La Copa de la Comunidad de Estados Independientes de 2003 fue la undécima edición de la competición entre los campeones de las ex repúblicas de la Unión Soviética . Fue ganado por el Sheriff Tiraspol por primera vez.
Copa CIS, Кубок Содружества 2003 | |
---|---|
Detalles del torneo | |
País anfitrión | Rusia |
fechas | 18 a 26 de enero de 2003 |
Equipos | dieciséis |
Lugar (s) | 2 (en 1 ciudad sede) |
Posiciones finales | |
Campeones | ![]() |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 31 |
Goles anotados | 90 (2,9 por partido) |
Máximos goleadores | ![]() (9 goles) |
Participantes
Equipo | Calificación | Participación |
---|---|---|
![]() | 2002 campeones de la Premier League rusa 1 | 1er |
![]() | 2001-2002 campeones de Vyshcha Liha | 2do |
![]() | 2002 campeones de la Premier League bielorrusa | 2do |
![]() | 2002 campeones de A Lyga | Quinto |
![]() | 2002 Letonia Liga Superior campeones | 11º |
![]() | Campeones de la Meistriliiga 2002 | Cuarto |
![]() | 2001-2002 campeones de la División Nacional de Moldavia | 2do |
![]() | 2001–02 campeones de la Umaglesi Liga | Tercero |
![]() | 2002 Armenia Premier League campeones | Cuarto |
![]() | 2002 Kazajstán Premier League campeones | Cuarto |
![]() | 2002 campeones de la Liga de Uzbekistán | 2do |
![]() | 2002 tayiko de la Liga de Campeones | Tercero |
Şagadam Türkmenbaşy | 2002 Ýokary Liga campeones | 1er |
SKA-PVO Bishkek | 2002 Kirguistán Liga de Campeones | Cuarto |
Azerbaiyán U21 | Entrada no oficial, no elegible para avanzar más allá de la fase de grupos 2 | 1er |
Rusia U19 | Entrada no oficial, no elegible para avanzar más allá de la fase de grupos | Cuarto |
- 1 El Lokomotiv de Moscú estuvo representado por jugadores de reserva / juveniles.
- 2 Azerbaiyán Sub-21 reemplazó a Shamkir ( 2001-02 campeón de Azerbaiyán ) desde que la Premier League de Azerbaiyán fue suspendida para la temporada 2002-03 y todos los clubes estuvieron inactivos, excepto en partidos amistosos ocasionales. El equipo también se reforzó con algunos jugadores excedentes.
Fase de grupos
Grupo A
Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lokomotiv Moscú | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 2 | +5 | 7 |
Torpedo Kutaisi | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 2 | +4 | 7 |
Irtysh Pavlodar | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | 3 |
SKA-PVO Bishkek | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | −8 | 0 |
Fuente: [ cita requerida ]
Resultados
Lokomotiv Moscú | 1 - 0 | Irtysh Pavlodar |
---|---|---|
Ovchinnikov![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 2,000
Árbitro: Romāns Lajuks ( Letonia )
Torpedo Kutaisi | 3-0 | SKA-PVO Bishkek |
---|---|---|
Ionanidze![]() Khvadagiani ![]() Poroshyn ![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 300
Árbitro: Valery Vyalichka ( Bielorrusia )
Torpedo Kutaisi | 2 - 2 | Lokomotiv Moscú |
---|---|---|
Ionanidze![]() Asatiani ![]() | Vučićević![]() Mikuckis ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 3,000
Árbitro: Serhiy Shebek ( Ucrania )
SKA-PVO Bishkek | 1-2 | Irtysh Pavlodar |
---|---|---|
Sardarov![]() | Kalabukhin![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 250
Árbitro: Vladimir Antonov ( Moldavia )
Lokomotiv Moscú | 4-0 | SKA-PVO Bishkek |
---|---|---|
Sokolov![]() parques ![]() Ovchinnikov ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 2,000
Árbitro: Valery Vyalichka ( Bielorrusia )
Irtysh Pavlodar | 0-1 | Torpedo Kutaisi |
---|---|---|
Didava![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 500
Árbitro: Stanislav Sukhina ( Rusia )
Grupo B
Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Skonto Riga | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 2 | +4 | 7 |
BATE Borisov | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 5 |
Regar-TadAZ Tursunzoda | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 6 | −3 | 3 |
Pyunik Ereván | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 6 | −3 | 1 |
Fuente: [ cita requerida ]
Resultados
Skonto Riga | 2 - 1 | Pyunik Ereván |
---|---|---|
Jeļisejevs![]() | Minasyan![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 900
Árbitro: Viktor Kolpakov ( Kirguistán )
Regar-TadAZ Tursunzoda | 0 - 2 | BATE Borisov |
---|---|---|
Chumachenko![]() Skripchenko ![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 300
Árbitro: Paulius Malžinskas ( Lituania )
BATE Borisov | 1 - 1 | Skonto Riga |
---|---|---|
Ryndzyuk![]() | Koļesņičenko![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 400
Árbitro: Aleksandr Borisov ( Kazajstán )
Pyunik Ereván | 1-3 | Regar-TadAZ Tursunzoda |
---|---|---|
Manucharyan![]() | Khojayev![]() Sotnikov ![]() Zubaydov ![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 400
Árbitro: Hannes Kaasik ( Estonia )
Regar-TadAZ Tursunzoda | 0-3 | Skonto Riga |
---|---|---|
Verpakovskis![]() Zemļinskis ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 500
Árbitro: Khagani Mamedov ( Azerbaiyán )
Pyunik Ereván | 1 - 1 | BATE Borisov |
---|---|---|
Manucharyan![]() | Ryndzyuk![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 450
Árbitro: Allabergen Sapaev ( Turkmenistán )
Grupo C
- Mesa no oficial
Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pakhtakor Tashkent | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | +2 | 5 |
FBK Kaunas | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 |
Azerbaiyán U21 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
Shakhtar Donetsk | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | −3 | 1 |
Fuente: [ cita requerida ]
- Mesa oficial
Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pakhtakor Tashkent | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | +2 | 4 |
FBK Kaunas | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
Shakhtar Donetsk | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | −2 | 1 |
Fuente: [ cita requerida ]
Resultados
Shakhtar Donetsk | 0 - 2 | Pakhtakor Tashkent |
---|---|---|
Bikmaev![]() Qosimov ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 1,500
Árbitro: Stanislav Sukhina ( Rusia )
FBK Kaunas | 2 - 1 | Azerbaiyán U21 |
---|---|---|
Bezykornovas![]() Puotkalis ![]() | Musayev![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 250
Árbitro: Merab Malaguradze ( Georgia )
Shakhtar Donetsk | 1 - 1 | FBK Kaunas |
---|---|---|
Popov![]() | Opic![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 1,500
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )
Azerbaiyán U21 | 1 - 1 | Pakhtakor Tashkent |
---|---|---|
Gurbanov![]() | Hamidullaev![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 150
Árbitro: Allabergen Sapaev ( Turkmenistán )
FBK Kaunas | 0-0 | Pakhtakor Tashkent |
---|---|---|
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 900
Árbitro: Aleksandr Borisov ( Kazajstán )
Azerbaiyán U21 | 2 - 1 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Gurbanov![]() | Brandão![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 400
Árbitro: Hannes Kaasik ( Estonia )
Grupo D
- Mesa no oficial
Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sheriff Tiraspol | 3 | 2 | 1 | 0 | 14 | 4 | +10 | 7 |
Rusia U19 | 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 4 | +3 | 7 |
Flora Tallin | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 6 | −2 | 3 |
Şagadam Türkmenbaşy | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | −11 | 0 |
Fuente: [ cita requerida ]
- Mesa oficial
Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sheriff Tiraspol | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 1 | +10 | 6 |
Flora Tallin | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 4 | −1 | 3 |
Şagadam Türkmenbaşy | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 10 | −9 | 0 |
Fuente: [ cita requerida ]
Resultados
Flora Tallin | 0 - 4 | Sheriff Tiraspol |
---|---|---|
Tudor![]() Agujeroț ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 290
Árbitro: Karen Nalbandyan ( Armenia )
Şagadam Türkmenbaşy | 0 - 2 | Rusia U19 |
---|---|---|
Lozhkin![]() Korzh ![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 200
Árbitro: Kiyomiddin Safarov ( Tayikistán )
Sheriff Tiraspol | 7 - 1 | Şagadam Türkmenbaşy |
---|---|---|
Dadu![]() Pațula ![]() Comleonoc ![]() diámetro ![]() Nesteruc ![]() | Sadykow![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 350
Árbitro: Khagani Mamedov ( Azerbaiyán )
Rusia U19 | 2 - 1 | Flora Tallin |
---|---|---|
Malakhovskiy![]() Yanbayev ![]() | Rooba![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 150
Árbitro: Rustam Saidov ( Uzbekistán )
Flora Tallin | 3-0 | Şagadam Türkmenbaşy |
---|---|---|
Hamre![]() Rooba ![]() Novikov ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 500
Árbitro: Merab Malaguradze ( Georgia )
Sheriff Tiraspol | 3 - 3 | Rusia U19 |
---|---|---|
Georgescu![]() Tudor ![]() | Denisov![]() Vlasov ![]() Shevchenko ![]() |
Spartak Manege, Moscú
Asistencia: 150
Árbitro: Rustam Saidov ( Uzbekistán )
Rondas finales
Cuartos de final (22 de enero) | Semifinales (24 de enero) | Final (26 de enero) | ||||||||||||
Sheriff Tiraspol | 3 | |||||||||||||
FBK Kaunas | 0 | |||||||||||||
Sheriff Tiraspol | 1 | |||||||||||||
Lokomotiv Moscú | 0 | |||||||||||||
Lokomotiv Moscú | 3 | |||||||||||||
BATE Borisov | 1 | |||||||||||||
Sheriff Tiraspol | 2 | |||||||||||||
Skonto Riga | 1 | |||||||||||||
Skonto Riga | 2 | |||||||||||||
Torpedo Kutaisi | 0 | |||||||||||||
Skonto Riga ( p ) | 2 | |||||||||||||
Pakhtakor Tashkent | 2 | |||||||||||||
Pakhtakor Tashkent | 3 | |||||||||||||
Flora Tallin | 0 |
Cuartos de final
Sheriff Tiraspol | 3-0 | FBK Kaunas |
---|---|---|
Dadu![]() Tudor ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 800
Árbitro: Romāns Lajuks ( Letonia )
Skonto Riga | 2-0 | Torpedo Kutaisi |
---|---|---|
Verpakovskis![]() Morozs ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 1,000
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )
Pakhtakor Tashkent | 3-0 | Flora Tallin |
---|---|---|
Krokhmal![]() Djeparov ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 500
Árbitro: Vladimir Antonov ( Moldavia )
Lokomotiv Moscú | 3 - 1 | BATE Borisov |
---|---|---|
Parques![]() Sokolov ![]() Vučićević ![]() | Byahanski![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 2,000
Árbitro: Paulius Malžinskas ( Lituania )
Semifinales
Skonto Riga | 2 - 2 | Pakhtakor Tashkent |
---|---|---|
Jeļisejevs![]() | Koshelev![]() Krokhmal ![]() | |
Penaltis | ||
Koļesņičenko![]() Verpakovskis ![]() Blagonadeždins ![]() Isakovs ![]() | 3 - 1 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 1,000
Árbitro: Serhiy Shebek ( Ucrania )
Sheriff Tiraspol | 1 - 0 | Lokomotiv Moscú |
---|---|---|
Tudor![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 4.000
Árbitro: Karen Nalbandyan ( Armenia )
Final
Sheriff Tiraspol | 2 - 1 | Skonto Riga |
---|---|---|
Tudor![]() Testemițanu ![]() | Zemļinskis![]() |
Complejo Deportivo Olímpico , Moscú
Asistencia: 2,500
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )
Máximos goleadores
Rango | Jugador | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Cristian Tudor | Sheriff Tiraspol | 9 |
2 | Sergiu Dadu | Sheriff Tiraspol | 4 |
Aleksandrs Jeļisejevs | Skonto Riga | 4 | |
4 | Māris Verpakovskis | Skonto Riga | 3 |
Sergei Ovchinnikov | Lokomotiv Moscú | 3 | |
Aleksandr Krokhmal | Pakhtakor Tashkent | 3 | |
Gurban Gurbanov | Azerbaiyán U21 | 3 |
enlaces externos
- Copa CIS 2003 en rsssf.com
- Copa CIS 2003 en football. De
- Copa CIS 2003 en el saque inicial.
- Sitio web oficial de la Copa CIS 2003