Las rondas de clasificación para la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02 comenzaron el 11 de julio de 2001. En total, hubo tres rondas de clasificación que proporcionaron a 16 clubes para unirse a la fase de grupos.
Equipos
Clave de colores |
---|
Clasificarse para la fase de grupos |
Eliminado en la Tercera ronda de clasificación; Avanzó a la primera ronda de la Copa de la UEFA |
|
|
|
- Notas
- ^Hungría (HUN) : el campeón húngaro es tratado como club no cabeza de serie por defecto para la segunda ronda de clasificación, ya que la temporada de la liga húngara no había terminado en la fecha del sorteo (22 de junio de 2001). [1]
Primera ronda de clasificación
El sorteo de esta ronda se realizó el 22 de junio de 2001 en Ginebra , Suiza .
Siembra
Sembrado | No sembrado |
---|---|
Levski Sofia | Sloga Jugomagnat |
Resumen
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Araks Ararat | 0-3 | Sheriff Tiraspol | 0-1 | 0-2 |
Linfield | 0-1 | Torpedo Kutaisi | 0-0 | 0-1 |
Bohemios | 3-0 | Levadia Maardu | 3-0 | 0-0 |
F91 Dudelange | 2-6 | Skonto | 1–6 | 1–0 |
Levski Sofia | 4-0 | Željezničar Sarajevo | 4-0 | 0-0 |
VB Vágur | 0-5 | Slavia Mozyr | 0-0 | 0-5 |
Valletta | 0-5 | Haka | 0-0 | 0-5 |
Sloga Jugomagnat | 1–1 ( a ) | FBK Kaunas | 0-0 | 1–1 |
KR Reykjavík | 2–2 ( a ) | Vllaznia Shkodër | 2-1 | 0-1 |
Barry Town | 3-0 | Shamkir | 2-0 | 1–0 |
Partidos
Araks Ararat | 0-1 | Sheriff Tiraspol |
---|---|---|
Informe | Barburoș 60 ' |
Sheriff Tiraspol | 2-0 | Araks Ararat |
---|---|---|
Camleonoc 12 ' Dadu 90 ' | Informe |
El sheriff Tiraspol ganó 3-0 en total.
Linfield | 0-0 | Torpedo Kutaisi |
---|---|---|
Informe |
Torpedo Kutaisi | 1–0 | Linfield |
---|---|---|
Ashvetia 70 ' | Informe |
Torpedo Kutaisi ganó 1-0 en el global.
Bohemios | 3-0 | Levadia Maardu |
---|---|---|
Maher 2 ' Crowe 10 ' , 56 ' ( pluma ) | Informe |
Levadia Maardu | 0-0 | Bohemios |
---|---|---|
Informe |
Los bohemios ganaron 3-0 en total.
F91 Dudelange | 1–6 | Skonto |
---|---|---|
Cicchirillo 43 ' | Informe | Verpakovskis 2 ' Miholaps 60 ' , 75 ' Koļesņičenko 65 ' , 85 ' Zemļinskis 71 ' ( bolígrafo ) |
Skonto | 0-1 | F91 Dudelange |
---|---|---|
Informe | Cicchirillo 77 ' |
Skonto ganó 6-2 en el global.
Levski Sofia | 4-0 | Željezničar Sarajevo |
---|---|---|
Terziev 7 ' G. Ivanov 20 ' , 73 ' ( pluma ) Markov 28 ' | Informe |
Željezničar Sarajevo | 0-0 | Levski Sofia |
---|---|---|
Informe |
Levski Sofia ganó 4-0 en el global.
VB Vágur | 0-0 | Slavia Mozyr |
---|---|---|
Informe |
Slavia Mozyr | 5-0 | VB Vágur |
---|---|---|
Wierzbicki 4 ' ( og ) Strypeykis 12 ' , 27 ' ( corral ) , 31 ' Rybakov 23 ' | Informe |
Slavia Mozyr ganó 5-0 en el global.
Valletta | 0-0 | Haka |
---|---|---|
Informe |
Haka | 5-0 | Valletta |
---|---|---|
Torkkeli 4 ' Kovács 15 ' , 22 ' , 28 ' Pogioli 90 ' | Informe |
Haka ganó 5-0 en el global.
Sloga Jugomagnat | 0-0 | FBK Kaunas |
---|---|---|
Informe |
FBK Kaunas | 1–1 | Sloga Jugomagnat |
---|---|---|
Papečkys 65 ' | Informe | Nuhiji 52 ' |
1–1 en total. Sloga Jugomagnat ganó por los goles a domicilio.
KR Reykjavík | 2-1 | Vllaznia Shkodër |
---|---|---|
Benediktsson 63 ' Ólafsson 78 ' | Informe | Duro 17 ' |
Vllaznia Shkodër | 1–0 | KR Reykjavík |
---|---|---|
Duro 62 ' | Informe |
2–2 en total. Vllaznia Shkodër ganó por los goles a domicilio.
Barry Town | 2-0 | Shamkir |
---|---|---|
York 63 ' francés 68 ' | Informe |
Shamkir | 0-1 | Barry Town |
---|---|---|
Informe | Phillips 58 ' |
Barry Town ganó 3-0 en total.
Segunda ronda de clasificación
El sorteo de esta ronda se realizó el 22 de junio de 2001 en Ginebra , Suiza .
Siembra
Sembrado | No sembrado | ||
---|---|---|---|
Galatasaray | Estrella Roja de Belgrado | Maribor | Vllaznia Shkodër [†] |
- Notas
- † Ganadores de la ronda de clasificación anterior cuya identidad se desconocía en el momento del sorteo. Los equipos en cursiva derrotaron a un equipo con un coeficiente más alto en la ronda de clasificación anterior, tomando así efectivamente el coeficiente de su oponente derrotado en el sorteo de esta ronda.
Resumen
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Haka | 3-1 | Maccabi Haifa | 0-1 | 3–0 [A] |
Shakhtar Donetsk | 4-2 | Lugano | 3-0 | 1-2 |
Omonia | 2-3 | Estrella Roja de Belgrado | 1–1 | 1-2 |
Ferencváros | 0–0 (4–5 p ) | Hajduk Split | 0-0 | 0-0 ( aet ) |
Porto | 9-3 | Barry Town | 8-0 | 1-3 |
Maribor | 1–6 | Guardabosques | 0-3 | 1-3 |
Galatasaray | 6–1 | Vllaznia Shkodër | 2-0 | 4–1 |
Slavia Mozyr | 0-2 | Inter de Bratislava | 0-1 | 0-1 |
Anderlecht | 6–1 | Sheriff Tiraspol | 4-0 | 2-1 |
Torpedo Kutaisi | 2-4 | Copenhague | 1–1 | 1-3 |
Levski Sofia | 1–1 ( a ) | Brann | 0-0 | 1–1 |
Skonto | 1-3 | Wisła Cracovia | 1-2 | 0-1 |
Bohemios | 1-4 | Halmstad | 1-2 | 0-2 |
Steaua București | 5–1 | Sloga Jugomagnat | 3-0 | 2-1 |
- Notas
- ^La UEFA le otorgó al Haka una victoria por 3-0 debido a que Maccabi Haifa alineó al jugador sancionado Walid Badir en el partido de vuelta. El partido original había terminado con una victoria por 4-0 para el Maccabi Haifa. [2]
Partidos
Haka | 0-1 | Maccabi Haifa |
---|---|---|
Informe | Zano 28 ' ( bolígrafo ) |
Maccabi Haifa | 0-3 Otorgado | Haka |
---|---|---|
Rosso 39 ' Katan 57 ' , 78 ' , 90 ' | Informe |
Haka ganó 3-1 en el global. El partido de vuelta terminó originalmente 4-0 ante el Maccabi Haifa, pero luego se dictaminó que habían perdido el partido después de colocar al jugador sancionado Walid Badir ; Por tanto, a Haka se le concedió el partido de vuelta por 3-0.
Shakhtar Donetsk | 3-0 | Lugano |
---|---|---|
Bakharev 21 ' Tymoshchuk 57 ' Vorobey 65 ' | Informe |
Lugano | 2-1 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Gaspoz 53 ' Rossi 66 ' | Informe | Aghahowa 13 ' |
Shakhtar Donetsk ganó 4-2 en el global.
Omonia | 1–1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Thiebaut 70 ' | Informe | Pjanović 30 ' |
Estrella Roja de Belgrado | 2-1 | Omonia |
---|---|---|
Lerinc 53 ' Ačimovič 79 ' | Informe | Kaiafas 71 ' |
Red Star Belgrade ganó 3-2 en el global.
Ferencváros | 0-0 | Hajduk Split |
---|---|---|
Informe |
Hajduk Split | 0-0 ( aet ) | Ferencváros |
---|---|---|
Informe | ||
Penaltis | ||
Asanović Srna Carević Deranja Štimac Musa | 5-4 | Alex Arruda Pinte Szkukalek Lipcsei Vén Dragóner |
0-0 en total. Hajduk Split ganó 5-4 en penales
Porto | 8-0 | Barry Town |
---|---|---|
Pena 12 ' , 51 ' , 52 ' , 72 ' Deco 22 ' ( corral ) , 23 ' ( corral ) , 43 ' Söderström 41 ' | Informe |
Barry Town | 3-1 | Porto |
---|---|---|
Phillips 37 ' Flynn 39 ' Lloyd 89 ' ( bolígrafo ) | Informe | Rafael 17 ' |
Porto ganó 9-3 en el global.
Maribor | 0-3 | Guardabosques |
---|---|---|
Informe | Flo 38 ' , 73 ' ( pluma ) Nerlinger 56 ' |
Guardabosques | 3-1 | Maribor |
---|---|---|
Flo 55 ' Caniggia 58 ' , 71 ' | Informe | Starčevič 16 ' |
Los Rangers ganaron 6-1 en el global.
Galatasaray | 2-0 | Vllaznia Shkodër |
---|---|---|
Ümit Karan 18 ' Kaya 90 + 4 ' | Informe |
Vllaznia Shkodër | 1-4 | Galatasaray |
---|---|---|
Sinani 33 ' | Informe | Ümit Karan 38 ' Arif Erdem 49 ' Hasan Şaş 73 ' Serkan Aykut 80 ' |
El Galatasaray ganó 6-1 en el global.
Slavia Mozyr | 0-1 | Inter de Bratislava |
---|---|---|
Informe | Kunzo 43 ' |
Inter de Bratislava | 1–0 | Slavia Mozyr |
---|---|---|
Lembakoali 73 ' | Informe |
Inter Bratislava ganó 2-0 en el global.
Anderlecht | 4-0 | Sheriff Tiraspol |
---|---|---|
Crasson 18 ' , 81 ' De Boeck 41 ' , 65 ' | Informe |
Sheriff Tiraspol | 1-2 | Anderlecht |
---|---|---|
Boreț 4 ' | Informe | Yaschuk 28 ' ( pluma ) De Boeck 59 ' |
Anderlecht ganó 6-1 en el global.
Torpedo Kutaisi | 1–1 | Copenhague |
---|---|---|
Ashvetia 77 ' | Informe | Zuma 43 ' |
Copenhague | 3-1 | Torpedo Kutaisi |
---|---|---|
Zuma 45 + 2 ' Lønstrup 59 ' Fernández 74 ' | Informe | Kutateladze 90 + 3 ' |
Copenhague ganó 4-2 en el global.
Levski Sofia | 0-0 | Brann |
---|---|---|
Informe |
Brann | 1–1 | Levski Sofia |
---|---|---|
Walltin 16 ' | Informe | Ivanov 5 ' |
1–1 en total. Levski Sofia ganó por los goles a domicilio.
Skonto | 1-2 | Wisła Cracovia |
---|---|---|
Korgalidze 78 ' | Informe | Głowacki 48 ' Żurawski 80 ' ( bolígrafo ) |
Wisła Cracovia | 1–0 | Skonto |
---|---|---|
Żurawski 85 ' | Informe |
Wisła Kraków ganó 3-1 en el global.
Bohemios | 1-2 | Halmstad |
---|---|---|
Crowe 23 ' | Informe | Jönsson 31 ' Selaković 55 ' |
Halmstad | 2-0 | Bohemios |
---|---|---|
Jönsson 57 ' Selaković 68 ' | Informe |
Halmstad ganó 4-1 en el global.
Steaua București | 3-0 | Sloga Jugomagnat |
---|---|---|
Răducanu 1 ' , 19 ' Trică 82 ' | Informe |
Sloga Jugomagnat | 1-2 | Steaua București |
---|---|---|
Nuhiji 86 ' | Informe | Falemi 18 ' Răducanu 41 ' |
Steaua București ganó 5-1 en el global.
Tercera ronda de clasificación
El sorteo de esta ronda se realizó el 20 de julio de 2001 en Nyon , Suiza .
Siembra
Sembrado | No sembrado | ||
---|---|---|---|
Barcelona | Bayer Leverkusen | Panathinaikos | Estrella Roja de Belgrado [†] |
- Notas
- † Ganadores de la ronda de clasificación anterior cuya identidad se desconocía en el momento del sorteo. Los equipos en cursiva derrotaron a un equipo con un coeficiente más alto en la ronda de clasificación anterior, tomando así efectivamente el coeficiente de su oponente derrotado en el sorteo de esta ronda.
Resumen
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Shakhtar Donetsk | 1–5 | Borussia Dortmund | 0-2 | 1-3 |
Lokomotiv Moscú | 3–2 | Tirol Innsbruck | 3-1 | 0-1 [B] |
Steaua București | 3-5 | Dinamo de Kiev | 2-4 | 1–1 |
Haka | 1-9 | Liverpool | 0-5 | 1-4 |
Hajduk Split | 1-2 | Mallorca | 1–0 | 0-2 ( aet ) |
Estrella Roja de Belgrado | 0-3 | Bayer Leverkusen | 0-0 | 0-3 |
Wisła Cracovia | 3-5 | Barcelona | 3-4 | 0-1 |
Copenhague | 3-5 | Lazio | 2-1 | 1-4 |
Inter de Bratislava | 3-7 | Rosenborg | 3–3 | 0–4 |
Halmstad | 3-4 | Anderlecht | 2-3 | 1–1 |
Slavia Praga | 1-3 | Panathinaikos | 1-2 | 0-1 |
Galatasaray | 3–2 | Levski Sofia | 2-1 | 1–1 |
Ajax | 2-3 | céltico | 1-3 | 1–0 |
Porto | 5-4 | Saltamontes | 2–2 | 3–2 |
Parma | 1-2 | Lille | 0-2 | 1–0 |
Guardabosques | 1-2 | Fenerbahçe | 0-0 | 1-2 |
- Notas
- ^La UEFA decidió volver a jugar el partido de vuelta (que originalmente terminó con una victoria por 1-0 ante el Lokomotiv) después de aceptar la protesta del Tirol por un error arbitral, que resultó en que el jugador del Lokomotiv no recibiera una tarjeta roja después de recibir una segunda tarjeta amarilla. [3]
Partidos
Shakhtar Donetsk | 0-2 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Informe | Ricken 35 ' Oliseh 73 ' |
Borussia Dortmund | 3-1 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Koller 50 ' , 68 ' Amoroso 64 ' | Informe | Aghahowa 7 ' |
El Borussia Dortmund ganó 5-1 en el global.
Lokomotiv Moscú | 3-1 | Tirol Innsbruck |
---|---|---|
Lekgetho 2 ' Izmailov 37 ' Ignashevich 79 ' | Informe | Kirchler 19 ' |
Tirol Innsbruck | 0-1 anulado [3] | Lokomotiv Moscú |
---|---|---|
Informe | Maminov 51 ' |
Tirol Innsbruck | 1–0 | Lokomotiv Moscú |
---|---|---|
Brzęczek 30 ' | Informe |
El Lokomotiv de Moscú ganó 3-2 en el global. El partido de vuelta se anuló y se volvió a jugar después de que la UEFA admitiera un error del árbitro, ya que el jugador del Lokomotiv no fue expulsado tras recibir dos tarjetas amarillas. [3]
Steaua București | 2-4 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Trică 29 ' , 52 ' | Informe | Byalkevich 9 ' ( corral ) , 26 ' Idahor 43 ' Melaschenko 63 ' |
Dinamo de Kiev | 1–1 | Steaua București |
---|---|---|
Melaschenko 46 ' | Informe | Neaga 30 ' |
Dynamo Kyiv ganó 5-3 en el global.
Haka | 0-5 | Liverpool |
---|---|---|
Informe | Heskey 32 ' Owen 55 ' , 64 ' , 87 ' Hyypiä 86 ' |
Liverpool | 4–1 | Haka |
---|---|---|
Cazador de aves 37 ' Redknapp 50 ' Heskey 57 ' Wilson 83 ' ( og ) | Informe | Kovács 45 ' |
Liverpool ganó 9-1 en el global.
Hajduk Split | 1–0 | Mallorca |
---|---|---|
Bilić 29 ' | Informe |
Mallorca | 2-0 ( aet ) | Hajduk Split |
---|---|---|
Eto'o 25 ' Luque 92 ' | Informe |
Mallorca ganó 2-1 en el global.
Estrella Roja de Belgrado | 0-0 | Bayer Leverkusen |
---|---|---|
Informe |
Bayer Leverkusen | 3-0 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Neuville 13 ' , 59 ' Kirsten 31 ' | Informe |
Bayer Leverkusen ganó 3-0 en el global.
Wisła Cracovia | 3-4 | Barcelona |
---|---|---|
Padre 22 ' , 32 ' Frankowski 38 ' | Informe | Rivaldo 31 ' ( pluma ) , 34 ' , 73 ' Kluivert 56 ' |
Barcelona | 1–0 | Wisła Cracovia |
---|---|---|
Luis Enrique 72 ' | Informe |
Barcelona ganó 5-3 en el global.
Copenhague | 2-1 | Lazio |
---|---|---|
Laursen 73 ' ( Correspondencia ) Fernández 85 ' | Informe | Crespo 56 ' |
Lazio | 4–1 | Copenhague |
---|---|---|
Crespo 48 ' , 63 ' López 64 ' Fiore 90 ' | Informe | Zuma 81 ' |
Lazio ganó 5-3 en el global.
Inter de Bratislava | 3–3 | Rosenborg |
---|---|---|
Lembakoali 50 ' , 62 ' Drobňák 67 ' | Informe | Brattbakk 10 ' Skammelsrud 76 ' ( pluma ) Kunzo 88 ' ( og ) |
Rosenborg | 4-0 | Inter de Bratislava |
---|---|---|
F. Johnsen 10 ' Rushfeldt 15 ' Skammelsrud 43 ' filamento 86 ' | Informe |
Rosenborg ganó 7-3 en el global.
Halmstad | 2-3 | Anderlecht |
---|---|---|
Svensson 13 ' Selaković 76 ' | Informe | Seol 56 ' Hasi 66 ' Mornar 87 ' |
Anderlecht | 1–1 | Halmstad |
---|---|---|
De Boeck 83 ' | Informe | Jönsson 12 ' |
Anderlecht ganó 4-3 en el global.
Slavia Praga | 1-2 | Panathinaikos |
---|---|---|
Kuka 68 ' | Informe | Liberopoulos 25 ' Karagounis 57 ' |
Panathinaikos | 1–0 | Slavia Praga |
---|---|---|
Basinas 27 ' ( pluma ) | Informe |
Panathinaikos ganó 3-1 en el global.
Galatasaray | 2-1 | Levski Sofia |
---|---|---|
Ümit Karan 9 ' Davala 74 ' | Informe | Ivanov 78 ' |
Levski Sofia | 1–1 | Galatasaray |
---|---|---|
Pantelić 78 ' | Informe | Serkan 50 ' |
El Galatasaray ganó 3-2 en el global.
Ajax | 1-3 | céltico |
---|---|---|
Arveladze 40 ' | Informe | Petta 7 ' Agathe 19 ' Sutton 55 ' |
céltico | 0-1 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Wamberto 30 ' |
Celtic ganó 3-2 en el global.
Porto | 2–2 | Saltamontes |
---|---|---|
Paredes 6 ' Postiga 59 ' | Informe | Núñez 50 ' Petrić 57 ' |
Saltamontes | 2-3 | Porto |
---|---|---|
Petrić 78 ' Chapuisat 87 ' | Informe | Clayton 14 ' Capucho 43 ' Deco 80 ' |
Porto ganó 5-4 en el global.
Parma | 0-2 | Lille |
---|---|---|
Informe | Bassir 47 ' Ecker 80 ' |
Lille | 0-1 | Parma |
---|---|---|
Informe | Sensini 28 ' |
Lille ganó 2-1 en el global.
Guardabosques | 0-0 | Fenerbahçe |
---|---|---|
Informe |
Fenerbahçe | 2-1 | Guardabosques |
---|---|---|
Revivo 4 ' Serhat 72 ' | Informe | Ricksen 75 ' |
Fenerbahçe ganó 2-1 en el global.
Notas
- ^ Araks Ararat jugó su partido en casa en el Vazgen Sargsyan Republican Stadium en Ereván , ya que su sede habitual, el Ayg Stadium en Ararat , no cumplió con los criterios de la UEFA.
- ^ F91 Dudelange jugó su partido en casa en Stade Josy Barthel en la ciudad de Luxemburgo , en lugar de su lugar habitual Stade Jos Nosbaum en Dudelange .
- ^ VB Vágur jugó su partido en casa en el estadio Tórsvøllur en Tórshavn , en lugar de su sede habitual en el estadio Á Eiðinum en Vágur .
- ^ a b Sloga Jugomagnat jugó sus partidos en casa en el Philip II Arena de Skopje , en lugar de su sede habitual en el Čair Stadium .
- ^ KR Reykjavík jugó su partido en casa en Laugardalsvöllur en Reykjavík , en lugar de su lugar habitual KR-völlur en Reykjavík .
- ^ a b El Vllaznia Shkodër jugó sus partidos como local en el estadio Qemal Stafa de Tirana , ya que su sede habitual, el estadio Loro Boriçi de Shkodër, estaba cerrado por reformas.
- ↑ Shamkir jugó su partido en casa en el estadio republicano Tofiq Bahramov en Bakú , en lugar de su sede habitual en el estadio de la ciudad de Shamkir en Şəmkir .
- ^ Skonto jugó su partido en casa de la segunda ronda de clasificación en el estadio Daugava en Riga , en lugar de su sede habitual, el estadio Skonto .
- ^ El Lokomotiv de Moscú jugó su partido en casa en el Saturn Stadium en Ramenskoye , ya que su sede habitual, el Lokomotiv Stadium de Moscú, estaba cerrado por reformas.
- ^ Haka jugó su partido en casa de la tercera ronda de clasificación en el Estadio Olímpico de Helsinki en Helsinki , en lugar de su sede habitual Tehtaan kenttä en Valkeakoski .
Referencias
- ^ Sembrado en la Liga de Campeones 2001/2002 por Bert Kassies
- ^ "Haka Valkeakoski de Finlandia gana la Liga de Campeones por defecto" . kassiesa.net. 3 de agosto de 2001.
- ^ a b c "El órgano de control y disciplina acepta la protesta del FC Tirol Innsbruck" (PDF) . uefa.com. 24 de agosto de 2001.
enlaces externos
- Temporada 2001-02 en el sitio web de la UEFA