La temporada 1998–99 de la Deutsche Eishockey Liga fue la quinta temporada de la Deutsche Eishockey Liga (en inglés: liga alemana de hockey sobre hielo ).
1998–99 Temporada de la Deutsche Eishockey Liga | |
---|---|
Liga | Deutsche Eishockey Liga |
Deporte | Hockey sobre hielo |
Numero de equipos | 14 |
1998–99 | |
Campeones de temporada | Adler Mannheim |
Adler Mannheim continuó su dominio en el hockey sobre hielo alemán y se convirtió en el Campeón DEL por tercera vez consecutiva, ganando un título alemán por cuarta vez en su historia. La liga tenía solo 14 equipos, ya que el Kaufbeurer Adler y el Düsseldorfer EG se vieron obligados a retirarse por motivos económicos.
Temporada regular
Los primeros 8 equipos clasificados se clasificaron para los playoffs.
Equipo | GP | W | OTW | OTL | L | GF: GA | Puntos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Tigres de hielo de Nuremberg | 52 | 30 | 7 | 2 | 15 | 199: 142 | 106 |
2. | Eisbären Berlín | 52 | 26 | 4 | 5 | 17 | 210: 163 | 91 |
3. | Adler Mannheim | 52 | 24 | 5 | 7 | dieciséis | 208: 182 | 89 |
4. | Leones de Frankfurt | 52 | 25 | 5 | 4 | 18 | 184: 168 | 89 |
5. | Kölner Haie | 52 | 21 | 9 | 7 | 15 | 182: 159 | 88 |
6. | EV Landshut | 52 | 21 | 8 | 9 | 14 | 163: 140 | 88 |
7. | Krefeld Pinguine | 52 | 23 | 7 | 4 | 18 | 183: 159 | 87 |
8. | Pantera de Augsburger | 52 | 22 | 8 | 3 | 19 | 175: 166 | 85 |
9. | Huskies de Kassel | 52 | 24 | 4 | 4 | 20 | 165: 145 | 84 |
10. | Schwenninger ERC Wild Wings | 52 | 19 | 4 | 7 | 22 | 195: 217 | 72 |
11. | Escorpiones de Hannover | 52 | 18 | 3 | 6 | 25 | 175: 195 | 66 |
12. | Starbulls Rosenheim | 52 | 15 | 6 | 5 | 26 | 169: 213 | 62 |
13. | Capitales de Berlín | 52 | 12 | 4 | 8 | 28 | 146: 205 | 52 |
14. | Revierlöwen Oberhausen | 52 | 10 | 0 | 3 | 39 | 148: 254 | 33 |
= Calificado para los playoffs = Temporada terminada
Premios al jugador
Categoría | Nombre | Equipo | Registro |
La mayoría de los puntos | Martin Jiranek | Tigres de hielo de Nuremberg | 69 puntos |
La mayoría de los goles | Jan Alston | Adler Mannheim | 33 Goles |
Mayoría de asistencias | John Chabot | Leones de Frankfurt | 52 Asistencias |
Mejor portero | Petr Bříza | EV Landshut | 2.51 Goles en contra del promedio |
Mejor defensor | Chris Snell | Leones de Frankfurt | 51 puntos |
Eliminatoria
Los playoffs se jugaron al mejor de cinco .
Cuartos de final | Semifinales | Finales | ||||||||||||
1 | Tigres de hielo de Nuremberg | 3 | ||||||||||||
8 | Pantera de Augsburger | 2 | ||||||||||||
1 | Tigres de hielo de Nuremberg | 3 | ||||||||||||
4 | Leones de Frankfurt | 0 | ||||||||||||
4 | Leones de Frankfurt | 3 | ||||||||||||
5 | Kölner Haie | 2 | ||||||||||||
1 | Tigres de hielo de Nuremberg | 2 | ||||||||||||
3 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
2 | Eisbären Berlín | 3 | ||||||||||||
7 | Krefeld Pinguine | 1 | ||||||||||||
2 | Eisbären Berlín | 1 | ||||||||||||
3 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
3 | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
6 | EV Landshut | 0 |
Cuartos de final
Los cuartos de final se jugaron a partir del 12 de marzo de 1999.
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tigres de hielo de Nuremberg | - | Pantera de Augsburger | 3: 2 | 5: 4 | 5: 6 OT | 5: 1 | 1: 2 OT | 2: 1 |
Eisbären Berlín | - | Krefeld Pinguine | 3: 1 | 3: 2 | 2: 4 | 5: 4 OT | 6: 5 OT | - |
Adler Mannheim | - | EV Landshut | 3: 0 | 2: 0 | 5: 3 | 5: 2 | - | - |
Leones de Frankfurt | - | Kölner Haie | 3: 2 | 5: 4 | 1: 2 | 5: 2 | 2: 3 OT | 4: 3 OT |
Semifinales
Las semifinales se jugaron a partir del 26 de marzo de 1999. El equipo mejor ubicado de la temporada regular jugó contra el peor y el segundo mejor contra el tercero mejor.
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tigres de hielo de Nuremberg | - | Leones de Frankfurt | 3: 0 | 5: 1 | 3: 2 | 2: 1 | - | - |
Eisbären Berlín | - | Adler Mannheim | 1: 3 | 2: 4 | 0: 6 | 2: 1 OT | 3: 9 | - |
Finales
Las finales se jugaron a partir del 18 de abril con los Tigres de hielo de Nürnberg jugando en casa primero, debido a una mejor ubicación en la temporada regular.
Juego | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tigres de hielo de Nuremberg | - | Adler Mannheim | 2: 3 | 2: 1 OT | 1: 5 | 3: 2 | 3: 4 | 2: 3 |
Con el último juego, Adler Mannheim continuó su dominio en el hockey sobre hielo alemán y se convirtió en el Campeón DEL por tercera vez consecutiva, ganando un título alemán por cuarta vez en su historia.