1999 La violencia de Ranalai se refiere al incidente de violencia ocurrido el 15 de marzo de 1999 en la aldea de Ranalai en el distrito de Gajapati de Orissa . La violencia se produjo después de una disputa por agregar símbolos religiosos en la colina Khamani de la aldea. Una multitud de 2000 personas, supuestamente seguidores del Sangh Parivar , armados con pistolas y armas de fabricación nacional , incendiaron por completo 157 casas cristianas y saquearon las casas cristianas que quedaban en la aldea. 14 cristianos resultaron heridos, incluidos tres heridos por disparos . Una investigación de la Comisión Nacional para las Minorías (NCM) culpó al Partido Bharatiya Janata (BJP) de la violencia.
1999 violencia de Ranalai | |
---|---|
Fecha | 15 de marzo de 1999 |
Localización | Ranalai, distrito de Gajapati , Odisha . |
Causado por |
|
Metas | Persecución religiosa |
Métodos |
|
Damnificados | |
Lesiones | 14 (3 heridos por disparos) |
Detenido | 40 |
Edificios destruidos | 147-157 casas cristianas completamente incendiadas |
La disputa comenzó, cuando una cruz cristiana que había sido inscrita en una colina desde 1972 fue borrada por una turba. Esto fue después de una reunión de Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) y Vishwa Hindu Parishad (VHP) en el pueblo el día anterior donde se decidió eliminar el símbolo. Esto fue rápidamente mediado por un comité de paz formado por los aldeanos. Más tarde, algunos seguidores de Sangh Parivar lo cambiaron por el ícono de Lord Jagannath. Esto también fue mediado por el comité de paz y los aldeanos acordaron que la colina no mostraría ningún ícono religioso. Un grupo de aldeanos del comité de paz fue a la colina para borrar el símbolo actual el 15 de marzo. La violencia estalló cuando una turba de 2000 personas, supuestamente seguidores de Sangh Parivar, llegó a la colina al mismo tiempo y pintó una imagen de el trishul . Luego, la turba procedió a la aldea y procedió a atacar.
Algunos aldeanos culparon al RSS, el VHP y el Vanavasi Kalyan Ashram de instigar el odio comunitario y dijeron que antes vivían en paz durante generaciones. Los cristianos de la aldea afirmaron que el Partido Bharatiya Janata (BJP) utilizó el símbolo para provocar hostilidad entre ambas comunidades. Muchos informes de noticias atribuyeron la violencia a una reunión anterior organizada por el BJP donde un líder local afirmó que una cruz se puede convertir fácilmente en un trishul, el ministro principal de Odisha también reconoció estas declaraciones hechas por el líder del BJP. La Comisión Nacional de Minorías informó que el incidente fue planeado y no un incidente callejero y también acusó al BJP por la violencia.
Fondo
Ranalai es una aldea de mayoría cristiana en el distrito de Gajapati en el sur de Orissa, en la frontera con Andhra Pradesh . El distrito de Gajapati tenía 121.197 cristianos según el censo de 1991. Después del distrito de Sundergarh , su población cristiana era la segunda más grande del estado. La mayoría de estos cristianos pertenecían a las castas programadas oa las tribus Kui y Saura. [1] El pueblo está rodeado de colinas y selvas. El pueblo tenía cerca de 400 casas y 250 de ellas pertenecían a los cristianos. La mayoría de los aldeanos eran pequeños agricultores y trabajadores sin tierra. [2] Desde la década de 1930, los cristianos han estado viviendo en paz en Ranalai con sus vecinos hindúes menos numerosos. [3]
La pintura de la cruz
Como no había iglesia en la aldea, los cristianos de la aldea inscribieron una cruz en la cercana colina de Khamani. También utilizaron el lugar para realizar reuniones religiosas y para congregaciones religiosas. [2]
Tensiones
El 7 de marzo de 1999, el RSS y el VHP organizaron una reunión en el pueblo. En la reunión se decidió borrar la cruz dibujada en el cerro. Los aldeanos de Ranalai afirmaron que personas de otras aldeas también asistieron a la reunión. [2] [4]
El 8 de marzo de 1999, una gran multitud se reunió para una reunión y después de la asamblea fueron a la colina Khamani y quitaron la pintura de la cruz. Este incidente creó tensiones en el pueblo. Los residentes de Ranilai se sentaron juntos y acordaron resolver la situación de manera amistosa y pacífica. Se creó un comité de paz con 10 miembros de cada religión y finalmente se devolvió la paz. La cruz fue pintada en su ubicación original. [5] [6]
El 15 de marzo de 1999, un grupo de seguidores de Sangh Parivar se reunieron una vez más en la colina Khamani y retiraron la pintura de la cruz nuevamente y pintaron el "Chaka Ankhj", el icono del Señor Jagannath , en su lugar. Esto devolvió las tensiones una vez más al pueblo. El Comité de Paz del Pueblo se ocupó del problema y se acordó que la colina no mostraría ningún símbolo de ninguna de las partes y que los hindúes del Comité de Paz eliminarían el símbolo actual. Mientras tanto, algunos cristianos de la aldea denunciaron el incidente a la comisaría local y pidieron seguridad por un supuesto ataque. [5] [6] [7]
Ataques
La paz se restableció durante un breve período de tiempo tras la decisión del Comité. Según lo determinado por el comité, 10 personas pertenecientes a la comunidad hindú fueron a Khamani Hill el 15 de marzo para eliminar el símbolo actual. Al mismo tiempo, una multitud de unas 2.000 personas, supuestamente partidarios del Sangh Parivar, se reunieron en la colina y pintaron el " trishul ", el signo de Shiva. [8] Gritaron consignas como " Jai Shri Ram " y "Jai Ram", la gente de las aldeas vecinas también estaba presente allí. [5] [9]
La multitud hizo consignas ofensivas y marchó hacia el pueblo en procesión. Rodearon la zona cristiana con armas tradicionales, flechas y pistolas hechas en el campo. Los cristianos comenzaron a huir después de sentir un ataque inminente. Los aldeanos afirmaron que los atacantes usaban queroseno y gasolina. 147 casas cristianas fueron totalmente incendiadas durante el ataque. [5] [10] Otros informes indicaron que 157 casas fueron incendiadas. [11] [6] [9] Las casas restantes de los cristianos en las aldeas fueron saqueadas y se informó que ninguna de las casas cristianas en las aldeas quedó intacta. [3] Si bien los cristianos eran la mayoría en la aldea, cuando la multitud traía seguidores de las aldeas vecinas, eran superados en número. [12] [6] [7]
14 cristianos resultaron heridos durante los ataques, incluidos tres con heridas de bala. Los heridos de bala fueron trasladados a la facultad de medicina de Berampur. [13] Las víctimas se vieron obligadas a refugiarse debajo de los árboles cuando la temperatura se elevó a 40 grados Celsius debido a la falta de servicios médicos rápidos. [14] [15] 40 personas fueron arrestadas. [3] [9]
Investigaciones
Algunos residentes de la aldea afirmaron que las dos comunidades vivían en paz durante generaciones. Acusaron a los líderes del RSS, el Vanavasi Kalyan Ashram y el VHP de incitar al odio comunitario. Algunas personas de Oriya Sahi declararon que los líderes del RSS y el VHP les pidieron que borraran la cruz, quienes también afirmaron que la cruz tenía entre seis y siete años, mientras que los cristianos dijeron que la cruz había estado allí desde 1971. [ 13] Los cristianos de la aldea afirmaron que los miembros locales del BJP utilizaron el símbolo para provocar hostilidad, pero el líder del partido local lo rechazó. [3]
El informe de la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo de los Estados Unidos indicó que 157 casas cristianas fueron incendiadas, 12 personas resultaron heridas y 26 personas de ambas comunidades fueron arrestadas. El informe también indicó que el jefe del BJP local, Bharat Paik, habría dicho que los cristianos habían quemado sus propias casas. [6] [16] [8]
La policía estatal dijo que la turba estaba dirigida por un hombre de Bajrang Dal . [9]
Reunión de BJP
Según informes noticiosos, los habitantes afectados de Ranalai atribuyeron el ataque a una reunión pública organizada por el BJP en la zona el 1 de febrero de 1999. Inicialmente, el Ministro Principal Giridhar Gamang guardó silencio sobre esta declaración, luego explicó que había sido a la espera de "conocer los hechos". Más tarde, Gamang reconoció que el líder del BJP había dicho en la reunión que el símbolo de la cruz podría modificarse sin problemas al de una trishula. [1]
Comisión Nacional de Minorías
La Comisión Nacional de Minorías (NCM), que investigó el incidente, culpó al BJP de incitar al ataque. Acusó a la policía de no proteger a la comunidad cristiana. El NCM declaró que un líder de alto rango del BJP había provocado las emociones religiosas de la reciente manifestación y pidió a los hindúes que pintaran una trishula sobre la cruz. El NCM informó que el símbolo de la cruz, que estuvo en el cerro desde 1972, nunca ha sido motivo de desacuerdo. "Todo comenzó después del mitin del BJP", dijo Bawa Singh, miembro del NCM. El NCM también declaró que el ataque fue planeado y no fue un evento aleatorio. [1]
La naturaleza de la violencia y el hecho de que ciertas personas de fuera de la aldea estuvieran involucradas en ella son todos notablemente similares a los incidentes que han ocurrido en otras partes del país. Todo está conectado. Aproximadamente 160 casas cristianas fueron incendiadas en un par de horas. Esto solo podría ser factible con un ataque organizado y planificado.
- Comisión Nacional de Minorías. [1]
Tensiones continuas
Los cristianos afirmaron que, dado que la policía local había apoyado a los atacantes que fueron arrestados, se les concedió la libertad bajo fianza. También afirmaron que después de su liberación, los atacantes fueron llevados por miembros de RSS y BJP en un desfile y también se realizó una reunión para apoyarlos. En octubre de 2020, los aldeanos de Ranalai también afirmaron que durante las elecciones generales indias de 1999 , unos malhechores los atacaron por no respaldar al BJP. [10]
Referencias
- ^ a b c d CHAUDHURI, KALYAN. "Otro atentado en Orissa" . Primera línea, el hindú . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Federación de Organizaciones por los Derechos Democráticos de toda la India , 1999 , p. 62.
- ^ a b c d Dugger, Celia W. (23 de marzo de 1999). "Shiva contra Jesús: los hindúes queman hogares de cristianos (publicado en 1999)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ Puniyani , 2006 , p. 501.
- ↑ a b c d Puniyani , 2006 , p. 502.
- ^ a b c d e "Informe anual sobre la libertad religiosa internacional de 1999: India" . 1997-2001.state.gov . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Jugando con fuego | Revista Outlook India" . Revista OutlookIndia . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b Departamento de Estado de Estados Unidos , 2000 , p. 414.
- ^ a b c d Dugger, Celia W. (19 de marzo de 1999). "157 casas quemadas en choque religioso en la India (publicado en 1999)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Rediff On The NeT: los cristianos de Orissa temen la violencia por la visita del Papa" . Rediff . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ "Una cruz pesada para llevar" . Tiempos del Hindustan . 2007-06-27 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ BANERJEE, RUBEN (29 de marzo de 1999). "Estallido de Ranalai: otro ejemplo de paranoia comunitaria que se apodera de Orissa" . India hoy . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b Puniyani , 2006 , p. 503.
- ^ Puniyani , 2006 , p. 504.
- ^ "Ataques a hogares cristianos" . Monitor de la Ciencia Cristiana . 1999-03-18. ISSN 0882-7729 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
- ^ Departamento de Estado de Estados Unidos 2000 , p. 413.
Bibliografía
- Puniyani, Ram (2006). La política detrás de la violencia anticristiana: una recopilación de informes del comité de investigación sobre actos de violencia contra las minorías cristianas . Delhi: Media House. ISBN 81-7495-237-3. OCLC 182969294 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- Departamento de Estado de Estados Unidos (2000). Informe anual, Libertad religiosa internacional 1999, Informe presentado al Comité de Relaciones Internacionales, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el Comité de Relaciones Exteriores, Senado de los Estados Unidos por el Departamento de Estado de conformidad con la Sección 102 de la Ley de Libertad Religiosa Internacional de 1998 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. ISBN 978-0-16-060235-1.
- Federación de Organizaciones por los Derechos Democráticos de toda la India (1999). Luego vinieron por los cristianos: un informe para la nación: informe de un equipo de investigación de toda la India, constituido por la Federación de Organizaciones por los Derechos Democráticos de toda la India (AIFOFDR) . Federación de Organizaciones por los Derechos Democráticos de toda la India.Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )( Disponible en línea )
enlaces externos
Otro ataque en Orissa - Frontline, The Hindu