:32 Pat LaFontaine (1) - 09:26 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Alexander Mogilny (1) - 19:55 | Segundo período | 07:20 - pp - Joe Juneau (1) 14:42 - Cam Neely (1) | ||||||
Alexander Mogilny (2) - 03:46 | Tercer periodo | 15:44 - Cam Neely (2) 17:00 - Steve Heinze (1) | ||||||
Bob Sweeney (1) - 11:03 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Grant Fuhr 28 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Andy Moog 24 paradas / 29 tiros |
20 de abril | Buffalo Sabres | 4-0 | Bruins de Boston | Boston Garden | Resumen | |||
Wayne Presley (1) - sh - 04:27 Randy Wood (1) - págs - 08:07 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Alexander Mogilny (3) - 05:03 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Dale Hawerchuk (1) - págs - 14:48 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Grant Fuhr 34 paradas / 34 disparos | Estadísticas de porteros | Andy Moog 7 paradas / 10 disparos John Blue 14 paradas / 15 disparos |
22 de abril | Bruins de Boston | 3-4 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Auditorio Buffalo Memorial | Resumen | ||
Ray Bourque (1) - págs - 17:33 | Primer periodo | 01:33 - pp - Alexander Mogilny (4) 04:42 - Yuri Khmylev (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Bryan Smolinski (1) - 13:28 Cam Neely (3) - 15:57 | Tercer periodo | 14:56 - Bob Sweeney (2 años) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 01:05 - pp - Yuri Kmylev (2 años) | ||||||
John Blue 30 paradas / 34 tiros | Estadísticas de porteros | Grant Fuhr 31 paradas / 34 disparos |
24 de abril | Bruins de Boston | 5-6 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Auditorio Buffalo Memorial | Resumen | ||
Cam Neely (4) - 02:19 Joe Juneau (2) - págs - 14:15 Peter Douris (1) - 14:50 Stephen Leach (1) - 19:48 | Primer periodo | 10:09 - pp - Alexander Mogilny (5) 15:46 - Dale Hawerchuk (2) | ||||||
Dave Poulin (1) - sh - 02:13 | Segundo período | 03:58 - Donald Audette (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 10:43 - Alexander Mogilny (6) 11:36 - Yuri Khmylev (3) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 04:48 - Brad May (1) | ||||||
Andy Moog 22 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Grant Fuhr 8 paradas / 12 disparos Dominik Hasek 23 paradas / 24 disparos |
Buffalo gana 4-0 | |
(A2) Quebec Nordiques vs. (A3) Montreal Canadiens
Esta fue la quinta serie de playoffs entre estos dos equipos, con los equipos dividiendo las cuatro series anteriores. Esta fue la última serie de playoffs entre los rivales provinciales antes de que los Nordiques se mudaran a Denver en 1995 y se convirtieran en los Colorado Avalanche . Esta fue la primera serie de playoffs entre los equipos desde las Finales de la División Adams de 1987 , que fue ganada por Montreal en siete juegos.
Los Canadiens perdieron los dos primeros juegos de esta serie contra los rivales Nordiques, debido en parte a un par de goles débiles que dejó entrar el portero estrella de Montreal Patrick Roy . Posteriormente, un periódico en el distrito de la ciudad natal de Roy sugirió que lo canjearan, mientras que el entrenador de porteros de Nordiques, Dan Bouchard, también proclamó que su equipo había resuelto a Roy. Sin embargo, el entrenador en jefe de Montreal, Jacques Demers, se mantuvo fiel a una promesa que le había hecho a Roy a principios de temporada y lo mantuvo como portero titular.
Con Montreal enfrentando un potencial déficit en la serie 3-0 frente a Quebec en la cara, el tiempo extra en el Juego 3 estuvo marcado por dos goles en disputa que fueron revisados por el juez de goles en video . La primera revisión dictaminó que Stephan Lebeau había golpeado el disco con un palo alto, pero la segunda confirmó el gol de la victoria de Montreal ya que fue dirigido por el patín del defensa de Quebec Alexei Gusarov y no el de un jugador de Montreal. La victoria del tercer juego en tiempo extra fue la primera en una racha récord de 10 victorias consecutivas en tiempo extra de los Canadiens en estos playoffs.
18 de abril | Montreal Canadiens | 2-3 | Antiguo Testamento | Quebec Nordiques | Coliseo de Quebec | Resumen | ||
Gilbert Dionne (1 año) - 05:52 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Brian Bellows (1) - 09:58 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 18:31 - págs - Martin Rucinsky (1) 19:12 - Joe Sakic (1) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 16:49 - Scott Young (1) | ||||||
Patrick Roy 34 paradas / 37 disparos | Estadísticas de porteros | Ron Hextall 36 paradas / 38 tiros |
20 de abril | Montreal Canadiens | 1-4 | Quebec Nordiques | Coliseo de Quebec | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:19 - pp - Curtis Leschyshyn (1) 11:41 - Scott Young (2) 13:56 - Scott Young (3) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Brian Bellows (2) - 11:05 | Tercer periodo | 19:23 - Claude Lapointe (1) | ||||||
Patrick Roy 34 paradas / 37 disparos | Estadísticas de porteros | Ron Hextall 32 paradas / 33 tiros |
22 de abril | Quebec Nordiques | 1-2 | Antiguo Testamento | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | ||
Mats Sundin (1) - 01:17 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 01:30 - págs - Kirk Muller (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 10:30 - pp - Vincent Damphousse (1) | ||||||
Ron Hextall 48 paradas / 50 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 34 paradas / 35 tiros |
24 de abril | Quebec Nordiques | 2-3 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Scott Young (4 años) - 09:25 | Primer periodo | 05:28 - págs - Vincent Damphousse (2) | ||||||
Joe Sakic (2) - 17:56 | Segundo período | 09:21 - Gary Leeman (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 01:07 - Benoit Brunet (1) | ||||||
Ron Hextall 34 paradas / 37 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 25 paradas / 27 tiros |
26 de abril | Montreal Canadiens | 5-4 | Antiguo Testamento | Quebec Nordiques | Coliseo de Quebec | Resumen | ||
Mike Keane (1) - 04:24 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Vincent Damphousse (3) - 11:00 Eric Desjardins (1) - 17:14 | Segundo período | 01:46 - Andrei Kovalenko (1) 08:17 - pp - Mats Sundin (2) 17:34 - Owen Nolan (1) | ||||||
Gilbert Dionne (2) - 13:23 | Tercer periodo | 06:16 - Mats Sundin (3) | ||||||
Kirk Muller (2) - 08:17 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 35 paradas / 37 disparos Andre Racicot 7 paradas / 9 disparos | Estadísticas de porteros | Ron Hextall 25 paradas / 30 tiros |
28 de abril | Quebec Nordiques | 2-6 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 06:29 - Ed Ronan (1) | ||||||
Claude Lapointe (2) - 02:08 Joe Sakic (3) - págs - 06:25 | Segundo período | 01:13 - Paul DiPietro (1) 11:00 - Paul DiPietro (2) 17:08 - Kirk Muller (3) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 11:23 - Paul DiPietro (3) 17:28 - págs - Gilbert Dionne (3) | ||||||
Ron Hextall 18 paradas / 23 disparos Stephane Fiset 11 paradas / 12 disparos | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 28 paradas / 30 tiros |
Montreal ganó la serie 4-2 | |
(P1) Pittsburgh Penguins vs. (P4) New Jersey Devils
Esta fue la segunda serie de playoffs entre estos dos equipos. Pittsburgh ganó el único encuentro anterior en las Semifinales de la División Patrick de 1991 en siete juegos.
Los dos veces campeones defensores de la Copa Stanley eran un gran favorito para ser el primer equipo desde los New York Islanders de 1980-1983 en ganar más de dos Copas consecutivas. Al ingresar a los playoffs como el ganador del Trofeo de los Presidentes, los Penguins se enfrentaron al equipo en cuarto lugar de su división, los New Jersey Devils. Al ganar los primeros tres juegos de la serie, Pittsburgh extendió su racha ganadora de playoffs a 14 juegos; esto se remonta al Juego 4 de la Final de la División Patrick de 1992 contra los Rangers de Nueva York y estableció un récord de playoffs de la NHL por la racha ganadora más larga. La racha terminó en el Juego 4 cuando los Devils derrotaron a Pittsburgh, 4-1. Los pingüinos rápidamente derrotaron a los demonios en el siguiente juego por una puntuación de 5-2 para avanzar a la segunda ronda.
18 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 3-6 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | |||
Dave Barr (1) - 06:24 | Primer periodo | 01:40 - pp - Rick Tocchet (1) 09:33 - Mario Lemieux (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 04:11 - pp - Mario Lemieux (2) 12:57 - Ron Francis (1) 17:13 - Dave Tippett (1) | ||||||
Scott Stevens (1) - págs - 11:48 Scott Stevens (2) - 18:56 | Tercer periodo | 08:35 - pp - Jaromir Jagr (1) | ||||||
Chris Terreri 27 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 32 paradas / 35 tiros |
20 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 0–7 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 15:09 - Shawn McEachern (1) 17:41 - sh - Mario Lemieux (3) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 03:48 - Rick Tocchet (2) 12:39 - Jaromir Jagr (2) 15:43 - pp - Kevin Stevens (1) 16:56 - Shawn McEachern (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 17:42 - Joe Mullen (1) | ||||||
Chris Terreri 17 paradas / 23 disparos Craig Billington 3 paradas / 4 disparos | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 36 paradas / 36 tiros |
22 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 4-3 | Diablos de Nueva Jersey | Brendan Byrne Arena | Resumen | |||
Shawn McEachern (3) - 09:36 | Primer periodo | 01:03 - Bill Guerin (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 16:32 - Bobby Holik (1) | ||||||
Mario Lemieux (4) - 01:07 Peter Taglianetti (1) - 07:05 Larry Murphy (1) - pp - 09:31 | Tercer periodo | 09:44 - Alexander Semak (1) | ||||||
Tom Barrasso 29 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Craig Billington 31 paradas / 35 tiros |
25 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 1-4 | Diablos de Nueva Jersey | Brendan Byrne Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 05:22 - págs - Stephane Richer (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 19:50 - pp - Tommy Albelin (1) | ||||||
Kevin Stevens (2) - 03:28 | Tercer periodo | 01:52 - pp - Claude Lemieux (1) 19:42 - Claude Lemieux (2) | ||||||
Tom Barrasso 23 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Chris Terreri 30 paradas / 31 tiros |
26 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 3-5 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 05:04 - pp - Mario Lemieux (5) 18:23 - Rick Tocchet (3) | ||||||
Stephane Richer (2) - 01:35 Bruce Driver (1) - sh - 09:22 Tommy Albelin (2) - 13:58 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 07:07 - pp - Ron Francis (2) 07:28 - Jeff Daniels (1) 18:59 - Jeff Daniels (2) | ||||||
Chris Terreri 27 paradas / 31 disparos | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 19 paradas / 22 disparos |
Pittsburgh ganó la serie 4-1 | |
(P2) Washington Capitals vs. (P3) New York Islanders
Esta fue la sexta serie de playoffs entre estos dos equipos. Nueva York ganó cuatro de los primeros cinco encuentros todos desde 1983–87. El último de esos encuentros fue ganado por Nueva York en el famoso " Easter Epic " en las Semifinales de la División Patrick de 1987 .
El sexto juego de esta serie se vio empañado por un golpe brutal de Dale Hunter de los Capitals al máximo anotador de los Islanders, Pierre Turgeon , momentos después de que Turgeon anotara un gol en el tercer período para poner el juego y la serie fuera del alcance de Washington. Turgeon sufrió un hombro separado en la jugada y se perdió casi toda la siguiente ronda. Por sus acciones, Hunter fue suspendido durante los primeros 21 juegos de la temporada 1993-94 . Esta fue la primera victoria de los Islanders en una serie de playoffs desde su triunfo en 1987 sobre Washington.
18 de abril | Isleños de Nueva York | 1-3 | Capitales de Washington | Capital Center | Resumen | |||
Ray Ferraro (1) - 05:56 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 03:18 - Dale Hunter (1) 07:01 - pp - Dale Hunter (2) 15:25 - pp - Dmitri Khristich (1) | ||||||
Glenn Healy 24 paradas / 27 tiros | Estadísticas de porteros | Rick Tabaracci 22 paradas / 23 tiros |
20 de abril | Isleños de Nueva York | 5-4 | 2OT | Capitales de Washington | Capital Center | Resumen | ||
Pierre Turgeon (1) - 13:14 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Pierre Turgeon (2) - 12:36 | Segundo período | 06:33 - Dale Hunter (3) 16:51 - pp - Dale Hunter (4) | ||||||
Benoit Hogue (1) - 03:31 Ray Ferraro (2) - 14:50 | Tercer periodo | 07:16 - Dmitri Khristich (2) 19:57 - pp - Dale Hunter (5) | ||||||
Brian Mullen (1) - 14:50 | Segundo período de horas extraordinarias | Sin puntuación | ||||||
Glenn Healy 41 paradas / 45 tiros | Estadísticas de porteros | Rick Tabaracci 56 paradas / 61 tiros |
22 de abril | Capitales de Washington | 3-4 | Antiguo Testamento | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | ||
Randy Burridge (1) - 18:58 | Primer periodo | 16:37 - Steve Thomas (1) | ||||||
Bobby Carpenter (1) - 06:18 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Pat Elynuik (1 °) - 06:15 | Tercer periodo | 11:11 - Steve Thomas (2) 19:17 - Pierre Turgeon (3) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 04:46 - Ray Ferraro (3) | ||||||
Rick Tabaracci 26 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 22 paradas / 25 tiros |
24 de abril | Capitales de Washington | 3-4 | 2OT | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | ||
Al Iafrate (1) - págs - 03:22 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Mike Ridley (1) - págs - 04:37 Al Iafrate (2) - 05:54 | Segundo período | 07:17 - pp - Vladimir Malakhov (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 12:54 - Travis Green (1) 14:14 - Patrick Flatley (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 05:40 - Ray Ferraro (4) | ||||||
Rick Tabaracci 42 paradas / 46 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 37 paradas / 40 tiros |
26 de abril | Isleños de Nueva York | 4-6 | Capitales de Washington | Capital Center | Resumen | |||
Ray Ferraro (5) - págs - 04:37 | Primer periodo | 01:15 - Sylvain Cote (1) 14:48 - pp - Al Iafrate (3) 16:41 - Al Iafrate (4) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 12:42 - Pat Elynuik (2 años) | ||||||
Ray Ferraro (6) - 09:54 Ray Ferraro (7) - 14:22 Ray Ferraro (8) - 17:45 | Tercer periodo | 08:49 - Al Iafrate (5) 19:52 - pp - Dale Hunter (6) | ||||||
Mark Fitzpatrick 12 paradas / 14 disparos Glenn Healy 8 paradas / 11 disparos | Estadísticas de porteros | Don Beaupre 28 paradas / 32 disparos |
28 de abril | Capitales de Washington | 3-5 | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | |||
Dale Hunter (7 años) - 09:58 | Primer periodo | 15:46 - Steve Thomas (3) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 02:41 - sh - Benoit Hogue (2) 19:46 - Brad Dalgarno (1) | ||||||
Todd Krygier (1) - sh - 15:19 Al Iafrate (6) - pp - 16:30 | Tercer periodo | 09:58 - Travis Green (2) 11:29 - Pierre Turgeon (4) | ||||||
Don Beaupre 28 paradas / 33 disparos | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 23 paradas / 26 tiros |
Nueva York ganó la serie 4-2 | |
Conferencia de Clarence Campbell
(N1) Chicago Blackhawks vs. (N4) St. Louis Blues
Esta fue la novena reunión de la serie de playoffs entre estos dos equipos, con Chicago ganando previamente siete de las ocho reuniones de playoffs anteriores. Esta fue una revancha de las Semifinales de la División Norris del año anterior , que Chicago ganó en seis juegos.
Los Blackhawks se convirtieron en el campeón de segunda división después de los Bruins en ser barridos en la primera ronda de los playoffs. En el gol de tiempo extra para ganar la serie en el cuarto juego, el portero de Chicago Ed Belfour se quejó de que la estrella de St. Louis Brett Hull había interferido con él en la jugada, pero fue en vano, ya que el gol se mantuvo como el ganador del juego y la serie. Belfour hizo un alboroto después del partido, rompiendo su palo contra la red y rompiendo una bañera de hidromasaje , una cafetera y un televisor en el vestuario de visitantes en el St. Louis Arena . Belfour y Hull luego se convirtieron en compañeros de equipo en el equipo ganador de la Dallas Stars Stanley Cup en 1999 .
18 de abril | St. Louis Blues | 4-3 | Chicago Blackhawks | Estadio de Chicago | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 08:17 - Brian Noonan (1) | ||||||
Jeff Brown (1) - 03:12 Denny Felsner (1) - 12:49 | Segundo período | 05:40 - pp - Brian Noonan (2) 08:51 - Brian Noonan (3) | ||||||
Brendan Shanahan (1) - págs - 11:12 Brett Hull (1) - págs - 11:29 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 24 paradas / 27 tiros | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 23 paradas / 27 disparos |
21 de abril | St. Louis Blues | 2-0 | Chicago Blackhawks | Estadio de Chicago | Resumen | |||
Brett Hull (2) - págs - 07:38 Dave Lowry (1) - sh - 13:53 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 47 paradas / 47 tiros | Estadísticas de porteros | Ed Belfour 15 paradas / 17 tiros |
23 de abril | Chicago Blackhawks | 0-3 | St. Louis Blues | Estadio St. Louis | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 16:53 - págs - Craig Janney (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 12:31 - Casco de Brett (3) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 16:44 - Nelson Emerson (1) | ||||||
Ed Belfour 21 paradas / 24 disparos | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 34 paradas / 34 disparos |
25 de abril | Chicago Blackhawks | 3-4 | Antiguo Testamento | St. Louis Blues | Estadio St. Louis | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 16:09 - pp - Brett Hull (4) | ||||||
Brent Sutter (1) - 03:09 Jocelyn Lemieux (1) - 16:40 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Jeremy Roenick (1) - 17:02 | Tercer periodo | 01:48 - págs - Brett Hull (5) 03:09 - págs - Brendan Shanahan (2) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 10:43 - Craig Janney (2 años) | ||||||
Ed Belfour 25 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 29 paradas / 32 tiros |
St. Louis ganó la serie 4-0 | |
(N2) Detroit Red Wings vs. (N3) Toronto Maple Leafs
Este fue el encuentro número 23 de la serie de playoffs entre estos dos equipos. Ambos equipos dividieron las 22 reuniones de playoffs anteriores. Detroit ganó el encuentro más reciente en seis juegos en las Semifinales de la División Norris de 1988 .
En un resurgimiento de la acalorada rivalidad de los Seis Originales , el gol de siete en tiempo extra de Nikolai Borschevsky le dio a Toronto la serie y los convirtió en el sexto club en eliminar a un equipo con un mejor récord de temporada regular en la primera ronda de los playoffs. Esta fue también la primera victoria de Toronto en una serie de playoffs sobre Detroit desde que los Maple Leafs derrotaron a los Red Wings en las finales de la Copa Stanley de 1964 . Hasta 2009 , esta fue la última serie de playoffs de Clarence Campbell / Conferencia Oeste que se jugó íntegramente dentro de la Zona horaria del Este .
19 de abril | las hojas de arce de Toronto | 3-6 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
John Cullen (1) - 10:44 | Primer periodo | 04:48 - Steve Yzerman (1) | ||||||
Doug Gilmour (1) - págs - 19:59 | Segundo período | 05:04 - pp - Ray Sheppard (1) 06:42 - sh - Shawn Burr (1) 11:00 - pp - Steve Chiasson (1) 14:46 - Mark Howe (1) | ||||||
Sylvain Lefebvre (1) - 07:45 | Tercer periodo | 05:10 - Yves Racine (1 °) | ||||||
Felix Potvin 27 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Tim Cheveldae 20 paradas / 23 tiros |
21 de abril | las hojas de arce de Toronto | 2-6 | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:06 - pp - Nicklas Lidstrom (1) | ||||||
Dmitri Mironov (1) - págs - 19:10 | Segundo período | 00:43 - sh - Sergei Fedorov (1) 08:06 - pp - Steve Yzerman (2) 17:40 - Steve Yzerman (3) | ||||||
Doug Gilmour (2) - 04:32 | Tercer periodo | 05:51 - Paul Ysebaert (1) 18:33 - Dallas Drake (1) | ||||||
Felix Potvin 24 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Tim Cheveldae 28 paradas / 30 tiros |
23 de abril | Alas rojas de Detroit | 2-4 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:21 - Dave Andreychuk (1) 07:37 - Dave Andreychuk (2) | ||||||
Sergei Fedorov (2) - págs - 01:20 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Steve Chiasson (2) - 14:14 | Tercer periodo | 04:44 - pp - Wendel Clark (1) 09:32 - Rob Pearson (1) | ||||||
Tim Cheveldae 29 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 34 paradas / 36 tiros |
25 de abril | Alas rojas de Detroit | 2-3 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sheldon Kennedy (1) - 08:52 Paul Coffey (1) - 16:12 | Segundo período | 10:08 - Dave Andreychuk (3) 13:58 - Mark Osborne (1) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 04:47 - Dave Andreychuk (4 años) | ||||||
Tim Cheveldae 25 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 27 paradas / 29 tiros |
27 de abril | las hojas de arce de Toronto | 5-4 | Antiguo Testamento | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | ||
Dave Andreychuk (5) - 08:26 | Primer periodo | 05:59 - Gerard Gallant (1) 18:00 - Sergei Fedorov (3) | ||||||
Dave Ellett (1) - 09:12 Dave Ellett (2) - págs - 16:57 | Segundo período | 02:32 - pp - Ray Sheppard (2) 06:21 - Dino Ciccarelli (1) | ||||||
Wendel Clark (2) - 11:38 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Mike Foligno (1) - 02:05 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Felix Potvin 26 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Tim Cheveldae 16 paradas / 21 tiros |
29 de abril | Alas rojas de Detroit | 7-3 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Dallas Drake (2) - págs - 08:37 | Primer periodo | 11:58 - Peter Zezel (1) 18:58 - Dave Andreychuk (6) | ||||||
Dino Ciccarelli (2) - pp - 00:26 Paul Coffey (2) - 01:17 Paul Ysebaert (2) - sh - 08:36 Dino Ciccarelli (3) - pp - 14:26 Steve Yzerman (4) - sh - 19:49 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Dino Ciccarelli (4) - págs - 19:37 | Tercer periodo | 09:47 - Sylvain Lefebvre (2) | ||||||
Tim Cheveldae 27 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 21 paradas / 27 disparos Daren Puppa 6 paradas / 7 disparos |
Mayo 1 | las hojas de arce de Toronto | 4-3 | Antiguo Testamento | Alas rojas de Detroit | Joe Louis Arena | Resumen | ||
Glenn Anderson (1) - 07:25 | Primer periodo | 10:37 - Paul Ysebaert (3) | ||||||
Bob Rouse (1) - 07:36 | Segundo período | 06:11 - Shawn Burr (2) 08:44 - Dallas Drake (3) | ||||||
Doug Gilmour (3) - 17:17 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Nikolai Borschevsky (1) - 02:35 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Felix Potvin 24 paradas / 27 tiros | Estadísticas de porteros | Tim Cheveldae 31 paradas / 35 tiros |
Toronto ganó la serie 4-3 | |
(S1) Vancouver Canucks vs. (S4) Winnipeg Jets
Esta fue la segunda serie general de playoffs entre estos dos equipos y fue una revancha de las Semifinales de la División Smythe del año pasado , que Vancouver ganó en siete juegos.
Vancouver logró derrotar a los Jets en seis juegos y eliminarlos en la primera ronda por segundo año consecutivo. El sexto juego no estuvo exento de controversia ya que Greg Adams anotó el primer gol para los Canucks, sin embargo, la repetición del video mostró que el gol fue claramente marcado con un palo alto, el gol se dejó en pie. Adams pasó a marcar el gol de la victoria en tiempo extra y una vez más el gol estuvo rodeado de controversia cuando la repetición del video mostró a Adams chocando contra la red y al portero Bob Essensa . Esto envió el disco a la red con la parte posterior del patín de Essensa. El gol también contó y los fanáticos de Jet que asistieron comenzaron a arrojar escombros al hielo en frustración con la llamada.
19 de abril | Jets de Winnipeg | 2-4 | Canucks de Vancouver | Coliseo del Pacífico | Resumen | |||
Thomas Steen (1) - págs - 17:53 | Primer periodo | 01:23 - pp - Greg Adams (1) 09:56 - Murray Craven (1) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Kris King (1) - 03:43 | Tercer periodo | 12:16 - Trevor Linden (1) 18:31 - Cliff Ronning (1) | ||||||
Bob Essensa 29 paradas / 33 disparos | Estadísticas de porteros | Kirk McLean 20 paradas / 22 tiros |
21 de abril | Jets de Winnipeg | 2-3 | Canucks de Vancouver | Coliseo del Pacífico | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 11:37 - Cliff Ronning (2) | ||||||
Tie Domi (1) - 06:48 | Segundo período | 06:05 - Geoff Courtnall (1) | ||||||
Teppo Numminen (1) - págs - 00:30 | Tercer periodo | 04:01 - Pavel Bure (1) | ||||||
Bob Essensa 29 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Kirk McLean 20 paradas / 22 tiros |
23 de abril | Canucks de Vancouver | 4-5 | Jets de Winnipeg | Arena de Winnipeg | Resumen | |||
Pavel Bure (2) - 18:29 | Primer periodo | 03:52 - Keith Tkachuk (1) 07:01 - pp - Teemu Selanne (1) 19:57 - pp - Teemu Selanne (2) | ||||||
Trevor Linden (2) - 00:14 Trevor Linden (3) - págs - 00:59 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Pavel Bure (3) - 15:52 | Tercer periodo | 02:53 - sh - Luciano Borsato (1) 09:35 - Teemu Selanne (3) | ||||||
Kirk McLean 24 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Bob Essensa 33 paradas / 37 disparos |
25 de abril | Canucks de Vancouver | 3-1 | Jets de Winnipeg | Arena de Winnipeg | Resumen | |||
Greg Adams (2) - 02:16 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sergio Momesso (1) - 03:18 | Segundo período | 08:48 - Keith Tkachuk (2 años) | ||||||
Dana Murzyn (1) - 18:45 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Kirk McLean 29 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Bob Essensa 18 paradas / 20 tiros |
27 de abril | Jets de Winnipeg | 4-3 | Antiguo Testamento | Canucks de Vancouver | Coliseo del Pacífico | Resumen | ||
Darrin Shannon (1) - págs - 07:47 | Primer periodo | 11:10 - Gerald Diduck (1) 12:42 - Pavel Bure (4) 16:52 - págs - Greg Adams (3) | ||||||
Keith Tkachuk (3) - págs - 11:46 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Darrin Shannon (2) - 09:05 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Teemu Selanne (4) - 06:18 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Bob Essensa 26 paradas / 29 disparos | Estadísticas de porteros | Kirk McLean 21 paradas / 25 tiros |
29 de abril | Canucks de Vancouver | 4-3 | Antiguo Testamento | Jets de Winnipeg | Arena de Winnipeg | Resumen | ||
Greg Adams (4) - págs - 16:21 | Primer periodo | 02:55 - Stu Barnes (1) | ||||||
Murray Craven (2) - 15:34 | Segundo período | 07:21 - Andy Brickley (1) | ||||||
Sergio Momesso (2) - 07:09 | Tercer periodo | 06:03 - Keith Tkachuk (4 años) | ||||||
Greg Adams (5 años) - 04:30 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Kirk McLean 23 paradas / 26 tiros | Estadísticas de porteros | Bob Essensa 28 paradas / 32 tiros |
Vancouver ganó la serie 4-2 | |
(T2) Calgary Flames vs. (S3) Los Angeles Kings
Esta fue la sexta serie de playoffs entre estos dos equipos. Los Ángeles ganó tres de los cinco encuentros anteriores, incluido su encuentro más reciente en seis partidos en las Semifinales de la División Smythe de 1990 .
Los Kings derrotaron a los Flames en una serie de seis juegos de alta puntuación. El equipo ganador marcó nueve goles en tres de los seis partidos. A dos juegos a uno y perdiendo dos seguidos, el entrenador en jefe de los Kings, Barry Melrose, insertó al portero suplente Robb Stauber por Kelly Hrudey , quien había permitido 17 goles en contra en 3 juegos. Stauber jugó de manera brillante en la victoria de los Kings por 3-1 en el Juego 4, ya que la serie estaba empatada a dos victorias cada una. La ofensiva de los Kings fue en gran parte responsable de ganar la serie anotando nueve goles tanto en el Juego 5 como en el 6.
18 de abril | Los Ángeles Kings | 6–3 | Llamas de Calgary | Saddledome olímpico | Resumen | |||
Darryl Sydor (1) - 00:16 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Jimmy Carson (1) - págs - 03:13 Charlie Huddy (1) - 03:37 Marty McSorley (1) - 06:36 | Segundo período | 02:48 - sh - Gary Suter (1) | ||||||
Corey Millen (1) - 01:06 Jimmy Carson (2) - págs - 10:32 | Tercer periodo | 04:23 - Chris Dahlquist (1) 08:47 - Trent Yawney (1) | ||||||
Kelly Hrudey 21 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Mike Vernon 25 paradas / 31 tiros |
21 de abril | Los Ángeles Kings | 4-9 | Llamas de Calgary | Saddledome olímpico | Resumen | |||
Jimmy Carson (3) - 01:11 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 05:02 - Joel Otto (1) 08:02 - Trent Yawney (2) 10:52 - pp - Robert Reichel (1) 16:47 - Joe Nieuwendyk (1) 19:37 - sh - Joel Otto (2) | ||||||
Jimmy Carton (4) - 05:34 Warren Rychel (1) - 11:56 Jari Kurri (1) - págs - 15:22 | Tercer periodo | 07:23 - pp - Robert Reichel (2) 08:14 - Theoren Fleury (1) 19:15 - Gary Suter (2) | ||||||
Kelly Hrudey 31 paradas / 40 tiros | Estadísticas de porteros | Mike Vernon 27 paradas / 31 disparos |
23 de abril | Llamas de Calgary | 5-2 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Joel Otto (3) - 16:59 Theoren Fleury (2) - págs - 17:26 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Greg Paslawski (2) - 04:29 | Segundo período | 10:01 - Alexei Zhitnik (1) | ||||||
Theo Fleury (3) - sh - 02:19 Joe Nieuwendyk (2) - 18:51 | Tercer periodo | 02:49 - Mike Donnelly (1) | ||||||
Jeff Reese 22 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 25 paradas / 29 tiros |
25 de abril | Llamas de Calgary | 1-3 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Trent Yawney (3) - págs - 13:43 | Primer periodo | 16:51 - págs - Alexei Zhitnik (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 04:48 - Warren Rychel (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 19:53 - Pat Conacher (1) | ||||||
Jeff Reese 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Robb Stauber 28 paradas / 29 tiros |
27 de abril | Los Ángeles Kings | 9–4 | Llamas de Calgary | Saddledome olímpico | Resumen | |||
Tomas Sandstrom (1) - 02:52 Mike Donnelly (2) - 14:30 Pat Conacher (2) - 17:07 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Luc Robitaille (1) - 06:53 Luc Robitaille (2) - 10:59 | Segundo período | 11:51 - pp - Joe Nieuwendyk (3) 14:06 - Frantisek Musil (1) | ||||||
Warren Rychel (3) - 04:38 Wayne Gretzky (1) - 07:33 Tony Granato (1) - 16:54 Pat Conacher (3) - 19:10 | Tercer periodo | 00:47 - Chris Dahlquist (2) 15:53 - págs - Theoren Fleury (4) | ||||||
Robb Stauber 40 paradas / 44 tiros | Estadísticas de porteros | Jeff Reese 16 paradas / 21 tiros Mike Vernon 10 paradas / 14 tiros |
29 de abril | Llamas de Calgary | 6–9 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Greg Paslawski (3) - 02:23 Gary Roberts (1) - págs - 11:21 | Primer periodo | 06:07 - pp - Wayne Gretzky (2) 18:45 - Tomas Sandstrom (2) 19:46 - Dave Taylor (1) | ||||||
Theoren Fleury (5) - 06:57 Al MacInnis (1) - pp - 12:54 Joel Otto (4) - 19:41 | Segundo período | 04:25 - Jari Kurri (2) 15:00 - sh - Rob Blake (1) 16:03 - Tony Granato (2) | ||||||
Chris Dahlquist (3) - 08:46 | Tercer periodo | 05:04 - Tomas Sandstrom (3) 09:56 - Corey Millen (2) 15:52 - Jimmy Carson (5) | ||||||
Jeff Reese 10 paradas / 18 tiros Mike Vernon 4 paradas / 5 tiros | Estadísticas de porteros | Robb Stauber 36 paradas / 42 disparos |
Los Ángeles ganó la serie 4-2 | |
Finales de la división
Conferencia del Príncipe de Gales
(A3) Montreal Canadiens vs. (A4) Buffalo Sabres
Esta fue la sexta serie de playoffs entre estos dos equipos. Montreal ganó tres de los primeros cinco encuentros de playoffs, incluido su encuentro más reciente en las Semifinales de la División Adams de 1991 en seis partidos.
Montreal arrasó en la serie ganando todos los juegos por una puntuación de 4-3. Un momento crucial llegó en el segundo período del Juego 3 cuando la estrella de los Sabres, Alexander Mogilny, sufrió una fractura en la pierna, poniendo fin a lo que había sido una tremenda campaña de 76 goles en 77 partidos de temporada regular seguidos de siete goles en siete partidos de playoffs. Como en su serie anterior, Montreal jugó tres partidos de tiempo extra, esta vez ganando los tres.
Esta fue la última vez que un equipo que arrasó en una serie de playoffs en la primera ronda fue barrido en la segunda ronda hasta que los New York Islanders sufrieron la misma suerte en 2019 .
2 de Mayo | Buffalo Sabres | 3-4 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Alexander Mogilny (7 años) - 03:43 | Primer periodo | 02:43 - págs - Benoit Brunet (2) 16:29 - págs - Kirk Muller (4) | ||||||
Dale Hawerchuk (3) - págs - 09:12 Donald Audette (2) - 11:42 | Segundo período | 06:23 - Paul DiPietro (4) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 06:50 - Vincent Damphousse (4 años) | ||||||
Grant Fuhr 18 paradas / 22 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 32 paradas / 35 tiros |
Mayo 4 | Buffalo Sabres | 3-4 | Antiguo Testamento | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | ||
Ken Sutton (1) - 02:37 Pat LaFontaine (2) - págs - 16:57 | Primer periodo | 02:09 - pp - Vincent Damphousse (5) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 03:59 - pp - Kirk Muller (5) 06:11 - Vincent Damphousse (6) | ||||||
Doug Bodger (1) - págs - 00:44 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 02:50 - Guy Carbonneau (1) | ||||||
Grant Fuhr 21 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 28 paradas / 31 tiros |
6 de mayo | Montreal Canadiens | 4-3 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Auditorio Buffalo Memorial | Resumen | ||
Kirk Muller (6) - 00:14 Vincent Damphousse (7) - págs - 10:03 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 13:43 - Ken Sutton (2) 15:56 - págs - Doug Bodger (2) | ||||||
Guy Carbonneau (2) - sh - 01:49 | Tercer periodo | 10:20 - Dale Hawerchuk (4) | ||||||
Gilbert Dionne (4) - 08:28 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 33 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Grant Fuhr 23 paradas / 27 tiros |
8 de mayo | Montreal Canadiens | 4-3 | Antiguo Testamento | Buffalo Sabres | Auditorio Buffalo Memorial | Resumen | ||
Lyle Odelein (1) - 17: 020 | Primer periodo | 14:15 - Ken Sutton (3 años) | ||||||
Vincent Damphousse (8) - 06:29 Kevin Haller (1) - págs - 15:40 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 12:30 - pp - Dale Hawerchuk (5) 19:50 - Yuri Khmylev (4) | ||||||
Kirk Muller (7 años) - 11:37 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 37 paradas / 40 tiros | Estadísticas de porteros | Grant Fuhr 26 paradas / 30 tiros |
Montreal ganó la serie 4-0 | |
(P1) Pittsburgh Penguins vs. (P3) New York Islanders
Esta fue la tercera serie de playoffs entre estos dos equipos. Nueva York ganó los dos encuentros de playoffs anteriores, incluido el más reciente en las Semifinales de la División Patrick de 1982 por 3-2.
Los Islanders sorprendieron a los dos veces campeones defensores de la Copa Stanley. El gol de David Volek en el tiempo extra en el séptimo juego fue el gol decisivo cuando Nueva York se recuperó de un déficit de 3-2 para derrotar a los Penguins. El defensa de los Islanders, Darius Kasparaitis, jugó un papel importante en la victoria de su equipo al neutralizar a las estrellas de Pittsburgh Mario Lemieux y Jaromir Jagr con grandes golpes. Con su sorpresa ante Pittsburgh, los Islanders llegaron a las Finales de la Conferencia de Gales por primera vez desde 1984. Los Islanders no volvieron a ganar una serie de playoffs hasta 2016 .
2 de Mayo | Isleños de Nueva York | 3–2 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | |||
Vladimir Malakhov (2) - 12:20 Ray Ferraro (9) - sh - 17:09 | Primer periodo | 08:19 - Mike Needham (1) | ||||||
Benoit Hogue (3) - sh - 05:02 | Segundo período | 15:10 - Jeff Daniels (3 años) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Glenn Healy 28 paradas / 30 tiros | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 28 paradas / 31 disparos |
Mayo 4 | Isleños de Nueva York | 0-3 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 04:37 - Joe Mullen (2 años) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 00:38 - Rick Tocchet (4) 06:40 - Ron Francis (3) | ||||||
Glenn Healy 22 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 26 paradas / 26 tiros |
6 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 3-1 | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | |||
Ron Francis (4) - 13:08 Jaromir Jagr (3) - 15:45 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 02:18 - pp - Ray Ferraro (10) | ||||||
Joe Mullen (3) - 19:22 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Tom Barrasso 36 paradas / 37 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 26 paradas / 28 tiros |
8 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 5-6 | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Jaromir Jagr (4) - 13:12 | Segundo período | 15:44 - pp - Ray Ferraro (11) 19:43 - sh - Tom Fitzgerald (1) | ||||||
Troy Loney (1) - 02:32 Rick Tocchet (5) - 02:53 Kevin Stevens (3) - págs - 06:24 Ron Francis (5) - 10:50 | Tercer periodo | 00:25 - sh - Tom Fitzgerald (2) 03:31 - Derek King (1) 09:11 - Vladimir Malakhov (3) 12:11 - Derek King (2) | ||||||
Tom Barrasso 34 paradas / 40 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 23 paradas / 28 tiros |
10 de mayo | Isleños de Nueva York | 3-6 | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 00:19 - Mario Lemieux (6) 00:54 - Rick Tocchet (6) 01:48 - pp - Larry Murphy (2) | ||||||
Jeff Norton (1) - págs - 00:31 Brian Mullen (2) - 17:23 | Segundo período | 00:45 - págs - Mario Lemieux (7) | ||||||
Travis Green (3) - 13:45 | Tercer periodo | 01:39 - sh - Joe Mullen (4) 05:30 - Jaromir Jagr (5) | ||||||
Glenn Healy 11 paradas / 16 disparos Mark Fitzpatrick 1 parada / 2 disparos | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 34 paradas / 37 disparos |
12 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 5-7 | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | |||
Martin Straka (1) - 06:47 | Primer periodo | 00:25 - Brad Dalgarno (2) 07:19 - Derek King (3) | ||||||
Mario Lemieux (8) - 01:16 Martin Straka (2) - 12:22 Kevin Stevens (4) - págs - 14:31 | Segundo período | 07:22 - pp - Ray Ferraro (12) 11:20 - pp - Steve Thomas (4) | ||||||
Kevin Stevens (5) - págs - 17:28 | Tercer periodo | 05:42 - Brian Mullen (3) 10:32 - Steve Thomas (5) 19:42 - Uwe Krupp (1) | ||||||
Tom Barrasso 22 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 31 paradas / 36 tiros |
14 de mayo | Isleños de Nueva York | 4-3 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Arena cívica | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Steve Thomas (6 años) - 18:28 | Segundo período | 07:59 - Ulf Samuelsson (1) | ||||||
David Volek (1) - 06:10 Benoit Hogue (4) - 09:09 | Tercer periodo | 16:13 - Ron Francis (6) 19:00 - Rick Tocchet (7) | ||||||
David Volek (2) - 05:16 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Glenn Healy 42 paradas / 45 tiros | Estadísticas de porteros | Tom Barrasso 16 paradas / 20 tiros |
Nueva York ganó la serie 4-3 | |
Conferencia de Clarence Campbell
(N3) Toronto Maple Leafs vs. (N4) St. Louis Blues
Esta fue la cuarta reunión de la serie de playoffs entre estos dos equipos. St. Louis ganó dos de los tres encuentros anteriores. Su encuentro más reciente ocurrió en las Semifinales de la División Norris de 1990 , que St. Louis ganó en cinco juegos.
Toronto derrotó a St. Louis en siete juegos para avanzar a una serie de semifinales de liga por primera vez desde 1978 , a pesar de los mejores esfuerzos del portero de los Blues, Curtis Joseph . St. Louis fue ampliamente superado en tiros a lo largo de la serie, incluidos más de 60 tiros solo en el primer juego. El Juego 7 de la serie fue el primer Juego 7 que se jugó en Maple Leaf Gardens desde el Juego 7 de las Finales de la Copa Stanley de 1964 .
3 de mayo | St. Louis Blues | 1-2 | 2OT | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 19:03 - págs - John Cullen (2) | ||||||
Philippe Bozon (1) - 10:55 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 03:16 - Doug Gilmour (4 años) | ||||||
Curtis Joseph 61 paradas / 63 tiros Guy Hebert 1 parada / 1 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 33 paradas / 34 disparos |
5 de Mayo | St. Louis Blues | 2-1 | 2OT | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | ||
Casco de Brett (6) - 08:30 | Primer periodo | 13:09 - págs - Doug Gilmour (5) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Jeff Brown (2) - 03:03 | Segundo período de horas extraordinarias | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 57 paradas / 58 disparos | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 38 paradas / 40 tiros |
Mayo 7 | las hojas de arce de Toronto | 3-4 | St. Louis Blues | Estadio St. Louis | Resumen | |||
Dave Andreychuk (7) - 04:30 Dave Ellett (3) - págs - 14:33 | Primer periodo | 15:09 - Brett Hull (7 años) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 04:42 - Brendan Shanahan (3) 14:47 - Brendan Shanahan (4) | ||||||
Mike Krushelnyski (1) - 06:05 | Tercer periodo | 09:24 - Garth Butcher (1) | ||||||
Felix Potvin 29 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 34 paradas / 37 disparos |
9 de mayo | las hojas de arce de Toronto | 4–1 | St. Louis Blues | Estadio St. Louis | Resumen | |||
Wendel Clark (3) - 02:58 | Primer periodo | 14:59 - págs - Denny Felsner (2) | ||||||
Dave Andreychuk (8) - págs - 16:25 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Todd Gill (1) - 12:55 Peter Zezel (2) - 19:16 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Felix Potvin 27 paradas / 28 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 31 paradas / 34 disparos |
11 de mayo | St. Louis Blues | 1–5 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Brett Hull (8) - págs - 09:29 | Primer periodo | 06:18 - págs - Dave Andreychuk (9) 18:17 - págs - Bob Rouse (2) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 04:38 - Dave Andreychuk (10) 11:11 - Nikolai Borschevsky (2) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 12:35 - Glenn Anderson (2 años) | ||||||
Curtis Joseph 24 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 25 paradas / 26 tiros |
Mayo 13 | las hojas de arce de Toronto | 1-2 | St. Louis Blues | Estadio St. Louis | Resumen | |||
Dave Andreychuk (11) - págs - 01:53 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 03:33 - Dave Lowry (2) 08:14 - págs - Jeff Brown (3) | ||||||
Felix Potvin 25 paradas / 27 tiros | Estadísticas de porteros | Curtis Joseph 40 paradas / 41 tiros |
15 de Mayo | St. Louis Blues | 0–6 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 05:02 - pp - Dave Andreychuk (12) 10:02 - Wendel Clark (4) 15:12 - Mike Krushelnyski (2) 19:40 - Wendel Clark (5) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 10:58 - Kent Manderville (1) 14:50 - Doug Gilmour (6) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Curtis Joseph 30 paradas / 36 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 25 paradas / 25 tiros |
Toronto ganó la serie 4-3 | |
(S1) Vancouver Canucks vs. (S3) Los Angeles Kings
Esta fue la tercera serie de playoffs entre estos dos equipos. Ambos equipos dividieron sus dos primeras reuniones de playoffs. Su encuentro más reciente ocurrió en las Semifinales de la División Smythe de 1991 , que Los Ángeles ganó en seis juegos.
Esta fue la primera final de la División Smythe desde 1982 que no contó con los Calgary Flames ni con los Edmonton Oilers. Los Vancouver Canucks, que ganaron fácilmente el título de la División Smythe de la temporada regular, eran fuertes favoritos sobre los Kings. La victoria de Vancouver por 5-2 en el Juego 1 no hizo nada para cambiar eso. El entrenador en jefe de los Kings, Barry Melrose, reinsertó a Kelly Hrudey como el portero titular de los Kings en el Juego 2 y respondió con un gran esfuerzo cuando los Kings empataron la serie con una victoria por 6-3. Después de que los equipos dividieron los dos juegos en Los Ángeles, regresaron a Vancouver para el crucial Juego 5. El delantero de los Kings Gary Shuchuk anotó en un rebote durante una pelea de gol al final del segundo tiempo extra y los Kings se salieron del hielo frente a un público local de Vancouver asombrado con una ventaja de 3-2 en la serie. De regreso en Los Ángeles para el Juego 6, los Canucks no se recuperaron cuando los Kings saltaron a una ventaja de 5-2 y ganaron la serie a pesar de un gol tardío de Canuck.
Esta fue la única vez durante esta era (1982-1993) que un equipo canadiense no avanzó a la final de la conferencia representando a la División Smythe.
2 de Mayo | Los Ángeles Kings | 2-5 | Canucks de Vancouver | Coliseo del Pacífico | Resumen | |||
Mike Donnelly (3) - 07:02 | Primer periodo | 05:22 - págs - Dixon Ward (1) 13:45 - Dana Murzyn (2) 19:44 - págs - Geoff Courtnall (2) | ||||||
Wayne Gretzky (3) - págs - 03:10 | Segundo período | 12:50 - Gerald Diduck (2 años) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 09:48 - Dave Babych (1) | ||||||
Robb Stauber 37 paradas / 42 disparos | Estadísticas de porteros | Kirk McLean 25 paradas / 27 tiros |
5 de Mayo | Los Ángeles Kings | 6–3 | Canucks de Vancouver | Coliseo del Pacífico | Resumen | |||
Mark Hardy (1) - 00:19 Jari Kurri (3) - sh - 07:01 Warren Rychel (4) - 10:30 | Primer periodo | 00:52 - págs - Greg Adams (6) 13:12 - págs - Dixon Ward (2) | ||||||
Tony Granato (3) - 02:01 Wayne Gretzky (4) - 17:39 | Segundo período | 11:45 - Pavel Bure (5) | ||||||
Pat Conacher (4) - 04:55 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Kelly Hrudey 26 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Kirk McLean 25 paradas / 31 tiros |
Mayo 7 | Canucks de Vancouver | 4-7 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Geoff Courtnall (3) - 15:54 Anatoli Semenov (1) - 17:56 | Segundo período | 12:24 - pp - Darryl Sydor (2) 19:09 - Warren Rychel (5) | ||||||
Dave Babych (2) - pp - 11:18 Sergio Momesso (3) - 18:56 | Tercer periodo | 04:41 - Luc Robitaille (3) 06:46 - Jari Kurri (4) 09:03 - Wayne Gretzky (5) 12:13 - Tomas Sandstrom (4) 19:59 - Wayne Gretzky (6) | ||||||
Kirk McLean 26 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 33 paradas / 37 tiros |
9 de mayo | Canucks de Vancouver | 7-2 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Dana Murzyn (3) - 11:09 | Primer periodo | 15:49 - pp - Tomas Sandstrom (5) | ||||||
Petr Nedved (1) - 03:08 Murray Craven (3) - 10:06 Gerald Diduck (3) - 13:21 Geoff Courtnall (4) - 18:25 | Segundo período | 00:27 - págs - Luc Robitaille (4) | ||||||
Jim Sandlak (1) - 02:18 Greg Adams (7) - págs - 17:05 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Kirk McLean 29 paradas / 31 disparos | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 28 paradas / 35 tiros |
11 de mayo | Los Ángeles Kings | 4-3 | 2OT | Canucks de Vancouver | Coliseo del Pacífico | Resumen | ||
Wayne Gretzky (7) - 06:22 Jari Kurri (5) - 08:15 | Primer periodo | 05:50 - págs - Murray Craven (4) | ||||||
Luc Robitaille (5) - 08:57 | Segundo período | 00:47 - Petr Nedved (2) 13:40 - págs - Trevor Linden (4) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Gary Shuchuk - 06:31 | Segundo período de horas extraordinarias | Sin puntuación | ||||||
Kelly Hrudey 36 paradas / 39 tiros | Estadísticas de porteros | Kirk McLean 40 paradas / 44 tiros |
Mayo 13 | Canucks de Vancouver | 3-5 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 07:22 - Rob Blake (2 años) | ||||||
Gerald Diduck (4) - 08:46 Jim Sandlak (2) - 11:38 | Segundo período | 15:48 - pp - Jari Kurri (6) 16:05 - pp - Tomas Sandstrom (6) 17:44 - Warren Rychel (6) | ||||||
Trevor Linden (5) - 17:05 | Tercer periodo | 08:54 - Wayne Gretzky (8 años) | ||||||
Kirk McLean 45 paradas / 50 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 25 paradas / 28 tiros |
Los Ángeles ganó la serie 4-2 | |
Finales de la conferencia
Final de la Conferencia del Príncipe de Gales
(A3) Montreal Canadiens vs. (P3) New York Islanders
Esta fue la cuarta serie de playoffs entre estos dos equipos. Montreal ganó dos de los tres encuentros anteriores. Nueva York ganó el encuentro más reciente en las Finales de la Conferencia de Gales de 1984 en seis juegos.
La victoria de Montreal en el Juego 3 fue su undécima consecutiva, empatando el récord de playoffs único establecido un año antes por Pittsburgh y Chicago. Montreal agregó dos victorias más en tiempo extra durante la serie, lo que elevó su total a siete consecutivos para los playoffs.
16 de mayo | Isleños de Nueva York | 1-4 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 10:18 - Gilbert Dionne (5 años) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 03:41 - John LeClair (1) 14:45 - págs - Brian Bellows (3) | ||||||
Ray Ferraro (13) - 18:53 | Tercer periodo | 12:06 - John LeClair (2) | ||||||
Glenn Healy 18 paradas / 21 tiros Mark Fitzpatrick 6 paradas / 7 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 20 paradas / 21 tiros |
18 de mayo | Isleños de Nueva York | 3-4 | 2OT | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | ||
Pierre Turgeon (5) - págs - 13:41 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 05:40 - Brian Bellows (4) 09:49 - Stephan Lebeau (1) | ||||||
Steve Thomas (7) - 10:35 David Volek (3) - 12:41 | Tercer periodo | 14:50 - Paul DiPietro (5) | ||||||
Sin puntuación | Segundo período de horas extraordinarias | 06:21 - Stephan Lebeau (2 años) | ||||||
Glenn Healy 37 paradas / 41 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 39 paradas / 42 disparos |
20 de mayo | Montreal Canadiens | 2-1 | Antiguo Testamento | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Segundo período | 01:36 - Pierre Turgeon (6 años) | ||||||
Vincent Damphousse (9) - 14:46 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Guy Carbonneau (3) - 12:34 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 31 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 21 paradas / 23 tiros |
22 de mayo | Montreal Canadiens | 1-4 | Isleños de Nueva York | Coliseo en memoria de los veteranos de Nassau | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Paul DiPietro (6) - 06:22 | Segundo período | 13:14 - Steve Thomas (8) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 05:57 - Patrick Flatley (2) 10:24 - David Volek (4) 19:16 - Benoit Hogue (5) | ||||||
Patrick Roy 21 paradas / 24 tiros | Estadísticas de porteros | Glenn Healy 23 paradas / 24 tiros |
Mayo 24 | Isleños de Nueva York | 2-5 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 00:58 - Kirk Muller (8) 17:11 - Mike Keane (2) | ||||||
Steve Thomas (9) - 15:54 | Segundo período | 01:58 - Vincent Damphousse (10) 15:02 - JJ Daigneault (1) 15:11 - Brian Bellows (5) | ||||||
Benoit Hogue (6) - 03:46 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Glenn Healy 28 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 26 paradas / 28 tiros |
Montreal ganó la serie 4-1 | |
Final de la conferencia de Clarence Campbell
(N3) Toronto Maple Leafs vs. (S3) Los Angeles Kings
Esta fue la tercera reunión de la serie de playoffs entre estos dos equipos. Toronto ganó los dos encuentros anteriores, incluido su encuentro más reciente en una barrida de dos juegos en la Ronda Preliminar de 1978 . Esta fue la primera final de conferencia para ambos equipos desde que los playoffs pasaron a un formato de conferencia a partir de 1982. Toronto jugó por última vez una serie de semifinales en 1978 ; fueron barridos por Montreal. Los Ángeles jugó por última vez en una serie de este tipo en 1969 ; fueron barridos por St. Louis. Por primera vez desde 1982, esta serie no tenía a los Calgary Flames ni a los Edmonton Oilers representando a la División Smythe, y fue la única entre entonces y 1994 que no contó con un equipo del oeste de Canadá.
Durante el primer juego, el defensa de Los Ángeles Marty McSorley dio un serio golpe a Doug Gilmour de Toronto . El capitán de los Leafs, Wendel Clark, se opuso al golpe y fue tras McSorley por golpear a su jugador estrella. El entrenador en jefe de Toronto, Pat Burns, intentó escalar el banco para enfrentarse al entrenador en jefe de Los Ángeles, Barry Melrose . Después del juego, McSorley afirmó en las entrevistas que recibió decenas de amenazas en el teléfono de su hotel por parte de fanáticos enojados. Por su parte, los Kings creían que Gilmour había intentado darle un cabezazo a McSorley en represalia, lo que habría hecho que Gilmour estuviera sujeto a una mala conducta en el juego y a una penalización mayor de cinco minutos, si el trasero hubiera sido llamado. Sin embargo, el árbitro Don Koharski se negó a hacerlo.
La mala sangre entre los Kings y Gilmour se remonta al partido del 22 de noviembre de 1992, cuando Gilmour le rompió el brazo izquierdo al delantero de los Kings, Tomas Sandstrom, con un corte, lo que provocó una suspensión de ocho días y marcó a Sandstrom durante más de un mes. Los fuegos de la disputa fueron avivados por el comentarista de Hockey Night in Canada , Don Cherry , quien insultó a Melrose durante toda la transmisión, criticó todo, desde su estilo de juego hasta su corte de pelo, y afirmó que Sandstrom había "merecido" que le rompieran el brazo, por ser un "ChickenSwede". Más tarde, en una entrevista posterior al juego, Cherry besó a Gilmour, lo que enfureció aún más a los Kings. [5]
Toronto tomó una ventaja de 3-2 en la serie de cara al sexto juego en Los Ángeles. Con el juego empatado a cuatro en la prórroga, Wayne Gretzky golpeó a Gilmour en la cara y le abrió la barbilla. [6] Al igual que con el presunto cabezazo en el Juego 1, las altas penalizaciones que resultaron en un corte en ese momento resultaron en una penalización mayor de cinco minutos y una mala conducta en la jugada. Sin embargo, Gretzky no fue penalizado por el árbitro Kerry Fraser y pasó a anotar el gol de la victoria momentos más tarde al anochecer de la serie en tres juegos cada uno.
En el séptimo juego, Gretzky anotó un hat-trick y agregó una asistencia para dar a los Kings otra victoria por 5-4 y la primera plaza en la final de la Copa Stanley en la historia del equipo. Más tarde, Gretzky dijo que el séptimo juego de las finales de la conferencia Campbell de 1993 era el mejor juego que había jugado. Al final de los playoffs de 2020 , esto sigue siendo lo más cerca que han estado los Maple Leafs de ganar una Copa Stanley (a cinco victorias de distancia) desde su último título en 1967 .
17 de mayo | Los Ángeles Kings | 1-4 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 17:19 - Doug Gilmour (7 años) | ||||||
Pat Conacher (5) - 14:59 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 09:49 - Glenn Anderson (3) 10:55 - Doug Gilmour (8) 15:21 - Bill Berg (1) | ||||||
Kelly Hrudey 43 paradas / 47 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 28 paradas / 29 tiros |
19 de mayo | Los Ángeles Kings | 3–2 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Mike Donnelly (4 años) - 02:56 | Primer periodo | 02:25 - pp - Doug Gilmour (9) 03:59 - Glenn Anderson (4) | ||||||
Tony Granato (4) - págs - 13:00 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Tomas Sandstrom (7 años) - 12:20 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Kelly Hrudey 27 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 25 paradas / 28 tiros |
21 de mayo | las hojas de arce de Toronto | 2-4 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 08:49 - Rob Blake (3) | ||||||
Doug Gilmour (10) - págs - 15:15 Ken Baumgartner (1) - 17:04 | Segundo período | 09:26 - sh - Jari Kurri (7) 18:18 - pp - Alexei Zhitnik (3) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 01:26 - sh - Dave Taylor (2 años) | ||||||
Felix Potvin 21 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 20 paradas / 22 tiros |
23 de mayo | las hojas de arce de Toronto | 4-2 | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | |||
Bob Rouse (3) - 02:30 Mike Eastwood (1) - 06:24 Mike Foligno (2) - págs - 14:52 | Primer periodo | 12:22 - págs - Wayne Gretzky (9) | ||||||
Rob Pearson (2) - 02:34 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 10:59 - págs - Rob Blake (4) | ||||||
Felix Potvin 23 paradas / 25 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 21 paradas / 25 tiros |
25 de mayo | Los Ángeles Kings | 2-3 | Antiguo Testamento | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Gary Shuchuk (2) - 01:53 Jari Kurri (8) - 14:15 | Segundo período | 16:11 - págs - Mike Krushelnyski (3) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 08:43 - Sylvain Lefebvre (3) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 19:20 - Glenn Anderson (5) | ||||||
Kelly Hrudey 31 paradas / 34 disparos | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 41 paradas / 43 tiros |
27 de mayo | las hojas de arce de Toronto | 4-5 | Antiguo Testamento | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | ||
Glenn Anderson (6 años) - 00:57 | Primer periodo | 10:32 - Tony Granato (5) | ||||||
Wendel Clark (6 años) - 03:57 | Segundo período | 08:00 - págs - Marty McSorley (2) 10:22 - págs - Darryl Sydor (3) 16:27 - págs - Luc Robitaille (6) | ||||||
Wendel Clark (7) - 11:08 Wendel Clark (8) - 18:39 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 01:41 - págs - Wayne Gretzky (10) | ||||||
Felix Potvin 30 paradas / 35 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 28 paradas / 32 tiros |
29 de mayo | Los Ángeles Kings | 5-4 | las hojas de arce de Toronto | Jardines de hojas de arce | Resumen | |||
Wayne Gretzky (11) - sh - 09:48 Tomas Sandstrom (8) - 17:30 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Wayne Gretzky (12 años) - 10:20 | Segundo período | 01:25 - pp - Wendel Clark (9) 07:36 - Glenn Anderson (7) | ||||||
Mike Donnelly (5) - 16:09 Wayne Gretzky (13) - 16:46 | Tercer periodo | 01:25 - Wendel Clark (10) 18:53 - Dave Ellett (4) | ||||||
Kelly Hrudey 25 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Felix Potvin 21 paradas / 26 tiros |
Los Ángeles ganó la serie 4-3 | |
Finales de la Copa Stanley
Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos. Los Canadiens no habían ganado una Copa Stanley desde 1986 . Esta fue la trigésima cuarta y más reciente aparición de Montreal en las Finales, mientras que Los Ángeles hizo su primera aparición en las Finales. Esta fue la única aparición de Wayne Gretzky en las Finales con los Kings, y la última en su carrera. Patrick Roy ganó el Trofeo Conn Smythe por el Jugador Más Valioso de los playoffs.
1 ° de Junio | Los Ángeles Kings | 4–1 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Luc Robitaille (7) - págs - 03:03 | Primer periodo | 18:09 - Ed Ronan (2 años) | ||||||
Luc Robitaille (8) - págs - 17:41 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Jari Kurri (9) - 01:51 Wayne Gretzky (14) - 18:04 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
Kelly Hrudey 31 paradas / 32 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 34 paradas / 37 disparos |
3 de junio | Los Ángeles Kings | 2-3 | Antiguo Testamento | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | ||
Sin puntuación | Primer periodo | 18:31 - Eric Desjardins (2) | ||||||
Dave Taylor (3 años) - sh - 05:12 | Segundo período | Sin puntuación | ||||||
Pat Conacher (6 años) - 08:32 | Tercer periodo | 18:47 - págs - Eric Desjardins (3) | ||||||
Sin puntuación | Primer período de horas extra | 00:51 - Eric Desjardins (4) | ||||||
Kelly Hrudey 38 paradas / 41 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 22 paradas / 24 tiros |
5 de junio | Montreal Canadiens | 4-3 | Antiguo Testamento | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | ||
Brian Bellows (6) - págs - 10:26 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Gilbert Dionne (6) - 02:41 Mathieu Schneider (1) - 03:02 | Segundo período | 07:52 - Luc Robitaille (9) 11:02 - Tony Granato (6) 17:07 - Wayne Gretzky (15) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
John LeClair (3 años) - 00:34 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 30 paradas / 33 tiros | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 32 paradas / 36 tiros |
7 de junio | Montreal Canadiens | 3–2 | Antiguo Testamento | Los Ángeles Kings | Gran Foro Occidental | Resumen | ||
Kirk Muller (9) - 10:57 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
Vincent Damphousse (11) - págs - 05:24 | Segundo período | 06:33 - Mike Donnelly (6) 19:55 - págs - Marty McSorley (3) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
John LeClair (4) - 14:37 | Primer período de horas extra | Sin puntuación | ||||||
Patrick Roy 40 paradas / 42 disparos | Estadísticas de porteros | Kelly Hrudey 36 paradas / 39 tiros |
9 de junio | Los Ángeles Kings | 1-4 | Montreal Canadiens | Foro de Montreal | Resumen | |||
Sin puntuación | Primer periodo | 15:10 - Paul DiPietro (7 años) | ||||||
Marty McSorley (4 años) - 02:40 | Segundo período | 03:51 - Kirk Muller (10) 11:31 - pp - Stephan Lebeau (3) | ||||||
Sin puntuación | Tercer periodo | 12:06 - Paul DiPietro (8) | ||||||
Kelly Hrudey 25 paradas / 29 tiros | Estadísticas de porteros | Patrick Roy 18 paradas / 19 tiros |
Montreal ganó la serie 4-1 | |
Estadísticas de playoffs
Patinadores
Estos son los diez mejores patinadores basados en puntos. [7]
Jugador | Equipo | GP | GRAMO | A | Ptos | +/– | PIM |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Wayne Gretzky | Los Ángeles Kings | 24 | 15 | 25 | 40 | +6 | 4 |
Doug Gilmour | las hojas de arce de Toronto | 21 | 10 | 25 | 35 | +16 | 30 |
Tomas Sandstrom | Los Ángeles Kings | 24 | 8 | 17 | 25 | -2 | 12 |
Vincent Damphousse | Montreal Canadiens | 20 | 11 | 12 | 23 | +8 | dieciséis |
Luc Robitaille | Los Ángeles Kings | 24 | 9 | 13 | 22 | -13 | 28 |
Ray Ferraro | Isleños de Nueva York | 18 | 13 | 7 | 20 | +5 | 18 |
Wendel Clark | las hojas de arce de Toronto | 21 | 10 | 10 | 20 | +15 | 51 |
Dave Andreychuk | las hojas de arce de Toronto | 21 | 12 | 7 | 19 | +6 | 35 |
Mario Lemieux | Pingüinos de Pittsburgh | 11 | 8 | 10 | 18 | +2 | 10 |
Glenn Anderson | las hojas de arce de Toronto | 21 | 7 | 11 | 18 | +7 | 31 |
Porteros
Esta es una tabla combinada de los cinco mejores goleadores basados en goles contra el promedio y los cinco mejores porteros basados en el porcentaje de paradas , con al menos 420 minutos jugados. La tabla está ordenada por GAA y los criterios de inclusión están en negrita. [8]
Jugador | Equipo | GP | W | L | SA | Georgia | GAA | SV% | ENTONCES | TOI |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patrick Roy | Montreal Canadiens | 20 | dieciséis | 4 | 647 | 46 | 2.13 | .929 | 0 | 1293: 01 |
Curtis Joseph | St. Louis Blues | 11 | 7 | 4 | 438 | 27 | 2,27 | .938 | 2 | 714: 35 |
Felix Potvin | las hojas de arce de Toronto | 21 | 11 | 10 | 636 | 62 | 2,84 | .903 | 1 | 1307: 53 |
Tom Barrasso | Pingüinos de Pittsburgh | 12 | 7 | 5 | 370 | 35 | 2,91 | .905 | 2 | 721: 41 |
Glenn Healy | Isleños de Nueva York | 18 | 9 | 8 | 524 | 59 | 3,19 | .887 | 0 | 1109: 06 |
Referencias
- ^ "Eliminatorias de la Copa Stanley de 1991" . www.nhl.com . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Levantando la Copa presenta: Juego 4 Final de la Copa Stanley 1992" . NHL.com . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Equipos de la NHL en nuevas divisiones con realineación para la temporada 2020-21" . NHL.com . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Posiciones de hockey de la NHL 1992-1993" . NHL.com . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Baker, Chris (20 de mayo de 1993). "McSorely, Gilmour de nuevo" . Los Angeles Times .
- ^ Leahy, Sean (6 de agosto de 2009). "El árbitro Kerry Fraser aborda la no llamada de Gretzky, secretos del cabello" . Yahoo! Deportes.
- ^ NHL.com - Estadísticas de patinadores
- ^ NHL.com - Estadísticas de portero
Ver también
- Lista de campeones de la Copa Stanley
Precedido por los playoffs de la Copa Stanley de 1992 | Eliminatorias de la Copa Stanley | Sucedido por los playoffs de la Copa Stanley de 1994 |