La Serie Divisional de la Liga Nacional de 2001 ( NLDS ), la primera ronda de los playoffs de la Liga Nacional de 2001 , comenzó el martes 9 de octubre y terminó el domingo 14 de octubre con los campeones de las tres divisiones de la Liga Nacional, junto con un "comodín "equipo: participando en dos series al mejor de cinco. Los equipos fueron:
- (1) Astros de Houston (campeón de la División Central, 93-69) vs. (3) Bravos de Atlanta (campeón de la División Este, 88-74): Los Bravos ganan la serie, 3-0.
- (2) Diamondbacks de Arizona (campeón de la División Oeste, 92-70) vs. (4) Cardenales de St. Louis (Comodín, 93-69): Serie de victorias de los Diamondbacks, 3-2. [1]
Serie Divisional de la Liga Nacional 2001 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipos | |||||||||||||
| |||||||||||||
fechas | 9 al 12 de octubre | ||||||||||||
Televisión | Familia Fox (Juegos 1 y 2) Fox (Juego 3) | ||||||||||||
Locutores de TV | Kenny Albert y Rod Allen (en Houston) Mel Proctor y Rod Allen (en Atlanta) | ||||||||||||
Radio | ESPN (Nacional) WSB (ATL) KTRH (HOU) | ||||||||||||
Equipos | |||||||||||||
| |||||||||||||
fechas | 9 al 14 de octubre | ||||||||||||
Televisión | Familia Fox (Juegos 1 a 4) Fox (Juego 5) | ||||||||||||
Locutores de TV | Thom Brennaman y Steve Lyons (Juegos 1 a 2) Joe Buck y Tim McCarver (Juegos 3 a 5) | ||||||||||||
Radio | ESPN (Nacional) KTAR (ARI) KMOX (STL) | ||||||||||||
Árbitros | Bruce Froemming , Chuck Meriwether , Mike Winters , Brian Gorman , Jim Joyce , Mike Everitt (Astros-Braves, en Houston; Diamondbacks-Cardinals, Juegos 3-5) Randy Marsh , John Hirschbeck , Larry Young , Tim Tschida , Dale Scott , Alfonso Márquez (Diamondbacks – Cardinals, Juegos 1-2; Astros – Braves, en Atlanta) | ||||||||||||
Los Diamondbacks y Braves se enfrentaron en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS). Los Diamondbacks se convirtieron en campeones de la Liga Nacional y derrotaron al campeón de la Liga Americana New York Yankees en la Serie Mundial de 2001 .
Emparejamientos
Houston Astros vs.Atlanta Braves
Atlanta ganó la serie, 3-0.
Juego | Fecha | Puntaje | Localización | Hora | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 de octubre | Bravos de Atlanta - 7, Astros de Houston - 4 | Enron Field | 2:51 | 35,553 [2] |
2 | 10 de Octubre | Bravos de Atlanta - 1, Astros de Houston - 0 | Enron Field | 2:41 | 35,704 [3] |
3 | octubre 12 | Astros de Houston - 2, Bravos de Atlanta - 6 | Turner Field | 2:33 | 39,923 [4] |
Diamondbacks de Arizona contra Cardinals de San Luis
Arizona ganó la serie, 3-2.
Juego | Fecha | Puntaje | Localización | Hora | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 de octubre | Cardenales de San Luis - 0, Diamondbacks de Arizona - 1 | Estadio Bank One | 2:36 | 42,251 [5] |
2 | 10 de Octubre | Cardenales de San Luis - 4, Diamondbacks de Arizona - 1 | Estadio Bank One | 3:15 | 41.793 [6] |
3 | octubre 12 | Diamondbacks de Arizona - 5, Cardenales de San Luis - 3 | Estadio Busch (II) | 3:36 | 52 273 [7] |
4 | 13 de octubre | Diamondbacks de Arizona - 1, Cardenales de San Luis - 4 | Estadio Busch (II) | 2:47 | 52.194 [8] |
5 | 14 de octubre | Cardenales de San Luis - 1, Diamondbacks de Arizona - 2 | Estadio Bank One | 3:05 | 42,810 [9] |
Houston contra Atlanta
Los Bravos de Atlanta ganaron su décimo título divisional consecutivo, a pesar de tener el peor récord (88-74) entre los equipos de playoffs. Con ese récord, 2001 también fue la peor temporada de los Bravos desde 1990 , cuando tenían el peor récord en el béisbol. Los Astros de Houston estaban en los playoffs por séptima vez, con la esperanza de vengar dos derrotas de postemporada en la década de 1990 ante los Braves. En 93-69, y teniendo ventaja de local durante los playoffs, los Astros fueron los favoritos para ganar esta serie.
Juego 1
Enron Field en Houston
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Atlanta | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 7 | 13 | 1 | |||||||||||
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 6 | 1 | |||||||||||
WP : Rudy Seánez (1–0) LP : Mike Jackson (0-1) Sv : John Smoltz (1) Jonrones : ATL: Brian Jordan (1), Chipper Jones (1), Andruw Jones (1) HOU: Brad Ausmus (1), Vinny Castilla (1) |
En el Juego 1, Greg Maddux de Atlanta se enfrentó a Wade Miller de Houston. Brian Jordan impulsó las dos primeras carreras del juego, conectando un elevado de sacrificio en la primera con corredores en la primera y tercera y un jonrón en la cuarta. El jonrón de dos carreras de Brad Ausmus después de una caminata empató el juego en el quinto para los Astros. Luego , el rodado de Moisés Alou con corredores en la segunda y tercera en la sexta le dio a los Astros la ventaja, pero los Bravos se negaron a ceder. En el octavo, Keith Lockhart conectó un doble de apertura ante Mike Jackson y anotó con un sencillo de Marcus Giles para empatar el juego. Julio Franco se estiró en un error antes de que Billy Wagner relevó a Jackson y permitió un jonrón de tres carreras para romper el empate a Chipper Jones . El jonrón inicial de Andruw Jones en la novena entrada de Mike Williams hizo el 7-3. El jonrón inicial de Vinny Castilla en la mitad inferior le dio a los Astros ese corredor, pero John Smoltz consiguió el salvamento y los Bravos ganaron 7-4.
Juego 2
Enron Field en Houston
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Atlanta | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | |||||||||||
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | |||||||||||
WP : Tom Glavine (1–0) LP : Dave Mlicki (0–1) Sv : John Smoltz (2) |
En el Juego 2, Tom Glavine y Dave Mlicki comenzaron un clásico duelo de lanzadores. En la parte alta de la segunda, BJ Surhoff dobló para abrir la entrada. Luego Andruw Jones conectó sencillo al campo corto y un error de Julio Lugo puso a Surhoff en tercera. Rey Sánchez luego rodaría en una doble matanza, pero Surhoff anotaría para poner el 1-0 a los Bravos. En todas las entradas menos dos, los Astros tuvieron un hit y quedaron varados cinco en el juego. Glavine lanzó ocho entradas y Smoltz registró su segundo salvamento consecutivo en postemporada.
Juego 3
Turner Field en Atlanta
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||
Atlanta | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | X | 6 | 10 | 0 | |||||||||||
WP : John Burkett (1-0) LP : Shane Reynolds (0-1) cuadrangulares : HOU: Daryle Ward (1) ATL: Paul Bako (1), Julio Franco (1), Chipper Jones (2) |
En el Juego 3, Shane Reynolds de Houston se enfrentó a John Burkett de los Bravos. En la parte baja de la segunda, Rey Sánchez conectó un doble con dos outs antes de que un jonrón de dos carreras de Paul Bako pusiera a los Bravos arriba 2-0. En el tercero, Julio Franco conectó un jonrón para poner el 3-0. Luego, un toque de sacrificio de Bako en el cuarto episodio con corredores en primera y tercera hizo el 4-0. Reynolds solo duró cuatro entradas y Burkett aceleró hasta permitir un jonrón de dos carreras a Daryle Ward en la sexta. El jonrón de dos carreras de Chipper Jones brindó seguridad en la parte baja de la octava de Octavio Dotel y Smoltz una vez más dominó la novena. Ausmus voló al centro para terminar la serie. Una vez más, los Bravos le habían negado a los Astros su primera victoria en una serie de postemporada. Esta fue la última victoria de los Bravos en una serie de postemporada hasta 2020, cuando barrieron a los Rojos de Cincinnati en la recién agregada Serie de Comodines .
Caja compuesta
2001 NLDS (3-0): Bravos de Atlanta sobre Astros de Houston
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bravos de Atlanta | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 14 | 30 | 1 | |||||||||||
Astros de Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 6 | 19 | 3 | |||||||||||
La asistencia total: 111180 La asistencia promedio: 37.060 |
Arizona contra St. Louis
Los Cardenales de San Luis estaban haciendo su segunda aparición consecutiva en la postemporada y esperaban vengar su derrota en la Liga Nacional contra los Mets de Nueva York en 2000 . Los Diamondbacks de Arizona estaban haciendo su segunda aparición en los playoffs y también fueron sorprendidos por los Mets en 1999 , habiendo ganado 100 juegos ese año.
Juego 1
Estadio Bank One en Phoenix, Arizona
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
San Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | |||||||||||
Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 1 | 8 | 1 | |||||||||||
WP : Curt Schilling (1–0) LP : Matt Morris (0–1) |
El Juego 1 fue un juego de excelente lanzamiento inicial. Matt Morris se enfrentó a Curt Schilling , quien aprovechó al máximo su primera apertura en los playoffs en ocho años. Ambos lanzadores estaban en igualdad de condiciones hasta que Arizona anotó la única carrera del juego en la parte baja de la quinta cuando Steve Finley conectó con un sencillo Damian Miller , quien fue golpeado por un lanzamiento al comienzo de la entrada y se movió a la segunda posición con un toque de sacrificio. Schilling lanzó una blanqueada de tres hits en el juego completo cuando Arizona ganó 1-0 para tomar una ventaja de 1-0 en la serie.
Juego 2
Estadio Bank One en Phoenix, Arizona
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
San Louis | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 7 | 0 | |||||||||||
Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 5 | 2 | |||||||||||
WP : Woody Williams (1–0) LP : Randy Johnson (0-1) Sv : Steve Kline (1) Jonrones : STL: Albert Pujols (1) ARI: Ninguno |
En el Juego 2, Woody Williams de St. Louis se enfrentó a Randy Johnson de Arizona. Johnson aparentemente tuvo a los Cardenales en el primero cuando logró que Plácido Polanco hiciera una doble matanza. Pero Édgar Rentería recibió base por bolas y el que pronto será nombrado Novato del Año de la Liga Nacional, Albert Pujols, conectó su primer jonrón de playoffs para poner el 2-0. Williams conectó un doblete en el primer episodio, se movió a la tercera con un toque de sacrificio y anotó con un elevado de sacrificio de Polanco que puso el marcador 3-0 en los Cardinals. Los D'Backs anotaron una carrera en el octavo con un roletazo de Danny Bautista ante Steve Kline con corredores en segunda y tercera (la carrera cargada a Williams), pero un tiro errante a primera del lanzador Miguel Batista en el noveno a Kerry Robinson. Un roletazo con corredores en segunda y tercera le dio a los Cardinals esa carrera de regreso. Steve Kline consiguió el salvamento en la parte baja de la novena para igualar la serie.
Juego 3
Busch Stadium (II) en St. Louis, Missouri
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arizona | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||
San Louis | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||
WP : Miguel Batista (1–0) LP : Mike Matthews (0-1) Sv : Byung-hyun Kim (1) Jonrones : ARI: Luis González (1), Craig Counsell (1) STL: Jim Edmonds (1) , Édgar Rentería (1) |
En el Juego 3, Batista regresó al montículo para comenzar por Arizona. Oponiéndose a él estaría Darryl Kile . Ambos lanzadores mantuvieron el juego sin anotaciones hasta que un jonrón de dos carreras de Jim Edmonds en la parte baja de la cuarta le dio a los Cardinals una ventaja de 2-0. Luis González respondió con un jonrón desde la pole del jardín derecho para convertirlo en un juego de una carrera en el sexto. Luego, los Diamondbacks regresaron de manera dramática. Después de que Kile permitió una base por bolas en la primera entrada de la séptima, Mike Matthews entró en relevo y permitió un sencillo con un out antes de que Greg Colbrunn empatara el juego con un sencillo productor. Una selección de campo colocó a dos hombres para el eventual MVP de la NLCS, Craig Counsell . Luego conectó un jonrón de tres carreras al jardín derecho que puso a los D'Backs arriba 5-2. El jonrón de Rentería en la parte inferior de la entrada ante Brian Anderson hizo el 5-3, pero Byung-hyun Kim cerró la puerta en la novena a pesar de permitir un sencillo de apertura y la subsiguiente base por bolas. Trágicamente , este terminó siendo el último partido de playoffs de Kile.
Juego 4
Busch Stadium (II) en St. Louis, Missouri
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arizona | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||
San Louis | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 4 | 7 | 1 | |||||||||||
WP : Bud Smith (1–0) LP : Albie Lopez (0-1) Sv : Steve Kline (2) Jonrones : ARI: Ninguno STL: Jim Edmonds (2), Fernando Viña (1) |
Albie Lopez miró para cerrar la puerta a los Cards. Oponiéndose a él estaría Bud Smith . Smith se metió en problemas en la parte superior de la primera cuando permitió dos bases por bolas y Steve Finley conectó un jonrón y una carrera para poner el 1-0 a los Diamondbacks. Sin embargo, Fernando Viña conectó un sencillo de apertura, se robó la segunda, se movió a la tercera con un roletazo y anotó con un sencillo de JD Drew para empatar el juego en la mitad inferior de la entrada. Luego , el jonrón de Jim Edmonds en la parte baja del segundo puso a los Cardinals arriba para siempre. El jonrón de dos carreras de Fernando Viña después de una base por bolas en la tercera dio seguridad a los Cardenales. Ambos bullpens mantuvieron al otro equipo en nada por el resto del juego ya que la serie estaba nuevamente empatada.
Juego 5
Estadio Bank One en Phoenix, Arizona
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
San Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 1 | |||||||||||
Arizona | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 1 | |||||||||||
WP : Curt Schilling (2-0) LP : Steve Kline (0-1) Jonrones : STL: JD Drew (1) ARI: Reggie Sanders (1) |
En el decisivo Juego 5, Matt Morris se enfrentó una vez más a Curt Schilling . Ambos lanzadores estaban en su juego, permitiendo solo una carrera durante todo el juego. Morris fue el primero en fallar en la parte baja de la cuarta cuando cedió un jonrón en solitario a Reggie Sanders . Schilling fue magistral y estuvo a cuatro outs de ganar la serie. Estaba trabajando en una blanqueada de cuatro hits cuando JD Drew empató el juego con un jonrón en el octavo. Schilling lanzó un juego completo y en el noveno, un doble de Matt Williams de Dave Veres puso la carrera ganadora en la base. Un toque de sacrificio de Damian Miller puso al corredor emergente Midre Cummings en tercera. Steve Kline relevó a Veres y después de que Greg Colbrunn fuera caminado intencionalmente, Cummings intentó robar a casa en el intento de jugada apretada y fue atrapado. Colbrunn fue a segunda y Danny Bautista entró para hacer carrera emergente . Luego Tony Womack entregó el sencillo ganador de la serie al jardín izquierdo. Los Diamondbacks ganaron su primera serie de postemporada y ahora iban a su primera NLCS.
Caja compuesta
2001 NLDS (3-2): Arizona Diamondbacks sobre St. Louis Cardinals
Equipo | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | mi | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diamondbacks de Arizona | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 10 | 37 | 4 | |||||||||||
Cardenales de San Luis | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 12 | 29 | 3 | |||||||||||
Asistencia total: 231,321 Asistencia promedio: 46,264 |
Cobertura mediática
Por primera y única vez, Fox Family y Fox llevaron la Serie Divisional de la Liga Nacional, con Kenny Albert y Rod Allen llamando a la acción del Juego 1 y Juego 2 de la serie Atlanta - Houston para Fox Family , mientras que Mel Proctor y Rod Allen llamaron la acción del Juego 3 de la serie Atlanta - Houston para Fox . Fox Family y Fox llevaron la Serie Divisional de la Liga Nacional, con Thom Brennaman (él mismo un locutor de los Diamondbacks ) y Steve Lyons llamando la acción del Juego 1 y el Juego 2 de la serie Arizona - St. Louis para Fox Family , mientras que Joe Buck y Tim McCarver denominó la acción del Juego 3, Juego 4 y Juego 5 de la serie Arizona - St. Louis para Fox Family (Juegos 3–4) y Fox (Juego 5). ESPN Radio proporcionó cobertura de radio nacional por cuarto año consecutivo, con Wayne Hagin y Buck Showalter llamando a la acción de la serie Atlanta - Houston , mientras que Charley Steiner y Dave Campbell llamaron a la acción de la serie Arizona - St. Louis .
A nivel local, el Arizona - St. Louis porción de la serie divisional de 2001 se pidió a KTAR-AM en Phoenix por Greg Schulte , Jeff Munn , Rod Allen (Juegos 4-5) y Jim Traber , y en KMOX-AM en San Luis por Jack Buck (Juegos 3–4), Mike Shannon y Dan McLaughlin (Juegos 1–2, 5), mientras que la parte Atlanta - Houston del NLDS 2001 fue convocada en WSB-AM en Atlanta por Pete Van Wieren , Skip Caray , Don Sutton y Joe Simpson , y en KTRH-AM en Houston por Milo Hamilton y Alan Ashby .
Notas
- ^ El cabeza de serie más alto (entre paréntesis) tenía la ventaja de jugar en casa (Juegos 1, 2 y 5 en casa), que se determinó mediante el récord de juego. Houston y St. Louis empataron por el título de la División Central, pero Houston fue premiado con la clasificación de los playoffs del ganador de la división sobre St. Louis debido a su ventaja de 9–7 en el juego de cabeza a cabeza. Oficialmente, los dos clubes fueron co-campeones. Aunque el equipo con el mejor récord normalmente estaba destinado a jugar contra el equipo comodín, los Astros jugaron contra los Bravos, en lugar de los comodines Cardinals, porque los Astros y los Cardinals estaban en la misma división.
- ^ "2001 NLDS - Atlanta Braves vs Houston Astros - Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Atlanta Braves vs Houston Astros - Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Houston Astros vs Atlanta Braves - Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Cardenales de San Luis contra Diamondbacks de Arizona - Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Cardenales de San Luis contra Diamondbacks de Arizona - Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Diamondbacks de Arizona contra Cardenales de St. Louis - Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Diamondbacks de Arizona contra Cardenales de St. Louis - Juego 4" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ^ "2001 NLDS - Cardenales de San Luis contra Diamondbacks de Arizona - Juego 5" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
enlaces externos
- ATL vs. HOU en Baseball-Reference
- ARI vs STL en Baseball-Reference