La temporada 2003 de los Medias Blancas de Chicago fue la 104ª temporada de los Medias Blancas. Terminaron con un récord de 86–76, lo suficientemente bueno para el segundo lugar en la Liga Americana Central , cuatro juegos detrás del campeón Minnesota Twins .
2003 Medias Blancas de Chicago | |
---|---|
Afiliaciones de Grandes Ligas | |
| |
Localización | |
| |
Resultados | |
Registro | 86–76 (.531) |
Lugar divisional | 2do |
Otra información | |
Propietario (s) | Jerry Reinsdorf |
Director (es) general (es) | Kenny Williams |
Gerente (s) | Jerry Manuel |
Televisión local | WGN-TV / WCIU-TV FSN Chicago ( Ken Harrelson , Darrin Jackson ) |
Radio local | WMVP ( John Rooney , Ed Farmer ) |
Los White Sox también organizaron el 74 ° Juego de Estrellas de las Grandes Ligas el 15 de julio.
Fuera de temporada
- 12/3/02 canjearon al cerrador Keith Foulke , al receptor Mark Johnson y al lanzador de ligas menores Joe Valentine a los Atléticos de Oakland por el cerrador Billy Koch , el lanzador de ligas menores Neal Cotts y el jardinero de ligas menores Daylan Holt. [1]
- 20/12/02 Sandy Alomar, Jr. fue firmado como agente libre con los Medias Blancas de Chicago. [2]
- 15/01/03 canjearon al lanzador relevista Antonio Osuna y al lanzador de ligas menores Delvis Lantigua a los Yankees de Nueva York por el lanzador abridor Orlando Hernández . Cambió a Hernández, al jardinero Jeff Liefer y al lanzador de relevo Rocky Biddle a los Expos de Montreal por el lanzador abridor Bartolo Colón y el jugador de cuadro de las ligas menores Jorge Nunoz.
- 27/01/03 Fichó al lanzador titular de agente libre Esteban Loaiza a un contrato de ligas menores. [3]
Temporada regular
El 15 de abril de 2003, un fanático salió de las gradas durante el juego de béisbol entre los Kansas City Royals y los Chicago White Sox y atacó al árbitro de primera base Laz Díaz. [4] Después de que Carlos Lee lanzó un elevado a la derecha para finalizar la octava entrada, el aficionado corrió al campo y trató de taclear a Díaz, envolviendo sus brazos alrededor de las piernas del árbitro. [4]
Clasificación de la temporada
AL Central | W | L | Pct. | GB | Casa | Camino |
---|---|---|---|---|---|---|
Mellizos de Minnesota | 90 | 72 | 0.556 | - | 48–33 | 42–39 |
Medias Blancas de Chicago | 86 | 76 | 0.531 | 4 | 51-30 | 35–46 |
Kansas City Royals | 83 | 79 | 0.512 | 7 | 40–40 | 43–39 |
Indios de Cleveland | 68 | 94 | 0,420 | 22 | 38–43 | 30–51 |
Tigres de Detroit | 43 | 119 | 0,265 | 47 | 23–58 | 20–61 |
Récord contra oponentes
2003 Récords de la Liga Americana Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipo | ANA | BAL | BOS | CWS | CLE | DET | KC | MIN | NYY | ROBLE | MAR | tuberculosis | TEXAS | COLINA | NL |
Anaheim | - | 1-8 | 3-6 | 3-4 | 6–3 | 6–1 | 6–3 | 5-4 | 3-6 | 8-12 | 8-11 | 6–3 | 9-10 | 2-7 | 11–7 |
Baltimore | 8-1 | - | 9-10 | 2-4 | 3–3 | 3–3 | 3-4 | 3-4 | 6–13–1 | 2-7 | 4-5 | 8-11 | 7-2 | 8-11 | 5-13 |
Bostón | 6–3 | 10–9 | - | 5-4 | 4-2 | 8-1 | 5–1 | 2-4 | 9-10 | 3-4 | 5-2 | 12–7 | 5-4 | 10–9 | 11–7 |
Chicago | 4-3 | 4-2 | 4-5 | - | 11–8 | 11–8 | 11–8 | 9-10 | 4-2 | 4-5 | 2-7 | 3–3 | 3-4 | 6–3 | 10–8 |
Cleveland | 3-6 | 3–3 | 2-4 | 8-11 | - | 12–7 | 6–13 | 9-10 | 2-5 | 3-6 | 3-6 | 5-2 | 4-5 | 2-4 | 6-12 |
Detroit | 1–6 | 3–3 | 1-8 | 8-11 | 7-12 | - | 5-14 | 4-15 | 1–5 | 3-6 | 1-8 | 2-4 | 1–6 | 2-7 | 4-14 |
ciudad de Kansas | 3-6 | 4-3 | 1–5 | 8-11 | 13–6 | 14–5 | - | 11–8 | 2-4 | 2-7 | 4-5 | 4-3 | 7-2 | 1–5 | 9–9 |
Minnesota | 4-5 | 4-3 | 4-2 | 10–9 | 10–9 | 15–4 | 8-11 | - | 0–7 | 8-1 | 3-6 | 6-0 | 5-4 | 3–3 | 10–8 |
Nueva York | 6–3 | 13–6–1 | 10–9 | 2-4 | 5-2 | 5–1 | 4-2 | 7-0 | - | 3-6 | 5-4 | 14–5 | 4-5 | 10–9 | 13–5 |
Oakland | 12–8 | 7-2 | 4-3 | 5-4 | 6–3 | 6–3 | 7-2 | 1-8 | 6–3 | - | 7-12 | 6–3 | 15–4 | 5-2 | 9–9 |
Seattle | 11–8 | 5-4 | 2-5 | 7-2 | 6–3 | 8-1 | 5-4 | 6–3 | 4-5 | 12–7 | - | 4-5 | 10-10 | 3-4 | 10–8 |
bahía de Tampa | 3-6 | 11–8 | 7-12 | 3–3 | 2-5 | 4-2 | 3-4 | 0–6 | 5-14 | 3-6 | 5-4 | - | 3-6 | 11–8 | 3-15 |
Texas | 10–9 | 2-7 | 4-5 | 4-3 | 5-4 | 6–1 | 2-7 | 4-5 | 5-4 | 4-15 | 10-10 | 6–3 | - | 5-4 | 4-14 |
Toronto | 7-2 | 11–8 | 9-10 | 3-6 | 4-2 | 7-2 | 5–1 | 3–3 | 9-10 | 2-5 | 4-3 | 8-11 | 4-5 | - | 10–8 |
Lista
2003 Medias Blancas de Chicago | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lista | |||||||||
Lanzadores
| Receptores
Jugadores de cuadro
| Jardineros
| Gerente
Entrenadores
|
Entrantes del Día Inaugural
Entrantes | |||
---|---|---|---|
Posición | Jugador | ||
PAG | Mark Buehrle | ||
C | Sandy Alomar, Jr. | ||
1B | Paul Konerko | ||
2B | D'Angelo Jiménez | ||
3B | Joe Crede | ||
SS | José Valentín | ||
LF | Carlos Lee | ||
CF | Aaron Rowand | ||
RF | Magglio Ordóñez | ||
DH | Frank Thomas |
Transacciones notables
- 7/1/03 Cambió a los lanzadores de ligas menores Edwin Almonte , Royce Ring y al jugador de cuadro de ligas menores Andrew Salvo a los Mets de Nueva York por el 2B Roberto Alomar .
- 7/1/03 Cambió a los lanzadores de ligas menores Frank Francisco , Josh Rupe y Anthony Webster a los Texas Rangers por el CF Carl Everett .
- 29/09/03 El manager Jerry Manuel fue despedido .
Registro de juego
2003 Registro de juego de los White Sox | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marzo / abril (14-13) - hogar (9-6) - carretera (5-7)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayo (11-16) - hogar (7-6) - carretera (4-10)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junio (15-13) - hogar (8-6) - carretera (7-7)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Julio (17–9) - hogar (9–2) - carretera (8–7)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agosto (16-13) - hogar (10-3) - carretera (6-10)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Septiembre (13-12) - hogar (8-7) - carretera (5-5)
|
Estadísticas del jugador
Guata
Nota: G = Juegos jugados; AB = al murciélago; R = carreras anotadas; H = aciertos; 2B = dobles; 3B = triples; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas; BB = Base sobre bolas; SO = Tachaduras; AVG = promedio de bateo; SB = Bases robadas
Jugador | GRAMO | AB | R | H | 2B | 3B | HORA | RBI | cama y desayuno | ENTONCES | AVG | SB |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Roberto Alomar , 2B | 67 | 253 | 42 | 64 | 11 | 1 | 3 | 17 | 30 | 37 | .253 | 6 |
Sandy Alomar, Jr. , C | 75 | 194 | 22 | 52 | 12 | 0 | 5 | 26 | 4 | 17 | .268 | 0 |
Joe Borchard , OF | dieciséis | 49 | 5 | 9 | 1 | 0 | 1 | 5 | 5 | 18 | .184 | 0 |
Mark Buehrle , P | 35 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | .167 | 0 |
Jamie Burke , C, 1B | 6 | 8 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .375 | 0 |
Bartolo Colón , P | 34 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .000 | 0 |
Joe Crede , 3B | 151 | 536 | 68 | 140 | 31 | 2 | 19 | 75 | 32 | 75 | .261 | 1 |
Brian Daubach , 1B, OF, DH | 95 | 183 | 26 | 42 | 11 | 0 | 6 | 21 | 34 | 54 | .230 | 1 |
Carl Everett , CF, DH | 73 | 256 | 40 | 77 | 14 | 0 | 10 | 41 | 22 | 36 | .301 | 4 |
Jon Garland , P | 32 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | 0 |
Tony Graffanino , SS, 2B, 3B | 90 | 250 | 51 | sesenta y cinco | 15 | 3 | 7 | 23 | 24 | 37 | .260 | 8 |
Willie Harris , CF, 2B | 79 | 137 | 19 | 28 | 3 | 1 | 0 | 5 | 10 | 28 | .204 | 12 |
D'Angelo Jiménez , 2B | 73 | 271 | 35 | 69 | 11 | 5 | 7 | 26 | 32 | 46 | .255 | 4 |
Paul Konerko , 1B | 137 | 444 | 49 | 104 | 19 | 0 | 18 | sesenta y cinco | 43 | 50 | .234 | 0 |
Carlos Lee , LF | 158 | 623 | 100 | 181 | 35 | 1 | 31 | 113 | 37 | 91 | .291 | 18 |
Esteban Loaiza , P | 34 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .200 | 0 |
Aaron Miles , 2B | 8 | 12 | 3 | 4 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .333 | 0 |
Miguel Olivo , C | 114 | 317 | 37 | 75 | 19 | 1 | 6 | 27 | 19 | 80 | .237 | 6 |
Magglio Ordóñez , RF | 160 | 606 | 95 | 192 | 46 | 3 | 29 | 99 | 57 | 73 | .317 | 9 |
Josh Paul , C | 13 | 17 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 3 | .353 | 0 |
Armando Ríos , OF | 49 | 104 | 4 | 22 | 3 | 0 | 2 | 11 | 5 | 13 | .212 | 0 |
Aaron Rowand , CF | 93 | 157 | 22 | 45 | 8 | 0 | 6 | 24 | 7 | 21 | .287 | 0 |
Frank Thomas , DH, 1B | 153 | 546 | 87 | 146 | 35 | 0 | 42 | 105 | 100 | 115 | .267 | 0 |
José Valentín , SS | 144 | 503 | 79 | 119 | 26 | 2 | 28 | 74 | 54 | 114 | .237 | 8 |
Dan Wright , P | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
Totales del equipo | 162 | 5487 | 791 | 1445 | 303 | 19 | 220 | 766 | 519 | 916 | .263 | 77 |
Cabeceo
Nota: W = Victorias; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; G = Juegos lanzados; GS = Comenzaron los juegos; SV = Guarda; IP = Entradas lanzadas; H = golpes permitidos; R = carreras permitidas; ER = carreras ganadas permitidas; HR = jonrones permitidos; BB = Paseos permitidos; K = Tachaduras
Jugador | W | L | ERA | GRAMO | GS | SV | IP | H | R | ER | HORA | cama y desayuno | K |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jon Adkins | 0 | 0 | 4.82 | 4 | 0 | 0 | 9.1 | 8 | 5 | 5 | 1 | 7 | 3 |
Mark Buehrle | 14 | 14 | 4.14 | 35 | 35 | 0 | 230,1 | 250 | 124 | 106 | 22 | 63 | 119 |
Bartolo Colón | 15 | 13 | 3,87 | 34 | 34 | 0 | 242.0 | 223 | 107 | 104 | 30 | 70 | 173 |
Neal Cotts | 1 | 1 | 8,10 | 4 | 4 | 0 | 13,1 | 15 | 12 | 12 | 1 | 17 | 10 |
Jon Garland | 12 | 13 | 4.51 | 32 | 32 | 0 | 191.2 | 188 | 103 | 96 | 28 | 75 | 108 |
Matt Ginter | 0 | 0 | 13,50 | 3 | 0 | 0 | 3.1 | 2 | 5 | 5 | 1 | 1 | 0 |
Gary Glover | 1 | 0 | 4.54 | 24 | 0 | 0 | 35,2 | 43 | 18 | 18 | 3 | dieciséis | 23 |
Tom Gordon | 7 | 6 | 3,16 | 66 | 0 | 12 | 74,0 | 57 | 29 | 26 | 4 | 34 | 91 |
Billy Koch | 5 | 5 | 5.77 | 55 | 0 | 11 | 53,0 | 59 | 36 | 34 | 10 | 29 | 42 |
Esteban Loaiza | 21 | 9 | 2,90 | 34 | 34 | 0 | 226.1 | 196 | 75 | 73 | 17 | 58 | 207 |
Dámaso Marte | 4 | 2 | 1,58 | 71 | 0 | 11 | 79,2 | 50 | dieciséis | 14 | 3 | 40 | 87 |
José Paniagua | 0 | 0 | 108,00 | 1 | 0 | 0 | 0,1 | 3 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 |
Mike Porzio | 1 | 1 | 6,43 | 3 | 3 | 0 | 14.0 | 18 | 10 | 10 | 2 | 1 | 9 |
David Sanders | 0 | 0 | 6.14 | 20 | 0 | 0 | 22,0 | 25 | dieciséis | 15 | 5 | 11 | 14 |
Scott Schoeneweis | 2 | 1 | 4.50 | 20 | 0 | 0 | 26,0 | 26 | dieciséis | 13 | 1 | 11 | 27 |
Josh Stewart | 1 | 2 | 5,96 | 5 | 5 | 0 | 25,2 | 28 | 18 | 17 | 4 | dieciséis | 13 |
Scott Sullivan | 0 | 0 | 3,77 | 15 | 0 | 0 | 14,1 | 9 | 6 | 6 | 2 | 6 | 13 |
Rick White | 1 | 2 | 6,61 | 34 | 0 | 1 | 47,2 | 56 | 39 | 35 | 11 | 15 | 37 |
Dan Wright | 1 | 7 | 6.15 | 20 | 15 | 1 | 86,1 | 91 | 63 | 29 | dieciséis | 48 | 47 |
Kelly Wunsch | 0 | 0 | 2,75 | 43 | 0 | 0 | 36,0 | 17 | 13 | 11 | 1 | 29 | 33 |
Totales del equipo | 86 | 76 | 4.17 | 162 | 162 | 36 | 1431.0 | 1364 | 715 | 663 | 162 | 548 | 1056 |
Sistema agrícola
Nivel | Equipo | Liga | Gerente |
---|---|---|---|
AAA | Charlotte Knights | Liga internacional | Nick Capra |
Automóvil club británico | Barones de Birmingham | Liga del Sur | Wally Backman |
A | Warthogs de Winston-Salem | Carolina League | Navaja brilla |
A | Intimidadores de Kannapolis | Liga del Atlántico Sur | John Orton |
Novato | Medias Blancas de Bristol | Liga de los Apalaches | Jerry Hairston, Sr. |
Novato | Medias Blancas de Great Falls | Liga de pioneros | Chris Cron |
CAMPEONES DE LIGA: Winston-Salem [5]
Referencias
- ^ https://www.baseball-reference.com/f/foulkke01.shtml
- ^ https://www.baseball-reference.com/a/alomasa02.shtml
- ^ Estadísticas de Esteban Loaiza - Baseball-Reference.com
- ^ a b http://static.espn.go.com/mlb/news/2003/0415/1539542.html
- ^ Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , tercera edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007
enlaces externos
- 2003 Medias Blancas de Chicago