En la Copa Mundial de la FIFA 2002 , la fase eliminatoria fue la segunda y última fase del torneo, después de la fase de grupos. Los dos mejores equipos de cada grupo (16 en total) avanzan a la fase eliminatoria para competir en un torneo de eliminación simple. Se incluye un partido por el tercer puesto y se juega entre los dos equipos perdedores de las semifinales.
Los horarios de inicio de los partidos se dan en horarios locales, esto es KST y JST que usan ( UTC + 8 ).
A dos minutos del final del tiempo reglamentario, Oliver Kahn envió un saque de puerta al campo, que fue recibido por Michael Ballack . Ballack pasó a Bernd Schneider, cuya cruz fue entregada por Oliver Neuville . En el minuto 92, Roberto Acuña fue expulsado tras golpear a Ballack. [1]
Alemania
1–0
Paraguay
Neuville 88 '
Informe
Estadio de la Copa del Mundo de Jeju , Seogwipo
Asistencia: 25,176
Árbitro: Carlos Alberto Batres ( Guatemala )
Alemania
Paraguay
G K
1
Oliver Kahn ( c )
RB
22
Torsten Frings
CB
3
Marko Rehmer
46 '
CB
2
Thomas Linke
LB
21
Christoph Metzelder
60 '
RM
19
Bernd Schneider
35 '
CM
dieciséis
Jens Jeremies
CM
13
Michael Ballack
90 + 2 '
LM
17
Marco Bode
CF
7
Oliver Neuville
90 + 2 '
CF
11
Miroslav Klose
Sustituciones:
MF
15
Sebastián Kehl
46 '
DF
4
Frank Baumann
71 '
60 '
FW
14
Gerald Asamoah
90 + 2 '
Gerente:
Rudi Völler
G K
1
José Luis Chilavert ( c )
RB
2
Francisco Arce
CB
18
Julio César Cáceres
CB
5
Celso Ayala
CB
4
Carlos gamarra
LB
21
Denis Caniza
CM
15
Carlos Bonet
84 '
CM
10
Roberto Acuña
26 ' 90 + 2 '
CM
6
Estanislao Struway
90 + 1 '
CF
20
José Cardozo
50 '
CF
9
Roque Santa Cruz
29 '
Sustituciones:
FW
11
Jorge Campos
29 '
MF
14
Diego Gavilán
84 '
FW
23
Nelson Cuevas
90 + 1 '
Gerente:
Cesare Maldini
Jugador del partido: Jens Jeremies (Alemania)
Árbitros asistentes : Curtis Charles ( Antigua y Barbuda ) Dramane Dante ( Mali ) Cuarto árbitro : Hugh Dallas ( Escocia )
Dinamarca vs Inglaterra [ editar ]
Después de cinco minutos, David Beckham lanzó un córner hacia Rio Ferdinand , cuyo cabezazo fue metido en la red por Thomas Sørensen . [2] Michael Owen duplicó la ventaja de Inglaterra después de que Nicky Butt le lanzara un pase de Trevor Sinclair . [2] Inglaterra puso el 3-0 un minuto antes del descanso cuando Niclas Jensen falló un saque de banda de Danny Mills , y Beckham pasó a Emile Heskey, quien barrió el balón. [3] En la segunda mitad, Inglaterra pareció quitarse el pie del pedal, posiblemente con miras a conservar energía para la siguiente ronda: pero fue capaz de sofocar fácilmente cualquier ataque danés raro, ninguno de los lados estuvo particularmente cerca de anotar nuevamente.
En el minuto 11, Henrik Larsson cabeceaba un córner sueco . [4] Ocho minutos antes del descanso, Henri Camara empató para Senegal disparando a la esquina inferior izquierda. [4] Camara anotó el gol de oro a los 104 minutos, desde una posición similar disparando raso desde el poste izquierdo. Senegal se convirtió en la segunda nación africana en alcanzar los cuartos de final, después de Camerún en 1990.
Suecia
1-2 ( aet )
Senegal
Larsson 11 '
Informe
Camara 37 ' , 104 '
Estadio Big Eye , Ōita
Asistencia: 39,747
Árbitro: Ubaldo Aquino ( Paraguay )
Suecia
Senegal
G K
1
Magnus Hedman
RB
2
Olof Mellberg
CB
15
Andreas Jakobsson
CB
4
Johan Mjällby ( c )
LB
dieciséis
Teddy Lučić
RM
7
Niclas Alexandersson
76 '
CM
8
Anders Svensson
CM
6
Tobias Linderoth
LM
17
Magnus Svensson
99 '
CF
10
Marcus Allbäck
65 '
CF
11
Henrik Larsson
Sustituciones:
FW
22
Andreas Andersson
65 '
FW
21
Zlatan Ibrahimovic
76 '
MF
18
Mattias Jonson
99 '
Gerentes:
Lars Lagerbäck y Tommy Söderberg
G K
1
Tony Sylva
RB
17
Ferdinand Coly
73 '
CB
13
Lamine Diatta
CB
4
Papa Malick Diop
66 '
LB
2
Omar Daf
CM
19
Papa Bouba Diop
CM
6
Aliou Cissé ( c )
CM
12
Amdy Faye
RF
7
Henri Camara
CF
18
Pape Thiaw
94 '
LF
11
El Hadji Diouf
Sustituciones:
DF
21
Habib Beye
66 '
Gerente:
Bruno Metsu
Jugador del partido: Henri Camara (Senegal)
Árbitros asistentes : Miguel Giacomuzzi ( Paraguay ) Héctor Vergara ( Canadá ) Cuarto árbitro : Carlos Simon ( Brasil )
España vs República de Irlanda [ editar ]
España se adelantó temprano con un gol de Fernando Morientes . Consiguieron aguantar hasta el último minuto, cuando una falta del capitán Fernando Hierro vio un penalti convertido por Robbie Keane . Después de que la prórroga terminara sin goles, España triunfó 3-2 en los penaltis con el portero Iker Casillas emergiendo como un héroe al salvar dos intentos.
El partido de octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA 2002 entre Italia y la coanfitriona Corea del Sur se jugó el 18 de junio en Daejon. En la primera ronda, Corea del Sur había encabezado su grupo con victorias sobre Polonia y Portugal , y un empate contra Estados Unidos , mientras que Italia luchaba por avanzar a la segunda ronda con una victoria contra Ecuador , una derrota contra Croacia y un empate contra México , además de tener varios goles descartados por fuera de juego. En el período previo al partido, la prensa vio a los surcoreanos en forma como los favoritos para ganar, en particular como la pareja defensiva titular habitual de Italia, Alessandro Nesta yFabio Cannavaro , no estuvieron disponibles, el primero por lesión y el segundo por suspensión. La coreografía previa al juego de los fanáticos coreanos también vio a los fanáticos sosteniendo tarjetas rojas y blancas deletreando las palabras "Otra vez 1966", una referencia a la eliminación de Italia a manos de Corea del Norte en la primera ronda de la Copa del Mundo de 1966 . [5] [6] En el quinto minuto de juego, el árbitro ecuatoriano Byron Moreno otorgó un polémico penalti a Corea del Sur después de juzgar a Christian Panucci por derribar a Seol Ki-Hyeon en el área, pero el portero italiano Gianluigi Buffon salvó a Ahn Jung-HwanTiro desde el punto de vista, poniendo el balón a córner. Italia tomó la delantera en el minuto 19 después de que Christian Vieri cabeceara en un córner de Francesco Totti . La segunda mitad se volvió cada vez más física, en la que varios jugadores de ambos equipos sufrieron lesiones leves, mientras que Gianluca Zambrotta y Kim Nam-Il se vieron obligados a retirarse más tarde; Seol Ki-Hyeon finalmente logró igualar en el minuto 89 para enviar el partido a la prórroga. En la primera parte de la prórroga, Italia se redujo a diez hombres luego de que Moreno mostrara a Totti una segunda tarjeta amarilla por una supuesta zambullida en el área penal de Corea del Sur, mientras que Moreno se encontraba a 40 metros de la jugada, y en la segunda parte, Damiano Tommasipareció anotar un gol de oro para Italia, que sin embargo fue anulado por fuera de juego; Más tarde, Ahn anotó el gol de oro en el minuto 118 para dar a los coanfitriones una victoria por 2-1, lo que les permitió avanzar a los cuartos de final de la competición, la primera vez que un equipo asiático lo hacía desde 1966. [6 ] [7] [8] [9] [10] [11] Tras la eliminación de Italia del torneo, la actuación de Moreno fue criticada por miembros del equipo italiano, sobre todo el mediocampista ofensivo Totti y el entrenador Giovanni Trapattoni , por varias decisiones contenciosas que había tenido. realizado durante todo el partido. [7] Algunos miembros del equipo incluso sugirieron una conspiración para eliminar a Italia de la competencia, [12]mientras que Trapattoni incluso acusó indirectamente a la FIFA de ordenarle al árbitro que asegurara una victoria coreana para que una de las dos naciones anfitrionas permaneciera en el torneo. [13] El presidente de la FIFA , Sepp Blatter, declaró que los jueces de línea habían sido un "desastre" y admitió que Italia sufrió malas llamadas de fuera de juego en los partidos del grupo, pero negó las acusaciones de conspiración. Si bien criticó la expulsión de Totti por parte de Moreno, Blatter se negó a culpar a los árbitros de la derrota de Italia, afirmando: "La eliminación de Italia no se debe solo a los árbitros y jueces de línea que cometieron errores humanos, no premeditados ... Italia cometió errores tanto en defensa como en ataque. . " [10] [14]
Jugador del partido: Claudio Reyna (Estados Unidos)
Árbitros asistentes : Philip Sharp ( Inglaterra ) Ali Al Traifi ( Arabia Saudita ) Cuarto árbitro : Mark Shield ( Australia )
España vs Corea del Sur [ editar ]
La coanfitriona, Corea del Sur, se enfrentó a España en los cuartos de final de la Copa del Mundo de 2002 el 22 de junio, en Gwangju. Corea del Sur había pasado a cuartos de final tras derrotar a Italia con un gol de oro, mientras que España venció a Irlanda en octavos de final en una tanda de penaltis. En la segunda mitad del tiempo reglamentario, el centrocampista español Rubén Baraja anotó de cabeza, pero fue anulado por el árbitro Gamal Al-Ghandour por presunto tirón de camiseta y empujones en el área de penalti; un empate 0-0 hizo que el partido entrara en la prórroga. En la primera parte de la prórroga, el delantero español Fernando Morientespareció anotar el gol de oro de cabeza, pero el árbitro lo anuló luego de que el juez de línea izara su banderín, al sentir erróneamente que el balón se había salido de juego para un saque de meta antes de ser centrado por el extremo Joaquín ; Más adelante en la mitad, Morientes estuvo a punto de volver a anotar cuando golpeó el poste con una primera mitad de volea tras un saque de banda. Con ambos equipos aún sin marcar, el partido se fue a la tanda de penaltis; El portero surcoreano Lee Woon-jae salvó el penalti de Joaquín, que llevaba una lesión, mientras que Corea del Sur convirtió todos sus penales, con Hong Myung-bo.Marcó el penalti decisivo para ganar la tanda de penaltis por 5-3, convirtiéndose en el primer equipo asiático en llegar a las semifinales de la Copa del Mundo. Sin embargo, a raíz de las críticas anteriores en los medios sobre la calidad del arbitraje en la victoria de Corea del Sur sobre Italia en los octavos de final, hubo más controversia en torno a las polémicas decisiones tomadas por los árbitros en la victoria de los cuartos de final de Corea del Sur, ya que el árbitro había anulado Ambos goles de España después de que sus jueces de línea Ali Tomusange y Michael Ragoonath levantaran sus banderas. Centrocampista español Iván Helguera, que tuvo que ser refrenado después del partido cuando intentó enfrentarse al árbitro, fue particularmente elocuente en sus críticas a las decisiones de los árbitros, afirmando después: "Lo que sucedió aquí fue un robo. Todos vieron dos goles perfectamente buenos. Si España no lo hizo ' Para ganar, es porque no querían que ganáramos. Me siento muy mal por este juego ". [15] [16]
España
0-0 ( t.a. )
Corea del Sur
Informe
Penaltis
Hierro Baraja Xavi Joaquín
3-5
Hwang Sun-hong Park Ji-sung Seol Ki-hyeon Ahn Jung-hwan Hong Myung-bo
Estadio de la Copa del Mundo de Gwangju , Gwangju
Asistencia: 42,114
Árbitro: Gamal Al-Ghandour ( Egipto )
España
Corea del Sur
G K
1
Iker Casillas
RB
5
Carles Puyol
CB
6
Fernando Hierro ( c )
CB
20
Miguel Ángel Nadal
LB
15
Enrique Romero
RM
22
Joaquín
CM
4
Iván Helguera
93 '
CM
17
Juan Carlos Valerón
80 '
CM
8
Rubén Baraja
LM
11
Javier de Pedro
53 '
70 '
CF
9
Fernando Morientes
111 '
Sustituciones:
MF
dieciséis
Gaizka Mendieta
70 '
MF
21
Luis Enrique
80 '
MF
19
Xavi
93 '
Gerente:
José Antonio Camacho
G K
1
Lee Woon-jae
CB
4
Choi Jin-cheul
CB
20
Hong Myung-bo ( c )
CB
7
Kim Tae-young
90 '
RM
22
Song Chong-gug
CM
5
Kim Nam-il
32 '
CM
6
Yoo Sang-chul
52 '
60 '
LM
10
Lee Young-pyo
RF
21
Park Ji-sung
CF
19
Ahn Jung-hwan
LF
9
Seol Ki-hyeon
Sustituciones:
MF
13
Lee Eul-yong
32 '
FW
14
Lee Chun-soo
60 '
FW
18
Hwang Sun-hong
90 '
Gerente:
Guus Hiddink
Jugador del partido: Lee Woon-jae (Corea del Sur)
Árbitros asistentes : Ali Tomusange ( Uganda ) Michael Ragoonath ( Trinidad y Tobago ) Cuarto árbitro : Saad Mane ( Kuwait )
Senegal vs Turquía [ editar ]
Senegal
0-1 ( aet )
pavo
Informe
İlhan 94 '
Estadio Nagai , Osaka
Asistencia: 44,233
Árbitro: Óscar Ruiz ( Colombia )
Senegal
pavo
G K
1
Tony Sylva
RB
17
Ferdinand Coly
CB
13
Lamine Diatta
CB
4
Papa Malick Diop
LB
2
Omar Daf
12 '
CM
19
Papa Bouba Diop
CM
6
Aliou Cissé ( c )
63 '
CM
15
Salif Diao
RF
7
Henri Camara
CF
11
El Hadji Diouf
LF
10
Khalilou Fadiga
Gerente:
Bruno Metsu
G K
1
Rüştü Reçber
RB
4
Fatih Akyel
CB
5
Alpay Özalan
CB
3
Bülent Korkmaz
LB
18
Ergün Penbe
RM
22
Ümit Davala
CM
8
Tugay Kerimoğlu
LM
21
Emre Belözoğlu
22 '
91 '
SOY
10
Yıldıray Baştürk
SOY
11
Hasan Şaş
CF
9
Hakan Şükür ( c )
67 '
Sustituciones:
FW
17
İlhan Mansız
87 '
67 '
FW
6
Arif Erdem
91 '
Gerente:
Şenol Güneş
Jugador del partido: Hasan Şaş (Turquía)
Árbitros asistentes : Jorge Rattalino ( Argentina ) Miguel Giacomuzzi ( Paraguay ) Cuarto árbitro : Gilles Veissière ( Francia )
Semifinales [ editar ]
Alemania vs Corea del Sur [ editar ]
Alemania
1–0
Corea del Sur
Ballack 75 '
Informe
Estadio de la Copa del Mundo de Seúl , Seúl
Asistencia: 65,256
Árbitro: Urs Meier ( Suiza )
Alemania
Corea del Sur
G K
1
Oliver Kahn ( c )
RB
22
Torsten Frings
CB
5
Carsten Ramelow
CB
2
Thomas Linke
LB
21
Christoph Metzelder
RM
19
Bernd Schneider
85 '
CM
8
Dietmar Hamann
CM
13
Michael Ballack
71 '
LM
17
Marco Bode
CF
11
Miroslav Klose
70 '
CF
7
Oliver Neuville
85 '
88 '
Sustituciones:
FW
20
Oliver Bierhoff
70 '
MF
dieciséis
Jens Jeremies
85 '
FW
14
Gerald Asamoah
88 '
Gerente:
Rudi Völler
G K
1
Lee Woon-Jae
CB
4
Choi Jin-Cheul
56 '
CB
20
Hong Myung-Bo ( c )
80 '
CB
7
Kim Tae-Young
RM
22
Song Chong-Gug
CM
6
Yoo Sang-Chul
CM
21
Park Ji-Sung
LM
10
Lee Young-Pyo
RF
dieciséis
Cha Du-Ri
CF
18
Hwang Sun-Hong
54 '
LF
14
Lee Chun-Soo
Sustituciones:
FW
19
Ahn Jung-Hwan
54 '
DF
15
Lee Min-Sung
90 '
56 '
FW
9
Seol Ki-Hyeon
80 '
Gerente:
Guus Hiddink
Jugador del partido: Michael Ballack (Alemania)
Árbitros asistentes : Frédéric Arnault ( Francia ) Evzen Amler ( República Checa ) Cuarto árbitro : Gilles Veissière ( Francia )
Brasil vs Turquía [ editar ]
Brasil
1–0
pavo
Ronaldo 49 '
Informe
Estadio de Saitama , Saitama
Asistencia: 61,058
Árbitro: Kim Milton Nielsen ( Dinamarca )
Brasil
pavo
G K
1
Marcos
CB
3
Lúcio
CB
4
Roque Júnior
CB
5
Edmílson
RM
2
Cafú ( c )
CM
15
Kléberson
85 '
CM
8
Gilberto Silva
41 '
LM
6
Roberto Carlos
RF
20
Edílson
75 '
CF
9
Ronaldo
68 '
LF
10
Rivaldo
Sustituciones:
FW
21
Luizão
68 '
MF
17
Denílson
75 '
DF
13
Belletti
85 '
Gerente:
Luiz Felipe Scolari
G K
1
Rüştü Reçber
RB
4
Fatih Akyel
CB
5
Alpay Özalan
CB
3
Bülent Korkmaz
LB
18
Ergün Penbe
DM
8
Tugay Kerimoğlu
59 '
RM
22
Ümit Davala
74 '
CM
10
Yıldıray Baştürk
88 '
LM
21
Emre Belözoğlu
62 '
CF
11
Hasan Şaş
90 '
CF
9
Hakan Şükür ( c )
Sustituciones:
FW
17
İlhan Mansız
62 '
MF
13
Muzzy Izzet
74 '
FW
6
Arif Erdem
88 '
Gerente:
Şenol Güneş
Jugador del partido: Ronaldo (Brasil)
Árbitros asistentes : Maciej Wierzbowski ( Polonia ) Igor Šramka ( Eslovaquia ) Cuarto árbitro : Brian Hall ( Estados Unidos )
Eliminatoria por el tercer puesto [ editar ]
Corea del Sur
2-3
pavo
Lee Eul-yong 9 ' Song Chong-gug 90 + 3 '
Informe
Şükür 1 ' İlhan 13 ' , 32 '
Estadio de la Copa del Mundo de Daegu , Daegu
Asistencia: 63,483
Árbitro: Saad Mane ( Kuwait )
Corea del Sur
pavo
G K
1
Lee Woon-jae
CB
6
Yoo Sang-chul
CB
20
Hong Myung-bo ( c )
46 '
CB
15
Lee Min-sung
RM
22
Song Chong-gug
CM
21
Park Ji-sung
CM
10
Lee Young-pyo
LM
13
Lee Eul-yong
23 '
65 '
RF
9
Seol Ki-hyeon
79 '
CF
19
Ahn Jung-hwan
LF
14
Lee Chun-soo
Sustituciones:
DF
7
Kim Tae-young
46 '
FW
dieciséis
Cha Du-ri
65 '
MF
8
Choi Tae-Reino Unido
79 '
Gerente:
Guus Hiddink
G K
1
Rüştü Reçber
83 '
RB
4
Fatih Akyel
CB
5
Alpay Özalan
CB
3
Bülent Korkmaz
LB
18
Ergün Penbe
RM
22
Ümit Davala
76 '
CM
8
Tugay Kerimoğlu
50 '
CM
10
Yıldıray Baştürk
86 '
LM
21
Emre Belözoğlu
41 '
CF
9
Hakan Şükür ( c )
CF
17
İlhan Mansız
Sustituciones:
MF
20
Hakan Ünsal
41 '
MF
7
Okan Buruk
76 '
MF
14
Tayfur Havutçu
86 '
Gerente:
Şenol Güneş
Jugador del partido: Hakan Şükür (Turquía)
Árbitros asistentes : Ali Al Traifi ( Arabia Saudí ) Héctor Vergara ( Canadá ) Cuarto árbitro : Felipe Ramos ( México )
Final [ editar ]
Artículo principal: Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002
^ a b https://www.theguardian.com/football/2002/jun/16/minutebyminute.worldcupfootball2002
^ John Doyle (10 de junio de 2014). "La trágica historia de Byron Moreno," el peor árbitro de todos los tiempos " " . El globo y el correo . Consultado el 12 de noviembre de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
↑ a b Paolo Bandini (1 de junio de 2014). "Copa del Mundo: 25 momentos impresionantes ... No21: Italia pierde ante Corea del Sur en 2002" . The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ a b "La FIFA investiga a Moreno" . BBC News . 13 de septiembre de 2002.
^ Tonelli, Matteo (18 de junio de 2002). "Corea del Sud-Italia 2–1" . la Repubblica (en italiano) . Consultado el 29 de enero de 2015 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ Sean Ingle (18 de junio de 2002). "Corea del Sur 2 - 1 Italia" . The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ a b "Árbitros de fútbol en ejecución y no pueden esconderse" . The New York Times . 21 de junio de 2002.
^ Mura, Gianni (19 de junio de 2002). "Gli errori degli azzurri" . la Repubblica (en italiano) . Consultado el 20 de enero de 2018 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ "Italia enojada culpan a 'conspiración ' " . Soccernet . 19 de junio de 2002. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2006 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ Ghosh, Bobby (24 de junio de 2002). "Despida a los árbitros" . Tiempo . Consultado el 28 de abril de 2010 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ "Blatter condena a los funcionarios" . BBC News . 20 de junio de 2002.
^ Hayward, Paul (23 de junio de 2006). "Milagro coreano estropeado por arbitrar farsa" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
^ "El sueño coreano sigue vivo" . BBC Sport . 22 de junio de 2002 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )